Часть 6
4 ноября 2020 г., 23:23
Латина сидела на своем обычном месте в классе Психовски, ожидая безумного учителя.
Полулысый мужчина внезапно прорвался через окно, разбив стекло и практически скатываясь со сцены.
Все удивленно посмотрели на него, гадая, в порядке ли он.
Психовски быстро встал на ноги, поправляя жилетку.
— Я в порядке, дети! Это был просто трюк. Видите? Я не пострадал. — сказал он, широко улыбаясь классу, указывая на себя.
Ребята захлопали и засмеялись, поняв, что всё это было просто шуткой.
Одна из вещей, с которой учитель любил начинать свой урок.
Зачастую он начинал с необычных выходов, грустных историй или жестоких розыгрышей, что уже было некой традицией.
Тори откинулась на сиденье, скрестив руки, мысленно поблагодарив Бога, что с ним всё хорошо.
— А теперь, — начал учитель, — давайте начнем наш урок с упражнений в паре, чтобы я мог увидеть, насколько хорошо вы знаете друг друга. Пожалуй, начнём с… — он остановился, оглядывая комнату. Завидев Тори, фальшиво улыбающуюся ему, он без раздумий выкрикнул её имя.
— Тори и… Джейд!
Вега поднялась на сцену и остановилась возле одноклассницы.
Готесса лишь встретила её взглядом.
Латина не знала, какими подходящими словами можно было описать выражение этих серовато-голубых глаз, но это определенно не была ненависть или сожаление, которые всегда читались в них.
Тори взглянула на Психовски и терпеливо ждала, пока он им повествует, что же они будут делать.
— Итак, я хочу, чтобы вы двое сделали короткую импровизацию, которая быстро изменит настроение в короткий период времени. Ваша тема… — он выдержал драматическую паузу, — любовь! Вы влюблены, но Тори, по каким-то неизвестным причинам, которые вскоре должны открыться, очень грустно. Начали! — крикнул мужчина перед тем, как занять свой любимый дальний уголок класса и приступить к потягиванию кокосового молока из соломинки, пристально наблюдая за девушками.
Тори печально посмотрела в пол.
— Что не так? — обеспокоенно спросила Джейд.
Виктория посмотрела на Джейд и вскрикнула, будто была удивлена её появлению.
— Ты напугала меня до смерти!
Джейд слегка улыбнулась и подошла к ней ближе. — Извини. Скажи мне, что случилось?
Тори снова посмотрела на землю и пнула ногой воображаемый камень.
Она часто так делала, когда была смущена.
— Не понимаю, о чём ты говоришь. — латина начала отступать,
чуть не упав с обрыва в бездонные воды.
Виктория в панике оглядела комнату, от которой ничего не осталось.
Класс Психовски вместе с учителем и её друзьями куда-то улетучился, исчез.
Доска, стулья, сцена, огромное окно, разные побрякушки, висящие на каждой стене…
Вокруг не было ничего этого, кроме высокого обрыва, пламенно-оранжевого неба и вечернего солнца, которое вот-вот спрячется за горизонт шумевшего океана, бьющего волнами о скалы внизу клифа.
— Ты врёшь! — голос Джейд эхом раздался в затуманенной голове Веги.
Классический чёрный пикап Вест был небрежно брошен позади неё.
Чёрноволосая девушка даже не удосужилась закрыть дверь автомобиля.
Такое ощущение, что она делала это всё впопыхах, что она спешила куда-то.
Или к кому-то.
Готесса медленными и обдуманными шагами, словно боясь спугнуть, приблизилась к стоящей на краю пропасти Виктории и аккуратно взяла её за трясущиеся руки.
— Пожалуйста, скажи мне. Что с тобой происходит? Я хочу помочь.
Вега вздрогнула, когда почувствовала касания Вест.
Но на своё удивление, не оттолкнула, а с наивной доверчивостью приняла её.
Прикосновения Джейд будто исцеляли раны, заставляя её нутро трепетать в эйфории.
Тори желала, чтоб готесса трогала её со всей своей нежностью, которая ей, казалось, была неподвластна.
— Моя мать, она… Она бьёт м-меня…
Латина прикрыла рот от удивления.
Она призналась не только Джейд, но и неосознанно перед всем классом.
Слёзы ручейком покотились по щекам.
Готесса наклонилась и крепко обняла её.
— Всё хорошо, Тори. Я здесь для тебя, ведь я… Я люблю тебя. — полу шёпотом молвила Джейд, разорвав такие нужные Тори мечтательные объятия, толкая её с обрыва.
Шумные аплодисменты опустили Викторию обратно на землю, уничтожив сказочный мир.
Абсолютно все: Андре, Бэк, Робби, даже Рекс своими кукольными ручонками и зеваки на задних рядах хлопали в ладоши, а Киса так вообще в истерику упала, сжимая в руках залитого слезами фиолетового жирафа.
Вест улыбнулась напарнице и поклонилась классу.
Психовски подошел к сцене и встал между Вегой, отходящей от всего этого, и гордой Джейд.
— Чудесно! Какой сюжет, какая развязка, а эти эмоции! Было напряженно, и я чувствовал это. То, чему класс может поучиться. Что я хочу, так это то, чтобы вы потратили ещё немного времени вместе. Узнавайте друг друга, ведь в понедельник вы вернётесь в школу и сыграете ещё раз, хорошо? Ладно! — сказал он, щёлкнув пальцами.
Готесса закатила глаза, сошла со сцены и села на своё место.
Тори, не полностью очнувшись от своего воображения, встряхнула головой и последовала за Джейд.
До конца урока девушки не уронили ни слова.
Примечания:
Единственное, что я тут скажу...
Не всё, что я "перевожу", есть в оригинале ;)