Become the beast

NC-17
Завершён
21
1
HiS_CrAzY бета
Фэндом:
Размер:
79 страниц, 27 931 слово, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 21 Отзывы 13 В сборник

Пэ Ду На

Настройки
— Где вы были? — поинтересовался Юнги, стоило Хосоку с Чимином появиться в отделе.       Хосок бросил на Мина вопросительный взгляд, но тот покачал головой, намекая, что он ничего не сказал капитану о попытке Пака снова арестовать Чхвегана. Впрочем, Чон решил, что выдумывать что-то совсем уж оторванное от реальности будет рискованно, и ограничился полуправдой. — Мы ездили к Чхвегану, — сообщил он под возмущенным взглядом Чимина. — Хотели узнать, не приходила ли ему новая анонимка о четвертой жертве. — И что? — заинтересовался капитан. — Приходила?       Хосок покачал головой. — Я так и думал, — мужчина загадочно улыбнулся. — Удивительно, как это детектив Пак не попытается снова повесить дело на Чхвеган Чанмина. Дневник Гу Сохи дал ему такой повод.       Чимин плюхнулся в кресло, смерив Юнги сердитым взглядом. — Как приятно, что вы обо мне такого высокого мнения, капитан.       Если последовавший коллективный приступ кашля и показался мужчине странным, он не стал заострять на нем внимание. — Я говорил с нашими профайлерами, — сказал Юнги, — и теперь знаю, почему убийца так резко сменил почерк. Наша неизвестная поломала его планы своей смертью, и он не успел воплотить в ней свой идеал. Она стала для него бесполезной, просто мусором, вот он и избавился от нее, как от мусора. Поэтому и наводки Чанмину быть не могло. — И что теперь? — нарушил повисшую тишину Хосок. — Нам ждать нового убийства, как работы над ошибками? — К сожалению, профайлеры не исключают такой возможности, — вздохнул Юнги. — Они считают, что убийца сейчас в ярости после постигшей неудачи. Это с одной стороны неплохо, потому что может спровоцировать его на необдуманные шаги, а с другой — вполне возможно, что расплачиваться за это придется еще одной девушке. — А почему он нарушил свой интервал в три недели, ваши профайлеры не сказали? — уточнил Чимин. — С последнего убийства прошло всего несколько дней, а у нас уже новый труп. Что изменилось? — Вероятно, сработал какой-то триггер. У субъекта были и четкий почерк, и план действий. Он не любил спешить, все делал очень основательно, изучал своих жертв до мельчайших деталей. Но произошло что-то, заставившее его сорваться и нарушить свой план. Скорее всего, это как-то связано с объектом, который заменяет ему убитых девушек. Компьютер Хосока звякнул уведомлением, и тот отвлекся от разговора, читая что-то с экрана. — Криминалисты проанализировали часть улик с места преступления, — сообщил он. — Жертву привезли в багажнике, на её одежде остались частицы волокон обшивки. Они пытаются установить хотя бы марку автомобиля. — И что нам это даст? — проворчал Чимин. — Опять будем проверять все машины, засветившиеся на камерах в радиусе трех километров? — Сверим их со списком машин с предыдущего места преступления, — ответил Юнги. — Если будут совпадения, проверим владельцев. Все равно других зацепок пока нет. — О! — воскликнул Хосок, читавший следующий отчет. — Они нашли отпечаток пальца на туфле, который не принадлежит нашей неизвестной! Правда, его нет в базе… — охладил он обрадовавшихся коллег.       Чимин остановился у Хосока за спиной и тоже пробежал глазами отчет криминалистов. — Все равно это уже что-то. Можно будет сразу сравнивать этот отпечаток с пальчиками новых подозреваемых и не тратить зря время. Эксперты уже исключили Чхвегана — его отпечатки не совпадают с отпечатком убийцы. — Очень своевременно, — хмыкнул Юнги, — учитывая, что мы исключили их еще раньше. У Чхвегана железное алиби, его видело, как минимум, двое людей. — Но, если бы у нас был отпечаток раньше, мы бы даже не тратили время на него. — С чего вы вообще взяли, что это отпечаток убийцы? — спросил Чимин. — Мало ли, кто мог брать в руки ее туфли? — Нет, — возразил Хосок решительно. — На остальных жертвах не выявили следов, потому что он мыл их, одевал в свитер и юбку, скорее всего, заворачивал во что-то, раз на них не было посторонних волокон. И все это в перчатках. Но последняя жертва сорвала план, он психанул и наделал ошибок. Это должен быть его отпечаток. Должен!       Никто не стал ему перечить. Все были бы только рады, если бы Хосок оказался прав. Это стало бы единственной реальной ниточкой к убийце.       В наступившей тишине звонок стационарного телефона на столе Хосока зазвучал настолько громко, что тот вздрогнул. Будто так звонить могли только с плохими новостями. Отмахнувшись от этой мысли, Чон поднял трубку. — Чон Хосок. — Добрый день, детектив, — голос в трубке был хриплый, словно прокуренный. — Ом Ки Чжун, полицейский участок Ганнама. — Чем могу помочь, лейтенант? — спросил он. Какие дела к нему могли быть у полиции Ганнама? — Да нет, это я могу вам помочь, — хохотнул мужчина. — Слышал, у вас есть неопознанная темноволосая покойница? А нам тут заявление принесли как раз на такую. Вчера не вернулась домой с работы. Не интересует?       Шутливый тон лейтенанта Ом Ки Чжуна раздражал до зубовного скрежета. Хосок бы посмотрел на этого шутника, если бы это он третий месяц пытался поймать подонка, на чьей совести было уже пять жертв. Веселили бы его тогда рыженькие покойницы? — Интересует, — ответил Чон холодно. — Диктуйте адрес.

