ID работы: 10028585

В поисках места, что домом зовется

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
321
переводчик
Daylis Dervent бета
Tan2222 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
321 Нравится 11 Отзывы 133 В сборник Скачать

Глава 9: Интерлюдия. Часть 2. Сама Смерть

Настройки текста
      — Наследник Перевеллов? — тихо спросила Дафна, медленно опускаясь на диван, не сводя взгляда со своей сестры и Гарри. Астория уверенно кивнула, раскачиваясь с носков на пятки, смотря на нее восторженными глазами. Грехем выглядел откровенно скучающим. Лилит отсутствующим взглядом гипнотизировала потолок. Поттер поднял мантию-невидимку, чтобы старшая Гринграсс смогла ее рассмотреть.       — Дары Смерти? Ты, Гарри? — наконец, медленно произнесла она после долгих пяти минут пристального разглядывания мантии. Она заправила прядь светлых волос за ухо.       — Да, — просто подтвердил он, моргнув. Он недавно поменял свои очки на линзы, и его глаза все еще привыкали к ним. Он решил, что слишком опасно продолжать сражаться в очках, поскольку их потеря в драке могла обернуться для него полной слепотой и неспособностью защитить себя.       Дафна хмыкнула, словно не полностью поверив его словам. Носки ее туфель нервно постукивали по полу, волосы были слегка растрепаны — на улице было ветрено. Она все еще оставалась в дорожной мантии, поскольку Астория не удержалась и сразу же, с порога — сначала, впрочем, убедившись, что Дафна действительно ее сестра, а не кто-то под обороткой — огорошила ее новостями, и Дафна от шока едва устояла на ногах.       Она снова окинула взглядом присутствующих. Лилит молча наблюдала за ней, пока Грехем явно терял терпение, поглядывая то на нее, то на девушку рядом с собой, словно боясь, что та может испариться в любой момент.       — Это невозможно. Общеизвестный факт — наследник Перевеллов почил столетия назад, — упрямо возразила Гринграсс.       — Или они хотят так думать, — буркнул Грехем, закатывая глаза и с недовольным стоном откидывая со лба волосы. — Тебе известно, что фраза «то, что все говорят» ничего не значит?       — Грехем, — упрекнула она его. Он замер, не понимая, что он сделал не так. Несмотря на то, что он был весьма умен, его навыки в общении с людьми все еще оставляли желать лучшего. Дафна потупила взгляд.Гарри положил ладонь на плечо парня. Грехем страдал от некоего эмоционального расстройства. Гарри рассматривал возможность того, чтобы отправить его на консультацию к маггловскому психотерапевту или к Джейн, отложив свой план до лучших времен. Прямо сейчас у него есть более важные дела. Ему необходимо рассказать все Дафне, если та согласится отправиться с ними.       — Это правда, — тихо сказала Лилит.       Дафна подняла на нее вопрошающий взгляд.       — Ошибки быть не может. Моя семья знакома с высшей магией, включая Дары. Перевеллы пропали много лет назад, потому что один из их детей стал темным магом. От них происходят Поттеры, поскольку они берут начало от третьего брата, — договорила Лилит.       — Великий Мерлин, — выдохнула Дафна, собираясь с мыслями.       — Я себя чувствую таким же образом, — честно признался Гарри. — Думаю, смысл в этом есть. То есть, отцовская мантия служит гораздо дольше, чем ее аналоги. И выручала она меня много раз. Наверное, в ней есть нечто особенное.       — Ты всегда притягиваешь к себе проблемы и вмешиваешься в достаточно странные события, — мрачно подтвердил Грехем.       — Не спорю, — легко согласился Гарри. Астория хихикнула, даже Дафна немного расслабилась. Гарри не видел раньше, как она улыбается, а теперь мог смело сказать, что она очень походила на свою младшую сестру. Ей следовало улыбаться чаще.       — Значит, Тот-Кого-Нельзя-Называть ищет Дары Смерти? — Подвела итоги Дафна.       