Шанс на спасение

NC-21
Завершён
9
автор
Вселенная:
Размер:
117 страниц, 42 857 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 24 Отзывы 0 В сборник

Часть 12

Настройки
Херефорд. Гражданский сектор. Дождь барабанил по стеклам двухэтажного дома, заливая ухоженный газон. Внутри было тепло, пахло молоком и свежей выпечкой. Саша сидела в кресле-качалке в детской. Она расстегнула пуговицы на домашней рубашке, прижимая к груди крошечного Коннора. Малыш жадно, с характерным причмокиванием сосал молоко, его маленькая ручка ритмично сжималась и разжималась на ее коже. В такие моменты мир для Саши сужался до размеров этой комнаты. Все страхи прошлого казались далекими, выцветшими, словно старые фотографии. У нее была идеальная, безопасная жизнь, которую они с Джоном построили кирпичик за кирпичиком. Марк и Максим возились на полу в гостиной с огромным Балу, их звонкий смех эхом доносился до второго этажа. Хлопнула входная дверь. Саша улыбнулась. Джон вернулся со службы раньше обычного. Она ждала его тяжелых, уверенных шагов по лестнице, его привычного "Я дома, ласс!", но снизу доносилась лишь глухая, неестественная тишина. — Джон? — позвала Саша, не отрываясь от кормления Коннора. Никакого ответа. Только тяжелый скрип половиц на первом этаже. Затем шаги начали медленно подниматься по лестнице. Они были не быстрыми и радостными, как всегда, а тяжелыми, тягучими, словно каждый шаг давался ему с нечеловеческим усилием. Саша нахмурилась. Легкая тревога кольнула где-то под ребрами. Дверь детской медленно, со скрипом приоткрылась. Джон МакТавиш стоял в дверном проеме. Он был в своей рабочей флисовой кофте, промокшей от дождя. Вода капала с его ирокеза на плечи. Но Сашу испугал не его вид. Её испугало его лицо. Оно было абсолютно мертвым. Серым, как пепел. В его голубых глазах, всегда лучившихся теплом и любовью, сейчас плескалась зияющая, черная пустота, смешанная с ядом невыносимой боли. Он не смотрел на Коннора. Он не смотрел на грудь жены. Его взгляд был прикован к лицу Александры с таким выражением, словно он видел ее впервые в жизни. Словно перед ним сидел незнакомец. — Джон? — голос Саши дрогнул, она инстинктивно прикрыла грудь краем пеленки, прижимая Коннора ближе. — Что случилось? На базе кто-то погиб? МакТавиш медленно, словно сломанный механизм, шагнул в комнату. В его руке был зажат скомканный лист бумаги. — Четыре года назад... — хрипло, надломленно начал он. Голос не принадлежал ему. Это был голос человека, которого только что расстреляли в упор. — Украина. Химический завод. Саша перестала дышать. Кровь в её венах мгновенно превратилась в лед. Сердце пропустило удар, а затем забилось с такой бешеной, панической скоростью, что заложило уши. Слова, которых она боялась больше всего на свете. Место, которое она похоронила глубоко в своей психике. Как он узнал? Она никогда, никому не рассказывала о том, что произошло после гибели Ромы. — Что... о чем ты говоришь, Джон? — попыталась она выдавить из себя, но голос предательски дрожал. Коннор, почувствовав резкий скачок адреналина в молоке матери, выпустил грудь и тихо захныкал. Джон подошел ближе. Он разжал кулак и бросил скомканный лист бумаги на край пеленального столика. — ДНК-тест. 99,9999% совпадения, — механически, безжизненно произнес МакТавиш. — Марк и Максим. Саша посмотрела на бумагу. Буквы плясали перед глазами. Её самая страшная тайна. Её грязный, кровавый секрет, который она так отчаянно скрывала, чтобы защитить свою новую семью, был вскрыт. Кто-то сделал тест. Кто-то подобрался к её сыновьям. — Кто... кто это сделал? — прошептала она, чувствуя, как комната начинает вращаться. И тут Джон сорвался. Его мертвое лицо