ID работы: 10004769

Ненавидь меня

Гет
Перевод
R
В процессе
163
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 243 страницы, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
163 Нравится 53 Отзывы 68 В сборник Скачать

5.2

Настройки текста
      Саске склонил голову набок, ожидая ответа. Сакура облизнула губы и внимательно посмотрела на брюнета. Она изучала его, пыталась понять, в чем подвох. Харуно пришла, чтобы получить наказание и она его получила, неужели теперь медика ждет награда? Саске упоминал однажды, что, если она будет вести себя хорошо, то он может устроить что-то подобное. Но на самом деле медик не верила, что он выполнит предложение, не говоря уже о том, что выполнит его так скоро. — Когда ты мог бы это устроить? — Несмотря на свой скептицизм, Сакуре была нужна встреча со своим наставником. Если кто и мог понять и помочь ей справиться с нарастающей депрессией отца, так это Какаши. Харуно не могла упустить возможность проведать его. Ей нужно было убедиться, что с ним все в порядке. — Мне нужно сегодня наведаться в тюрьму, ты можешь пойти со мной и поговорить с ним, пока я буду заниматься своими делами. — Неужели? Мы можем идти сейчас? — спросила она почти с нетерпением. Саске потребовалось все силы, чтобы не улыбнуться искре умиротворения, которую ему наконец удалось вытянуть из Харуно. Изо всех сил стараясь не обращать внимания на тепло, которое он испытывал от такого достижения, Саске кивнул. Но брюнет отметил тяжелые мешки под глазами и явную усталость, которая проявлялась на нетерпеливом лице Сакуры, и покачал головой. — Нет, у меня еще есть дела. Мы отправимся в тюрьму позже.- Он снова посмотрел на девушку. — Иди домой и отдохни, я зайду за тобой, когда придет время.- Это было неправдой, у Саске действительно не было никаких важных дел, но он знал, что Сакуре нужно отдохнуть немного, так как медик измотала себя. — Я могу просто встретиться с тобой на месте, — предложила она, не желая, чтобы Учиха приходил к ней домой. Сакура не хотела, чтобы Саске видел состояние ее дома, не хотела, чтобы он увидел ее отца. Неизвестно, в каком состоянии будет Кизаши, когда она вернется домой…если он вообще будет дома. Отец вообще приходил домой прошлой ночью? Куноичи надеялась на это. Саске вздохнул. — Очень хорошо, встретимся в полдень у тюрьмы, — проинструктировал он, слегка разочарованный отказом со стороны Сакуры. Сакура дважды качнула головой в знак согласия, а затем, прежде чем Хокаге успел сказать что-то еще, но медик ушла, оставив мужчину одного в тихом кабинете, где в течение следующих пяти часов его занимали разного рода мысли.

