ID работы: 10014820

The Lost and Forgotten

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1358
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
588 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1358 Нравится 268 Отзывы 508 В сборник Скачать

Глава 11: Открытие

Настройки текста
Стив пристально смотрел на него. Он что-то сказал, но Питер не расслышал. Он ничего не слышал из-за шума крови в ушах и биения сердца в груди. Гоблин пришел за ним. Он выследил его, попытался убить, а когда не смог этого сделать, то разрушил его дом. Все, что ему удалось получить, все деньги, которые он сумел сберечь – все исчезло. Оно исчезло. И ради чего? Потому что какой-то сумасшедший человек в силовом костюме думал, что у Питера есть что-то, чего у него на самом деле нет, и был готов убить его, чтобы получить это «что-то». Все это было полной чушью. Все это было просто полным безумием. Все это должно было закончиться после того, как Сефтис забрал у всех воспоминания о нем и выбросил его, как бесполезный мусор. Он стал никем, он стал ничем – и все же он все еще был связан с безумными, странными людьми, которые хотели видеть его мертвым, и супер-героями, которые не могли оставить его в покое. — Питер. Питер пожелал, чтобы его никогда не кусали. Он был таким глупцом, таким полным и абсолютным идиотом, что провел все эти годы, глядя на Мстителей; боготворя Железного Человека и Капитана Америка, думая, что они были самыми удивительными людьми, которые когда-либо существовали, так отчаянно желая быть таким же, как они, желая, чтобы люди думали, что он такой же крутой, как и они. Он был дураком. Эгоцентричным, ищущим внимания дураком, чьи действия – чье решение попытаться стать супер-героем после того, как его укусил этот проклятый паук – полностью разрушили его жизнь; отняли у него всех, кого он любил. Его отчаянная потребность в любви и внимании привела к тому, что он остался один на всю оставшуюся жизнь. — Питер. Он хотел бы, чтобы Сефтис просто решил убить его, вместо того чтобы приговаривать к этому гнилому существованию, которое он называл жизнью. Что он сделал, чтобы заслужить такое? Почему Сефтис вообще это сделал? Неужели Питер сделал с ним что-то, о чем сам не знал? Была ли это какая-то форма мести, совершенная от имени одного из Мстителей? Или от всех них? Какой цели может служить его жизнь, когда весь остальной мир забыл о нем? — Питер! — Что?! — рявкнул Питер, посмотрев на Стива и стиснув зубы от ярости. Стив невозмутимо смотрел на него, не обращая внимания на вспыльчивость Питера. — Я спрашиваю, не знаешь ли ты, кто это был, кто это сделал. Ты знаешь? Питер снова повернулся к надписи на стене. Он практически чувствовал, как слова насмехаются над ним, дразнят его – извращенное обещание того, что должно было произойти. Он видел желтые глаза Гоблина перед своими, и к горлу подступила тошнота, и больше всего на свете сейчас ему хотелось блевать. — Питер, — снова позвал Стив. — Нет, — довольно пренебрежительно ответил Питер. Он повернулся и прошел мимо Стива, направляясь прямо к дыре в стене. Он прыгнул и начал спускаться вниз, прежде чем Стив успел открыть рот. Он выбрался из-под завалов и снова оказался на тротуаре. Он слышал, как Роджерс, спотыкаясь, пробирается сквозь обломки позади него, как он поднял ленту безопасности и пошел по тротуару. Он не знал, куда идет, он знал, что просто хочет идти. — Питер, подожди! — крикнул Стив ему в спину. Он быстро догнал Питера, пытаясь остановить его. — Питер, стой... Питер, подожди минутку. Просто... просто остановись, — он схватил Питера за руку, и тот немедленно развернулся, бросив на мужчину такой злобный и полный ненависти взгляд, что Стив едва не отступил назад. Едва. В конце концов, он не зря был Капитаном Америка. А после нескольких лет, проведенных с Баки, ну... он мог принять все, что Питер мог ему дать. — Просто оставь меня в покое! — в отчаянии крикнул Питер. — Ты сделал то, что хотел! Ты проводил меня домой, даже когда я сказал тебе не делать этого! Ты помог мне, когда я этого не хотел! Твоя работа сделана, так что теперь просто оставь меня в покое! — Питер, кто это? Кто был тем человеком, который сжег твой дом? Я вижу, что ты знаешь, кто это, так что просто скажи мне! — Зачем? — горько усмехнулся Питер, сбавляя свой тон и резко вырывая руку из хватки Стива. — Чтобы ты мог найти его? Чтобы ты мог избить большого, плохого парня ради маленького, беспомощного Питера Паркера? И это все? — он был так зол, что едва не сплюнул эти слова. — Я никогда не нуждался ни в твоей помощи, ни в помощи твоих парней, и уж точно не нуждаюсь в ней сейчас! Так что оставь меня в покое! Он снова зашагал, ярость жгла его, как огонь. Теперь он действительно был бездомным. Он действительно был уличным бродягой во всех смыслах этого слова. Он был кем-то, у кого не было никого и ничего, и некуда было идти. После всего, что произошло ранее, он, по крайней мере, сумел построить свою жизнь. Чердак был его убежищем, его святилищем, единственной вещью, которая удерживала его от впадения в безумие и полной потери рассудка. Но теперь чердак исчез вместе со всеми деньгами, которые ему удалось накопить, вместе со всеми вещами, которые он сумел сделать своими собственными. Теперь у него ничего не было. У него ничего не было. У него ничего не было, у него нич... Он почувствовал приближение Стива еще до того, как тот раскрыл рот, чтобы заговорить. Прежде чем он успел подумать, Питер инстинктивно повернулся и резко выкинул руку перед собой, ударив Стива прямо в живот. Роджерс отлетел назад, пролетев в воздухе несколько ярдов, прежде чем приземлился на землю и резко остановился. Питер уставился на мужчину, его глаза были широко раскрыты, а грудь вздымалась, как будто он только что пробежал десятимильную дистанцию. Только когда он сморгнул раздражение в глазах, то понял, что вспотел. Что он сильно вспотел. Что на самом деле все его тело заливало потом. Ему вдруг стало очень жарко, и Питер крепко зажмурился, вцепившись в рубашку, которая теперь почти полностью промокла насквозь. Его рука коснулась середины груди, и он зашипел от боли, быстро отпустив рубаху. Это была его грудь. Что бы ни заставляло его тело чувствовать, что оно буквально горит изнутри, оно начиналось в его груди. В том самом месте, где Гоблин взял скальпель, где он разрезал кожу Питера, и... — ...