Нас не догнать

      Заспанные веки разомкнулись, и перед Хлоей открылся целый мир – ее прекрасный мир, имевший каштановые волосы и золотистые точки на лице. Макс посапывала в такт стучащим звукам поезда, ее мордашка забавно утыкалась в согнутую в локте руку. Ее бледная, почти прозрачная кожа была покрыта россыпью мурашек – подарком прохладной ночи, уже отступившей. Хлоя провела ладошкой по нежному предплечью и накрыла его своей курткой.       - Спи, Макс, спи… - она не могла оторвать взгляд от сопящего ангела под боком.       Все еще слишком странно, что она не одна, слишком странно, что уже сегодня они доберутся до пункта назначения. И Хлоя понятия не имела, что делать дальше.       Она приподнялась на локтях и обомлела. Впереди открывался чистый океан, не было больше обрывов, оставшихся невидимыми с другой стороны железной дороги, не было никаких валунов, торчащих из воды. Океан стал поистине тихим. Поезд медленно плелся в нескольких метрах от кромки золотистого пляжа, усеянного чайками. Где-то на востоке сейчас поднималось солнышко, его лучи лишь скромно поблескивали на стеклянной поверхности, оставляя холодную тень внутри вагона.       Хлоя уселась поудобнее, все еще находясь как можно ближе к своей девушке. Она без стеснения взяла ее мобильный и, откопав в своей сумке старые проводные наушники, надела их. На дисплее красовались все те же синие бабочки и время – 4:32. Рассвет вовсю наступал: все светлее становились голубые волны, все теплее становился ветерок, трепавший ее теряющие свой цвет волосы.       Музыка Макс была мелодичной и ретроспективной, прям как она сама. Песни бежали вперед, как и поезд, не дававший Хлое вдоволь насладиться видом, уносившийся прочь от побережья, куда-то сквозь одинаковые коробочки домов в средиземноморском стиле. С боку от железной дороги побежало ограждение из металлической сетки и полоска высоких зеленых платанов, ограждавших полуобнаженных девушек от чужих глаз. Хотя на улицах и так никого не было – еще слишком рано.       Хлоя открыла карту, включила геолокацию и проверила, где они находятся. Судя по всему, они должны были быть уже близко к цели. Телефон ненадолго завис, приложение заглючило, но потом синяя точка стремительно переместилась с Орегона на город Сими-Вэлли, что всего в сорока милях от центра Лос-Анджелеса. Внезапно весь свет исчез, небольшое помещение погрузилось в темноту, подсвечиваемую синеватым экраном. Хлоя завертела головой, осознавая, что они заехали в туннель. Она повидала уже много гор за свою жизнь, но вот проехать внутри гор – ей еще никогда не удавалось.       - Макс, Макс, просыпайся, - восторженно затараторила Хлоя, раскачивая безмятежную девушку, - Давай же, ты все самое интересное сейчас проспишь!       - Хлоя, еще ночь, отстань, - Макс с трудом повернулась на другой бок, подминая рюкзак под своей головой, все ее тело болело после второго сна подряд на жестком полу.       - Нет! Это не ночь, это туннель, Макс! Как в гребанном Сан-Андреас!       - Может, это в Сан-Андреас, как в Калифорнии, ты не думала? – ворчала Макс, все же размыкая глаза и потягиваясь. Ее тут же накрыло светом, звуки поезда стали тише, переставши резонировать в каменном укрытии. Девушка потерла кулачками веки.       На нее во все глаза с довольной детской улыбкой смотрела Хлоя.       - Ну вот, ты все пропустила.       Не успели эти слова вылететь из ее рта, как их снова накрыло мраком. Теперь не было даже света телефона. Но темнота рассеялась так же быстро, как и возникла. Хлоя уже была в нескольких сантиметрах от лица Макс, когда они въехали в пригород Лос-Анджелеса – городок Чатсворт.       - Ты что делаешь? – усмехнулась Макс, не ожидавшая, что Хлоя так быстро воспользуется ситуацией.       - Да так, ничего, - робея, сказала Хлоя, отползая назад, жалея, что туннель оказался слишком коротким.       - Значит, мы уже где-то рядом…       - Мы официально въехали в Город Ангелов, детка. В твой город.       От этого утверждения Макс смутилась.       - Скоро наша остановка?       - Насколько я успела понять по картам, сейчас мы проезжаем Нортридж, потом, внимание, Северный Голливуд, Бербанк, Глендейл ииии дальше наша остановочка, потому что впереди крупное вагонное депо, где нам, наверно, лучше не появляться.       - Северный Голливуд, звучит многообещающе, покажи, - Макс подошла к Хлое, чтоб заглянуть в карту, попутно натягивая на себя футболку, - Хлоя, какого хрена ты пользуешься моим телефоном? У тебя и свой есть, - она рассерженно хмыкнула.        - Расслабься, паникерша, я уже посмотрела все твои обнаженные фотки из галереи, так что, тебе нечего бояться.       Макс лишь закатила глаза, так как подобных фото она уж точно не делала.       - Значит прямо сейчас мы в Голливуде, а видим лишь эти сплошные серые стены, исписанные граффити. Вот отстой, мы упускаем самое интересное.       - Не переживай, Макс, скоро все будет по-другому, - Хлоя все еще тыкала пальцами по экрану, - Из Глендейла мы запросто доберемся до Санта-Моники, сначала на автобусе до центра, а потом пересядем на метро. И очень скоро мы сможем обойти каждую улочку этого города. А еще сегодня вечером мы сможем пойти на пирс, туда, где стоит большое колесо обозрения, и продают пушистую сахарную вату! Невероятно, правда? – она подняла сияющие глаза наверх, Макс не могла ими насытиться.       Видеть Хлою такой счастливой, было настолько естественным - вот так и должно быть. Никакой больше тоски, никакой больше желчи, только теплая улыбка на красивом лице. Но вопрос о том, что же ждет их впереди, все равно витал в воздухе, лейтмотивом проходясь через всю их поездку. Этот вопрос о настоящей свободе тянулся за ними шлейфом от самого Орегона.       - Правда, Хлоя, - Макс опустилась на колени, укладывая руки на бедра девушки, - Мы изучим каждую мелочь в этом городе и в любом другом, какой бы ты не выбрала.       Она наклонилась и дотронулась до, в последний момент смоченных слюной, губ напротив. Эти вязкие поцелуи никогда не смогут надоесть, никогда не выйдут из их личных трендов.       - Ты готова? – шептали распаленные шершавые губы.       - К чему? – немного теряя контроль, так же тихо нашептывала Макс, снова хватаясь за ускользающие уста, вытягиваясь навстречу к ним всем телом.       - Покорить весь Эл-Эй.       Макс посмеялась, но Хлоя говорила серьезно.       - Готова.       - Тогда пойдем, - Хлоя поднялась на ноги, надела свои шмотки, закинула валявшийся всю ночь на полу дневник Макс в сумку и выжидающе посмотрела на, все еще сидевшую, Макс, - Давай, слоупок, поднимай свою тощую задницу! Я имею в виду, кхм, самую чудесную задницу, - она двумя руками потянула Макс на себя и бросила ей ее рюкзак.       Хлоя в последний раз сверилась с картой и огляделась по сторонам. С их края вагона по-прежнему тянулись стены каких-то складских помещений, шел непрерывный забор и временами выглядывали затесавшиеся между бетоном и асфальтом длинные тонкие пальмы, - Вроде здесь, - она сделала шаг вперед и задержалась в нескольких дюймах от кромки деревянного настила.       Макс тоже подошла ближе, на ее лице читалась неуверенность, видимо, она не до конца понимала, что им действительно придется выбираться отсюда. Хлоя уловила это напряжение мгновенно, - Макс, все будет хорошо, - она приблизилась к девушке и взяла ее за руку так крепко, как позволяли мышцы. Макс громко сглотнула, не отвечая даже жестами.       - Ты мне веришь? - Хлоя заглянула в испуганные глаза, Макс плотнее прижалась к Хлое. Она верила ей, как никому другому, - Хорошо. Тогда сейчас, когда я досчитаю до трех, мы прыгнем. Только не вместе. В смысле, не за руки - так опаснее. Ты поняла меня? Макс?       Макс нехотя оторвала вспотевшую ладошку от такой приятной и надежной ладони Хлои. Она все еще нервничала, ее сердце вырывалось из груди, как можно добровольно прыгнуть с поезда? Уж лучше бы Хлоя ее просто столкнула, как и закинула сюда. Времени на раздумья не было, Хлоя уверенно скомандовала: «Один, два, три». И ее синяя шапка промелькнула перед глазами. Макс все так же мялась у края, замечая, что поезд сильно замедлился, он уже был готов совсем затормозить. До станции всего каких-то полмили. Она почти договорилась с самой собой в голове, как заметила спешащую Хлою, протягивающую к ней руки, поправляя сползающие лямки сумки.       - Макс, какого черта?! Ты должна была прыгнуть на счет «три»!       Она еще больше запаниковала, прижимаясь к стеночке.       - Еще немного, и ты доедешь до станции, тебя спалят работники! Черт, давай уже мне свои руки, я вытащу тебя!       Поезд ехал настолько медленно, что Хлое даже не приходилось больше бежать, она, идя быстрым шагом, оставалась с Макс наравне. Напуганная девушка наконец села на край, высунув ноги из вагона, протягивая руки и туловище вниз. Хлоя ее быстро подхватила и стащила вниз, обхватывая руками за спиной. Макс даже не коснулась земли, ее кеды так и повисли в воздухе, а всем телом она прижалась к Хлое, гладя ту по спине, цепляясь и руками, и ногами, как за соломинку.       - Боже, Макс, ничего же не случилось. Не переживай ты так, - Хлоя аккуратно поставила свою девушку на сухую почву и поцеловала ее в лоб, на котором и правда появилась заметная шишка после вчерашнего дня, - Я тут, с тобой.       - Спасибо, это было страшно.       - Так, ну что ж, погнали дальше! – немного переведя дух, сказала Хлоя и подхватила Макс под коленями, беря ее на руки.       - Что ты делаешь, прекрати! – захихикала Макс, обхватывая Хлою за шею.       - О, поверь мне, я сейчас не в том состоянии, чтоб носить тебя на руках ради удовольствия, хотя мне бы этого и хотелось. Но сейчас это необходимость, как я уже поняла, - она сделала несколько быстрых шагов и остановилась около забора, который был ей по плечи, - Теперь все поняла?       - Да, - пробурчала Макс, чувствуя неловкость из-за того, что подумала, что Хлоя подняла ее просто так.       Одно осторожное движение, и Макс уже с другой стороны забора, тщательно поправляет свои перекосившиеся джинсы на ногах, выравнивая облегающие вертикальные швы. Следом через ограду перескочила Хлоя, которая привыкла к подобным вещам, коих было полно в ее бунтующую юность. Ей частенько приходилось перелазить через заборы, когда ей хотелось посидеть одной в недоступных ни для кого больше местах.       - Мы сделали это! Мы гребанные ниндзя. Невидимки.       - Смотри, не растворись совсем.       Хлоя ухватила Макс за руку и быстро пошла в сторону какой-то огромной парковки, почти полностью пустой и безжизненной.       - Я готова продать душу за душ или хотя бы работающую раковину в туалете. Удача!       - CostcoWholesale. Мы часто закупались там с родителями, когда жили в Сиэтле.       - Предлагаю наведаться в их ванную комнату.       Асфальтовая пустыня, растянувшаяся на сотни метров, была быстро преодолена. Ноги сильно болели, хоть девушки и спали достаточно долго, накопившаяся усталость не покидала их ни на секунду, тем более подобный сон вряд ли можно назвать здоровым.       - Местные растения меня поражают! Я никогда еще не видела столько колючести в одном месте.       - Это агава. Скорее всего голубая агава. У нее листья длинные и острые, а цвет немного серебристый на солнце.       - А эти деревья?       - Фикусы бенджамина. Довольно старые. Посмотри на их стволы. Как будто кожа дряхлого старика отслаивается.       - Профессор Прайс, могу ли я отныне называть вас ботаником? – насмешливо спросила Макс.       - Пошути мне еще. Кое-кто, между прочим, была круглой отличницей до определенного возраста.       Хлоя хмыкнула и потянула Макс через раскрывшиеся перед ними стеклянные двери, прямиком к вывеске: «Туалеты». Она бросила сумку на длинную пластиковую столешницу, висевшую под таким же длинным зеркалом, достала зубную щетку с пастой и открыла кран с водой.       - Чего стоишь? Никогда что ли не ночевала вне дома? Щетку в руки и вперед, - паста уже вовсю летела на чистое зеркало, оставляя на нем раздражающие белые точки.       - Когда мы делали это на заправках, мне было уютнее. Там просто была одна комнатка с раковиной и унитазом, я точно знала, что никто не войдет, - Макс скинула рюкзак с плеч, - Ощущаю себя, как бездомная.       - Очень скоро все будет. Мы найдем комнату, нам хватит того, что я стащила из конверта, или арендуем трейлер, а может, поставим палатку на пляже, и нас каждое утро будут будить чайки, - плевалась Хлоя водой, - А ты не переживай, сюда никто не зайдет. Какие нормальные люди ходят по магазинам раньше шести утра?       - Только такие же «нормальные» как мы…       - Но тебе ведь нравятся такие ненормальные? – Хлоя подошла к Макс со спины и обвила ее спереди руками, заглядывая в зеркало, встречаясь с ней глазами, упираясь подбородком в ее плечо, - Тебе нравимся «мы»?       Макс сжалась в этих объятиях, как воздушный шарик без воздуха. Ответить она не смогла, да это было и не нужно. Они обе знали ответы на все вопросы, касающиеся их двоих. Макс положила свои руки на кисти Хлои и, не отводя взгляда, прикованного к одной общей точке на зеркале, вытащила из прохладных пальцев тюбик и щетку. Она молча открыла пасту и, не глядя вниз, выдавила ее на щетку - получилось криво, но она смогла донести ее до рта, не уронив. Хлоя бесилась внутри оттого, что Макс так нагло пользуется ее личными вещами, хотя сама она провела ночь в обнимку с чужим телефоном. Но Хлоя одновременно светилась от счастья, зная, что теперь у нее есть человек, который может взять ее зубную щетку, и она даже это терпеливо примет, потому что для Макс – что угодно.       - Похоже, мы закончили! – дала знать Макс, промакивая лицо бумажными полотенцами.       - Я бы, конечно, и голову помыла, но ладно, думаю, дотяну до вечера. А может, нам сразу вселиться в какой-нибудь отель, проведем день в кроватке… - Хлоя порхала вокруг, - Нам даже не обязательно спать.       - Неужели у нас может быть что-то на комфортном матрасе, а не на жестких досках? Ваузер!       - Я не виновата, что все вышло именно так. Если бы один маленький Шумахер не расхерачил машину, мы бы провели прошлую ночь уже нежась на шелковых простынях.       - Прям-таки на шелковых? Закатайте губу, Выше Высочество, - Макс дотронулась до подбородка Хлои и закрыла рот, который уже собирался что-то сказать, - Пойдем уже найдем еду, пока я не съела тебя, - Макс вышла в длинный светлый коридор и направилась к входу в торговый зал, сопровождаемая Хлоей.       - О, уверена, что у тебя еще будет шанс попробовать меня…       - Боже, почему ты вечно такая.       - А ведь когда-то ты первая начала ко мне приставать, так что не притворяйся божьим одуванчиком, Колфилд.       Самооткрывающиеся входные дверцы распахнулись, и девушки шагнули в пустой зал, где даже продавцов не было видно. В это время работало только несколько полусонных кассиров.       - Надо взять тележку!       - Зачем? Что ты собралась купить? Запас сигарет на год вперед?       - Я поражаюсь тебе, ты вообще была подростком? Хотя, да, девятнадцать, ты все еще подросток. Ладно, никогда не поздно. Залезай, - Хлоя вытащила одну тележку и указала на нее Макс.       - Не буду я залезать в тележку, мне же не три года.       - Перестань, ты же умеешь веселиться, я видела, как ты это делаешь. Просто прыгай, и я прокачу тебя с ветерком.       Они прошли вперед по ряду с товарами для автомобилистов. Это был мелкооптовый магазин-склад с огромными стеллажами, тянущимися до потолка и под завязку забитыми паллетами. Если другие покупатели где-то и присутствовали - здесь их не было видно.       - Ладно, трусишка, тогда я залезу, а ты меня покатишь! – Хлоя схватилась руками за бортик и перекинула ноги, усаживаясь в тележке лицом к Макс, - Теперь тебе придется меня толкать.       - Я не буду никого толкать, - Макс бросила тележку, с сидевшей в ней Хлоей, и пошла вперед, рассматривая ароматизаторы для автомобилей, думая о том, стоит ли потом купить Хлое что-нибудь новенькое вместо ее старых, уже не пахнувших ничем игральных костей. Ведь когда-нибудь они заберут ее пикап, и она снова сможет так удобно сгибать ноги в коленях около окошка.       Хлоя еще недолго посидела неподвижно, но все же, понимая, что за ней никто не вернется, вылезла на пол и потопала за своей девушкой.       - И все же, ты зануда.       - Я просто хочу поесть, а не разбираться с охраной. Давай зайдем в отдел с конфетами, мне жутко хочется ирисок.       - А давай лучше зайдем вот в этот отдел, - Хлоя завернула направо, осматривая стоявшие на полках наборы «Лего» и другие конструкторы.       - Детский отдел? И что ты собралась тут найти? – ворчала Макс, а ее живот урчал в унисон словам, словно чувствовал, что подкрепление уже где-то близко, - Твою ж овсянку! – она отбежала от Хлои и, улыбаясь во весь рот, схватила небольшого плюшевого медвежонка, - Хлоя, этот мишка один в один Капитан, - она заметила непонимание на лице Хлои, - Капитан – это мой друг детства. Однажды я проглотила его глаз, и нам с мамой пришлось ехать в больницу, чтоб удалить его. Я и не думала, что точно таких же еще выпускают, - Макс вернула медвежонка к его собратьям и ласково похлопала по его набитой синтепоном голове.       - Он сохранился?       - Нет, он был довольно потрепанным. Затерялся где-то во время переездов, но ничего, он навсегда остался в моем сердце, - несколько погрустневшая Макс пошла дальше по ряду. Хлоя подъехала к стеллажу, повертела в руках того же самого медвежонка и аккуратно посадила его на дно тележки, прикрывая своей сумкой, чтоб преподнести его Макс чуть позже.       - Куда ты так спешишь, Макс, вернись ко мне, любовь моя, - трагично пропела Хлоя, когда Макс уже собралась заворачивать в продовольственные отделы.       Макс нехотя развернулась и подошла к загадочной девушке, которая что-то прятала за спиной.       - Я боюсь представить, что за игрушку ты там держишь.       - Черт, Макс, не знаю о какой игрушке подумала ты, мы это еще обсудим, но я держу всего лишь вот это, - она протянула Макс игрушечную миниатюрную копию гитары Fender.       - Ого, но я никогда раньше не играла на электрогитарах! Какая честь, - шутила Макс, перехватывая инструмент, - Довольно качественный пластик, неплохо для детишек, - она хотела отставить гитару на место.       - Эй, не-а, я не для этого тебе ее вручила.       - Серьезно? Хочешь, чтоб я сыграла прямо тут на ней?       Глаза, полные мольбы, снова сияли, а губы по-детски свернулись в трубочку.       - Ладно, - выдохнула Макс и взялась за гриф. Она с трудом установила пальцы на струнах, расстояния между которыми были слишком маленькими для ее взрослых рук. Первое движение правой рукой, и раздался неприятный звук, - Она расстроена. Бедняжка, - Макс потратила минуту на то, чтобы примерно выкрутить струны, идеала все равно быть не могло, ведь это лишь игрушка. Хлоя сосредоточенно ждала, будто скоро должен был начаться органный концерт в какой-нибудь капелле.       Макс начала перебирать струны, сооружая незамысловатую мелодию, и потянула тонким голосом: «Розы красные; Фиалки синие; Сахар сладкий; Как и ты».       Хлоя залилась смехом, умиляясь. Только ее Макс могла выбрать для игры на детской гитаре знакомое с детства четверостишье.       - Чего ты смеешься, я тогда не буду играть, - Макс отложила гитару, улыбаясь.       - Сегодня же не день Святого Валентина, но ты просто очаровательна. Смотрю на тебя и даже не вижу кожи. Только обнаженные эмоции и кристально-чистая душа, вот из чего ты состоишь, солнышко, ну, и еще немножко блесток.       - Как у единорога? – Макс закусила губу.       - Да, прямо как у чертового единорога, - Хлоя приобняла Макс за талию и направилась в отдел со сладостями, чтобы выбрать самую огромную пачку ирисок, которую она только сможет найти.       Гипермаркет оказался поистине большим, они долго плутали мимо круп, банок с консервами, напитков в стеклянных бутылочках. Товары здесь не продавались поштучно, поэтому им пришлось взять пачку конфет, состоявшую из десяти более маленьких пачек. Потом они закинули в тележку готовые сэндвичи и несколько бутылок воды, скованных полиэтиленом друг с другом. Решив, что больше они просто не смогут унести без машины, и что проще зайти в другой магазин, когда все будет открыто, девушки направились к выходу.       До кассы оставалось всего несколько рядов, Хлоя подхватила ничего не ожидавшую Макс, что становилось привычным для сегодняшнего дня, и водрузила ее рядом с товарами.       - Какого!..       - А теперь немножко веселья! - закричала Хлоя и побежала вперед, толкая тележку, увеличивая скорость и запрыгивая на ее нижнюю «подножку».       - Хлоя, остановись, прошу. Мы врежемся сейчас, - Макс зажмурилась, проезжая вблизи бокалов.       - Да расслабься ты, должна же я научить тебя хоть чему-то дельному!       - Мне хватило уроков стрельбы и вождения, - Макс крепко ухватилась за бортики, на ее лице все же проклевывалась улыбка, а Хлоя, скользя подошвами, неслась вперед мимо касс.       - Я же говорю – будет весело! – Хлоя заметила знакомое выражение на лице Макс, она всегда начинала так боязливо улыбаться, когда была готова к новым проделкам.       Уже достаточно разогнавшись, чтобы снова поднять ноги и повиснуть на ручке, Хлоя резко затормозила. Впереди ряда восстал словно из-под земли охранник в стремной кепке с козырьком. Хлоя расширила глаза и немного пошатнулась, настолько этот тип напоминал ей ненавистного отчима. Такие же суровые глаза, кричащие: «Я тут власть! Не бегать. Всем слушаться меня». Встречаться лицом к лицу с этим типом вовсе не хотелось, и Хлоя спокойно помогла стушевавшейся Макс вылезти на пол.       - Как же неловко. Я знала, что так и будет, - Макс теребила лямки своего рюкзака, то подтягивая их, то снова ослабляя и спуская рюкзак до самой попы.       - Просто очередной мудила на нашем пути, который ни разу в жизни не развлекался.       Девушки выложили свои немногочисленные товары на движущуюся ленту кассы. В последнюю очередь Хлоя достала медвежонка и бережно усадила его поверх пачки конфет.       - Зачем ты его взяла?! – удивилась Макс и взглянула на Хлою, как щеночек, - Дорого же… - она поджала губы и опустила глаза. Хлоя поняла, что все, что только что сказала Макс, переводилось на человеческий язык как: «Спасибо, я очень рада».       - Не за что, Макс, - она ласково погладила девушку по плечу, - Теперь это твой новый Капитан.       - О, у меня уже есть один.       - Эм, - Хлоя смутилась, переводя разговор, - Может, хочешь еще вот эту шоколадку? – она положила на ленту батончик «Марс».       - Не много ли сладостей? Тогда я возьму еще вот эту для тебя, - Макс положила на ленту «Милки Уэй».       - Возьмем еще «Твикс».       - И вот эту жвачку.       - И эту!       Они поочередно хватали мелочи с прикассовой зоны и уже чуть ли не начали кидаться ими друг в друга, смеясь.       - Кхм-кхм, - громко раскашлялась темнокожая женщина внушительных размеров, Хлоя с Макс тут же притихли, усмиряя свои, все еще стремящиеся расплыться в улыбке, губы, - Вы будете все это брать? – басом прохрипела кассирша, недовольно хмурясь, оглядывая кучу сладостей, разбросанных по ленте.       - Да, берем абсолютно все! – заявила Хлоя и пропустила Макс вперед, чтоб она убрала конфеты и медвежонка к себе в рюкзак, если они смогут туда поместиться, - А еще пару пачек Camel.       Спустя еще несколько минут пищаний кассового сканера, Хлоя расплатилась, и можно было наконец идти есть. Сэндвичи и вода торчали из незакрывающейся сумки, битком заваленной источниками кариеса и сахарного диабета, но ее это не расстраивало.       - Восемьдесят шесть долларов, с ума сойти! – Макс перебирала в руках чек, продвигаясь к выходу из магазина, - Нам определенно нужно пересмотреть наш бюджет…       - У нас общий бюджет, Макс-счетовод?       - Ну… не знаю, вроде как у нас теперь вообще все общее… Это странно?       - Я бы сказала, что это странно, если бы мне просто рассказали о подобных отношениях. Я бы сказала, что это пиздец как странно, что две девушки смогли дойти до этой точки меньше, чем за неделю. Но я все это прожила, поэтому, ты же знаешь. Странно не странно, какого хуя, это просто так, как должно быть. Мы здесь, нам круто вместе, и за всю жизнь я еще не чувствовала, чтобы все было так правильно…       Хлоя и Макс пересекли противокражные рамки на выходе, и они резко запищали. Девушки были уверены, что ничего случайно не прихватили с собой, поэтому терпеливо остановились. Тот самый охранник уже был тут как тут, ну точно проявляющийся из пустоты Чеширский кот, только вместо улыбки, первыми показывались усы. Хлоя запрокинула голову наверх и тяжело вздохнула, ну неужели им все же придется беседовать с ним.       - Что тут у вас? – охранник изначально был настроен недружелюбно. Видимо его утренняя смена только началась, он был полон энтузиазма прижучить хоть кого-нибудь хоть за что-нибудь, а две молоденьких девушки отлично для этого подходили.       - Да не брали мы ничего. Макс, дай этому уебк… просто дай уже ему чек.       Макс вернулась назад, проходя сквозь рамки, они не издали ни звука.       - Вы, - мужчина указал пальцем на Хлою, - Пройдите.       Хлоя цокнула языком и прошла следом за Макс. Рамки противно запищали.       - Можно вашу сумку, Мисс? – охранник хоть и был серьезным, но соблюдал вежливость, поэтому Хлоя нехотя все же отдала ему сумку. Проведя ею пару раз взад-вперед, убедившись, что все тихо. Охранник попросил Хлою пройти сквозь рамки без сумки.       - Твою мать, мужик, за кого ты меня принимаешь! Думаешь, я в трусы что ли что-то заныкала, - ворча Хлоя все же сделала шаг вперед. Снова писк. Макс уже вовсю нервно обкусывала губы, сжимая чек до состояния изодранного комочка. Конечно, они не брали ничего, но вмешательство охранника пугало. И у нее в голове даже промелькнула мысль, а что, если Хлоя все-таки спрятала что-то, шутки ради, это было очень в ее стиле. И теперь из-за какой-нибудь долларовой ерунды, сотрудники магазина вызовут полицию. И тогда раскроется абсолютно все, что они творили в последние дни. Все свалится на них снежным комом из-за дурацкого… чего бы там ни было.       Но Хлоя и правда ничего не брала. Она спокойно ждала указаний от озадаченного охранника.       - Могу я проверить вашу куртку?       - Блядь, - Хлоя поспешно вылезла из куртки и бросила ее мужчине, - Больше мы в ваш магазин ни ногой, - она сложила руки крестом на груди.       Рамки действительно реагировали на куртку, но причина этого была не понятна. Работник покрутил ее в руках, достал явно не новую пачку сигарет с зажигалкой из кармана. Повертел ее так и сяк, и наконец, дело было раскрыто.       - А, ну все понятно. Вот из-за этой штучки вы пищите.       - Чего? Что это еще за херня? – Хлоя приблизилась и взглянула на вывернутую подкладку кармана. К ней была приклеена небольшая черная пластинка, - Что это мать такое, я спрашиваю? – Хлоя выхватила куртку, сжимая ее в руках, и почти схватила мужчину за воротник.       - Спокойнее, дамочка! – охранник отошел назад, выпячивая руки вперед, ограждаясь от взбесившейся Хлои, - Жучок какой-то, насколько я знаю, по крайней мере такие нам показывали на курсах.       - Жучок? Для прослушки?! И что теперь делать? – она шагнула вперед, снова нависая над бедным мужчиной, не привыкшим к таким напористым покупателям, способным устоять перед его устрашающим видом.       - Да почем мне знать, что делать. В любом случае, у нас вы его взять не могли. Поэтому не мне с этим разбираться, - он развел руками, отходя в сторонку, - Вы можете идти, - он снова встал в стойку, стараясь собраться с мыслями.       - Что за дерьмо… - задумчиво прошептала Хлоя, прикладывая руку ко лбу, утыкаясь глазами в пол, быстро обдумывая, что это может значить.       - Хлоя? – очень тихо спросила Макс, боявшаяся все это время приблизиться к ней.       - Пошли наружу.       Широкими шагами, в два счета, Хлоя долетела до раздвижных дверей и оказалась на парковке, где поприбавилось машин, а солнце начинало нагревать асфальт. В ее голове роились самые разные мысли. Идиллическая картинка пляжа Санта-Моники испарилась. Теперь там был хаос из развилок всевозможных последствий. Но вывод всегда был один – будет пиздец как плохо. Хлоя последний раз все обдумала и, сдерживая слезы, подступающие к глазам, сжимая долбанную куртку в своем кулаке, наконец повернулась к Макс передом, натягивая самое грозное лицо из возможных.       - Хлоя… это… - мямлила Макс. Ее медвежонок не поместился в рюкзак и нелепо был зажат у нее подмышкой, подглядывая своими глазами-пуговицами за разворачивающейся сценой. Макс было страшно. Если она правильно все поняла, то их ждало не такое радужное будущее, как они планировали, - Что теперь де…       - Хватит, - жестко рявкнула Хлоя. Макс тут же замолчала. Ее тело дернулось. Она стояла в нескольких метрах от Хлои, не решаясь подойти, - Хватит спектакля, Макс. Все кончено. Можешь расслабиться.       - Ч-чего? – Макс уставилась себе под ноги. Смотреть на разъяренную Хлою, которая пылала каким-то адским пламенем, было невыносимо, – Почему ты кричишь на меня?       - Хватит притворяться, - Хлоя подошла ближе и схватила Макс за плечи, тряся ее хрупкое тело.       - Я не притворяюсь. О чем ты? – из глаз Макс полились слезы, она стояла, как солдатик, плотно прижав руки к туловищу, - Что я сделала?.. – ее всхлипы были мучительнее, чем крики умирающих для Хлои. Хлоя сама сейчас медленно умирала.       - Замолчи! Я знаю, что это ты его туда засунула.       - Как ты мож…       - Макс! – Хлоя не давала Макс ни секунды, - Довольно. Только ты брала мою крутку.       - Хлоя, ты же умная. Ты же… Боже, да разве стала бы я говорить о любви и спать с тобой, если бы…       - Перестань, прекрати этот треп, - Хлоя отошла подальше и занесла руки за голову, - Хватит, прошу, - на последнем слове ее голос дрогнул. Он прозвучал даже не зло, Макс услышала в нем мольбу.       - Хлоя, ты же не серьезно. Ты же не думаешь, что это я, правда? – полностью красная и заплаканная Макс сделала несколько робких шагов. Она не могла сказать, как сильно сейчас бьется ее сердце, наверное, сильно, но она не чувствовала ничего, кроме обиды. Сейчас ей было даже наплевать на этот странный, непонятно откуда взявшийся жучок и на то, что ей могли предъявить органы власти. Все что было важно в эту секунду - это Хлоя, которая была как пес, сорвавшийся с цепи.       Хлоя молниеносно тряханула головой, стараясь быть как можно тверже, - Блядь, Макс, я еще как думаю. Ты втерлась ко мне в доверие, вытащила из меня все, что нужно. А теперь ты съебешь.       - Какая же чушь. Глупость. Просто абсурдно. Ты себя вообще слышишь? Неправда. Ты так не думаешь, - Макс подошла вплотную к девушке, она смотрела во все такие же безграничные волны, плескавшиеся в этой ясной голубой радужке на столь непривычном, ставшим необычайно острым, лице, - Ты же моя Хлоя. Ты не можешь так думать. Я же люблю тебя.       - Отвали, - Хлоя легонько толкнула Макс, потому что не могла сделать это жестче.       - Нет, я не отходила от тебя ни на шаг. И сейчас не уйду. Зачем ты это делаешь? Это полная бессмыслица…       - Потому что хватит. Я устала от этого. Поездка закончилась. Я почти в Санта-Монике. Похуй на этот жучок. Ты мне больше не нужна, понятно?       Макс лишь хлопала глазами, пытаясь утереть прозрачные сопли, текущие из носа. Она постоянно мотала головой, не веря ни единому слову Хлои, она громко всхлипывала, привлекая внимание случайных прохожих. Этого просто не может быть. Хлоя не может думать, что Макс ее подставила. Хлоя не может избавиться от нее теперь, после всего, что они пережили. После того, как до пирса с колесом обозрения остался всего час на метро. Этого не может быть, только если Хлоя и правда не любит Макс. Ведь никто ей не клялся в вечной любви. И Макс задумалась, а может она все это себе придумала, ведь Хлоя позвала ее с собой, ничего о ней не зная. Хлоя просто веселилась, просто играла и шутила, что она делает всю жизнь. А теперь Хлоя наигралась, она там, где всегда хотела быть. А Макс, а что Макс, она, как старая игрушка, больше не нужна. Ведь и правда, кто такая Хлоя, Макс понятия не имела, ответа на этот вопрос не было. И она не собиралась его узнавать, она решила задать только один последний вопрос, самый важный вопрос.       - Хлоя, - Макс снова постаралась подкрасться как можно ближе несмотря на то, что Прайс пыталась увеличивать расстояние между ними, - Скажи мне только одно. Только один короткий вопрос и, если ты скажешь нет, я обещаю, что оставлю тебя навсегда.       Губы Хлои ужасно дергались, казалось, все ее напряженные мышцы лица ходили ходуном. Но ее глаза по-прежнему сияли.       - Ты любишь меня?       Макс ненадолго забыла про свое мокрое лицо и про других людей на парковке, про шум подъезжающего к станции поезда, про гудящие на парковке машины, она забыла про то, как она вышла из мотеля в Орегоне навстречу неизведанному, как она впервые нажала на спусковой крючок, как приятно ветер ласкал ее волосы, когда она откинула крышу кабриолета, как руки Хлои ловко прошлись по ее бедрам где-то на полу неизвестного магазинчика с алкоголем. Сейчас она находилась в собственном вакууме, даже Хлои в нем не было, она витала в нем одна, а Хлоя была там - снаружи этого пузыря. Макс была в оглушительной тишине, разрушенной одним лишь словом, пробившим ее стенки.       - Нет, - твердо сказала Хлоя, - Я тебя не люблю, - Она сделала шаг назад и облизнула сухие губы, глядя на ставшую совсем маленькой Макс сверху вниз.       Макс бесшумно часто закивала головой, мол, она все поняла, все отлично понятно. Ее всхлипы были короткими и душераздирающими. Мишка переместился в ее абсолютно мокрые ладошки. Она посмотрела в его лицо, думая, кинуть ли его прямо тут на асфальт. Посмотрела на Хлою, которая стояла с руками, сложенными на груди, и такими же перекрещенными ногами – закрытая, как сундук с сокровищами. Макс еще раз глянула на медведя и, решив, что он-то ни в чем не виноват, развернулась и молча пошла в сторону железнодорожной станции, ни разу не оглядываясь назад на Хлою. Проклиная себя за то, что ввязалась во все это, за то, что была настолько глупа, что поехала с незнакомым человеком куда-то, что она такая идиотка, что даже после того, как Хлоя рассказала ей про преступление, она поехала с ней, да еще и влюбилась. Влюбленность ослепляет, но нельзя во всем винить чувство, нужно еще и иметь свою голову на плечах, но у Макс она вероятно отсутствовала, как решила сама девушка.       Хлоя долго следила за Макс, до того самого момента, пока она не скрылась за поворотом, только тогда Хлоя смогла выпустить на волю все эмоции. Она сдернула дурацкую шапку с головы и швырнула ее далеко в сторону, впиваясь ногтями в грязные запутанные волосы. Она заорала, что было мочи, во все горло, срываясь на протяжное хрипение, потому что ее легкие были загублены табаком. Она сложилась сначала пополам, потом в коленях, и рухнула наземь, случайно обжигая руки об горячий асфальт. Хлоя поставила ладони на него, чтоб почувствовать покалывания тепла, которые немного помогали мысленно переключиться на них, но руки быстро сравнивались по температуре с покрытием. Этого было мало. Теперь всего будет мало, потому что Макс больше нет рядом. Но ее никогда и не было, все это было лишь миражом, хорошими галлюцинациями, качественной голограммой, которую Хлоя стерла из своей жизни. Потому что именно так она должна была поступить с единственным человеком, которого она смогла полюбить. Она должна была защитить ее.