***
Лин и Тензин медленно входят в свою комнату. Все дети спят, пока Пема читает книгу. Тензин подходит и ложится рядом с Пемой, в то время как Лин лежит рядом с Джинорой, будя молодого бету. Джинора садится в постели. — Папа, мама, вы дома. Мы ждали тебя. С Коррой все в порядке? — Да, она в порядке, милая. — с улыбкой говорит Тензин. Лин поднимает Икки, когда та просыпается, и обнимает ее. — Я была напугана. Я думала, она не вернется, — тихо говорит ИккИ. Лин целует молодую девушку в висок. — Мне жаль, что ты испугалась, но теперь все будет хорошо. Я обещаю. В обеденном зале на острове Храма Воздуха Корра поглощает еду, сидя за столом с Болином, Мако, Асами, Тензином, Лином и Пемой. — Еда потрясающая на вкус, Пема. Я наконец-то снова начинаю чувствовать себя собой, — хихикает Корра. — Мы так благодарны, что ты дома в безопасности. — смеется Пема. Асами встает, чтобы помочь Пеме и говорит. — Позволь мне помочь. — Корра, я понимаю, что ты через многое прошла, но мне нужно знать все, что произошло. — со вздохом говорит Тензин. Корра тычет в них вилкой. — Ну, во-первых, Тарлок не тот, за кого себя выдает. Он сын Яконе. — Теперь все это имеет смысл. Вот как Тарлок смог околдовать нас без полнолуния. — стонет Лин. Тензин выглядит потрясенным. — Но как тебе удалось сбежать? И где Тарлок? — Амон захватил его в плен и забрал его тело. — говорит Корра, отводя взгляд. — Прошу прощения? — спрашивает Лин. — Да, он появился из ниоткуда. Он и меня почти достал. — пожимает плечами Корра. Тензин обменивается взглядом с Лин. — Это очень… тревожные новости. Амон становится смелее. Вынимание члена совета, почти захват Аватара… Я боюсь, что Амон вступает в свой эндшпиль. Болин, Корра и Мако обмениваются обеспокоенными взглядами. Когда Асами и Пема работают на кухне, Пема внезапно хватается за стойку. Асами озабоченно хватает Пему за плечо. — Пема, с тобой все в порядке? — Нет, я в порядке. Просто приближаюсь к своей колее. Ничего особенного. — хихикает Пема. — Мне позвать Тензина? Или Лин? — спрашивает Асами. — Лин скорее умрет, чем так опустится, и, честно говоря, я должен согласиться с ней. Но все в порядке, нет причин волноваться Тензину или Лин, ничего страшного. — смеется Пема. Мако заходит на кухню с чайником в руках. — Могу я получить немного горячей воды? Корре нужно еще чаю, — спрашивает Мако. — Конечно, — говорит Асами, но ее тон был отстраненным. Асами делает движение, чтобы сделать это, в то время как Мако и Пема смотрят на нее в замешательстве. — Я… выйду на случай, если вы двое захотите поговорить. — неловко хихикает Пема. — Есть что-то, о чем нам нужно поговорить? — спрашивает Мако. — Послушай, я просто. Ты в порядке? Я знаю, что это глупый вопрос, но учитывая, как обстоят дела, — говорит Асами и замолкает. — У меня все хорошо. — говорит Мако, устало улыбнувшись ей. — Действительно? — говорит невозмутимо Асами. — Да, дела идут не очень хорошо. Мы знаем, что Тарлок был любителем крови, а Амон делает свои последние шаги или что-то в этом роде, и я действительно не знаю, что происходит. — вздыхает омега. Альфа внимательно смотрит на Мако. — Эм, извини, я не хотел набрасываться на… — начинает Мако, но его обрывает поцелуй. Накрашенные матовые губы покрывают губы Мако совсем не так, как у Корры. В то время как Корра была ураганом силы и эмоций, Асами была подобна волнам. Медленно и неуклонно, но разрушая береговую линию, как Асами разрушал стены Мако. Когда Асами отстраняется, Мако становится свекольно-красным. — Извини, я не должна была предполагать… — стыдливо говорит Асами. Но на этот раз отрезана именно она. Мако обычно мало что инициирует, но в этот момент мне показалось правильным сделать это. Мако отстраняется, и Асами широко раскрывает глаза от шока. — Итак, чай? — невинно спрашивает омега. Асами указывает на заднюю часть, и омега берет чашку. Она ухмыляется, продолжая мыть посуду. У Мако все еще была помада на губах, и если это не было достаточным доказательством, он был в одной комнате с Асами один. Болин собирался проглотить это.***
— Лин! — кричит Тензин. Лин обменивается взглядом с Джинорой. — Это не может быть хорошо. Джинора смеется, наблюдая, как Лин уходит, чтобы проверить, в чем дело. Тензин во дворе зовет ее, когда Лин подходит к нему сзади. Руки альфы обвиваются вокруг талии Тензина, вызывая у омеги сердечный приступ. — Мне нужно спросить тебя кое о чем, — говорит Тензин. Лин молча вопрошает омегу глазами. — Ты можешь остаться здесь и присмотреть за детьми, пока я встречусь с советом? Со всем, что произошло в последнее время, я хочу, чтобы ты пошла со мной, но ты им нужна здесь больше, — говорит Тензин. Лин открывает рот, и Тензин останавливает ее. — Сначала подумай. Пожалуйста? — Отлично. Но если тебе будет больно, ты не встанешь с постели в течение месяца. — говорит Лин, поднимая губы. — Это звучит очень мило, — говорит голос. Тензин краснеет, когда во двор входит ухмыляющийся Пема. — Не так, — шипит Тензин. — Я никогда такого не говорила — оправдывается Лин подняв бровь Омега хлопает Лин по руке, и Пема смеется. — Когда вы двое уезжаете? — спрашивает Пема. — Я остаюсь. Нам нужна дополнительная защита. — с улыбкой говорит Лин. — Но Тензин… — протестует Пема. — Может сам о себе позаботиться, — заканчивает Тензин. Пема выглядит обеспокоенной, но в этот момент вбегает Мило. — Мне нужно какать! — кричит Мило. — Пойдем. — вздыхает Лин. Она ведет юную бету внутрь, а Пема уходит искать Икки. Тензин садится на Уги и взлетает.***
Представитель Нации Огня в Совете Объединенной Республики нервно расхаживает по комнате, в то время как ее муж поглощен чтением газеты. Член совета оглядывается по сторонам. — Ты знаешь, где мои ключи? Я нигде не могу их найти! — Нет, дорогая. Она достает их из сумочки. — О, нашла их! — Хорошо, дорогая. Член совета направляется к двери, когда кто-то стучит. — Не жди меня; это заседание совета, вероятно, продлится до поздней ночи. — Да, дорогая. Член совета открывает дверь и видит двух мужчин в форме, стоящих на крыльце, один из которых на самом деле переодетый лейтенант Амона. Он быстро хитро улыбается, прежде чем выглядеть нормальным. — Мы здесь, чтобы решить проблему с крысами-пауками. — с ухмылкой говорит Лейтенант. Он держит в руках шланг для распыления и баллончик с ядом. — Я не вызывал дезинсектора… — хмурясь говорит она. Лейтенант вырубает ее электрическим током с помощью распылительного шланга, который на самом деле является замаскированным оборудованием Эквалиста. Оба входят в дом, когда слышен глухой стук ее тела, падающего на землю. — Дорогая?