исказилось судорогой первобытной, разрывающей ярости. Он ударил кулаком по пеленальному столику с такой силой, что деревянная панель треснула. Коннор залился громким, испуганным плачем. — КТО?! — взревел Соуп на всю комнату. Вены на его шее вздулись. — Ты еще смеешь спрашивать КТО?! Саймон Райли! Мой командир! Мой друг, мать твою! Гоуст сделал этот тест! Саша побледнела так, что её лицо слилось со стенами. Гоуст. Саймон Райли. Командир Джона. Тот самый огромный, молчаливый британец в маске-черепе, которого она видела лишь пару раз издалека, когда забирала Джона с базы. Пазл в её голове сложился с оглушительным, тошнотворным треском. Гигант. Сто восемьдесят девять сантиметров литых мышц. Низкий, хриплый шепот на английском. Запах пороха и крови. Череп на лице. Это был он. Человек, за которого она вышла замуж, каждый день работал бок о бок с монстром, который её изнасиловал. Монстр всё это время был рядом. В двадцати минутах езды от её нового, безопасного дома. — Он рассказал мне всё, Саша, — голос Джона сорвался на шипение, полное горечи и предательства. — Как ты была там. Как Рома истекал кровью в двух метрах от вас. И как ты... как ты отдалась ему прямо там. В руинах. Чтобы снять стресс. Чтобы почувствовать себя живой. Воздух выбило из легких Саши окончательно. — Что... что он сказал? — выдохнула она, не веря своим ушам. — ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЭТО БЫЛ ДОБРОВОЛЬНЫЙ СЕКС! — закричал МакТавиш, и по его щеке покатилась слеза ярости. — Он сказал, что ты знала, что делаешь! Ты родила ему двух выблядков, повесила их на меня, выдала за детей мертвого героя, а сама... Ты просто шлюха, Александра! Ты спала с ним, пока твой жених гнил на бетоне! Саша смотрела на своего мужа, на человека, который был её спасением, и видела, как он уничтожает её теми самыми словами, которые Гоуст вложил в его голову. Монстр из прошлого не просто вернулся. Он извратил правду. Он сделал из её изнасилования, из её мучительной травмы — грязную, похотливую ложь, чтобы сломать жизнь Джона и растоптать её саму. И самое страшное — Джон поверил не ей. Джон поверил своему командиру. Саша прижала плачущего Коннора к груди, чувствуя, как её идеальный, безопасный мир рассыпается в кровавую пыль, оставляя её один на один с демоном, который решил забрать своё. Тишина, наступившая после крика Джона, была тяжелее и страшнее любого взрыва. Только Коннор заливался надрывным, обиженным плачем, чувствуя панику матери. Саша сидела в кресле. Ее лицо, секунду назад искаженное ужасом, внезапно застыло, превратившись в бледную, непроницаемую маску. Она не стала кричать в ответ. Не стала умолять, клясться в любви или истерично доказывать, что Гоуст — лжец и насильник. Ее мозг, натренированный выживать в критических ситуациях на войне, мгновенно перешел в режим энергосбережения. Холодный прагматизм сковал эмоции. Джон не поверил ей. Это был факт. Он поверил своему командиру, брату по оружию. Для военного братства слова такого человека, как Саймон Райли — это аксиома. Гоуст все просчитал. Свидетелей той ночи не было. Рома мертв. А ее молчание на протяжении четырех лет теперь играло против нее самой. Зачем ей скрывать правду, если это было насилие? Почему не пошла в полицию? Почему не сказала мужу? Ее никто не станет слушать. Для Джона она теперь — предательница, которая использовала его как прикрытие для "ублюдков" другого человека. Саша глубоко, ровно вздохнула. Она переложила Коннора на плечо и начала мягко, монотонно покачивать его, тихонько похлопывая по спинке. — Тшшш... тихо, маленький, всё хорошо. Мама здесь, — зашептала она успокаивающе. Ее голос не дрожал. Он был ровным, почти механическим. МакТавиш