Тишина за стеной

G
Завершён
0
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 22 006 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 36

Настройки
У Хаджимэ было странное хобби. Юки заметил его не сразу — в первый месяц он слишком часто смотрел на Хаджимэ, а не на его вещи. Но потом, когда они стали проводить друг у друга по несколько часов в день, Юки начал разглядывать квартиру 404. На подоконнике, от левого края до правого, стояли банки. Простые стеклянные — из-под кофе, солений, джема, соевого соуса. Разного размера, разной формы, все чистые и прозрачные. Хаджимэ мыл их с особой тщательностью, сушил на полотенце и ставил в ряд — от самой маленькой, размером с напёрсток, до большой, в которой мог поместиться арбуз. Юки спросил в блокноте: «Зачем они тебе?» Хаджимэ посмотрел на подоконник. Потом на Юки. Потом написал: «Каждая банка ловит свет. Утром солнце входит в одну, в полдень — в другую. К вечеру они все пустые. Но внутри остаётся тепло. Как от людей. Они приходят, уходят, а тепло остаётся». Юки прочитал и задумался. Это было так похоже на Хаджимэ — видеть в простых вещах глубокий смысл. Видеть свет там, где другие видят просто стекло. Он подошёл к подоконнику, прикоснулся пальцем к самой маленькой банке. Она была тёплой — солнце стояло в зените, и лучи проходили сквозь стекло, нагревая его. — Ты кладёшь что-то внутрь? — спросил Юки одними губами. Хаджимэ кивнул. Открыл ящик стола и достал коробку. Внутри — маленькие сокровища: гладкие речные камешки, сухие листья, перья птиц, одна морская раковина, крошечная сосновая шишка. Он клал их в банки — по одному, иногда по два, в зависимости от настроения. «У каждой банки своя история, — написал он. — Этот камень я нашёл у реки Сумида, когда мы катались на велосипедах. Этот лист упал мне на плечо в день, когда ты сказал, что я — твоя семья. Это перо — я нашёл его на крыше, когда думал о тебе. Всё, что я хочу запомнить, я кладу в банку. Чтобы свет проходил через них и оставлял внутри тепло». Юки смотрел на эти сокровища. Камешки, листья, перья — в них не было ценности. Но для Хаджимэ они были бесценны. Потому что каждое напоминало о моменте, когда он был счастлив. Когда тишина вокруг него была не пустой, а живой. Юки стоял и думал: «Я никогда не запоминаю мелочи. Я живу так, будто всё будет вечно. А Хаджимэ знает, что ничего не вечно. Он сохраняет каждый миг. Каждое прикосновение света». На следующий день Юки пришёл к Хаджимэ с банкой. Не купленной в магазине, а своей, из-под зелёного чая, который он пил по утрам. Банка была простой, без этикеток, с чуть мутным стеклом, потому что Юки не умел мыть так тщательно, как Хаджимэ. Он поставил её на подоконник, в конец ряда — рядом с большой банкой, которая стояла первой. На банке он написал фломастером, стараясь, чтобы буквы были красивыми: «Здесь живёт Юки. Светлый и глупый». Хаджимэ увидел надпись, когда вернулся из ванной. Он замер у двери. Посмотрел на банку. Потом на Юки. Потом снова на банку. Его лицо дрогнуло — сначала удивление, потом нежность, потом что-то, что невозможно описать словами. Он взял банку в руки. Подержал. Погладил стекло большим пальцем. Потом написал в блокноте: «Теперь у меня есть банка, в которой всегда будет свет. Даже ночью. Потому что ты — светлый. Даже когда темно». Юки покраснел. Он не знал, что банка, купленная за девяносто восемь иен в круглосуточном магазине, может значить так много. Но Хаджимэ поставил её не на подоконник — он поставил её на письменный стол, рядом с ноутбуком, кактусом и жёлтой чашкой. Туда, где хранил самое важное. Через неделю Юки заметил, что внутри банки появился камешек. Маленький, белый, гладкий — как те, что лежали на дне реки. Он спросил Хаджимэ: «Откуда?» Хаджимэ написал: «Это камень, который я нашёл у реки в день, когда ты сказал, что я — твоя семья. Я не положил его в банку тогда. Я ждал. Ждал, когда принесёшь свою банку. Чтобы он лежал в ней, а не в моей. Потому что эта память — о тебе. О нас. Она должна быть в твоей банке». Юки не нашёл слов. Он просто подошёл и обнял Хаджимэ — крепко, долго, так, чтобы тот чувствовал тепло, даже если не слышит стука сердца. Каждый день банка пополнялась. Не сокровищами, а светом. Хаджимэ ставил её на подоконник каждое утро, чтобы она ловила солнце, и убирал на стол вечером, чтобы она грела его ночью. Иногда он говорил с ней — беззвучно, одними губами. Юки не знал, о чём. Но он видел, как банка хранит внутри золото заката и серебро рассвета.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник