ID работы: 10004769

Ненавидь меня

Гет
Перевод
R
В процессе
163
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 243 страницы, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
163 Нравится 53 Отзывы 68 В сборник Скачать

5.3

Настройки текста
      Саске всегда излучал властную силу. Он вел себя враждебно и сдержанно, поэтому люди никогда не задавали ему вопросы. Когда-то в юные годы, она восхищалась им, но со временем либо изменился Учиха, либо Сакура была просто ослеплена им. Ее внезапно поразило то, насколько душной и пугающей была эта властная сторона Хокаге. От него веяло тоталитаризмом всякий раз, когда он стоял перед массами и произносил свои речи, которые, как она знала, не были его творением. И это резко отличалось от ауры, которую Саске излучал, когда они находились одни вне поля зрения общественности. Как будто у него было две личности. Чудовище, которое уничтожило родную деревню и людей с нескрываемой кровожадностью, а затем дикое животное, которое оскалило зубы и громко залаяло, потому что в глубине души оно просто было напуганным. Это была та сторона Учихи, которую она видела находясь с ним наедине, та, которую он хорошо скрывал, но Сакура была достаточно знакома с Учихой, чтобы распознать это поведение. Вопрос был только в том, какая из его личностей была настоящей. Был ли Саске на самом деле просто диким животным, которое можно приручить и доказать что угрозы нет? Или это все был просто спектакль с его стороны, волк в овечьей шкуре. Харуно была не настолько глупа, чтобы отмахнуться от такой возможности. Однако какая ему выгода, если он обманет ее? Не успела Сакура опомниться, как Саске ввел код на клавиатуре двери камеры и открыл защелку, когда вспыхнул зеленый свет. Он широко распахнул дверь, даже не заглянув в комнату, бросил взор на медика.        Мгновение медик просто стояла неподвижно, пока Учиха не наклонил голову и не дернул подбородком, приглашая ее войти. Медик сделала несколько неуверенных шагов, не зная, что сказать, когда заглянула внутрь и увидела, как Какаши, сидевший за маленьким столиком, оторвался от книги со знакомой обложкой. -Сакура? — молвил он, приподняв бровь, вставая. Какаши взглянул на Саске, который все еще не заглядывал в камеру. Опасливое выражение появилось на лице пленника, когда он увидел своего своенравного ученика. Сакура сделала быстрый шаг вперед, но в последнюю секунду ее остановила сильная рука. Сакура посмотрела на Саске, когда тот схватился за дверной проем и преградил ей вход в камеру. — У меня есть кое-какие дела, — тихо молвил он, низко склонив голову, чтобы посмотреть ей в глаза. — Я оставлю тебя здесь одну, но ты не должна уходить отсюда без меня, поняла? Сакура кивнула и сделала шаг вперед, но рука Саске осталась вытянутой. — Не торопись, поговори с ним. Реши то, что тебе нужно решить, -сказал он почти нежным тоном, который заставил бы подумать, что Учиха Саске действительно заботится о ее психическом состоянии. Куноичи подняла голову, бросила на него обиженный взгляд и словно молча отвечая ему, что никакие разговоры не решат ее проблем. Однако жесткий взгляд сменился испуганным, когда она почувствовала, как что-то коснулось ее лица, она напряглась, когда свободная рука Саске поднялась, чтобы заправить прядь волос ей за ухо. — Веди себя хорошо, — прошептал Учиха, в темных глазах появился мягкий взгляд. Как только его пальцы начали изгибаться вокруг ее уха, Сакура отдернула голову и толкнула руку брюнета прочь, Саске позволил ей протиснуться мимо него. Он смотрел ей в спину, а куноичи поспешила к обитателю камеры и тут же обняла Какаши, который быстро ответил на ее объятия. Саске с завистью наблюдал, как одна рука Какаши обвилась вокруг женского плеча, в то время как другая наклонилась, чтобы погладить ее по голове. Наконец, после долгого молчания, Саске поднял глаза, чтобы встретиться взглядом со своим старым сэнсэем. Какаши тоже одарил бывшего любимого ученика острым и оценивающим взором, как всегда. Во взгляде Хатаке было все, что Саске помнил еще с генинских лет. Во взгляде Какаши присутствовал интеллект, который выходил за рамки книжных знаний, обоснованный на жизненном опыте. Осторожность, снисходительное наблюдение всегда появлялось, когда Саске делал что-то для себя, что не соответствовало благу команды. Покровительственное беспокойство, которое заставляло его чувствовать горькую вину за свои действия. Предчувствие неадекватности, всякий раз, когда Какаши отказывался развивать его способности, потому что считал Учиху не готовым. Затем, конечно, замешательство и удивление, которые приходили с подозрением всякий раз, когда Саске делал что-то непредсказуемое. Саске удалось задержать взгляд сенсея лишь на несколько секунд, Учиха захлопнув дверь камеры в попытке избежать критического и молчаливого осуждения своего учителя. Верхняя губа дергалась от волнения, брюнет повернулся и пошел по коридорам, его настроение не улучшалось, он отправился на поиски важного человека искал человека к которому имел дело.

