***
–Почему только я? Ведь Лу и Эдди тоже завинили перед Айрин! –Не волнуйся, Клэнси, ты и один справишься. Если, конечно, хочешь реабилитироваться в её глазах. –Я хочу, но что если это насмарку? И она как весь год будет нас избегать и игнорировать? –Попытайся хотя бы. Только не усугуби положение. Я скучаю по своей девочке. Но я не могу вмешиваться, потому что тебе нужно дать шанс. Ну, профессор Фринк, расскажи ещё раз, как пройдёт операция по спасению? –Я прикреплю к голове шефа Виггама этот аппарат, введу в искусственную кому путём инъекции сильнодействующего снотворного. По прошествии трёх часов препарат утратит силу и вы проснётесь. Понятно? У вас три часа, чтобы спасти жизнь нашей звёзды. Как раз сегодня суд, Гектор сообщил позавчера. –А если я не успею? –Застрянете в том мире и соответственно умрёте. –А если я успею спасти, но не вернуться вовремя? –Портал в тот мир находится в гостиной квартиры Айрин. Ты просто в порту скажешь кодовое слово и всё — ты в безопасности. –Какое слово? –Домой. –И всё? –Как видишь, ничего сложного. Хватит тянуть кота за причиндалы! Пора действовать! Фринк надел на голову шефа аппарат, напоминающий тот, что надевать для казни на электрическом стуле, усыпляет шефа и тот открывает глаза уже в порту мира мёртвых. –Ты и есть тот самый полицейский, который обвинил Айрин в убийстве клоуна и держал в заточении? –А ты тот самый, Риккардо, который отрёкся от дружбы, не разобравшись, что к чему? –Я не отрёкся! Я даже навещал её! –Не до тебя сейчас. Где суд над де ла Крузом? –Тебе зачем? Хочешь ухудшить их положение? –Я хочу спасти их! А ты? Встанешь на моём пути или поможешь? –Я не могу покидать пост. Но знаю, кто доставит тебя к зданию суда. Мужчины вышли через вход к пустующей площади и Рик громко свистнул. На ступени опустилась громадная алебрихе. –Её хозяйка обвинитель. Пепита мигом доставит тебя. Поторопитесь. Клэнси залез с третьей попытки, понимая, что хоть немного сбросить вес не помешает. Пепита взмахнула могучими крыльями и воспарила к небесам. –Хорошая девочка, только не тряси сильно, пожалуйста!***
Два стола напротив судейской стойки. Слева мы с Эрнесто, справа Имельда с "жертвой несправедливости", как она сама заявила. За нами близнецы, Викки и дед Хулио, за обвинительницей Розита и Коко. Нет, это не значит, что они против нас, но должен же хоть кто-то сидеть за ними. И тут входит шеф. –Ваша честь, я буду адвокатом стороны обвиняемых. Все в замешательстве. Что в мире мёртвых делает этот жёлтый тостяк в полицейской форме да со светло-синей волнистой шевелюрой. И почему у него по четыре пальца на руках? Это известно только Риверам и мне с Эрнесто. Я без особого энтузиазма смотрю на него. –Клэнси, Боб всё-таки достучался! - на физиономии Гектора заиграла улыбка, но жена быстро остудила его радость. –Позвольте начать? –Вам слово. –Я в курсе всего дела. Сеньор де да Круз не позволил творчеству друга запылиться на дальней полке. Благодаря нему все знают и любят творчество Гектора Риверы. Вы скажете, что он убил друга ради песен и славы. Но разве за это судят не при жизни? С момента гибели под колоколом он не сделал ничего плохого, продолжал радовать своих поклонников песнями. –Да, он прав, судить нужно было при жизни, - шепчутся присяжные. Что-то он такое городит. Явно не репетировал. Значит, сейчас говорит как считает нужным. –Де ла Круз пытался на концерте сказать, что убил друга ради песен, но сеньор Ривера перевёл всё в шутку, мол, сам подарил. Верно? –Да-да, - присяжные кивают. –С момента появления Айрин в его смерти он пересмотрел приоритеты. Ведь в вашей прессе было интервью, что он исполнял песни чужого авторства. –Да, и это было. Девица явно положительно на него влияет, - шепнул один присяжный соседу, тот кивнул. –Ты обвинил её в убийстве клоуна, с которым сговорился, а когда девчонка нашла его роющегося в мусорных