Chapter 2
3 ноября 2020 г., 21:38
Оказалось, что того мужчину зовут Фил, и он сказал, что тоже был крылатым.
Томми уплетал сэндвич, купленный Филом, отрывал куски и засовывал их в рот, пока хлеб был ещё теплым. Это было лучшее, что он ел за всю свою жизнь, учитывая то, что его обычный рацион состоял из подгоревшей белки и всего, найденного им, или то, что технически можно было считать съедобным в мусорных баках.
Фил спросил его имя, Томми не ответил на его вопрос.
- Ты очень громкий, - тихо прокомментировал Томми, когда закончил с бутербродом. - Твои шаги.
Фил выглядел несколько смущенным, но пожал плечами.
- Здесь нет никого, кто беспокоится о том, что меня услышат. За исключением, конечно, остальных.
- Остальные... - Томми взглянул на него. - Сколько их?
- Только трое, - улыбнулся Фил. - Старший Уилбур, потом Техно, и младший Туббо.
- Твои сыновья?
Фил рассмеялся, отчего Томми слегка подпрыгнул.
- В некотором смысле да. Иногда меня в шутку называют папой. Но на самом деле я ненамного старше их.
- Тогда братья, - пробормотал Томми.
- Полагаю что так.
Они продолжали идти, не издавая никаких звуков. Можно было услышать шаги Фила, и если прислушаться очень внимательно, то и Томми.
- Как долго ты был один? - спросил Фил.
Томми не ответил, даже не взглянул на него. Да, парень был милым, но многие люди, чаще всего, милы с тобой, когда им что-то нужно.
- Сколько тебе лет?
Без ответа.
Фил, казалось, понял намек, поскольку оставшаяся часть пути прошла, относительно, в тишине. Рука Томми опустилась в карман, и он провел пальцами по находящимся там монетам, как бы убеждая себя, что они всё ещё существуют.
Солнце скрылось за горизонтом, и лишь несколько лучей света остались, когда Томми заметил здание за деревьями.
Когда они вышли на поляну, где находилось здание, Томми увидел мальчика, стоявшего за пределами того, что он узнал как дом.
Мальчик был невысокого роста, с каштановыми волосами, и вел козу к ближайшему загону, где находились несколько других коз внутри. Но больше всего внимание Томми привлекли его крылья.
У него было четыре крыла, два больших и два маленьких, в форме стрекозы или осы, но с черными шипами и прозрачной желтой перепонкой. Они проходили через дыры на спине его рубашки. Время от времени они метались, но не двигались так, чтобы сигнализировать, что он пытается взлететь. Крылья мальчика казались активными.
У этого мальчика были видны крылья. Для всех.
- Туббо! - крикнул Фил с улыбкой.
Мальчик обернулся, его лицо светилось.
- Привет, Фил! Нам было интересно, почему ты так долго! - Затем его лицо потемнело. - Кто это? - сказал он, всё ещё пытаясь казаться веселым, но Томми заметил, что его крылья неподвижны, и вскоре он их совсем не видел.
- Он останется на ночь, - успокоил его Фил и сделал какой-то странный жест рукой. Мальчик по имени Туббо заметно расслабился, и несколько секунд спустя его крылья насекомого снова были видны.
- Предполагаю, что Техно и Уилбур убирают, - улыбнулся Туббо. - Позволь мне отвести Ниру поскорее, и я зайду внутрь через секунду.
Фил кивнул, снова улыбнувшись и жестом пригласил Томми пройти с ним. Слегка сожалея о своем решении прийти сюда, он проследовал внутрь каменного здания.
Они вошли в комнату, где с одной стороны была кухня, а с другой - камин и лестница. В комнате стояли двое мужчин, на вид им было чуть за двадцать. У обоих были выпущены крылья.
Фил повесил свою длинную куртку на ближайший крючок, на котором держались другие ткани, и когда Томми повернулся, чтобы посмотреть на него, Фил тоже выпустил крылья.
- Здесь ты в безопасности, - сказал Фил, увидев изумленный взгляд Томми. - Мы живем здесь много лет, и нас никто так и не нашел. Если хочешь, можешь выпустить их.
Томми не сделал ни малейшего движения, хотя чувствовал, как мускулы его крыльев неловко протыкают шрамы на спине, которые обычно давали о себе знать при одной мысли о них.
Это его немного испугало. Он нервничал из-за того, что у них распахнулись крылья. У него появилась привычка держать крылья под кожей, что он даже не знал, когда в последний раз видел их.
У Фила были оперенные крылья, с перьями блестящего черного цвета, которые казались темно-зелеными, если разглядывать их при правильном освещении.
Двое других мужчин странно смотрели на Томми. У более высокого было четыре крыла, похожих на крылья бабочки, но по тому, как он их держал, казалось, что у него всего два. Они были желтого цвета, который по краям становился темно-коричневым и, то и дело, появлялись белые пятна.
Тот, который был ниже, более близким к росту Томми, имел кожаные коричневые крылья, мембраны которых выглядели слегка прозрачными, когда свет падал на них. Это напомнило ему, как выглядят крылья летучей мыши.
- Ещё один?- спросил Баттерфляй с улыбкой. - В прошлый раз, когда ты затащил ребёнка домой, он не ушёл.
- Вы ждали шесть лет, а я разочаровываю вас каждое утро, - усмехнулся Туббо, входя с улицы. - Но ты любишь меня.
- Конечно, - согласился Баттерфляй.
- Я не тащил его домой, - возразил Фил. - Он просто остается на ночь.
- Но ты можешь остаться подольше, если захочешь! - Туббо улыбнулся Томми, его крылья взволнованно вздрогнули. - Ты выглядишь, примерно моего возраста. Было бы неплохо поговорить с кем-нибудь, кто на самом деле воспринял бы меня всерьез. Сколько тебе лет?
