Слушая дождь

— Пол, — Аори не хотела с ним разговаривать. Если бы не жгучая необходимость, она бы всю дорогу до дома предпочла молчать, но у неё не было выбора, — Пол, ты можешь остановиться около супермаркета? — Раньше не могла сказать? — в свой голос Пол постарался вложить как можно больше сарказма, но вышло просто зло и нервно, — Мы уже за чертой города. — Твой отец же работает сторожем в… — Его супермаркет на объездной дороге. Это полчаса езды, — перебил он. — Должен же быть магазин в резервации? — не сдавалась Аори. — Смотря, что тебе надо, — сказал Пол и замолк, а Аори не спешила отвечать. — Просто останови около магазина. Я обещаю, что не задержусь, — наконец сказала Аори и отвернулась к окну, уперевшись в него лбом, тем самым показывая, что не намерена дальше вести беседу. На самом деле она всеми силами старалась скрыть от парня, что у неё скрутило живот от резкой тупой боли. Так всегда было при наступлении цикла. Обычно она высчитывала дни и держала таблетки при себе, принимая их при первых же спазмах, которые были столь же непредсказуемы, как и вся её жизнь в последний год. Из-за внезапного переезда и перемен, не говоря уже об обретении сумасшедшего брата, она абсолютно забыла о себе, а поэтому спасительные, но забытые таблетки лежали в кармане спортивной сумки в шкафу. Девушка держала одну ладонь на коленке, мня пальцами край куртки, а вторую положила на подлокотник дверцы и сжала в кулак. Машина подскочила на ухабине, и Аори чуть не вскрикнула. Из груди вырвался слабый стон. Пол бы не услышал, если бы у него не был обострён звериный слух. Он искоса посмотрел на девушку. — Ты в порядке? — спросил он, — Смотри не наблюй мне тут. Если надо, просто скажи, я остановлю… — Господи, да ты даже о машине больше волнуешься, чем о людях, — усмехнулась Аори, выдавив подобие улыбки. — Я предупредил, — равнодушно отозвался тот. Машину снова тряхнуло. — Ты специально что ли? — вскрикнула она, хватаясь со стоном двумя руками за переднюю панель и сгибаясь пополам. — Не смей блевать в машине! Убью! — зарычал Пол, сворачивая на обочину. Он вышел из машины, обошёл её и открыл дверцу со стороны Аори. — Отвали, — девушка попыталась оттолкнуть от себя Пола, — Я не собираюсь пачкать твою драгоценную тачку. — Тогда что с тобой? — Пол перехватил предплечье Аори и дёрнул, откидывая её на сидение. Она с силой выдохнула. — Ломка! — ей хотелось съязвить, но от боли она чуть не заплакала, — Дурак что ли? К чёрту супермаркеты. Отвези меня домой. Быстро! — Аори снова сложилась пополам и захныкала. Пол вдруг почувствовал резкий приторный запах и разжал пальцы. — Чёрт, — рыкнул он, захлопывая дверцу и возвращаясь на своё место. Он ехал на автомате, открыв окно до конца и стараясь не дышать. Запах Аори ударял по мозгам, проникал в носоглотку, щекотал низ живота и заставлял всё тело исходить мурашками размером с гору Фудзи. Он даже смотреть боялся в её сторону. Даже в присутствии вампиров, этих хладнозадых пиявок, он не испытывал настолько сильного желания убивать. Дома Аори чудом не навернулась на лестнице, зато споткнулась и ударилась обо всё, обо что можно было споткнуться и удариться, а в своей комнате упала на колени около шкафа, дрожащими руками пытаясь открыть молнию на кармане сумки. Лоб покрылся испариной, а дыхание сбивалось на стоны. Эти предмесячные боли просто убивали её. В такие моменты она жалела, что родилась девочкой. Пол следовал за ней на расстоянии, словно хищник, следящий за своей жертвой, ждущий, когда она сама упадёт. Но его человеческая часть удерживала волка. Пол не был жестоким и сам испугался подобным ощущениям. Да, он мог грубить, беситься, драться на равных, но никогда не позволял себе обижать слабых, причиняя физическую боль. Поэтому это его еле удерживаемое желание наброситься и разорвать на