итер. Питер! Питер, что-то не так? Что случилось, что происходит? Питер! «Думай о чем-то счастливом». Эти слова эхом раздались в его голове, будто кто-то действительно произнес их, и Питер мысленно покачал головой. Думай о чем-то счастливом? С какой стати... как он может думать о счастье прямо сейчас? О чем... о каких счастливых мыслях он может думать? Он не был счастлив, что его чердак – его дом – сгорел дотла; он не был счастлив быть с Мстителями, он не был счастлив быть похищенным человеком-гоблином. Черт возьми, он не был счастлив с тех пор, как все это случилось; он не был счастлив уже два года. Так как же... почему он мог подумать, что счастливые мысли помогут в такое время, когда... «Думай о чем-то счастливом». Эти слова снова эхом отозвались в его сознании, и на мгновение голос показался Питеру до жути знакомым, как будто он уже слышал его раньше. Но этого не может быть. Если только он не слышал голоса в своей голове и никогда не осознавал этого до сих пор, что на самом деле было реальной возможностью, учитывая... «Думай о чем-то счастливом». Питер обхватил себя руками и снова зажмурился, пытаясь сосредоточиться. Ладно, ладно. Счастливая мысль. Счастливая мысль. Он мог бы это сделать. Хотя бы для того, чтобы сосредоточиться на чем-то другом, кроме огненной сферы, которая пыталась прожечь его грудь. Все в порядке. Счастлив, счастлив... что делало его счастливым? Ну, первая мысль, которая пришла ему в голову, была о его матери и отце. Они умерли, когда ему было восемь лет, так что он помнил не все, но кое-что еще мог вспомнить. Он помнил улыбку матери, когда она держала его на коленях и читала ему сказки на ночь. Он почувствовал, как руки отца обхватили его и крепко обняли, отчего он ощутил себя в полной безопасности. Он помнил их смех. Он помнил, как махал им на прощание, когда шел в школу, как махал им, когда они садились в самолет, как они сказали, что вернутся через пару дней и что он должен был остаться с дядей и тетей, вот только... Вот только они не вернулись. Было три сна без них, потом еще два сна, потом один, потом... а потом каждый сон после этого. Он вспомнил, как смотрел на своего дядю, когда тот стоял у стойки, как дрожала его рука, когда он прижимал телефон к уху, в то время как он... Жжение в груди усилилось, и Питер покачал головой. Другое воспоминание, другое воспоминание. Конечно, это должно было быть взросление с дядей Беном и тетей Мэй. Дядя Бен был так добр к нему, он был таким отцом, о каком Питер только мог мечтать. Он научил его кататься на велосипеде, познакомил с научными журналами, которые потом пробудили в нем интерес к химии, а потом его укусили, и тогда он сделал веб-шутеры и костюм, а потом дядя Бен умер у него на руках и... Еще одно воспоминание. Другое. Первая встреча с Тони была забавной. Было захватывающе. Это был самый волнующий момент, наверное, за всю его жизнь. Потом ему дали костюм, попросили приехать в Германию, потом он воевал против Капитана Америка и Мстителей. Еще он летал по воздуху на своих паутинах. Раскачивание вверх-вниз было самыми захватывающими американскими горками, на которых он когда-либо был. Ползая по стенам зданий, вися вниз головой на потолках, он вдруг понял, что сильнее и быстрее всех, кого знал. — ...итер. Питер. Ему потребовалось мгновение, чтобы осознать, что жжение в груди утихло и что перед ним кто-то стоит. Он медленно открыл глаза, затем поднял голову и увидел Капитана Америка. Мужчина смотрел на него, озабоченно сдвинув брови, а позади него сияли лучи заходящего солнца. А, Точно. Он был в центре города со Стивом. Он пытался убежать от него, когда... Глаза Питера расширились, когда он понял, что натворил. В хаосе всего происходящего Стив напугал его, и он инстинктивно отреагировал и... и он... Питер судорожно сглотнул. Облегчение на лице Стива слегка смягчило его морщинки вокруг глаз, и он вздохнул. — Питер, ты сейчас со мной? Питер некоторое время молчал, потом слегка кивнул. Стив тоже кивнул. — Хорошо. Слушай, я больше не хочу об этом спорить. Я хочу, чтобы ты пошел со мной в одну из башен Тони. Мы можем достать что-нибудь поесть, и мы сможем решить, что делать, там. Я позвоню кому-нибудь, и они приедут за нами. Ты согласен? Это только до тех пор, пока мы не решим, что делать дальше. Чтобы просто... просто собраться с мыслями. Хорошо? — даже не дожидаясь ответа, Стив достал телефон и отошел на несколько шагов, набирая номер и прижимая трубку к уху. Питер хмуро смотрел ему вслед, все еще держа руки на груди. Нет, не хорошо, что Стив найдет кого-то, кто отвезет их в одну из башен Тони. Нет, он не хотел садиться рядом со Стивом и долго говорить о том, что он может сделать и куда он может пойти дальше. И что это было за «мы»? Не было никаких «мы», не было никаких «нас». Там был просто он. Там был только он. И он хотел, чтобы так оно и оставалось. Но он также был невероятно голоден. Он всегда был голоден. Но на этот раз он даже не мог вспомнить, когда ел в последний раз – прошло несколько дней, как он полагал – так что предложение поесть было тем, от чего он не думал, что сможет отказаться; особенно когда у него не было никаких средств – теперь даже тайника с деньгами – чтобы достать что-нибудь еще. Значит, он пойдет со Стивом. Он будет сидеть, есть еду и терпеть расспросы, пока не найдет время, чтобы выскользнуть обратно и исчезнуть в городе, наконец-то убравшись от Стива Роджерса и Мстителей навсегда. Это было смешно, но голод мог заставить человека совершать безумные поступки. Хотя Питер был совершенно уверен, что сошел с ума довольно давно. Стив выключил телефон, сунул его в карман куртки и повернулся к Питеру. — Через двадцать минут здесь будет машина, — сказал мужчина, подходя к нему. — Тогда мы поедем в одну из башен и поужинаем. Я уверен, что ты голоден, — он задержал взгляд на Питере еще на мгновение, и его плечи опустились. — Мне очень жаль, Питер. Оглядываясь на остатки того, что было его домом в течение последних двух лет, Питер мог только смотреть и молчать. Ему тоже было жаль.

***

Машина прибыла через полчаса – для водителя это явно не было счастливой поездкой – и Питер со Стивом сели на заднее сиденье, закрыв за собой дверцы, а потом они выехали на дорогу и вернулись в центр города. Питер всю дорогу молчал, рассеянно глядя в окно, мимо которого мелькали люди, дома и строения. Он набьет себе брюхо, а потом решит, куда идти дальше. А сейчас он просто не будет думать от слова совсем. Пока они ехали, он чувствовал на себе пристальный взгляд Стива, но, к счастью, тот не произнес ни слова. Он даже не упомянул о том, что Питер ударил его и отправил в полет, чего большинство людей не могут сделать друг с другом, а тем более с Капитаном Америка. Это стало еще одной важной причиной, чтобы Питер уехал как можно скорее. Стив, скорее всего, не позволит ему уйти добровольно, так что ему придется бежать из-под его наблюдательных глаз. Но он не волновался; он исчез так, что никто не заметил этого, раньше, и он, конечно, мог сделать это снова. Через некоторое время они подъехали к зданию – небоскребу, конечно – и Питер быстро выбрался из машины. Быть запертым в транспортном средстве вызывало у него еще большую клаустрофобию, чем ему хотелось бы признать. Он стоял неподвижно, ожидая, когда Стив выйдет ему навстречу. Роджерс слегка улыбнулся ему и быстро кивнул, прежде чем провести его через массивные двери в фойе. Это было шикарное место, очевидно предназначенное для деловых встреч и конференций для богатых и важных людей. Это определенно было не место для подростков, и уж точно не место для уличных бродяг вроде него. Он бывал во множестве подобных мест и раньше, но это было именно тогда – раньше. Когда он учился в престижной школе, когда притворялся стажером Тони Старка. Но это было в прошлом, и он не был уверен, что когда-либо чувствовал себя так неуместно, как сейчас. Он последовал за Стивом вверх по большой лестнице и дальше в здание. Они прошли несколько коридоров и поднялись на несколько этажей, пока не оказались в ресторане. Мужчина подвел его к маленькому столику в углу, прямо у большого окна, откуда открывался шикарный вид на лежащий внизу город. Питер не обращал внимания ни на то, как Стив заказывал еду, ни на то, как перед ним ставили стакан с водой. Он мог только смотреть в окно и вдаль, где начинали собираться серые