Томми был ошеломлен количеством людей, смотрящих на него, и его пальцы нервно постукивали по монетам в кармане. Он пожал плечами в ответ, вообще не зная почему ответил.
- В самом деле? - Туббо выглядел потрясенным. - Почему ты не знаешь?
Несмотря на то, что он не хотел ничего рассказывать о себе, Томми почувствовал, что его рот открылся, и всё равно начал говорить.
- Никогда об этом не думал, - признался Томми. - Было другое о чём беспокоился.
Например как еда, или возможность заблудиться где нибудь, собираюсь ли я пережить снежный сезон, или же собираюсь погибнуть из-за своих крыльев, - добавил он мысленно.
- Как насчет того, чтобы показать тебе, где ты можешь спать сегодня вечером? - спросил Фил. Томми снова пожал плечами в ответ. - Отлично! Техно, ты сегодня с Уилбуром .
Бэт застонал:
- Должен ли я?
- Да, потому что он наш гость и не будет спать на полу, - строго ответил Фил. - Пойдем… - Фил выжидающе посмотрел на него, ожидая, пока он назовет своё имя.
Томми смотрел на него вызывающе. Вместо ответа он просто последовал за мужчиной вверх по лестнице в небольшую комнату. В ней было несколько деревянных конструкций, в том числе одна, на которую были переброшены большие куски ткани. Его форма выглядела знакомой, но он не мог вспомнить название. Однако он помнил, что на нём полагалось спать.
Для других деревянных вещей он не мог вспомнить ни названия, ни назначения. Фил подошел к самому высокому* и что-то вытянул. Маленькая дверца распахнулась, и оказалось, что внутри она пустая и набитая тканью. Фил взял оттуда несколько предметов и закрыл дверцу, а затем повернулся и протянул их Томми.
- Вы и Техно одного роста, так что они должны тебе подойти, - заверил его Фил. - Это меньшее, что я могу сделать.
Томми на мгновение посмотрел на Фила, прежде чем забрать у него ткань.
Выражение лица Фила повеселело от этого действия, он повернулся и схватил кожаную полоску с блестящим концом.
- Штаны могут быть немного большими, учитывая, насколько ты худой. Значит, тебе это может понадобиться. - Томми взял странную кожаную вещь. - Я оставлю тебя сейчас. Просто ... не улетай, пока я не проснусь? Позволь мне устроить тебе приличный завтрак.
Томми уставился на Фила, гадая, что такое «завтрак» и почему он пытается дать ему приличный.
Фил, казалось, воспринял его молчание как ответ, он слегка устал, но, тем не менее, улыбнулся.
- Надеюсь, увидимся завтра.
С этими словами он вышел из комнаты, оставив Томми стоять там с предметами, которые он не мог опознать, в комнате, полной вещей, которых он не знал. За исключением-
СВЯТОЕ ДЕРЬМО ЭТО МЕЧ ?!
Томми отпрянул от сверкающего меча, прислоненного к стене. Он не любил мечи. Люди, которые гнались за ним из приюта, использовали их. Они использовали мечи против него.
Он положил вещи, которые передал ему Фил, на пол, взял с кровати один из тканевых листов и перекинул его через меч, чтобы ему не приходилось смотреть на него. Это заставило его почувствовать себя немного лучше.
Он взял один из предметов, которые дал ему Фил. Когда он поднял вещь, она расправилась, и Томми понял, что это тёмно-красная рубашка с дырками на спине.
Но лучшее из этого то, что она была чистой!
У него давно не было чистой одежды. Это было роскошью, учитывая то, что он спал на деревьях и не мог мыться, не нервничая из-за хищников и людей, видевших шрамы на его спине, которые означали, что он был крылатым.
Томми взял другую ткань, определив, что это брюки. Чистые черные брюки без дырок на коленях и подоле.
Он быстро переоделся в одежду, которую ему выдали. Он не мог заставить штаны держаться на талии, так как его брюки были намного меньше, чем у этого «Техно». Но он также не мог понять, как использовать кожаную полоску, которую дал ему Фил, чтобы решить эту проблему. В итоге он просто взял два конца и связал их в узел. Это сработало, даже если это выглядело немного странно.
Металлический кусок он, вероятно, мог бы продать. Завтра ему придется придумать, как его сорвать.
Было странно, что штаны доходили до конца ног. Он не привык к этому. Его старые штаны доходили только до изгиба ноги, примерно на полпути между коленом и ступней.
Томми слегка подпрыгнул, вспомнив о деньгах в своих старых штанах. Он вытащил их, после суя их карман новых штанов.
Он устал, но не знал, где ему спать. Он знал, что деревянная вещь в углу предназначена для сна, но спать там ему не хотелось. Он хотел быть скрытым, как обычно.
Томми оглядел комнату, пытаясь найти подходящее место, где ему было бы безопаснее спать.
В конце концов, он решил, что собирается спать под структурой с тканью. Там было много вещей, поэтому он выталкивал их снизу, пока не смог залезть внутрь.
Он действительно чувствовал себя здесь в безопасности. Из-за всех этих вещей, его будет трудно заметить, и если кто-нибудь войдет в комнату, никто не сможет его увидеть.
Это последнее, о чем Томми думал перед тем, как заснуть.
Примечания:
От автора: Так... То как, я написал эту часть, может показаться немного странным. С точки зрения Томми, он не помнит, как называется большинство вещей или для чего они используются в домашних условиях, потому что он не был в доме много лет. Я думаю, когда вы пытаетесь выжить в лесу, вы не будете беспокоиться о том, как называется комод или что означает завтрак. Так что, если вы запутались, извините.
От переводчика: а у меня есть в твиттер. там нету ничего интересного но он есть.