тряпочки девочку до безумия пугало и запутывало. Может быть, это потому что она его сестра? Мелиса тоже была из племени квилетов, значить в Аори течёт та же волчья кровь. Конкуренция? Инстинкт лидерства? Он не понимал. Тем временем Аори всё ещё воевала с молнией, издавая полурычащие, полуплачущие звуки, от которых у Пола скрежетали зубы и чесались дёсна. Ещё немного и он сорвётся. — Дай, припадочная, — Пол вырвал из её рук сумку и лёгким движением оторвал молнию вместе с карманом. На пол посыпались баночки, упаковка тампонов и прокладок, гаечный раздвижной ключ, щипчики для ногтей, мятные конфеты и две упаковки жвачки. Аори начала судорожно перебирать вещи. Наконец она нашла, что искала и, открыв баночку и рассыпав половину вокруг себя, запихнула в рот две таблетки. — Всё, концерт окончен, — простонала она, сворачиваясь прямо на полу в клубок, — Спасибо, что порвал сумку. Пол в ярости схватился за дверной косяк, который тут же незамедлил хрустнуть. Как только Аори нашла таблетки, он отступил к выходу. Ему срочно нужен был Сэм. Альфа всегда умел вправлять мозги, а сейчас Пол физически ощущал, что в его голове случился атомный взрыв, превратив содержимое в пюре. Аори лежала в пяти шагах от него, такая беззащитная и маленькая. Её беспомощность возбуждала зверя внутри Пола, а запах её крови заставлял волосы на затылке вставать дыбом. Какая к чёрту неделя? Он и пяти минут не продержится! Пол рванул с места, а через секунду уже несся в обличии волка прочь от дома. Куда угодно, только бы не чувствавать её запаха, не слышать голоса, не видеть. *** Аори пришла в себя. Боль уменьшилась и позволила ей встать и собрать вещи. Она сложила их в главный отсек сумки. А таблетки поставила на тумбу. Аори стояла под душем и старалась не думать о Поле, который, несмотря на внешнюю грубость и нервозность, всё же довёз её до дома и даже проследил за тем, чтобы она выпила лекарство. Правда, потом он оставил её лежать на полу, но она сама виновата. Нагрубила ему, устроила скандал со шлемом и, вместо благодарности, обвинила в вандализме. Пол, конечно, засранец, но она не должна была опускаться до его уровня. Аори почувствовала себя мелочной и жалкой. Она решила извиниться единственным доступным ей способом. Дэвид вернулся домой, как всегда, под полночь и ещё с порога ощутил аромат выпечки. Зайдя на кухню, он застал Аори, сидящую за столом и щупающую тактильные часы. — Ещё шесть минут, — тихо сказала девочка сама себе. — Привет, Аори, — сказал Дэвид, — Неужели ты умеешь печь? Пахнет волшебно! — О! Дэвид, — Аори улыбнулась, оборачиваясь на голос, — Я решила испечь пирог к чаю. Надеюсь, вы не против? — Я только за! Голодный, как волк. Сейчас переоденусь и вернусь. Поставишь чайник? — Дэвид понаблюдал, как девушка медленно и аккуратно нащупывает чайник, как подставляет носик под кран и набирает воду, как зажигает газ, и только потом отправился в ванную, улыбаясь до ушей и посмеиваясь своим мыслям. *** Пол не ночевал дома, но назавтра к концу учебного дня был уже на парковке. Он лишь поздоровался с Аори, чтобы та узнала его, а потом всю дорогу молчал. Разговор с Сэмом не дал никаких особых результатов. У Сэма не оказалось ответов на вопросы, но он обещал спросить у старейшин племени. Вполне возможно, что нечто подобное происходило раньше. Сэм посоветовал Полу меньше реагировать на сестру. Просто быть рядом и привыкать. И по возможности держать язык за зубами. — Пол, — Аори нагнулась, чтобы открыть сумку, что стояла у неё в ногах, — Я хотела попросить прощения за грубость… вчера, но ты не пришёл, — она достала пластиковую коробку и сжала её в руках, — Это тебе. Прости, — она постучала пальцами по крышке коробки. Пол искоса поглядел на коробку и уставился на дорогу. Он не понимал, почему эта девчонка извиняется. Это он вёл себя, как