стоял посреди комнаты, тяжело дыша, и смотрел на нее. Он ожидал слез, истерики, оправданий, пощечин. Но ее ледяное, отстраненное спокойствие сбило его с толку. Это спокойствие пугало больше, чем крики. Как только Коннор затих, успокоенный ровным ритмом, Саша осторожно уложила его в кроватку, укрыв легким пледом. Затем она повернулась к шкафу. Она достала с верхней полки большую дорожную сумку и бросила ее на кровать. Джон нахмурился, его ярость на мгновение отступила перед непониманием. — Что ты делаешь? — хрипло спросил он. Саша не ответила. Она молча открыла ящики комода и начала доставать вещи близнецов: футболки, джинсы, нижнее белье. Она складывала их в сумку быстро, методично, без единой лишней эмоции. Затем подошла к шкафу с вещами Коннора и начала собирать подгузники, одежду и бутылочки. — Я задал вопрос, Александра, — Джон шагнул к ней, его голос снова начал наливаться гневом. — Ты даже не попытаешься оправдаться? Ты просто промолчишь?! Она остановилась. Положила стопку детских вещей на край сумки и медленно повернулась к мужу. В ее серых глазах не было ни слез, ни злости. Только абсолютная, выжженная пустота, которую Джон видел у нее при их первой встрече в Мюнхене. — Оправдываться? — ее голос прозвучал тихо, лишенно всяких интонаций. — Зачем, Джон? Ты уже вынес приговор. Ты поверил человеку, который лжет. Ты поверил, что я могла лечь под кого-то, пока любовь всей моей жизни остывала в луже собственной крови в двух метрах от меня. Она сделала шаг к нему, не отводя взгляда. — Если ты, прожив со мной столько времени, засыпая со мной в одной постели, способен поверить в эту грязь... значит, ты никогда меня не знал. И мне нечего тебе доказывать. Джон замер. Ее слова ударили его с такой силой, что он физически почувствовал, как сперло дыхание. В ее глазах не было вины. В них была только мертвая, холодная констатация факта. — Ты никуда не пойдешь, — процедил МакТавиш сквозь зубы, указывая на сумку. — Коннор — мой сын. Ты не заберешь его. — Коннор — мой сын, и ему нужно грудное молоко, — отрезала Саша, возвращаясь к сборам. — А Марк и Максим — "ублюдки" Саймона Райли, как ты только что выразился. Я ухожу. Тебе не нужно воспитывать чужих детей, Джон. Ты свободен. Она застегнула молнию на сумке. Взяла сумку с документами, подхватила спящего Коннора из кроватки одной рукой, а второй потянула за собой багаж. Джон перегородил ей путь. Он был массивнее, сильнее, он мог остановить ее одним движением. Его разрывало на части. Он любил ее до сумасшествия, но яд Гоуста отравил эту любовь, превратив ее в параноидальную ревность. — Пропусти, Джон, — Саша посмотрела на него снизу вверх. — Не заставляй меня вызывать полицию. Я не останусь в доме человека, который называет меня шлюхой. МакТавиш сжал челюсти так, что они побелели. Он медленно, нехотя отступил в сторону. Саша прошла мимо него. Она спустилась на первый этаж, где Марк и Максим уже испуганно жались к стене, не понимая, почему папа кричал. — Мальчики, одевайтесь. Мы уезжаем, — спокойно скомандовала она на украинском, чтобы Джон не понял точного смысла интонаций. Через десять минут входная дверь захлопнулась. Джон МакТавиш остался стоять посреди пустого, внезапно оглохшего дома, окруженный разбросанными детскими игрушками. Он разбил свою семью собственными руками, поверив дьяволу, который только этого и ждал. Дешевый мотель на окраине Бирмингема пропах сыростью, старым ковролином и хлоркой. За окном не переставая лил унылый английский дождь. Саша сидела на краю продавленной кровати. В одной руке у нее была пластиковая карточка новой, безымянной сим-карты, купленной в придорожном магазине за наличные. Ее старый телефон лежал