***

      -Только через мой мертвый и гниющий труп, ты, извращенная рыба-фугу! — Из-за приоткрытой двери кабинета раздался пронзительный голос: — Я бы и близко не подошла к твоей маленькой сардинке с сорокафутовой удочкой. — О, уверяю тебя, Карин, его размер намного больше, чем сардина.- Последовал язвительный ответ Суйгецу. — Он больше похож на длинного угря, который, я обещаю, вызовет у тебя нечто большее, чем шок. Ты будешь очень воодушевлена тем, что я буду трахать тебя. Раздался громкий шлепок, который прервал извращения Суйгецу. — Заткнись, ты, безвкусный маленький моллюск! Саске п распахнул дверь и увидел Карин, стоящую перед Суйгецу, который ухаживал за своей больной головой. Ноздри Карин раздулись, а огненно-рыжие волосы встали дыбом от ярости. Она обернулась в тот момент, когда Учиха объявил о своем присутствии, девушка быстро успокоилось, когда поняла, кто вошел. -Саске-кун! — удивленно воскликнула она. — Что ты здесь делаешь? — коротко спросил Саске. — Ты должна быть в больнице. Ты глава больницы, и должна сделать важный шаг вперед. — Я еженедельно проверяла твоего старого сэнсэя, как ты и просил, — смело молвила Узумаки. -Кстати, почему именно я возглавляю больницу? Ты же знаешь, что Харуно Сакура гораздо больше подходит для этой работы. — Ее освободили от некоторых обязанностей, — уклончиво ответил он. Глаза Саске быстро метнулись к Суйгецу, прежде чем снова посмотрели на Карин, только чтобы обнаружить, что она уловила обмен репликами между мужчинами. Она посмотрела туда — сюда, прежде чем, наконец, остановилась на Саске. — Подожди… Она что-то сделала? — спросила Карин, в ее голосе послышались нотки беспокойства. — У нее неприятности? Это из-за того, что ей позволили лечить заключенного вместо меня? Потому что в этом не было ее вины. В записке конкретно говорилось… -Карин, неужели ты волнуешься? — с ликованием спросил Суйгецу. — Ты слишком много ночей провела в кабинете врача. Это причина, по которой ты больше не заискиваешь перед Учихой? Потому что ты запал на розоволосого доктора.- Он подмигнул девушке. — Как горячо звучит. -Довольно, Суйгецу, — рявкнул Саске, темные глаза сердито смотрели на ухмыляющегося Хозуки. Он переключил свое внимание на Карин. — Харуно Сакура доказала свою непригодность для этой работы, она нарушила некоторую конфиденциальность и поэтому была отстранена от своей должности. Как только я сочту нужным, она сможет вернуться к своим обязанностям, но до тех пор ты глава госпиталя. Это все, что тебе нужно знать. Карин кивнула, сухо сглотнув. Она не подвергала сомнению приказ Саске, когда он сообщил ей о повышении, на которое она будет назначена. Карин заметила, что Сакура была не в себе последние две недели, и была обеспокоена. Теперь она была более чем обеспокоена. Что именно Харуно сделала? — Как Хатаке? — спросил Саске, меняя тему и отвлекая Карин от тревожных мыслей. — Он идет на поправку. Сакура его как следует подлатала, — сообщила Карин. — Я только что осмотрела его, но пленник все еще слаб из –за плохого питания. Со временем это проявится и в его телосложении, но пока он продолжает получать привилегии на физические упражнения и полноценное питание. Саске кивнул, но больше ничего не сказал. Вместо этого шиноби молча отпустил Узумаки, кивнув головой в сторону двери. Когда Карин ушла, его внимание переключилось на Суйгецу, который устроился за металлическим столом. — Что ты уже выяснил? — спросил брюнет. Суйгецу вздохнул, открыл ящик стола и начал что-то искать. Вытащив папку, он бросил ее на стол, Саске отошел от двери и поднял ее. -После нескольких тщательных расспросов и расследований, а также часов просмотра скучных видеоматериалов, я думаю, что нашел, где была допущена ошибка, — ответил Суйгецу, когда Саске начал листать папку. — Но оказалось, что это не было ошибкой. Хокаге сделал паузу, бросив колкий взор на Хозуки.  — Тогда что же это было? -Проникновение, — ответил Суйгецу. — Продолжай, — прорычал Саске, возвращаясь к папке и начиная расхаживать по комнате. — Начни с самого начала. — Я поговорил с человеком, который подал запрос на медицинское обслуживание, Кентой, он следит за нуждами заключенных здесь в тюрьме. Он сказал, что подал запрос для Карин, как обычно. — И ты ему веришь? — Нет причин не доверять ему, — пожал плечами Суйгецу. — Парень ответствен за заключенных, он никогда не рискнет потерять свою должность. Он рассказал, что передал запрос своему подчиненному и поручил доставить в больницу. Также поговорил с тем парнем, и он сказал, что передал запрос медсестре, и, судя по записям с камер видеонаблюдения, это подтвердилось. Можно отследить четкий и видимый план его направления отсюда в больницу, он доставил сообщение на стойке регистрации без какой-либо