Искренне, твой супер-лучший-друг Кайл

Перевод
NC-17
Завершён
494
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
343 страницы, 128 296 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
494 Нравится 164 Отзывы 103 В сборник

22. Антракт III

Настройки

25 января, 2013

Стэн, Я стараюсь писать тебе почаще, но это сложно. Школа забирает все силы, и к тому моменту, когда я добираюсь до дома, во мне уже не остаётся никаких слов. Даже простые фразы, вроде «как ты?» и «как дела?», выше моих сил. Я хочу раствориться в диване и никогда больше не шевелиться. Но сейчас я пишу тебе, так что, видимо, вот так. Хотя, должен признаться, я пишу тебе не потому, что хочу. Не в этот раз. Я пишу тебе, потому что должен. Мне это необходимо. Потому что у меня в голове так много чувств, и я не думаю, что смогу тебе их выразить. Ну, знаешь. Вербально. Мне нравилось думать, что я знаю и понимаю тебя. Эта мысль грела мне душу, когда я смотрел на тебя, как на личность, и позволял себе встать на твоё место. Конечно, порой ты делаешь глупые вещи, но я всегда могу соединить всё в своей голове. Я могу сказать: «Да, окей, он поступил так потому что А, Б и В». Но когда мы стали старше, я обнаружил, что становлюсь всё более и более… Я не знаю, апатичным, что ли? И побочным эффектом этой апатии стала неспособность взглянуть на вещи с твоей точки зрения. По началу меня это напугало. Например, когда мы были под кайфом и ты поцеловал меня. А я поцеловал тебя. И всё было чудесно. Мне очень понравилось. Но я не смог прочитать тебя. Я испугался. И в итоге разволновался. Раньше я думал, что моя апатия была единственной вещью, мешающей нашей дружбе, но теперь мне стало ясно, что виноват не только я. Потому что ты тоже их часть. Это отношения, пусть и платонические, а в каждых отношениях есть две стороны. Моя сторона, а также твоя сторона. Когда я узнал, что ты спрятал травку в моей комнате, я был в бешенстве. Я был в ярости. И мне было больно. Я почувствовал себя так, будто ты меня использовал. Пусть я и наверняка уверен, что на самом деле не думаю, что ты использовал меня, тихий голос в моей голове хочет в это верить. Этот голос сказал мне сделать тебе больно. Но в итоге всё возвращается бумерангом, и я сам делаю себе же хуже. Есть что-то, что я не рассказываю тебе, Стэн. Мне нужно, чтобы ты это знал. Но я не могу сказать тебе, что именно не рассказываю. Знаю. Подло говорить тебе, что я что-то недоговариваю, а затем обламывать, сказав «но я не могу сказать тебе». Но я не готов. Мне слишком больно это говорить. Слишком больно. Я работаю над этим. Клянусь всем, что свято, я работаю над тем, чтобы набраться смелости и сказать тебе то, что я тебе не рассказываю, но… Сейчас я не могу. Пожалуйста, пойми это. И, пожалуйста, попытайся посочувствовать. Встань на моё место и постарайся понять, почему я не знаю, смогу ли тебя простить. Я напишу, когда вспомню. Можешь в этот раз написать мне письмо, пожалуйста? Я запутался. Искренне, твой супер-лучший-друг Кайл.
494 Нравится 164 Отзывы 103 В сборник
Отзывы (4)