на тумбочке — выключенный, с выломанной и сброшенной в ливневую канализацию симкой. Больше никаких звонков. Никаких попыток связаться. Она действовала с механической, пугающей эффективностью хирурга, ампутирующего пораженную гангреной конечность. Утром она нашла через интернет адвоката по семейным делам. Короткий, сухой разговор. Заполненные формы. Заявление на развод было подано. Причина: «Непримиримые разногласия». Запрос на единоличную опеку над всеми тремя детьми и запрет на приближение для супруга. Она вырезала Джона МакТавиша из своей жизни так же резко, как он вырезал из нее доверие. Коннор спал в переносной люльке, убаюканный шумом дождя. Марк и Максим тихо рисовали карандашами за обшарпанным столиком в углу. Они не задавали вопросов. Дети, пережившие травмы, обладают пугающим инстинктом — они чувствуют, когда нужно стать невидимыми. Саша посмотрела на их светлые макушки. Ее сердце превратилось в кусок льда. Она была абсолютно одна в чужой стране, с тремя детьми на руках. Но она скорее умрет от голода на этих улицах, чем вернется под защиту людей, которые считают ее грязной вещью. База ОТГ-141. Три дня спустя. Джон МакТавиш сидел в раздевалке, уставившись в экран телефона покрасневшими, воспаленными глазами. От него несло перегаром и трехдневным потом. На экране светилось электронное уведомление от юридической конторы. Иск о расторжении брака. — Абонент недоступен... — в сотый раз пробормотал Джон, слушая механический голос в динамике. Он сломался. Гнев, вскипевший в нем из-за ядовитой лжи Гоуста, выгорел, оставив после себя лишь черное, удушливое пепелище. В пустом доме он нашел лишь тишину и брошенные в спешке детские игрушки. Саша исчезла. Растворилась. И только получив эти сухие, казенные бумаги о разводе, Джон осознал весь масштаб катастрофы. Он не выслушал ее. Он назвал ее шлюхой. Он позволил ей уйти в ночь с новорожденным сыном и двумя детьми. Дверь раздевалки скрипнула. Саймон Райли вошел внутрь, методично стягивая тактические перчатки. Он бросил мимолетный, пустой взгляд на сгорбленную фигуру своего сержанта. Гоуст видел разбитый экран телефона Джона и уведомление на нем. — Она подала на развод, Эл-Ти, — хрипло, словно глотая битое стекло, произнес Соуп, не поднимая головы. Его плечи тряслись. — Сменила номер. Она забрала Коннора. Моего сына. И твоих... Джон замолчал, закрыв лицо руками. Он был полностью, тотально уничтожен. Саймон ничего не ответил. На его лице под маской не дрогнул ни один мускул. Ни капли жалости, ни тени раскаяния. Его план сработал идеально. МакТавиш сам, своими руками, разрушил стену, которая защищала Александру. Соуп оттолкнул ее, заставил бежать. Теперь она была отрезана от семьи. Одинокая самка с тремя детенышами, мечущаяся в панике. Гоуст подошел к своему шкафчику, хладнокровно убирая снаряжение. Наивная девочка. Она думала, что смена сим-карты и дешевый мотель за наличные смогут скрыть ее? От кого? От лучшего специалиста по разведке и отслеживанию в британских спецслужбах? Саймон знал, что она подала на развод. Он знал это еще до того, как уведомление пришло Соупу. Вчера ночью Гоуст взломал базу данных юридических фирм Бирмингема, выставив фильтр по её имени. Он уже отследил IP-адрес, с которого отправлялось заявление. Он знал название мотеля. Он знал номер комнаты. Он даже знал, что сегодня утром она покупала детскую кашу, хлопья и хлеб в супермаркете через дорогу, потому что подключился к камере уличного наблюдения. Для призрака не существует закрытых дверей. Гоуст захлопнул металлический шкафчик. Хищник почуял кровь. Охота на чужой территории закончилась. Теперь, когда Соуп был выведен из игры, Саймон собирался пойти и лично забрать