тучи, обещая скорый дождь. Он не знал, сколько времени он уже смотрит в окно, пока голос Стива не прорвался сквозь его мысли. — Питер. Питер моргнул и посмотрел на Стива. Легкая, сочувственная улыбка тронула губы Роджерса, когда он заговорил. — Так о чем ты думаешь? — спросил он. — Не знаешь... у тебя есть еще места, куда ты можешь пойти? Ты сказал, что знаешь некоторых людей; может ли кто-нибудь из них помочь тебе? Питер немного подождал, раздумывая, как ему ответить, но тут неожиданно принесли еду и поставили перед ними. Воспользовавшись удобным случаем, чтобы избежать этого вопроса, Питер принялся за еду. Он и не подозревал, насколько проголодался, пока не начал засовывать в рот спагетти. После первых двух укусов он понял, что не может остановиться, и вскоре ему оставалось только вдыхать быстрее, чем глотать, чтобы не задохнуться. Еда была съедена еще до того, как он почувствовал, что начал есть, но прежде чем он успел оплакать ее потерю, тарелку убрали и поставили на ее место другую. Питер смущенно посмотрел на официанта, затем на Стива. Стив только улыбнулся. — Я подумал, что ты очень проголодался, и заказал еще. Что-то в Питере изменилось; был ли это острый глаз Стива или его заботливая натура, он не знал. Все, что он знал, это то, что в его животе начал образовываться узел, а глаза начали гореть. Не обращая внимания на эти ощущения, Питер вернулся к еде и продолжил есть. Через три тарелки спагетти и пять стаканов воды Питер закончил. Он был уверен, что мог бы съесть больше, но сейчас он был удовлетворен; постоянно грызущая боль голода на мгновение утихла. Питер услышал, как Стив вздохнул, и приготовился к тому, что должно было произойти. — Питер, я хочу тебе помочь. Тем более сейчас. Есть... есть ли какой-нибудь способ, вообще какая-нибудь возможность, чтобы я помог тебе? Я никогда не почувствую себя вправе отправить ребенка на улицу без дома, особенно когда зима вот-вот наступит. Питер откинулся на спинку стула, бездумно вертя вилку в пустой тарелке. — Я уже не ребенок, Кэп. Мне почти восемнадцать, в юридическом мире это уже взрослый человек, — наконец ответил он. Стив промолчал, и Питер вздохнул. — Послушай, я... я ценю все, что ты для меня сделал. Честно, это так. И это хорошо, что вы, ребята, хотите мне помочь, что вы хотите отплатить мне, но... но мне это не нужно. Я был сам по себе в течение двух лет. Я знаю, как вести себя на улице. — Да, но Питер, дело в том, что тебе не обязательно это делать. И не важно, четырнадцать тебе, восемнадцать или двадцать пять. Ты не должен проводить свою жизнь без крыши над головой или еды на тарелке. Не тогда, когда у тебя есть возможность не делать этого, — недовольно возразил Роджерс. Питер не ответил, продолжая крутить вилку на тарелке. — Это как-то связано с твоей ногой? — тихо спросил Стив после долгого молчания. Питер перестал двигать вилкой, но не поднял глаз. — Или, может быть, когда ты ударил меня, у тебя хватило силы, чтобы отшвырнуть меня на полквартала? Питер подождал еще несколько мгновений, потом отодвинул стул и встал, вилка звякнула о тарелку. — Я ухожу, — быстро сказал Питер. — Спасибо за еду. Он сделал только три шага, прежде чем его чувства внезапно вспыхнули, и он дернулся назад как раз вовремя, чтобы избежать столкновения с кем-то. Питер поднял голову, и его глаза тут же расширились, когда он понял, кто это был. Тони Старк. — Не-а, малыш, — сказал Тони. — Не в этот раз. Ты уже дважды удрал от меня, и мы не позволим сделать этого в третий раз. Обмани меня дважды, трижды и все такое. Тони схватил Питера за руку и потащил его обратно к столу, усадив на свое место. Он схватил стоявший рядом стул и сел на него, откинувшись на спинку и вытянув руки. — Итак, что у нас на ужин? — Тони, — начал Стив таким тоном, словно Тони только что разрушил все его попытки успокоить дикую собаку. Впрочем, это не имело бы значения, Питер все равно выбрался бы отсюда тем или иным способом. — Итак, малыш, как тебя зовут? — спросил Тони. Он, как всегда, носил очки, чтобы не терять дистанцию, которую всегда хотел сохранить между собой и другими. Питер даже не пытался бороться с его взглядом. — Это не имеет значения, — выдавил Питер, сжимая кулаки под столом. Он чувствовал себя загнанным в угол, и ему больше чем когда-либо хотелось выбраться из этого дурацкого здания на улицу, где было безопасно. Где он был свободен. Где он был один. — Ну, меня зовут Тони, — сказал Старк, протягивая руку. Когда Питер не взял ее, мужчина весело улыбнулся, возвращая ее обратно. — Что ж, ты определенно дружелюбен. Но с другой стороны, Кэп всегда заводит самых хороших друзей, — он многозначительно посмотрел на Стива, и тот закатил глаза. — Как прошел ваш день? — спросил Тони, переводя взгляд с одного на другого. Когда ни Питер, ни Стив не ответили, он продолжил: — Ну, мой день был великолепен, спасибо, что спросили. Прошлой ночью я лег спать, зная, что случайный ребенок перехитрил мою охрану не один, а два раза, и что теперь он беспрепятственно бегает по лесу. Потом я узнал, что Великий Капитан Америка взял на себя смелость пойти за ним, и я подумал: «Да, у него много недостатков, но, конечно, он может выследить и вернуть одного подростка». Но, конечно, когда я уже засыпаю, мне звонят и говорят, что они оба решили отправиться в поход, что вовсе не смешно. А потом я узнаю, что они оба все-таки отправились в поход в Нью-Йорк. О, а потом они сломали мою машину, — он посмотрел на Стива. — Кстати, я вычту это из твоей зарплаты, — снова откинувшись назад, Тони оглядел Питера и Стива. — Итак, кто хочет рассказать мне, что вы узнали сегодня? Тишина. — Правда? — спросил Тони. — Нет добровольцев? Ну ладно, — сказал он. — Поскольку ребенок такой болтун, я сначала отпущу тебя, Кэп. — Тебе необязательно быть здесь, Тони, — сказал Стив. — О, не завязывай свои трусики узлом, Кэп. Я пришел сюда не специально для тебя. Я здесь для встречи. И она будет долгой, так что я решил выпить, прежде чем она начнется. Ну, знаете, чтобы подготовить оборону и все такое. Но потом я увидел вас двоих здесь, и решил зайти поздороваться. Стив бросил на Тони разочарованный взгляд. — Правда, Тони. У меня все под контролем. — Ты уверен? — спросил Тони. — Ладно, тогда давай спросим у парня, — он посмотрел на Питера. — Эй, малыш, Кэп говорит правду? Все идет хорошо и прекрасно? Питер устал от всего этого очень, очень быстро. На самом деле, он решил, что пора уходить. Он снова встал. — Мне нужно в туалет, — солгал он. Питер двинулся вперед, и тут же оба стула заскрипели, отодвигаясь назад, и внезапно Тони оказался рядом с ним, схватил его за руку и снова потянул вниз. — Ха, хорошая попытка, малыш, но ты используешь это оправдание на профессионале. Тони Старк ходил во многие туалеты раньше, и на самом деле, для некоторых я все еще там! На этот раз с Питером было не так легко справиться. Вывернувшись из рук Тони, он сделал несколько шагов в сторону. — Послушайте, никто из вас не может держать меня здесь против моей воли. И с меня довольно. Я ухожу, хотите вы того или нет. Он пошел прочь и снова услышал, как кто-то движется. Он напрягся, готовясь дать отпор, но, к его удивлению, вместо того, чтобы кто-то схватил его, он почувствовал, что ему что-то пихают в руку. Он поднял глаза и увидел Стива рядом с собой, а когда опустил взгляд, то увидел листок бумаги между