связи или контакта с посторонними. — Вот тут-то все и пошло наперекосяк. В больнице не так много камер наблюдения и есть много слепых зон. Но после милой беседы с медсестрой, которая работает на стойке регистрации, — глаза Суйгецу потемнели до темно-фиолетового цвета а на лице появилось мрачное веселье, напомнив Саске о любви Хозуки к насилию и страданиям. Саске подумал, что разговор напоминал скорее болезненный допрос в тюрьме, чем легкую беседу в больнице. — К ней подошел мужчина, когда она направлялась передать сообщение. Похоже, это он изменил приказ и заставил ее передать запрос Сакуре. Я не думаю, что женщина знала, с кем разговаривала, но по ее описанию, это был призрак 4 –го хокаге либо твой старый товарищ, который почти год не появялся в деревне. Саске нахмурился, услышав правду. Как он и опасался, Наруто кое-что сделал в деревне, прежде чем нанес ему короткий визит. И этот дурак на самом деле хотел встретиться с Сакурой. Это заставило Учиху задуматься о том, какие еще попытки Узумаки предпринял или предпримет в будущем. — Почему у меня сложилось впечатление, что ты уже знаешь, кто стоит за всем этим? — предположил Суйгецу. Саске посмотрел на него. — Эта медсестра? Где она сейчас? — задал вопрос Учиха, игнорируя замечание Суйгецу. — Восстанавливается в одной из наших камер, — сообщил Хозуки.  — Она сейчас не в состоянии выдержать публичную казнь за помощь беглецам и их поддержку. На лице Суйгецу появился похотливый блеск. — Но поскольку ты у нас мягкотелый, то, вероятно, пройдет неделя или две, прежде чем она сможет отсидеть свой наказание в колодках. — Нет, не в этот раз, — вмешался Саске. — Просто отпустите ее, как только она поправится, но только без привлечения внимания. Как я уже говорил ранее, я хочу, чтобы все было сделано осторожно. Суйгесту нахмурился. - Ну, тогда ты мог бы устранить… - Нет, — отчеканил Саске. — Я поговорю с ней до освобождения о том, чтобы она хранила молчание, я не собираюсь никого убивать. Судя по показаниям, она даже не до конца понимала, что делает. — А что если медсестра выяснит кому помогала? Что, если она заговорит? Возможно, расскажет что-то своей семье…а те скажут еще кому -то… А дальше последуют новости о мятеже. Или еще лучше, Мадара нанесет тебе визит и спросит, почему некая мятежная куноичи с розовыми волосами не была должным образом наказана за нападение на тюремного охранника и перемещение заключенного без разрешения. Я уверен, что он также захочет знать, почему предатель — медик -ниндзя, которая помогла разыскиваемому джинчурики, не была казнена на месте? — Суйгецу задумался, прежде чем мрачно взглянул на Саске. — Я однажды говорил тебе, Саске, что я не собираюсь идти ко дну вместе с кораблем. — Она не помогала ему, — твердо ответил Учиха. — Харуно даже не знает, что Узумаки находился рядом с деревней. Хозуки скептически приподнял бровь. — Ты так уверен в этом? Ты действительно готов рискнуть? Саске закусил внутреннюю сторону щеки, Суйгецу был прав. — Хорошо, сделай так чтобы медсестра молчала, — согласился Хокаге, чувствуя, как в груди поднимается едкий привкус желчи. — Но не убивайте ее. Держи взаперти, перемещай, изолируй, мне все равно, но если не будет доказана ее вина в сознательном сотрудничестве с врагом, я не буду выдавать приказ о ее казни. Саске подождал, пока Хозуки неохотно кивнул в знак согласия. — Что касается Наруто, — продолжил брюнет. — Ты выяснил, как он вообще проник в деревню? Что он делал? Ты знаешь, куда он пошел? Именно тогда радостный взгляд Суйгецу исчез, мужчина внезапно замолчал. Саске остановился и выжидающе посмотрел на напарника. -Этого я не знаю, — ответил он. Саске уставился на Суйгецу. — Чего ты не знаешь? Какой части? Как он сюда попал? Куда пошел? С кем говорил? Суйгецу непонимающе посмотрел на Учиху, Саске выругался, проведя рукой по волосам.  — Черт возьми, Суйгецу, — прорычал он в отчаянии, -Ты вообще пытаешься что-то выяснить? Лицо Хозуки исказилось от презрения. -Осторожнее, Саске, — предупредил он. — Я делаю все, что в моих силах, согласно твоим поручениям. Расследование должно проходить незаметно, помнишь? Незаметность значит- деликатность. Я чертовски хорош в своей работе, но ты подрезаешь мне крылья со своей новообретенной мягкостью. Учиха прищурился, но Суйгецу продолжил: — Я дам тебе ответы. Но мне нужно больше времени, если хочешь, чтобы я сделал все по-твоему. Саске не был доволен, но знал, что если скажет что-то больше, то только потратит время впустую. Он не боялся Суйгецу, но также не доверял ему. Если Учиха будет давить на члена отряда Така слишком сильно, то он не будет так послушно выполнять его приказы и держать свою акулью зубастую пасть на замке.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.