***

      Несмотря на свою манеру общения по телефону, лейтенант Ом Ки Чжун оказался не таким уж и неприятным, как ожидал Хосок. По крайней мере, с родителями пропавшей девушки, принесшими заявление, он общался уважительно и с участием.       Стоило Чону и Паку появиться в участке, как сержант, продолжая внимательно слушать заплаканную мать, махнул рукой офицеру помоложе, и тот бросился к Хосоку наперерез с какими-то бумагами. — Ваша? — спросил офицер шепотом, показывая детективу фотографию.       Со снимка смотрела жизнерадостная девушка лет двадцати с небольшим. Её темные волосы горели на солнце, да и сама она светилась, как лампочка, счастливо улыбаясь в камеру. От безжизненного трупа в мусорном контейнере отличалась, как фотография от негатива. И все же это была она, пятая жертва.       Хосок вчитался в заявление. Пэ Ду На, двадцать четыре года, работает в закусочной, в свободное время подрабатывает фотографом. Вчера вечером не вернулась после работы в заведении «Херим Гриль», телефон выключен, ни друзья, ни коллеги по работе не знают, где она. — Мы займемся, — коротко ответил офицеру Хосок.       Тот кивнул и ретировался со странной смесью сожаления и удовлетворения на лице. С одной стороны ему было жаль, что такая красивая девушка оказалась жертвой маньяка-убийцы, но с другой — им не нужно тратить на поиски пропавшей и без того скромные ресурсы участка. Хосоку с Чимином свои обязанности спихнуть было не на кого, как и переложить на кого-нибудь другого тяжелый разговор с родителями погибшей. — Мистер и миссис Пэ, — поздоровался с ними Чимин, кивнув лейтенанту Ки Чжуну. — Я детектив Пак Чимин, это, — он указал на напарника, — детектив Чон Хосок. — Вы будете заниматься поисками нашей дочери? — перебила его женщина. — Боюсь, что мы её уже нашли, — произнес Хосок сочувственно.       Миссис Пэ прижала ладонь ко рту, и муж стиснул крепче её плечо. В его глазах, влажно блестевших в искусственном свете ламп, отражались те же боль и отчаяние, что и на лице жены, и все же его голос не дрожал, когда он спросил: — Наша дочь мертва? — Нам очень жаль, — подтвердил Пак. — Что с ней произошло? Несчастный случай? ДТП? — Её убили, — ответил Хосок, так и не придумав, как можно мягче донести реальность.       Зарыдав в голос, миссис Пэ уткнулась в плечо мужа, и сердце Хосока сжалось от жалости. Сколько раз он уже видел чужие слезы, но так и не смог выработать к ним иммунитет. — Я принесу вам воды, — вскочил лейтенант Ом, но женщина его, кажется, даже не услышала. — Кто мог убить нашу девочку? — всхлипнула она.       Чимин присел на освободившееся кресло лейтенанта. — Это мы и пытаемся выяснить, мэм. Когда будете готовы, нам нужно будет задать вам несколько вопросов. — Спрашивайте, — твердо сказал отец убитой. — Вряд ли завтра или в любой другой день мы будем готовы к этому больше, чем сейчас. — Скажите, в окружении Ду Ны в последнее время не появилось никого подозрительного? — уточнил Хосок. — Может, какие-нибудь новые знакомые?       Отняв ладони от лица, мать жертвы взглянула на мужа, словно в поисках одобрения, а потом перевела взгляд на Чона. — Недавно Ду На познакомилась с молодым человеком. Но в нем не было ничего подозрительного. — Вы его видели? — Она не успела представить его нам, — миссис Пэ снова всхлипнула. —Постоянно о нем говорила, и по её рассказам он нам заочно тоже нравился. Не думаю, что он мог причинить зло.       