его пальцами. — Это мой номер, — спокойно сказал Роджерс. — Если тебе что-нибудь понадобится – даже если тебе просто нужно будет поесть – позвони мне, хорошо? Питер долго смотрел Стиву в глаза, и узел в его животе снова начал затягиваться. Но прежде, чем он успел сделать какую-нибудь глупость, например принять его помощь, он вместо этого скупо улыбнулся и кивнул в знак благодарности, повернулся и пошел прочь. Это оказалось труднее, чем он думал. Намного труднее. Несмотря на то, что он пытался убежать от Стива и остальных Мстителей уже три дня, теперь, когда он действительно сделал это, он чувствовал... он чувствовал себя странно опустошенным. Он должен быть счастлив, должен быть даже взволнован тем, что наконец-то увел их от опасности, что наконец-то убрал большую мишень, которую поместил им на спины; что теперь, если Сефтис увидит их, у него не будет никакой причины преследовать их. Но все же, по какой-то причине, его грудь болела. И на этот раз это не имело никакого отношения к шраму. Он вошел в лифт, отказываясь оглядываться на стоящих позади мужчин. Это только усложнит его задачу уйти от них. Он нажал кнопку первого этажа и отступил назад, ожидая, пока закроются двери. И вдруг, когда они уже почти закрылись, в мелкую щель проскользнула чья-то рука, отталкивая двери друг от друга. Питер с недоверчивым гневом наблюдал, как Тони, улыбаясь в истинно-Старковской манере, протискивается в лифт. — Спускаешься вниз? — спросил он. Питер не ответил, вместо этого он решил пристально смотреть на кнопки перед собой, моля Бога, чтобы никто больше не входил в этот лифт на других этажах. Конечно, Бог его не услышал, и Питер молча ждал, пока лифт останавливался на каждом этаже по пути вниз, впуская и выпуская людей. Он практически чувствовал, как Тони ухмыляется рядом с ним. Это была настоящая пытка. В конце концов лифт остановился на первом этаже, и Питер, не теряя времени, выскочил через двери на антресоли. К его величайшей досаде, Тони каким-то образом сумел догнать его, шаг за шагом следуя за ним, пока они шли к лестнице. — Уух, постой, ковбой. Как насчет того, чтобы притормозить на секунду? Я хочу с тобой поболтать. «Конечно хочешь». Питер знал, что если он подыграет еще немного, то они, вероятно, навсегда оставят его в покое. Ему удалось стряхнуть Стива с хвоста, теперь ему просто нужно было сделать это с Тони. А учитывая, что они до сих пор не встречались, и тот факт, что Тони был... ну, Тони – он не думал, что это займет много времени. Питер остановился прямо перед лестницей и повернулся к мужчине, стараясь не смотреть на него. — Что? — резко спросил он. Тони поднял руки в притворной защите. — Боже, малыш. Мне лучше радоваться, что у тебя нет ножа, иначе ты меня бы уже зарезал. Питер стиснул зубы в ожидании. Тони вздохнул. — Ладно, ладно. В основном я здесь только для того, чтобы повторить то, что сказал тебе Кэп, за исключением того, чтобы сказать это более, скажем так, резко, — он ухмыльнулся, и Питер посмотрел на него исподлобья. — В общем, я хочу сказать, — продолжал Тони, — что мы, по сути, предложили тебе лотерею, и я думаю, что ты идиот, раз отказываешься от нее. Какие бы у тебя ни были проблемы, алкоголик ты или наркоман, это не имеет значения. Мы можем помочь тебе в этом. Ты спас одного из нас, и мы не относимся к этому легкомысленно. Так что просто забудь о том, с чем у тебя проблемы, и прими нашу помощь. Я поселю тебя в шикарной квартире, все расходы оплачу, с трехразовым питанием и всем прочим. Все, что тебе нужно сделать, это встать прямо, надеть что-нибудь красивое и найти работу. Я даже дам тебе рекомендацию. Что ты на это скажешь? — Спасибо, — быстро ответил Питер. — Но нет, спасибо. Увидимся, мистер Старк, — с этими словами он повернулся на пятках и почти сбежал вниз по лестнице. Когда он добрался до самого низа, то обнаружил, что Тони следует за ним по пятам. — По-моему, ты сошел с ума, — сказал он, идя рядом с Питером, когда они направились к дверям. — Серьезно, малыш, ты идиот. Не каждый день кто-то получает такое предложение, и уж тем более от самого Железного Человека. Какого черта ты отказываешься от этого? Питер не мог в это поверить. Тони всегда был... ну, Тони. Но это было абсурдно даже для него. У него всегда была склонность к самовлюбленности – Питер полагал, что это было связано с тем, что он сын такого знаменитого и богатого человека, как Говард Старк – но это все равно было смешно. Тони практически размахивал своей славой перед ним, как клубком ниток перед кошкой. Ну, Питер не был котом, и хотя Тони этого не помнил, Питер знал его достаточно долго, чтобы его больше не трогали искры и гламур славы Железного Человека. — Послушайте, — выдавил Питер, как ему показалось, в миллионный раз. — Я благодарен вам за все, что вы сделали, мистер Старк, правда. Но у меня есть жизнь, к которой я должен вернуться, и я не позволю ни вам, ни Капитану Америка, ни даже Богу чертовых молний остановить меня. Он продолжил свой путь к дверям, и снова Тони последовал за ним. Он был похож на гнилого маленького терьера, который никак не хотел отпускать его. — По крайней мере, ты можешь позволить мне дать тебе немного денег. Ты не похож на наркомана, поэтому я предполагаю, что это пойдет на что-то полезное. На то, что тебе действительно нужно, полагаю. Но даже день в казино будет лучше, чем попрошайничество на улице, я прав? — Нет, — отрезал Питер. — Мне не нужны ваши апартаменты, не нужна ваша еда и не нужны ваши чертовы деньги. — Почему нет? Питер резко остановился, повернулся и посмотрел на Тони широко раскрытыми сердитыми глазами. — Потому что вы даже не знаете меня! — крикнул он. — Вы даже не знаете, кто я! Я для вас чужой человек! Я просто незнакомец, так какого черта я должен позволять вам помогать мне? Я не хочу вашей помощи, я никогда не буду нуждаться в вашей помощи, так что просто оставьте меня в покое, черт возьми! Он был зол. Он был так, так зол, и в коротких паузах между вдохами он не мог понять, почему. Но от одного вида Тони, а тем более от разговора с ним, его внутренности сжались, а мышцы напряглись так, что ему захотелось просто ударить что-нибудь. Или кричать. Кричать было приятно. Кричать было на самом деле очень, очень хорошо. По правде говоря, он решил, что с таким же успехом мог бы еще немного покричать. Однако прежде чем он смог открыть рот, чтобы что-то сказать, глаза Тони скользнули мимо него и остановились на чем-то позади. — Похоже, моя встреча здесь, — сказал он. Старк снова посмотрел на Питера, его губы сжались в тонкую линию неохотного согласия. — Ладно, малыш, если тебе так хочется, — вздохнул он. — Если ты убегаешь от Мстителей, тебе наверняка нужно вернуться к кому-то особенному из всех людей. — Нет, — ответил Питер, чувствуя, как в его костях поселяется облегчение. — Просто мне нужно от кое-чего убежать. Тони нахмурился и выглядел так, будто хотел сказать что-то еще, но в этот момент появился человек, с которым он должен был встречаться, и разочарование на его лице быстро сменилось фальшивой улыбкой. Питер вздохнул с облегчением. Все было кончено. Пришлось бороться изо всех сил, но в конце концов они отпустили его. Он не знал, что делать и куда идти дальше, но знал, что все будет хорошо, пока он далеко-далеко отсюда. Он отступил в сторону, когда Тони протянул руку в знак приветствия своему гостю. Вдалеке