последний идиот, это он грубил и бросил её валяться на полу, корчась от боли. С чего ей просить прощения? — Это пирог, — начала объяснять Аори, от неловкости делая паузы между словами и замолкая в нерешительности, так как Пол никак не реагировал, — Я не очень умею извиняться и мало, что могу, на самом деле. Но пироги у меня хорошо получаются. — Ты снова подходила к плите? — Пол не нашёл ничего лучшего, чем возмутиться. И как тут промолчишь? — Я же говорила, что умею ею пользоваться, — Аори старалась говорить спокойно, но обида рвалась наружу, — Этот пирог очень вкусный! Я туда мёд добавила. — Хочешь, чтобы мы с отцом остались на улице? Хочешь спалить дом? — Пол не знал, как остановиться. — Я не спалю дом, Пол. Я готовлю с двенадцати лет. Я даже обжигаюсь редко, — попыталась достучаться до парня Аори. — Тоже мне достижение! — фыркнул Пол. — Достижение? — разозлилась Аори, — Да, Пол, это достижение! — выкрикнула она, — И я шла к нему годами, обжигая кожу на пальцах и разбивая посуду, тарелку за тарелкой! Но тебе этого не понять! Я приготовила для тебя пирог, чтобы извиниться, но, похоже, тебе он не нужен! Аори нащупала окно и вышвырнула коробку. До дома они доехали молча. Последующие дни прошли в той же холодно-отчуждённой обстановке. И если дома и в машине тишина аж звенела в ушах, то в школе Аори не давали прохода. С того самого дня, когда Пол начал забирать её из школы, Аори стала центром внимания старшеклассниц, которые, кто назойливо, кто невзначай, расспрашивали её о Поле, из чего она поняла, что выглядит он, похоже, потрясно. Это навело её на логический вывод, что именно его внешность послужила причиной его характера ушибленного придурка. После ссоры Пол не повёл её знакомиться с соседями, сказав, что скоро костёр, сама со всеми познакомиться. На пляж он тоже её не сводил. Он вообще исчез — не завтракал и не ужинал, не ночевал дома, и только молча отвозил её из школы домой, а потом снова испарялся. Аори оказалась заложницей его настроения и безумно злилась, но поделать ничего не могла. Дэвид работал, Эмили была занята в кафе, а Ким передала через Джареда, который в свою очередь передал Сэму, что занята над школьным проектом, но очень скучает и ждёт конца учебной недели, чтобы встретиться на костре. Сэм нашёл для Аори плеер, так что теперь единственным развлечением девушки было прослушивание лекций и аудиокниг. Последний учебный день недели закончился раньше обычного. Все студенты и учителя давно покинули школьную территорию. Аори сидела на своём обычном месте, ожидая Пола, как вдруг раздались шаги нескольких человек. — Кого это мы тут видим?! — Аори узнала Фреда Маккензи. Он и его дружки с какой-то больной настойчивостью постоянно пытались задеть её, но её внезапная популярность среди школьных барышень держала их на расстоянии. Но сейчас она оказалась в одиночестве и испугалась. Аори встала с места, чтобы уйти, но тяжёлая рука упала ей на плечи и придавила так, что она плюхнулась назад на скамью. — Да не кипиши, слепенькая, — замычал Грегори Уолсон, — Мы, может, подружиться хотим. В лицо Аори ударил едкий, гнилостно-сладковатый дым, от которого она тут же задохнулась и закашлялась, а парни заржали. — На вот, выпей, полегчает, — к губам девушки прижалось холодное стекло, и она дёрнула головой в сторону. — Отстаньте, уроды, — Аори оттолкнула кого-то рукой и попыталась встать, но её тут же удержали несколько рук. — Так не пойдёт, — сказал Бен Куинз, сжимая пальцы на шее девушки и приподнимая её подбородок, — А ну ка открой ротик. Тебе понравится… Аори вырывалась и била ногами, но её крепко держали за руки, плечи и шею, а по рту и подбородку текла какая-то жидкость, по запаху больше походившая на выдохшийся одеколон. — Пей, сучка! — Аори ощутила удар в живот и от боли начала хватать ртом воздух. В рот тут же полилась обжигающая едкая жидкость. Аори давилась и выплёвывала её, не переставая отчаянно бороться. Но все её навыки по самообороне оказались бесполезными. Она не могла ни вырваться, ни позвать на помощь, ни дать отпора. — Жалкая инвалидка! Я говорил тебе, чтобы ты проваливала в свою сраную резервацию? — зашипел Грег, — Говорил? Так почему ты ещё здесь, сучка? А может тебя возбуждают бледнолицые? У ваших уродов не встают, как надо? — парни заржали и заулюлюкали, а Аори всё ещё кашляла и отплёвывалась. Пойло оказалось жуткой отравой. — Может всадим ей? — хохотнул кто-то из них. — Попробуй, и я всажу сосновый ствол в твой тощий зад, — Аори услышала возню, треск, крики, хрипы и шипение, а сама она согнулась пополам от рвотных спазмов. По щекам текли слёзы. Крики и возня быстро стихли. Аори услышала, как убегают парни, постанывая и ругаясь. — Ты как? — кто-то помог ей встать и посадил на скамью, — Они ушли, вернее уползли. Больше тебя не потревожат. — Ты кто? — Аори впервые слышала этот голос и всё ещё дрожала, давясь от рвущихся из груди всхлипов. — Меня зовут Эммет Каллен, — сказал парень, — Я учусь в старших классах. — Спасибо, Эммет, — Аори сняла очки и вытерла лицо рукавом куртки, стараясь придать себе невозмутимый вид смелой девочки. Выходило не очень. — Ты точно в порядке? — голос Эммета показался Аори безликим, но он только что помог ей, а значит не может быть плохим человеком. — Да, спасибо тебе, — уверила его Аори, надела очки и улыбнулась, — Я знаю тебя. Ты один из красавчиков Калленов. Девчонки только о вас и говорят. Джаспер, Эммет и Эдвард. Каждая вторая сохнет по одному из вас. — Ха! А по кому же сохнут остальные? — усмехнулся Эммет. — По моему брату, — хмыкнула Аори. — И кто твой брат? — Я, — Аори различила в голосе Пола такую ярость, что ей стало по-настоящему страшно. А может быть, всё дело в нервах, — Отойди. От. Неё. — каждое слово отчеканилось в воздухе сталью. — Пол, Эммет спас меня от… — Аори не договорила. Чувствительная хватка под руку вздёрнула её чуть ли не в воздух и потащила прочь. — А ты просто сядь в машину и заткнись! — дверца захлопнулась с такой силой, что машина подпрыгнула. — Я на нейтральной территории, пёсик. Так что закрути хвост, — Эммет явно насмехался над парнем. — Плевать я хотел на территорию, пиявка. Аори вздрогнула, а потом послышались удары, словно рушилось здание или автомобили врезались друг в друга на полном ходу. Аори что-то кричала, пыталась открыть дверь, но дверь не поддавалась. Она нащупала руль и нажала на кнопку звукового сигнала. Она сама чуть не оглохла от пронзительного звука, а потом закричала Полу остановиться. Вдруг удары стихли. В этой внезапно воцарившейся тишине, шипение Пола прозвучало громом. — Ещё раз увижу кого-то из ваших рядом с Аори… — Пол, нет! — крикнула Аори, — Что ты творишь? Не смей трогать Эммета! — Слышал? — в голосе Эммета не было ни капли страха. Кажется, ему даже было весело, — Аори не против моего общества… — Ещё слово, кровосос, и я тебе разовру глотку! — взревел Пол. — Или я тебе, — не остался в долгу Эммет. — Пол, прекрати немедленно, — Аори не понимала, что произошло между этими двумя, но не собиралась ждать, когда они снова сцепятся, — Пол, поехали домой! Эммет, спасибо тебе и… прости. — Всё в порядке, малышка, — сказал Эммет, — Скажи своему брату, чтобы забирал тебя вовремя… Она услышала удаляющиеся шаги, а потом к машине подошёл Пол. Он открыл дверцу и начал молча пристёгивать ремень безопасности. Она отчётливо услышала его тяжёлое дыхание. Затем он сел на водительское место и рванул с места. — Пол, ты не прав, — Аори хотела вцепиться этому болвану в волосы или ударить его, но тогда бы они могли попасть в аварию, поэтому она решила как можно спокойнее объяснить, что произошло, — Эммет… — Он