Rut

      Корра озабоченно смотрит на них. «Я ведь не пропустила ваш матч, правда? Вы, ребята, выглядите так, будто уже проиграли.»       Болин горько усмехается. « С таким же успехом мы могли бы это сделать.»       Мако хмурится. «Хасук — Кусок гребаного дерьма.»       В эту минуту судья открывает дверь. «У тебя есть две минуты, чтобы подготовиться к игре, иначе вы дисквалифицированы.»       Мако вздыхает. « Ну, вот и наш шанс на турнире… и выигрыш.»       Корра указывает на другую команду в комнате. «А ты не можешь попросить кого-нибудь из этих ребят заменить?»       Болин качает головой. «Нет. Правила говорят, что мы можем соревноваться только в одной команде.»       Корра скрещивает руки на груди. «Ну, тогда как насчет меня? Я первоклассный маг воды, если можно так выразиться.»       Болин хмурится. «Но ты же Аватар. Разве это не жульничество?» Женщина-Альфа ухмыляется. — Это не жульничество, если я занимаюсь только магией воды.»       Мако прикусывает губу. « Я бы предпочел этого не делать. Если вы случайно сделаете другой тип магии, нас могут навсегда вышвырнуть из профессионального матча.»       Корра свирепо смотрит на Омегу. « Ты хочешь сказать, что я не могу контролировать свои силы?»       Снова входит судья.» Время вышло. Ты здесь или нет?»       Корра поворачивается к нему. «Мы в игре!»       «Так и есть?»  Тупо говорит Мако.       Болин радостно вскрикивает. « Черт бы побрал это чертово «да»!»       Мако обвиняюще указывает на Корру. « Эй, я на это не соглашался!»       Корра открывает шкафчик и достает оттуда форму. «Ты сможешь поблагодарить меня позже.»       Омега фыркает. « Ты обманываешь себя, если думаешь, что можешь научиться играть прямо сейчас.»       Корра улыбается. «Ну, тогда, наверное, тебе придется научить меня, милая.» Омега краснеет, когда Корра неторопливо выходит за дверь, чтобы переодеться. Болин просто наблюдает за этим обменом, забавляясь. — Вы оба чертовски избиты, — смеется Альфа. Мако только хмурится, краснея еще ярче.

***

       «Похоже, огненные хорьки в последнюю минуту нашли замену Водяному магу. Давайте посмотрим, не является ли она еще одним алмазом в огранке, как братья из школы жестких ударов!» Говорит Широ.       «Не делай ничего слишком вычурного или агрессивного. На самом деле, ничего не делай. Только постарайся не вылететь с ринга» шипит Мако.       Корра хихикает. «Я всё поняла, капитан.»       «Игроки! Вы готовы?» Судья зовет.       Судья поднимает руку и дует в свисток.       Корра уверенно улыбается и сразу же вызывает мощный водяной взрыв ногой, который она использует, чтобы сбить противоположного игрока за край ринга, который кричит, прежде чем приземлиться в бассейн.       Оставшиеся маг огня и маг Земли широко раскрытыми глазами смотрят на то место, где их товарищ по команде только что был сбит с веревок.       Лицо Мако закрыто ладонями.       «Какого черта ты так расстраиваешься, это я сделала» спрашивает корра.       Судья дует в свисток. « Огненный хорек, маг воды, пенальти! Отодвинься на одну зону!»       Корра выглядит потрясенной. «Что? Почему?»       «Тебе разрешено сбивать игроков только с задней части ринга! Только не через борт!» — Восклицает Мако.       «Тебе следовало раньше рассказать мне о правилах» бормочет Корра.       Мако скрипит зубами, а Болин молча молится за жизнь Корры.       Альфа-самка отодвигается на одну зону, а маг воды, которого сбросило за борт, присоединяется к своим товарищам по команде.       «И мы снова в действии после этой заминки, но я не уверен, что этот запасной игрок знает, что она делает» комментирует Широ.       В ту же секунду раздается звонок, и Корра достает немного воды и стреляет ею.       Однако она тут же получает удар в живот от земляной монеты и отбрасывается назад.       Девушка останавливается и тут же вскакивает, чтобы нанести ответный удар водяным зарядом через ее ноги.       К сожалению, она достает воду не из той решетки, и ее снова вызывают.       Судья дует в свисток и показывает пальцем. «Фол! За черту! Возвращайтесь в третью зону!»        «Я покажу тебе» бормочет Корра.       Когда Корра приближается к своей зоне, Мако и Болин встают рядом.       Мако скрипит зубами и бросает раздраженный взгляд в сторону Корры.       Когда раздается звонок, возвещающий об окончании первого раунда, Мако закрывает глаза и раздраженно опускает голову, в то время как Болин смущенно вертит пальцами.       «УтконосыМедведи взяли первый раунд! Второй Раунд! Утконосымедведи знают слабого игрока, и они сосредотачивают основную тяжесть своей силы на этой бедной девушке!» Объявляет Широ.       Корра немедленно подвергается нападению всех элементов другой команды.       Она использует свою магию воды, чтобы отразить водяной взрыв утконоса, прежде чем вызвать щит, чтобы блокировать атаку огня и земли.       Альфа слегка отброшен назад силой этого.       Она быстро блокирует еще один взрыв воды одним из своих собственных, но все время держится в обороне.       Она стискивает зубы и кряхтит от напряжения, когда сердито поднимает две монеты под собой, чтобы защитить себя от тройной комбинации воды, огня и земли.       Дым от взрыва рассеивается вокруг Корры, а Широ смотрит на нее с удивлением. « Подожди минутку! Неужели этот маг воды просто маг Земли?»       Толпа потрясенно ахает.       Утконосы, которые с удивлением смотрят на Корру.       Раздается свисток.       Растерянный рефери смотрит на Корру. «Фол! Я…думаю.»       Болин вздрагивает, а Мако отчаянно пытается не смотреть на него снова.