он увидел Стива, стоящего у перил на антресолях, и тот коротко улыбнулся и кивнул в знак благодарности. Стив был удивительно хорош во всем этом. Он боролся, чтобы Питер не ушел, но в конце концов позволил ему уйти. В отличие от Старка, который стал настоящей занозой в заднице. Он услышал, как человек остановился перед Тони, и понял, что пора уходить. Он повернулся, как раз когда человек заговорил. — Тони Старк, рад снова тебя видеть. Все в Питере внезапно замерло, когда он услышал этот голос. Он моментально услышал смех. Его мышцы застыли, и внезапно каждое паучье чувство, которое у него было, кричало в знак признания, говорило ему уходить, убегать, убегать, убегать... — Норман, — ответил Тони. — Мы уже давно не имели удовольствия принимать у себя «Осборн Индастриз». Питер обернулся и увидел улыбающееся лицо не кого иного, как того человека в лаборатории. Того, кто напал на него и похитил, заключив в стеклянную клетку. Того самого, который пытался вскрыть ему грудь, когда он еще не спал. Того, кто сжег дотла единственный дом, который у него был. Зеленый Гоблин. Человек, с которым встречался Тони. Прежде чем он понял, что происходит, Гоблин – Осборн, Норман Осборн – повернулся к нему с фальшивой улыбкой на лице. — А это кто? — спросил он у Тони. — Это Питер, — ответил Старк, засовывая руки в карманы. — Он помог нам некоторое время назад. Решил показать ему башню в знак благодарности. — Правда? — задумчиво произнес Норман. — Должно быть, он очень помог тебе, раз ты проводишь для него частный тур. — Мы уже закончили. Он как раз собирался уходить. — Ну что ж, тогда я не заставлю вас ждать. Питер, было приятно познакомиться, — Гоблин протянул руку, но Питер не двинулся с места, его широко раскрытые глаза не отрывались от лица мужчины. Он молчал, пока Гоблин не опустил руку и не повернулся к Тони. — У тебя интересный парень, Старк. Тони пожал плечами. — Да, ну, ты же знаешь, что они всегда так делают – дети в наши дни не проявляют никакого уважения. — Так же, как мы никогда этого не делали. — Ты совершенно прав. Оба мужчины засмеялись, но Питер едва расслышал их смех из-за звона в ушах и громкого биения в груди. Только одна мысль все время крутилась в его голове: он здесь, он здесь, он здесь, он здесь. Человек, который дважды пытался убить его, был здесь, и он был с Тони, и у них была деловая встреча, и они были вместе? и... — Что ж, Питер, мне кажется, нам больше ничего не остается, как пожелать тебе удачи. Надеюсь, ты во всем разберешься. Я попрошу Хэппи проводить тебя. Питер ошеломленно смотрел, как Тони повернулся и зашагал прочь, разговаривая с Осборном со скоростью мили в минуту. Гоблин пошел с ним, но успел повернуть голову назад, чтобы посмотреть на Питера, и его губы растянулись в злой ухмылке. Нет. Нет, они не могли... они не могли уйти, он... — Давай, малыш, пойдем. Внезапно чья-то рука схватила его за локоть и почти потащила к выходу. Питер споткнулся, когда они проходили через двери, ошеломленно наблюдая, как двое мужчин исчезли в лифте. Дверь перед Питером закрылась, и он на мгновение ослеп, когда свет вечернего солнца отразился от стекла, дверь со щелчком захлопнулась перед ним. Он не мог думать. Он не мог... он не знал, что делать, куда он должен идти... Нужно было сказать Тони. Ему нужно было сказать, с кем он был, что человек, с которым он вел дела, был тем же самым человеком, с которым он сражался в небе некоторое время назад; что он пытался убить Питера, что он сжег дом Питера, что он... — Эй. Эй, малыш, ты не спишь? Ты со мной? — пальцы щелкнули перед его лицом, и Питер моргнул, взглянув вверх и увидев Хэппи, смотрящего на него сверху вниз с менее чем впечатленным лицом. — Хорошо, отлично, ты вернулся. Итак, мистер Старк велел мне дать тебе немного денег, так что вот, — он вытащил двадцатидолларовую купюру и сунул ее Питеру за пазуху. — Иди купи себе что-нибудь хорошее, ладно? Хэппи отступил назад. Питер ошеломленно уставился на высокого мужчину. — Послушай, малыш, это моя работа – говорить это, так что не начинай закатывать истерику, когда услышишь это. Но мистер Старк очень занятой человек. У него много дел и много людей, с которыми он должен встретиться. У него не будет времени на то, чтобы ты приходил в одно из его зданий и требовал, чтобы он дал тебе автограф или познакомился со всеми твоими маленькими друзьями, ясно? На самом деле у него вообще не будет на тебя времени. Так что если ты думаешь связаться с ним снова – не надо. Ладно? Понял? Ладно, ты понял. Хорошо, так что... так что просто продолжай свой веселый маленький путь. Было неприятно познакомиться. Прежде чем Питер понял, что происходит, Хэппи развернулся и зашагал обратно в башню. Питер моргнул и двинулся вперед. — Нет, нет, Хэппи... Хэппи, подожди! Хэппи, ты не можешь... Мистер Старк, Ос... Осборн... он... ты должен сказать ему... Но Хэппи уже ушел. Питер был один. Нет. Нет, нет, нет, нет этого не может быть... не может быть... он должен... он должен был... К горлу подступила желчь, и Питера вдруг затошнило. Норман Осборн – Норман Осборн из «Оскорп» – он был... он был Гоблином, он был Зеленым Гоблином и... И сейчас он был на встрече с Тони Старком. Питер должен был что-то сделать. Он должен был сказать им, он должен был найти Тони и сказать ему, что он в опасности, что он... Кто-то налетел на Питера, и он отшатнулся, внезапно осознав, что стоит посреди улицы, окруженный десятками пешеходов, идущих налево и направо. Еще один человек врезался в него, и Питер услышал, как он недовольно пробормотал себе под нос ругательства. Сделав шаг назад, Питер направился к скамейке под большим дубом, стоявшей прямо у цементного тротуара. Его ноги уперлись в металлическое сиденье, но он не сел. Что он мог сделать? Хэппи не пустит его обратно в здание, он знал этого человека достаточно хорошо, чтобы понять, что он будет следить за ним в течение следующих тридцати минут, как ястреб. И кроме того, это не имело бы значения, потому что даже если бы он вошел внутрь, то не имел бы понятия, где в семидесятиэтажном здании находятся Тони и Осборн. И в конце концов, это не имело значения, в конце концов он должен был держаться от них подальше, он не должен был вмешиваться в их дела. Он и так уже провел с ними достаточно времени, слишком много с ними разговаривал, и... и... Он не знал, что делать. Питер сглотнул, его пальцы сжались в кулаки, когда мысли закружились в его голове. Там был Стив. А башня была территорией Тони, не говоря уже о том, что у Тони почти наверняка был с собой костюм; он практически всегда носил его с собой, куда бы ни пошел, даже если это было то, что он считал обычной деловой встречей. Может быть, это ничего и не значило. Может быть, это не имеет никакого отношения ни к Железному Человеку, ни к Мстителям, ни к Зеленому Гоблину. Может быть, это была просто обычная деловая встреча двух великих бизнес-магнатов. Питер облизнул губы. Он подождет. Он будет ждать и смотреть. Если Стив или Хэппи выйдут, он поймает их и расскажет об Осборне и о том, кто он на самом деле. Но если ни один из них не появится, он будет ждать Осборна. Он подождет Гоблина. И когда он выйдет, он сделает это... он сделает это... Затянутое тучами небо потемнело, вечер сменился поздним вечером, и Питер наконец сел на скамейку. Он останется. И пока Гоблин не выйдет из здания, он будет ждать.