опасен! — Пол рявкнул так громко, что Аори от неожиданности подскочила на сидении и сжала кулаки. — Он спас меня! — повысила она голос в ответ. — Не важно! Я говорю, что Каллены опасны, значит опасны, твою ж мать! Держись от них подальше, — Пол был в бешенстве. — Не указывай мне, что делать! Если бы не Эммет… — Ты ни хрена не знаешь, поэтому просто молчи, — яростно оборвал её Пол. — Это ты не знаешь… — Просто заткнись! — Пол с силой ударил по рулю, чуть его не согнув. — Останови машину, Пол, — помолчав сказала Аори. Пол не реагировал. Тогда Аори опустила руку и отцепила ремень безопасности. — Или ты остановишь свою гребаную машину, или я выйду так, — Аори начала руками искать рычаг. Пол затормозил на обочине, а Аори вышла из машины. — Что ты творишь? — Пол выскочил следом и в два прыжка оказался напротив девушки. Она молча достала свою трость и сделала шаг в другую сторону. Пол тут же схватил её за руку и развернул к себе. — Я спрашиваю, что ты творишь? — Я творю? Я? — не стерпела и закричала Аори, — На себя посмотри! Ты ведёшь себя как неадекватный псих! Набросился на Эммета, который спас меня от тех уродов! Если бы не он… — Каких уродов? — только сейчас Пол почувствовал запахи алкоголя и травки, исходившей от Аори, а ещё запах мужского пота, который был перебит зловонием Каллена. — Разве тебе интересно? Тебе же плевать на меня! — Аори уже не могла остановиться. Обида и злоба переполняли её, — Ты с самого начала возненавидел меня! Думаешь, если я слепая, то тупая? Уж не знаю, что там тебе обещал Сэм, но я избавлю тебя от всех обязательств. Отвали от меня, ладно?! Просто возьми и забей! — Каких уродов, Аори? — Пол чувствительно сжал плечи Аори, игнорируя её слова, — Что они сделали? — Отпусти! Мне больно! — девушка хотела вырваться, но Пол не дал ей даже пошевелиться. — Отвечай! — взревел Пол. — Отвали, Пол! Мне не нужна твоя помощь! Ничего от тебя не нужно! Пусти! Ненавижу тебя! — Аори забилась, словно раненная птица, стараясь вырваться из рук парня. — Я тоже от тебя не в восторге, мелкая, но хочу я этого или нет, а ты моя семья, и поэтому тебе придётся терпеть меня и слушаться, — Пол грубо встряхнул Аори. — Возомнил себя старшим братом? — Мне не интересны твои всхлипывания, — отрезал Пол, но уже спокойнее, — Моя обязанность довезти тебя до дома, а там можешь хоть об стенку убиться. Плевать! Не хочешь, не рассказывай. Сам узнаю. Садись в машину, Аори! Пол приподнял девушку за плечи и поставил перед открытой дверцей машины. Аори ощутила себя куклой, которую переставляют с места на место. — Ты можешь сопротивляться, но тогда мне придётся связать тебя и кинуть в кузов. Выбор за тобой, — спокойно проговорил Пол, — Ты же знаешь, я не буду с тобой церемониться. Аори издала полурык и послушно уселась обратно на своё место. — Я сама, — шикнула она на Пола, когда тот хотел пристегнуть ремень безопасности. — Как будет угодно, — в голосе парня послышалась усмешка, но, если бы Аори могла видеть, она бы увидела, насколько сосредоточенным и серьёзным был Пол. Всю дорогу до дома, Пол посматривал на Аори, которая упорно глядела в окно, сложив руки на груди. Его переполняли непонятные чувства от желания придушить девчонку до отчаянного желания убить тех, кто осмелился обидеть её. К тому же из головы не выходил эта пиявка Эммет. Какого хрена тот ошивался возле Аори? Он готов был оторвать ему голову, если бы не крик Аори в тот самый момент, когда Пол уже напряг мышцы для последнего броска. Её голос мгновенно отрезвил его и одновременно вывел из себя. Как эта мелкая могла командовать им? Почему от неё столько проблем? — Сегодня костёр, если ты не забыла. Я заеду через часа три, — сказал он Аори на прощание бесцветным голосом, не выходя из машины, — Будь готова. Не дождавшись ответа, он отъехал и направился к дому Калленов.