***

      «Я правильно понял? Подождите, ребята, мы просто ждем официального звонка судьи, но… ….Я… я думаю, что этот запасной игрок мог бы быть…но-ни в коем случае!» По радио раздается голос Широ.       Тензин приближается, вполуха слушая радио. «Прошу прощения, вы не видели Корру сегодня вечером? Ее нет в своей комнате.»       «Ты, должно быть, шутишь! Она же аватар, ребята! Играю в профессиональном матче! Ты можешь в это поверить?» Кричит Широ по радио.       Члены Белого Лотоса смущенно смотрят на мастера воздуха.        «Я сам до нее доберусь!» Самец омега шипит,       Когда Тензин поворачивается, порыв ветра кружит листья вокруг.

***

      «Аватару будет позволено продолжать путь до тех пор, пока она будет только использовать воду!»  Объявляет судья.       Утконос стонут в знак протеста.       Как только раздается звонок, Корра снова оказывается под огнем.       Широ Шиноби хихикает. «Эта девушка, может быть, и Аватар, но она не профи и утконосы намерены использовать эту слабость!»       Корре удается отклонить несколько монет с помощью водяного хлыста, а также огненного взрыва и водяной пули.       Она ловко переворачивается назад под очередной монетой и водной атакой, прежде чем скрестить руки перед лицом, чтобы защитить себя от огненного взрыва.        «Они стараются изо всех сил, а ее старания недостаточно хороши, чтобы остановить это!» Кричит Широ.       Утконосы начинают новую волну атак, и Корре попадают в бок огненным взрывом, выбивают из равновесия земной монетой в живот и отбрасывают назад водяным взрывом в голову.       Корра вылетает с катка и падает в воду.       Широ Шиноби морщится. «И она в воде.»       Чертыхаясь Корра, плывет под водой к платформе.       Выскакивая из воды, она натыкается на человека, которого не ожидала увидеть.       Корра внутренне стонет, но притворно улыбается. «О, привет, Тензин. Я думал, тебе не нравится ходить на эти матчи.»       Альфа нервно хихикает.       Тензин лишь настороженно смотрит на нее. «Я знаю, что я «дерьмовый учитель», но я должен быть твоим опекуном. Пойдем.»       Тензин поворачивается и идет прочь, но его останавливает крик Корры.       » Нет! Я вроде как в середине чего-то» говорит Корра, указывая туда, где Мако и Болин пытаются бороться.        Наконец рявкает Тензин. « Я изо всех сил старался достучаться до тебя, будучи нежным и терпеливым, но ясно, что единственное, на что ты реагируешь, — это сила! Поэтому я приказываю тебе немедленно вернуться в храм!»       Тензин указывает вниз, чтобы подчеркнуть свои слова.       «Но почему? Так что я могу сидеть и размышлять о том, насколько я дрянной в магии воздуха? Знаешь, я начинаю думать, что есть причина, по которой я не смог этому научиться! Потому что, может быть, мне это и не нужно!» Корра усмехается.       Тензин бледнеет. «Что? Это смехотворное предположение! Аватар должен научиться магии воздуха! Это обязательно!»       Корра качает головой. « Нет! Вот чему мне нужно научиться! Современным стилям борьбы!»       Тензин щиплет себя за переносицу. «Быть Аватаром — это не только сражаться, Корра! Когда ты это поймешь?»       Корра быстро оборачивается. «Мне нужно закончить матч.»       Альфа чувствует укол вины, когда уходит от Тензина к ближайшему лифту.       «Утконосы выигрывают второй раунд! Третий раунд!» Комментирует Широ.       Как только раздается звонок, утконосы тут же начинают свое наступление.       «Утконосы выходят из ворот и быстро бегут за братьями хорьками! Они загнаны в угол, зажаты на краю первой зоны и не могут прийти на помощь аватару! И боже, как ей это нужно!» Говорит Широ.       Маг воды из команды противника поднимает воду с решетки перед собой и отводит ее в сторону.       Он приближается и повторяет атаку.       Болин скрестил руки на груди, чтобы защититься от первой атаки воды.       Он мстит, бросая земную монету, но вынужден поднять другую монету перед собой, чтобы защититься от приближающегося второго водяного взрыва.       Тем временем маг огня нападает на Мако, который пытается отомстить так же безуспешно, как и его брат.       Два противоборствующих мага загоняют братьев в угол первой зоны, к перилам.       Эти двое постоянно осыпаются потоками воды, что заставляет их оставаться в углу.       Утконцы маг Земли и маг Огня начинают свои атаки, и Корра постоянно находится в обороне от Огня и Земли атак, поскольку Мако и Болин отбивают атаки воды.       Корра пытается увернуться от земной монеты, но получает фронтальный удар от взрыва воды.       Корру отбрасывает назад на две зоны после одного неудачного удара, приземляется в третьей зоне.       Альфе некуда бежать и нечем атаковать.       Она попала в ловушку.