***

Прошло два с половиной часа, прежде чем Питер наконец заметил Осборна, выходящего из стеклянных дверей на улицу. В воздухе висела тяжелая угроза дождя, и Питер увидел, как мужчина достал зонтик и поднял его над головой. Питер ожидал увидеть машину, лимузин или что-то в этом роде, но вместо этого Осборн направился вниз по улице, пересекая квартал, пока не повернул и не исчез на другой стороне. Не говоря ни слова, Питер встал и пошел за ним. Он шел за Гоблином почти десять минут, пока тот внезапно не свернул в переулок. Зная, что должно произойти, Питер последовал за ним. Они оказались в небольшой нише. К этому времени начался моросящий, холодный ноябрьский дождь на последнем дыхании, прежде чем он в конце концов уступит место снегу. Осборн стоял посреди площади спиной к Питеру. Он шагнул в нишу и стал ждать. Наконец Осборн заговорил: — Такой прекрасный вечер, не так ли? Я считаю, что холод зимы такой... бодрящий. Каждый мускул в теле Питера был напряжен, все чувства напряжены, готовые к любому внезапному движению или движению, которое уловит его боковое зрение. — Тони Старк такой интересный парень. Определенно из-за денег, могу сказать. Это одно из многих различий между ним и мной. Я построил свою индустрию с нуля, в то время как Старк получил свою на блюдечке с голубой каемочкой. Питер ничего не ответил. — Встреча прошла хорошо, если тебе интересно. Очень хорошо. На самом деле, я и не надеялся на лучший исход, — с этими словами Осборн повернулся, и широкая улыбка растянулась на его губах. — Чего ты хочешь? — наконец спросил Питер, его тело было совершенно неподвижно, когда он впился взглядом в мужчину напротив. — Если ты хочешь меня, то возьми. Но оставь Тони и Мстителей в покое. С губ Гоблина сорвался смешок. — О, мой дорогой мальчик, неужели ты так мало думаешь обо мне, чтобы поверить, что все, что я делаю, направлено на то, чтобы причинить вред кому-то другому? Я был бизнесменом до того, как стал тем, кто я есть сейчас. На мгновение воцарилась тишина, ни один не произнес ни слова. Мгновение спустя мрачная усмешка тронула лицо Гоблина. Он двинулся вперед, медленно кружа вокруг Питера, пока моросящий туман превращался в капли дождя. — У тебя есть хоть какое-то представление о том, как работает бизнес, не так ли? — Питер ничего не ответил, и Осборн продолжил: — Такие предприятия, как «Stark Industries», принадлежат акционерам. Они инвестируют в бизнес, и это их обязательство, которое держит компанию на плаву. Они избирают совет директоров, который контролирует повседневное управление компанией и представляет их интересы, — Осборн шел позади Питера, и каждый его шаг отдавался эхом под дождем. — Так вот, у такого человека, как Старк, есть несколько предприятий и, следовательно, несколько советов директоров. И даже гораздо больше акционеров. Он снова появился в поле зрения Питера, и Питер боролся с желанием закричать на него, сказать, чтобы он просто выплюнул все, что он хотел сказать, сразу. Но он не был идиотом. Гоблин говорил ему это по какой-то причине; то ли потому, что он был монологичным, напыщенным идиотом, то ли просто хотел напугать Питера, он не знал – но он не собирался прекращать слушать. Осборн продолжал, описывая, как лояльность акционеров имеет первостепенное значение для успеха бизнеса, и как их влияние может направлять будущее управление всей операцией, как этически-аморально для постороннего пытаться влиять на интересы или лояльность любого члена совета директоров. Наконец-то Питеру надоело. — Зачем ты мне это рассказываешь? — спросил он. — Что, черт возьми, ты пытаешься этим сказать? Ты собираешься попытаться повлиять на бизнес Тони, не так ли? Ты... ты собираешься попытаться пролезть в его компанию? Ну, у меня есть для тебя новость. Тони назначил Пеппер Поттс своим генеральным директором – она может вынюхивать таких змей, как ты, за милю, и она порвет тебя, если только подумает, что ты пытаешься обмануть... — Ты знаешь, откуда Мстители берут деньги, мистер Паркер? — перебил его Осборн. — Такое крупное предприятие, как «Мстители», требует немалого капитала, и я могу заверить тебя, что деньги налогоплательщиков никуда не денутся. Питер нахмурился. О чем он говор... Питер моргнул, и его осенило. Он оглянулся на Осборна, который снова был почти позади него. — Кого волнует, что Тони тратит свои деньги на Мстителей? — сказал он. — Это его дело, пусть делает, что хочет! — Ах, помнишь наш маленький урок? Конечно, он может использовать свои деньги, но это не все его деньги. И я сомневаюсь, что его акционеры очень рады узнать, что их деньги направляются на цели, которые они не согласовали. — Но ведь это идет на благую цель! Мстители спасают людей, они спасают весь проклятый мир, и... — Это не имеет значения! Если ты отдашь свои деньги кому-то по соглашению, что они будут использованы определенным образом, никому не будет приятно узнать, что человек, которому ты дал их, решил использовать их для своих собственных прихотей и фантазий. Питер отрицательно покачал головой. — Прошло уже десять лет с тех пор, как Тони стал Железным Человеком. Если бы у людей были проблемы с этим, они бы уже что-то сказали. — Возможно, так оно и было, но ты просто не знаешь об этом. Возможно, другие сидят за своими столами, ничего не говоря, наблюдая, как их деньги идут на ремонт поврежденных зданий, или как Халку покупают двадцать пицц. Питер нахмурился. — Тебе нужно ужасно много времени, чтобы добраться до сути. Какое, черт возьми, все это имеет отношение к тебе? Почему тебя волнует, счастливы акционеры Тони или нет? Услышав это, Осборн улыбнулся и остановился прямо перед Питером. — Да меня это ужасно волнует, мистер Паркер. Настолько, что я даже поговорил с некоторыми из этих акционеров, и многие из них стали настолько обижены, что больше не хотят иметь дело с Тони Старком. А это значит, что скоро их акции будут выставлены на продажу. И у меня такое чувство, что я точно знаю, кому они собираются их продать. Кусочки стали вставать на свои места, один за другим, пока картина не начала появляться в сознании Питера, и он начал понимать, что именно Осборн – то есть Гоблин – говорил. — Ты собираешься возглавить компанию, — тихо произнес Питер. — Если достаточное количество акционеров из достаточного количества компаний продадут тебе все свои акции, ты получишь большой процент корпорации. Ты практически будешь владеть им сам. — Практически, — улыбнулся Осборн, его губы растянулись, показывая зубы, как у гадюки, готовой ударить. — И как только я получу этот плацдарм, я получу контроль над остальными акционерами и их советами директоров. После этого им потребуется всего лишь немного убеждения, чтобы понять, насколько бедным владельцем был Тони с тех пор, как он решил стать лидером своей маленькой группы супер-героев, и они вынесут вотум недоверия. После этого, ну... можно только догадываться, кого они выберут на его место, — Гоблин склонил голову набок, глядя на Питера со своей неизменной улыбкой на губах. — Не имея больше денег, чтобы прокормить их, Мстители останутся без ног, чтобы стоять. Они будут калеками. И это будет их концом. Это было просто смешно. Все это казалось просто абсурдным, идиотским, невозможным. И все же... Питер судорожно сглотнул. — Ты не можешь убедить сотню людей отдать тебе свою верность только потому, что ты этого хочешь. Они преданы Тони. Они бы не предали его так. — Нет, — согласился Осборн. — Они бы не стали предавать его. Во всяком случае, не старые. Однако новые акционеры, возможно, скажут что-то другое... — Ты не можешь сделать это за одну ночь, — выплюнул Питер. — Ты не можешь... я... я найду Тони. Ты же знаешь, что так и будет. Я расскажу ему все, что ты собираешься делать, и... Гоблин вдруг разразился лающим смехом, тем самым смехом, который преследовал Питера во сне с тех пор, как он проснулся в стеклянной клетке. — Ты думаешь, я только сейчас об этом подумал? — спросил мужчина. — Ты думаешь, я уже больше года не строил этот план? Ты думаешь, я не сажал свои семена одно за другим, не ждал, когда они пустят корни, не наблюдал, как они прорастают в плоды? Ты так не думаешь? — Гоблин рассмеялся еще раз, прежде чем его смех внезапно оборвался, а улыбка на его лице резко сжалась в тонкую линию. — Акционеры покинут корабль через неделю. После этого «Старк Индастриз» станет моей, и Мстителей больше не будет. Осознание того, что происходит, тяжелым грузом легло на плечи Питера, и ему показалось, что на него давят со всех сторон. Компаунд исчезнет. Тренировочные базы исчезнут. Убежища и дома, которые принадлежали Капитану Америка, Баки и всем Мстителям, больше не будет. У них не будет настоящего дома, куда они могли бы пойти. У них не было работы, они не зарабатывали деньги, как обычные люди, они были бы полностью предоставлены сами себе, и им не к кому было бы обратиться. После этого они долго молчали, не произнося ни слова, потому что дождь начал накрапывать всерьез, отражаясь эхом от кирпичных стен и деревьев, окружавших их. После долгого молчания, Питер, наконец, спросил: — Зачем ты это говоришь? Зачем ты мне это говоришь? Ты же знаешь, что я найду способ рассказать Тони; ты же знаешь, что я попытаюсь как-нибудь предупредить его. Зачем ты пошел и рассказал мне весь свой план, когда... — Потому что я хочу, чтобы ты был там, мистер Паркер, — резко ответил Осборн. Он наклонился вперед, легкая улыбка тронула его губы. — Я хочу, чтобы ты стал свидетелем падения Мстителей. И я хочу, чтобы ты упал вместе с ними. На этот раз рассмеялся Питер. — Серьезно? Ты действительно думаешь, что сможешь убить их? Что ты сможешь убить Железного Человека, Капитана Америка, Халка, Тора – всех их? Неужели? — Питер отрицательно покачал головой. — По-моему, это ты идиот, мистер Осборн. Многие пытались убить их, и все они потерпели неудачу. С чего ты взял, что у тебя получится иначе? — О, пожалуйста, — ответил Осборн. Он поправил пальто и поднял зонтик так, чтобы тот снова завис над ним. — Я много чего умею, мистер Паркер, но даже я знаю, что никогда не смогу убить одного из супер-героев Старка. Но без денег Старка, поддерживающих их, Мстители будут рассеяны. И когда они рассеются, это будет лучшее время для его удара. Он прошел мимо Питера, направляясь ко входу в альков. Питер повернулся и в замешательстве нахмурил брови. — О чем ты говоришь? — спросил он. — Кого «его»? Осборн оглянулся и в последний раз улыбнулся, прежде чем уйти: — Мой дорогой мальчик, я уверен, что мы оба знаем, кто он, — с этими словами он повернулся и исчез за кирпичной стеной. Питер на мгновение застыл в ошеломленном молчании, прежде чем его ноги снова начали двигаться. Он выбежал в переулок и выглянул на улицу как раз вовремя, чтобы увидеть, как Осборн садится в черную машину и захлопывает за собой дверцу. Машина быстро отъехала, и Питер остался один.