то, что принадлежало ему по праву. Свою женщину. И своих сыновей. Неоновая вывеска мотеля «Кроссроудс» мерзко трещала, заливая залитый дождем асфальт прерывистым красным светом. Саймон Райли стоял на узкой галерее второго этажа, скрытый в густой тени козырька. На нем была черная непромокаемая куртка с накинутым на голову капюшоном, но лицо по-прежнему скрывала неизменная балаклава с выцветшим оскалом черепа. Капли ледяного дождя стекали по плотной ткани, впитываясь в воротник. Номер 14. Замок на хлипкой двери из прессованного картона не стал бы преградой даже для уличного наркомана, не говоря уже о специалисте элитного спецназа. Саймон достал из кармана отмычки. Тихий металлический щелчок прозвучал сквозь шум ливня спустя всего четыре секунды. Гоуст толкнул дверь и бесшумно переступил порог. Спертый воздух комнаты ударил в ноздри. Запах дешевого порошка, застарелой сырости от гниющего под обоями грибка и въевшегося в ковролин сигаретного дыма. В этом убогом, грязном прямоугольнике было холодно — батарея под окном едва справлялась с осенним сквозняком. Саймон закрыл за собой дверь и медленно, с отчетливым металлическим щелчком, повернул защелку мертвого замка. Он окинул взглядом комнату. В тусклом свете единственной настольной лампы он увидел их. Марк и Максим спали на одной узкой кровати, прижавшись друг к другу под тонким, застиранным пледом. В углу, в дорожной люльке, посапывал младенец Джона. Александра стояла у крошечной раковины возле санузла. Она как раз промывала детскую бутылочку под струей ржавой воды. Услышав щелчок замка, девушка резко обернулась. Бутылочка выскользнула из ее рук и с глухим стуком упала на линолеум. Саймон стоял в полумраке прихожей. Огромный, сто восьмидесяти девятисантиметровый монолит, закованный в черное. Вода капала с его плеч на грязный пол. Его пустые, мертвые глаза безотрывно смотрели на нее сквозь прорези маски. Для Александры этот силуэт был ожившим кошмаром из украинского полуразрушенного дома. Тем самым демоном, который разрушил ее жизнь четыре года назад, а теперь пришел добить то, что осталось. Внутри Гоуста не шевельнулось ни капли жалости при виде ее побелевшего от ужаса лица и трясущихся рук. Его прагматичный, хищный мозг зафиксировал лишь одно: условия проживания. Его сыновья, дышали плесенью в грязном притоне для дальнобойщиков. В его извращенной системе координат это было личным оскорблением. Его кровь не будет гнить на помойке. То, что принадлежит Призраку, должно находиться под его абсолютным, тотальным контролем. Саймон сделал медленный, тяжелый шаг вглубь комнаты. Доски под старым ковролином жалобно скрипнули под весом его тела. Он снял мокрую куртку и бросил ее на спинку обшарпанного стула. Под ней была черная тактическая кофта, плотно облегающая массивные мышцы. От него пахло дождем, оружейной смазкой и холодом. Он надвигался на Сашу, как неотвратимая природная катастрофа, загоняя ее в угол между раковиной и стеной, полностью лишая личного пространства. Гоуст остановился в полуметре от нее. Он возвышался над хрупкой девушкой, подавляя ее своими габаритами, вынуждая запрокинуть голову, чтобы смотреть на его маску. — Собирай вещи, — его низкий, рокочущий голос с жестким манчестерским акцентом разрезал тишину комнаты. Это не было предложением. Это был приказ, не терпящий возражений. Он опустил тяжелый взгляд на спящих близнецов, и в его глазах мелькнуло темное, собственническое удовлетворение. — Мои дети не будут спать в этом дерьме, — процедил Саймон, вновь переводя холодный, немигающий взгляд на ее лицо. — Ты забираешь пацанов и едешь со мной. Сейчас же.
9 Нравится 24 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (2)