Гарри поджал губы, услышав такое именование Темного Лорда. Возможно, он и оставил Волдеморта позади, но что-то в глубине его разума подсказывало ему, что он все еще здесь. Он жив. И если так, то как он сумел выжить, даже когда его тело было уничтожено?       Гарри не нравился такой расклад. Его мутило от одной лишь мысли, что человек, виновный в смерти его родителей, продолжит свои черные деяния.       — Тот, кто владеет тремя Дарами Смерти, становится хозяином Смерти, — объяснила Лилит. — Предположительно, это значит, что ты не можешь умереть, пока сам не позволишь смерти забрать себя. Даже моя семья не столь в этом уверена.       — Он может стать самым могущественным магом в мире, — подытожил Грехем. — Если только нет подвоха. Или ограничений. Истории неизвестен ни один волшебник, собравший вместе все три предмета. — Он забарабанил пальцами по правой ладони, и его глаза распахнулись от удивления. Похоже, он пришел к какому-то выводу. Астория повернулась к нему. Интуиция Грехема служила ему весьма хорошо, поэтому его выводы зачастую были близки к истине.       — Не знаю, но звучит все слишком просто. Огромная сила, и без ограничений, как у Лилит, — медленно начал он. — Кто вообще использует высшую магию? Способность контролировать свою смерть или смерть других людей? Ведь дары сотворила Смерть. Тут должен быть подвох, — закончил Грехем с удовлетворенным видом.       — Наверное, ты прав, — согласился Поттер. Его посещали похожие мысли. Учитывая, что стало со всеми тремя братьями, то вывод напрашивался сам собой.       — Но, Гарри, если ты должен стать хозяином Смерти, то почему у тебя нет Старшей палочки и воскрешающего камня? — внезапно спросила Дафна.       — Не знаю, — Поттер замер. — Их не было в моем хранилище. Гоблины точно обратили бы мое внимание на них.       — Почему бы вам не спросить у того старого дурака? — цинично бросил Грехем. — Если он собирался использовать Гарри для своих темных делишек, обучал его, то никоим образом старик не поведал бы ему раньше времени о чем-то столь могущественном, как Старшая палочка или воскрешающий камень. Никто не должен был рассказать ему о них. Кроме него, разумеется.       Астория вздрогнула и отвернулась к окну. Лилит закрыла глаза, словно соглашаясь со сказанным. Как будто она заранее знала о вмешательстве Альбуса. Гарри тяжело застонал. Дамблдор. Всегда Дамблдор. Почти везде торчал кончик его длинной бороды, хотел он того или нет. Даже сейчас, когда Гарри пересек половину стран и находился в тысячах миль от него, старик все еще хранил свои тайны и не оставлял его в покое.       — Знаешь, Грехем, ты, наверное, прав. Я могу попросить отца надавить на него. Директорское кресло под ним изрядно шатается. И он знает об этом. Если нам улыбнется удача, то он все расскажет.       — Не согласна, — мрачно сказала Астория, посмотрев на свою сестру. — У него все еще невероятно много власти в руках. И если он владеет Старшей палочкой, то никому и ни за что ее не отдаст.       — Она принадлежит Гарри, — упрямо возразила Дафна. Как чистокровная наследница, она знала принципы наследования. И ее приводила в ужас мысль о том, что Альбус украл ее. После такого никто в обществе более не поверит старому директору. — У него нет права распоряжаться ею. Даже ему следует знать об этом.       — Мы говорим об Альбусе Дамблдоре, — равнодушно пожал плечами Грехем. — Он делает, что хочет, и как хочет. И все с ним согласны.       — Мне следует написать отцу и попросить его поговорить с Сириусом, чтобы тот разузнал все, — пробормотала Дафна себе под нос. — Было бы неплохо узнать, чем он занимается в данный момент времени. Кроме того, Фадж с радостью согласится вылить на него ушат грязи.       — Фадж? — удивленно переспросил Гарри. — Он-то к этому какое имеет отношение?       — Ах, — таинственно прошелестела Гринграсс, — прошу прощения, я забыла, что вас давно не было в Британии, поэтому вам неизвестна расстановка политических сил. Кто-то погиб в Хогвартсе пару недель назад.       — Что!? — дружно вскрикнули все. Хогварт, несмотря на все плохое, что с ними произошло, оставался их школой, и новость об убийстве ученика прямо под носом преподавательского состава их невероятно встревожила. Последнее убийство произошло почти пятьдесят лет тому назад, когда погибла Миртл.       — Кто? — спросил Гарри.       — Рональд Уизли, — ответила Дафна, немного поколебавшись, и грустно посмотрела на Гарри. Он ничего не ответил, чувствуя, как из-под его ног словно выбили почву, и сделал шаг назад. Астория аккуратно поймала его за руку и помогла ему сесть на диван. Она нежно обняла его, пока он пытался переварить услышанное известие.       Каким бы ни было его поведение с самого начала Турнира Трех Волшебников, Рон был его лучшим другом на протяжении трех лет. Первым лучшим другом. Они вместе прошли через множество опасностей, как друзья. Новость о том, что его больше нет, что он убит, выбила Гарри из колеи. Такого он совсем не ожидал.       — Как? — тихо спросил Поттер дрожащим голосом и тяжело сглотнул.       — Общественности не рассказали подробностей, — призналась Дафна. — Но я слышала от Сириуса, что это дело рук Петтигрю. Он использовал свою анимагическую форму и проник в замок. Уизли не нашли утром в постели, но позже… его обнаружили на кладбище. В местечке под названием Литтл-Харлингтон.       — Место рождения Риддла? — удивленно спросил Грехем, присаживаясь на диван. Гарри почувствовал себя так, словно его прямо сейчас стошнит.       — Да, — кивнула Гринграсс. — Петтигрю использовал портключ, чтобы доставить его туда. Вся затея с Турниром была прикрытием для планов Риддла по возвращению в мир живых. Ему пришлось импровизировать, когда планы полетели ко всем чертям.       Астория вздрогнула. Лилит провела кончиками пальцев по своей руке до золотого браслета, и Гарри понял, что она нервничает.       — Дамблдор поведал о том, что Уизли использовали в каком-то темномагическом ритуале по возрождению. Фадж не поверил ему. Он обвинил Альбуса в отсутствии доказательств, мол, он пытается выйти сухим из воды после всех разоблачений пару месяцев назад.       — Он сказал правду, не так ли? — горько поинтересовался Гарри.       — Если верить Сириусу и Ремусу, то да, — мрачно подтвердила она. — Он сейчас не очень силен, и многие из его последователей в бегах, так что мало кто явился на его призыв. Однако, как показывает время, вскоре он станет столь же могуществен, как и раньше. Сейчас его мысли занимает поиск оружия, которого у него не было в прошлый раз.       — Например, такого, как волшебная палочка его величайшего врага, — решил Грехем. — Старый дурак может быть величайшим из ныне живущих волшебников — предположительно, конечно же — но сейчас он выживший из ума старикан. Труп Волдеморта, возможно, теперь способен на большее. Дамблдор проиграет ему, если посмеет выйти с ним на дуэль.       — Что, если он не найдет Даров? — предположила Астория. — Я хочу сказать, что Британия сейчас в хаосе. Большинство его последователей мертвы или сбежали. Если он их не получит, то насколько все будет плохо?       — Что ты хочешь сказать? — тихо спросила Лилит. — Скрытно вернуться в Британию в поисках Даров?       — Я должен их заполучить, — решительно произнес Гарри. — Если я должен стать хозяином Смерти или как там, то не могу просто бездействовать. Позвольте мне составить план по нашему возвращению в Британию, так, чтобы при этом не привлечь к себе излишнего внимания.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.