***

У Джо был плохой день. Сначала на него накричал Джеймсон, хотя в этом не было ничего нового. На самом деле, это был бы еще худший день, если бы Джеймсон не накричал на него. Или на половину персонала в офисе. Или на каждого из стажеров. Джо вздохнул. Хотя это было совершенно нормально, тирады этого человека наверняка утомляли. Нет, дело было не просто в том, что Джеймсон пытался превзойти вчерашний децибелометр в том, насколько громко он мог кричать, а скорее в скоплении множества вещей. Дело было в том, что на улице шел проливной дождь – точнее, ледяной дождь – а у него не было зонтика. Дело было в том, что сегодня утром он пролил на себя кофе и все еще чувствовал мокрое пятно на колене. Дело было в том, что он должен был вернуться домой больше часа назад, но Джеймсон потребовал, чтобы он задержался и убедился в том, правильно ли стажер выполняет свою работу, проявляя фотографии в темной комнате. Дело было в том, что, когда он позвонил и сообщил об этом жене, его встретили сердитым фырканьем и ударом телефона обратно на трубку. Но он не мог винить ее за это. Это была пятая ночь подряд, когда он опаздывал, и если бы он просто потратил два часа на приготовление ужина, он бы тоже разозлился. Джо снова вздохнул и откинулся на спинку стула. Что ж, теперь не было смысла беспокоиться об этом. Что сделано, то сделано. Теперь все, что ему нужно было сделать, это дождаться, пока стажер вернется с перекура, и... Он услышал, как хлопнула дверь, за ней последовали быстрые шаги по лестнице. Через секунду дверь распахнулась, и Джо, подняв глаза, увидел, что в комнату вошел стажер – Дэвид – широко раскрыв глаза и нахмурив брови, словно только что увидел, как у кого-то выросли две головы. — Дэйв? — позвал Джо. — В чем дело? Дейв некоторое время молчал, ошеломленно глядя на дверь, потом повернулся к Джо, все еще держа в руке не зажженную сигарету. — Э-э, ну... Видите ли, я знаю, что это прозвучит безумно, но... там наверху какой-то парень. Джо моргнул. — Повтори еще раз? — Там наверху какой-то парень! Он просто... он просто сидит там, под дождем. У него даже зонтика нет. Он просто... он просто пялится, или... или что-то в этом роде, — он растерянно посмотрел на Джо. — Я думал, что на крышу можно попасть только с нашего этажа. Как он туда попал? Кто он такой? Каким-то образом Джо точно знал, кто это был. Поднявшись на ноги, Джо взял зонтик из рук стажера и толкнул дверь. — Я скоро вернусь, — крикнул он, поднимаясь по лестнице на крышу. Когда он открыл дверь, его встретил стук дождя по цементу крыши. На улице было еще светло, но серые тучи, затянувшие небо, придавали городу мрачный вид. Взгляд Джо быстро упал на мальчика, который сидел на карнизе крыши, подтянув ноги и обхватив их руками, и смотрел на город. Его каштановые волосы спутались на голове, а одежда промокла насквозь; он явно провел здесь какое-то время. Губы Джо сжались в тонкую линию, а сердце подпрыгнуло в груди, когда он понял, кто это. Питер. Некоторое время он стоял неподвижно, не зная, что делать, потом, наконец, раскрыл зонтик и вышел под дождь.

***

— Стажер спустился вниз, весь перепуганный, и сказал, что видел какого-то парня, сидящего на крыше под ледяным дождем. У меня было подозрение, кто это был, и, конечно же, вот ты здесь. Питер медленно моргнул и, повернув голову, увидел приближающегося Джо. Он нахмурился, запоздало сообразив, что находится на здании «Daily Bugle». Он не обращал внимания, когда начал карабкаться по стене; все, о чем он думал – это уйти подальше от пешеходов, машин и шума, чтобы просто подумать. Не то чтобы он был способен на что-то подобное с тех пор, как приехал сюда. Как только он добрался до вершины и сел, его разум опустел, и он обнаружил, что все, что он мог сделать, это смотреть в никуда. Было слишком много всего, о чем нужно было думать, и он обнаружил, что легче просто не думать вообще. Он снова повернулся лицом к городу, прислушиваясь к приближающимся шагам Джо. — Рад видеть, что ты жив, — сказал мужчина, за этим замечанием явно скрывался вопрос. Внезапно Питеру пришло в голову, что в последний раз, когда мужчина видел его, он убегал из его квартиры посреди ночи, когда его силы были на пределе. Чувство вины захлестнуло его, но он не обернулся. — Мне очень жаль, — сказал он, и это было правдой. Он обидел Джо, когда этот человек только проявлял к нему доброту, когда он был одним из немногих, кто признавал его существование. Но ему пришлось уйти. У него не было другого выбора. — Питер... — Джо был расстроен – тон его голоса говорил об этом. — Питер, что ты здесь делаешь? Неужели тебе больше некуда пойти, вместо того чтобы ловить свою смерть под дождем? И почему ты так напортачил в прошлый раз? Может быть, ты все-таки решил с кем-нибудь подраться и всю ночь просидел в снегу? Питер не ответил. Джо фыркнул, пытаясь сдержать гнев, который рокотал в его груди. — Знаешь, Пит, я старался сделать все, что в моих силах, чтобы помочь тебе. Я даже дал тебе комнату в своем доме. Но ты все это выбросил, и я... ну, я не знаю, как еще могу тебе помочь. Моя щедрость и щедрость моей семьи не может зайти так далеко. Питер снова промолчал; ничего не было слышно, кроме шума дождя, падающего вокруг них. Джо хмуро посмотрел на Питера, ожидая ответа. Он ждал, что ребенок сделает что-нибудь, скажет что-нибудь, хотя бы объяснит, почему он ушел и вернулся на улицу, даже не попрощавшись. Это разозлило Джо: он-то думал, что они так далеко продвинулись, что в один прекрасный день Питер действительно сможет уйти с улиц, найти приличную работу и честно зарабатывать себе на жизнь. Но теперь оказалось, что он все это выбросил, и ради чего? Ради наркотиков? Ради его жизни на улице, что бы это ни значило? Ну, если это то, чего он хотел, тогда ладно. Джо перестанет ему помогать. — Ну что ж, Питер, если ты так хочешь, то все, что я могу сказать, это то, что мне было приятно познакомиться с тобой. Удачи тебе, малыш. Надеюсь, ты разберешься в своей жизни. Когда Джо повернулся, чтобы уйти, сквозь шум дождя послышался тихий голос: — Я Человек-Паук. Джо остановился и обернулся, нахмурившись. — Что? — Я Человек-Паук, — повторил Питер. — Или, по крайней мере... я был им. Джо оставался на месте несколько мгновений, прежде чем сделать несколько шагов назад к Питеру. — А кто этот... «Человек-Паук»? — спросил он. Питер по-прежнему смотрел куда-то вдаль невидящим взглядом, и дождь незаметно хлестал его по