***

      Сакура беспокойно стояла у входа в тюрьму, ожидая прибытия Саске. В тот момент, когда ее голова коснулась подушки, медик погрузилась в глубокий сон, пока не зазвонил будильник. Хотя прошло и всего несколько часов, но Сакура чувствовала себя в десять раз лучше. Как только она проснулась, то сразу же отправилась на поиски отца и обнаружила, что его нет дома. Надеюсь, что Кизаши снова пришел и ушел, пока она отдыхала, Харуно приняла душ и сразу же направилась в тюрьму. Она пришла рано, но надеялась, что Учиха тоже придет вовремя. Однако время шло, а Саске не подавал никаких признаков того, что придет раньше. Посмотрев на часы и обнаружив, что до полудня еще десять минут, она глубоко вздохнула, откинула голову назад и закрыла глаза. Полуденное солнце согревало медика, она позволила себе немного расслабиться. — Доктор Харуно, не так ли? Куноичи приоткрыла глаза, услышав незнакомый голос. На мгновение все, что она могла разглядеть, был силуэт мужчины. Подняв руку, чтобы прикрыть глаза от солнца, Сакура моргнула но сумела рассмотреть его черты. Ей потребовалось мгновение чтобы узнать шрам, пересекавший половину лица мужчины -Даичи, верно? Шиноби кивнул головой, затем бросил на девушку пытливый взгляд. — Что ты здесь делаешь? — Я пришла повидать своего сэнсэя, — объяснила Сакура. Его лицо слегка побледнело от ее слов. — Пожалуйста, скажи, что у тебя есть разрешение. Сакура обнаружила, что уголки ее рта приподнялись в легкой улыбке. — Не волнуйся, я получила разрешение от самого хокаге. Даичи ощутил облегчение от ее слов, его плечи расслабились, он глубоко вздохнул. Через мгновение он поднял на куноичи глаза. — Знаешь, они теперь хорошо о нем заботятся. Я даже видел его на днях в охраняемом дворе, когда хатаке выходил подышать свежим воздухом. Сакура оживилась. — Ты следил за ним? — Даичи кивнул, и Харуно благодарно улыбнулась ему. — Спасибо тебе. Даичи пожал плечами. — Просто хотел убедиться, что все хлопоты и риск не напрасны. Сакура некоторое время изучала его, пока тот смотрел на город, и на мгновение между ними воцарилась тишина. — У тебя не было неприятностей, не так ли? — спросила она, в голосе появились нотки, которые можно было истолковать как беспокойство. — И никто не усомнился в тебе? Даичи покачал головой. — Нет, — ответил он, затем наклонил голову, на его лице появилась дерзкая улыбка. — Ну, ты же не будешь беспокоиться о таком маленьком старом ниндзя из Ото как я, не так ли? Сакура фыркнула и закатила глаза.       — Да, конечно, не льсти себе. Помни, если узнают тебя то и узнают и меня, — объяснила она, не осмеливаясь упомянуть тот факт, что Саске уже и так все знал. Харуно не хотела, чтобы люди узнали о снисходительности главы деревни к ней, и не хотела, чтобы Даичи тоже волновался. Если бы Саске собирался что-то с этим сделать, он бы наверняка уже что-то сделал, верно? Ее слова вызвали легкий смех у собеседника, на мгновение они обменялись еще несколькими любезностями. Даичи только что сказал что-то, что заставило Сакуру издать еще один тихий смешок, когда к ней приблизился еще один человек. — Кажется, я говорил что встреча в полдень, поэтому что ты здесь делаешь? Улыбка Сакуры быстро исчезла, когда она увидела потемневшее лицо Саске. Его обсидиановые глаза сузились, заметив Дайчи. — Кто вы такой? — спросил Учиха. Тело Даичи выпрямилось, когда вся легкость, которую он испытывал с Сакурой, быстро ушла, снова стал солдатом, которым всегда был. -Танака Даичи, Хокаге-сама. — И что ты здесь делаешь? — Я охранник в тюрьме. — Тогда почему ты не охраняешь здание внутри? — Я только что вышел, — объяснил Даичи. -Я просто решил поздороваться с Саку….доктором Харуно. Саске сжал губы в полоску, бросая взор между парой. — И откуда вы знаете друг друга? — Я лечила его в больнице, когда он несколько месяцев назад получил травму.- ответила Сакура. Скрестив руки на груди, она встала перед Саске и бросила на мужчину взор. -А ты регулярно заводишь знакомства с каждым человеком, который входит и выходит из твоей больницы? — возразил Учиха.       Сакура посмотрела на него с недоумением. Честно говоря, ей не разрешалось даже ни с кем разговаривать? Она посмотрела на Даичи. — Хорошо, что вы здоровы, обязательно не пропустите свой медосмотр, чтобы убедиться, что не осталось никаких затяжных рубцов. Даичи кивнул, принимая шанс сбежать от глаз хокаге. Он слегка почтительно поклонился Саске, который едва удостоил шиноби взором. Когда Даичи ушел, Сакура снова посмотрела на Учиху. Ее так и подмывало надавить на Саске, узнать, почему он был так резок с Даичи, но ей не хотелось привлекать еще больше внимания к Даичи. Она также не хотела волновать Саске по пустякам и заставлять изменить свое решение о визите в тюрьму. — Теперь мы можем, наконец, войти? — спросила она, изо всех сил стараясь, чтобы тон голоса звучал вежливо и не требовательно. Саске оглядел куноичи с ног до головы. — Ты отдохнула перед приходом? Лицо Сакуры исказилось в замешательстве, но она кивнула. — Да, у меня было четыре часа. Я чувствую себя прекрасно, — добавила куноичи, но Саске не выглядел полностью убежденным. — Если я буду спать еще дольше, то не смогу уснуть сегодня ночью. Уверенность в ее голосе для Саске звучали удовлетворенно. -Очень хорошо, пошли, — ответил Учиха. Мужчина протянул руку, чтобы сопроводить Сакуру в здание, но Харуно обошла его, избегая прикосновений, бросила настороженный взгляд, держась на расчетливом расстоянии. Саске вздохнул и покачал головой. Сделав три больших шага, он прошел мимо и приоткрыл дверь для Харуно. Сакура резко остановилась, вопросительно смотря то на дверь, то на Саске. Он выжидающе посмотрел на нее, пока ждал. Наконец, после долгой и безмолвной битвы, Сакура сдалась и прошла вперед, Саске последовал за ней, находясь слишком близко.

***

      Харуно Сакура почти ни на кого не обращала внимания, пока проходила через контрольно-пропускные пункты. Вряд ли для этого была какая-то причина, так как им почти не нужно было останавливаться или ждать. Как только дежурные увидели Саске, то быстро принялись отпирать и открывать двери, так что все, что Сакуре нужно было сделать, это следовать дальше. Никаких вопросов не возникало, никаких удостоверений личности или документов не требовалось. Все, что ей нужно было сделать, это следовать за Саске, который сам никому не говорил ни слова. В этом не было необходимости.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.