Она принялась яростно промокать глаза салфеткой, но слезы от этого только покатились еще сильнее. — Вы знаете его имя? — спросил Чимин мистера Пэ. — Чонгук, — ответил тот. — А фамилия у него какая-то... Чон... Или Чхве. — Попробуем вычислить этого Чонгука по биллингу звонков вашей дочери, — кивнул Чимин. — Телефон и других личных вещей при ней не нашли. — Мы можем её увидеть? — подняла голову миссис Пэ. — Да, конечно. Если хотите, можем поехать прямо сейчас, — предложил Хосок. — И нам также нужно, чтобы вы подписали протокол опознания.       Мистер Пэ помог жене подняться, отмахнулся от наконец-то принесенной лейтенантом воды, прошел за Чимином и Хосоком к выходу. Машина у родителей жертвы была своя, поэтому они отказались от предложения подвезти их в полицейской, а просто поехали следом.       Хосока это малодушно устраивало — общество убитых горем родителей жертвы тяготило, да и просто хотелось обсудить с напарником новую информацию, а некоторые темы при посторонних не поднимешь. — Интересно, этот Чонгук, с которым познакомилась Ду На, тот же человек, что и Сокджин Гу Сохи? — задумчиво произнес Хосок, пока Чимин выруливал к мосту. — Или разные люди? — И не факт, что хотя бы один из них — тот, кто нам нужен, — нехотя признал Чимин. — Гу Соха тоже должна была встретиться со своим парнем в день исчезновения, но он к её смерти отношения не имеет… Этот ублюдок слишком продуманный! Даже то, что с Ду На он отступил от своей схемы, ничего нам не дало! Так не бывает, чтобы убийца вообще не оставлял следов! — Бывает, к сожалению, — Хосок со вздохом отвернулся к окну, глядя на темно-синие воды реки Хан. — Например, убийцу Девятого Февраля не поймали до сих пор, а Джозефа Деанджело вычислили через сорок лет, и то по чистой случайности. — Кого? — не понял Чимин. — Калифорнийского Ночного Охотника. Он орудовал по всему штату в конце семидесятых. А вычислили только в прошлом году, когда кто-то из его родни отправил свою ДНК генеалогическому сервису для составления профиля. Если бы не это, его бы так и не поймали.       На секунду оторвав взгляд от дороги, Чимин бросил на напарника осуждающий взгляд. — Умеешь ты подбодрить, напарник!       В ответ Хосок только пожал плечами. Конечно, ему и самому хотелось, чтобы им так же повезло, и какая-то невероятная случайность помогла поймать убийцу. Но, даже если эксперты установят марку машины по волокнам из багажника, даже если отпечаток на туфле Ду Ны действительно принадлежит убийце, пока эти улики не с чем сравнить. Это все равно, что их нет вовсе. — Ладно, допустим, сейчас он настолько хорош, — вернулся к теме Пак. — Но поначалу наверняка делал ошибки. Не может быть, чтобы Чан Нара была у него первой. — Может, ты и прав, — произнес Хосок задумчиво. — Он действует слишком уверенно для начинающего, точно знает, чего хочет, и как это получить. Вполне возможно, что он убивал и раньше, экспериментировал… — Ну, в позы спящих он своих жертв раньше точно не укладывал, учитывая шумиху в прессе, такое бы точно вспомнили. Или же он убивал за пределами Сеула… Но одно мы знаем точно — как выглядели его жертвы! — глаза Чимина загорелись азартом. — А значит, мы можем вычислить их! — Ты предлагаешь перелопатить базы всей страны? Да ты представляешь, сколько у нас на это уйдет времени?       Хосок уставился на напарника в немом шоке. Чтобы Чимин добровольно вписывался во что-то настолько трудоемкое! — А кто сказал, что это будем делать мы? — Пак подмигнул ему с довольным видом. — Для этого у нас есть ФБР и их ресурсы. Главное — правильно преподнести это Юнги, поэтому говорить буду я. А то ты сразу же предложишь помочь, а у меня планы на сегодняшний вечер!
21 Нравится 21 Отзывы 13 В сборник