лицу. — Человек-Паук... — начал он, — Человек-Паук... помогал людям. Он спасал их от ограбления, от изнасилования, от боли. Он пытался защитить людей, когда герои вроде Железного Человека и Капитана Америка были слишком заняты, чтобы сделать это. — По-моему, это довольно опасная работа, — помолчав, сказал Джо. Питер ничего не сказал, и Джо продолжил: — Так где же сейчас Человек-Паук? Почему ты остановился? Питер судорожно сглотнул. Следующие слова сорвались с его губ прежде, чем он успел остановить их: плотина, которая прорвалась, и вода теперь лилась через нее. — У меня не было выбора, — он снова сглотнул. — Я был Мстителем когда-то. Я работал с Железным Человеком, Капитаном Америка и даже с Зимним солдатом. Я знал Халка и Тора, Черную Вдову и Соколиного Глаза. Они были моими товарищами по команде. Они были... они были моими друзьями. Люди, на которых я смотрел снизу вверх. Люди, на которых я хотел быть похожим. Я был с Тони Старком на Титане и сражался с Таносом. Я был с ними, когда мы победили. Он помог мне стать тем, кем я был, — еще одна долгая пауза, и Питер продолжил. — Два года назад мы дрались кое с кем. Он собирался победить, поэтому я заключил сделку. В обмен на жизнь моих друзей, семьи и миллионов других людей я должен был отказаться от их воспоминаний обо мне. Я должен был позволить им забыть о моем существовании. Так я и сделал. Я сделал этот выбор. Я должен был сделать этот выбор. У меня не было другого выбора, у меня не было другого выхода, я... — Питер замолчал, разжимая пальцы, которые сжались в кулак. Он перевел дыхание. — Я проснулся в переулке здесь, в Нью-Йорке, и... — И с тех пор ты живешь на улице. Питер моргнул, потом нахмурился и наконец повернулся, чтобы недоверчиво посмотреть на Джо. — Ты мне веришь? — осторожно спросил он. Джо подошел к стене, останавливаясь перед Питером. Питер попытался понять его, оценить реакцию, но из-за дождя и угасающего света он не мог понять, о чем думает старик. — Это очень ужасно, Пит, не буду отрицать. У тебя был очень плохой выбор из двух зол, — Джо вздохнул. — Вот почему ты здесь сидишь на карнизе небоскреба в восемь часов вечера? Или тебя что-то еще беспокоит? Питер сморгнул капли дождя, которые падали ему на глаза, пытаясь выразить словами то, что несколько мгновений назад он даже не был уверен, что сможет произнести. — Там мужчина. Он собирается попытаться захватить «Старк Индастриз». После этого он отправится за Мстителями. Он собирается убить их всех. И я не... и я не знаю, что делать. Джо долго молчал, вытирая капли дождя, упавшие ему на лицо. Наконец он поднял глаза и встретился взглядом с Питером. — Ну, я думаю, что ответ очевиден: просто иди и скажи им. Тебе не нужно ни с кем драться, ты просто должен предупредить их. Что в этом такого сложного? В его устах это звучало так просто. Это звучало так просто. Но это было не так. Все было намного сложнее, чем он думал. — Часть сделки, которую я заключил, была в том, что я должен держаться от них подальше. Чтобы я не вмешивался в их дела. Если я нарушу его, они могут пострадать или погибнуть. Он убегал от Мстителей уже два года. Принять решение развернуться и бежать к ним, попытаться спасти их – это шло вразрез со всем, во что он привык верить. Это шло вразрез со всем, чему он научил себя не делать. Это шло вразрез с тем немногим, что у него оставалось в жизни. Питер судорожно сглотнул. Он наконец-то ушел от них. Он наконец-то сделал их жизнь безопасной. Сделать именно то, что Сефтис велел ему не делать, помочь им, он... он... — Малыш, позволь мне дать тебе совет, — Питер повернул голову и встретился взглядом с Джо. Мужчина уставился на него, слегка приподняв бровь. — Я знаю, что ты, наверное, думаешь, что лучший способ обезопасить своих друзей - держаться от них подальше. Но скажи мне вот что: какой враг лучше – тот, о котором ты знаешь, что он приближается, или тот, о котором ты ничего не знаешь? Потому что, судя по всему, ты не можешь сделать выбор, из-за которого никто не попытается причинить вред тебе или твоим друзьям. Они пострадают, несмотря ни на что. Ты просто должен решить, какой дорогой ты пойдешь. На крыше воцарилась тишина, дождь все лил и лил, а над ними сгущались тучи, и последние лучи солнца угасали. Сердце Питера билось все громче и громче в груди, тяжесть на его плечах внезапно ослабла, потому что... потому что он был... Он был прав. Он был прав. Джо был прав. С решением Гоблина пойти против Тони и «Старк Индастриз» у Питера не было другого выбора. Мстители будут атакованы; из-за него или из-за Осборна, это не имело значения. Все, что имело значение, это то, что они должны быть готовы. Они должны были знать. И Питер должен был им все рассказать. Глядя на Джо, Питер сказал: — Ты прав, — он начал подниматься, пока полностью не встал на выступ здания. — Ты прав! Он был прав. А Питер был таким идиотом. Он должен был идти. Теперь он должен был пойти и предупредить их. Он расскажет им, что задумал Осборн, даже если Сефтис наблюдает за ними. А если Сефтис расстроится, что ж... тогда он с этим разберется. Но сейчас Осборн представлял собой более серьезную угрозу. И его нужно было остановить. Гоблин сказал, что у них есть неделя. Это означало, что у них была только неделя, чтобы подготовиться, подготовиться к нему, попытаться остановить то, что он уже сделал. А это означало, что Питер должен уйти – немедленно. Он уставился на Джо, и Джо тоже уставился на него с легкой, озадаченной улыбкой на лице. — Вот и хорошо, Пит, — сказал он и жестом подозвал его к себе. — А теперь как насчет того, чтобы спуститься оттуда и... Питер внезапно наклонился, спокойно взглянув на Джо. — Спасибо, — сказал он. — Спасибо тебе. Джо улыбнулся: — Не за что, Пит. А теперь слезай оттуда, пока тебе не стало больно... Питер выпрямился, опираясь на пятки. — Я вернусь, Джо, обещаю. Глаза Джо расширились, и он рванулся вперед, пытаясь схватить его, но прежде чем он смог дотянуться до него, Питер наклонился слишком далеко и упал назад с карниза. — Питер! Джо побежал вперед и перегнулся через край как раз вовремя, чтобы услышать щелчок и увидеть нечто похожее на веревку, зацепившуюся за окно несколькими этажами ниже. Он едва мог различить фигуру, качающуюся внизу, прежде чем веревка отпала и фигура исчезла в облаках. «Ну что ж, — подумал Джо, когда его сердцебиение начало замедляться, — будь я проклят».
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.