контейнерах, ты сделал вид, что ошеломлён подлостью комика! - Имельда ударила кулаком по столу и подскочила со стула. –Ты вместе со всеми гнал её брата из портала, после того как тот отказался воскрешать её в 2016! Ты как будто на её стороне, но в то же время ты выживаешь саму Айрин! Ты вымещаешь на ней злобу, хотя виноват только Дима и ты должен злиться только на него! Я запуталась. –Вы всем городом обвиняете Айрин в том, что она проводит время в нашем мире, но не задаётесь вопросами, почему так! Вы же все предатели поголовно, кроме Роберта Тервиллигера! Вы называете её звездой, при этом небось давно позабыли, когда восторгались вашей знаменитостью, вместе веселились как до 2010 года! Она сбегает к нам, зная, что здесь всегда найдётся компания, ей не радуются лишь те, кто не знаком лично! –Я вижу, как конкретно ты ей радуешься, Имельда. –Порядок в здании суда, сеньор адвокат! - судья постучал молоком по поверхности –Продолжайте, сеньора Ривера. –В прошлом году я уже пыталась задержать названную дочку здесь, чтобы она не возвращалась к предателям из Спрингфилда! Но в этот раз это более радикальные меры чем просто держать в особняке. Знаю, что из тюрьмы она не сбежит, потому что в отличие от брата не привыкла идти против правил. –Дима хотел, чтобы его усыпили. Но нет, в последний момент мы всем отделением полиции решили, что пусть мучается с совестью. Виггам перекрутил события, не уточнил, что в 2016 они обвинили Диму в ложном убийстве как меня год назад, но промолчу. Интересно, чем всё закончится. А по поводу сказанного сапожницей...мои размышления подтвердились. Убийство и "крыша" — прикрытие. Она не хотела отпускать меня не в реальность, а в Спрингфилд!...Вот-те на! –Я специально создала такие условия для вашего пребывания в заключении, чтобы вы не захотели покидать стены исправительного учреждения, - женщина в фиолетовом платье встала перед нашим столом. Эрнесто не опирался при аресте, потому что впервые узнал, каково чувствовать вину за содеянное. Он мог бы и дальше сидеть там, но иначе останусь одна без поддержки mí familia. Судья Родригез, позвольте стать для этих осуждённых наставницей. Mija, я тебе не враг, это для твоего блага. Это я что, стану её подопечной? –Можно я просто вернусь в свою уютную камеру? - тихо спрашиваю. –Ты не хочешь на свободу? –Я много чего не хочу, временами даже жить. Но сколько раз эта сеньора говорила, что она мне не враг и потом обязательно нож в спину от неё жди! Вот уже где мне эти обещания! Выше крыши! Я не знаю, что ей нужно сделать, чтобы восстановить моё доверие! Воу! Видите, снова лажает! Отпусти запястье! –Знаю, что подорвал доверие как и ты, Имельда, но Спрингфилд Айрин знает гораздо дольше чем твою семейку. Она найдёт в себе силы простить меня, я до конца школы защищал её от жестоких одноклассниц. Они уставились на меня одновременно. –Выбирай, mija. Мы или Спрингфилд? Я оглянулась назад, на близнецов, которые ради меня пошли против старшей сестры. На Викторию, с которой мы сблизились за последние два года. На Гектора, который со мной со дня гибели в 2016. На остальных сапожников. И подняла глаза на шефа Виггама. Имельда хочет лишить меня целого мира, если я выберу её семью. –А если не хочу выбирать? Быть за одних и против других, которые тоже часть моей жизни? –Выбор никогда не бывает простым. Ты не можешь остаться на распутье, ты пойдёшь или налево, или направо. –Могу пойти прямо или развернуться и назад. Знаешь, вот как я поступлю. Спрингфилдцы и твоя семья могут приходить ко мне в реальный мир и вместе проводить время. Никому твои запреты не нужны. Будешь так себя вести, останешься одна. Хватит командовать! Ты не можешь всю жизнь и смерть всех контролировать! Ну, что сделаешь? Показывай свою злобную эгоистичную натуру! –Как ты смеешь говорить со мной в таком тоне, соплячка! Она сняла сапог и огрела бы по лицу, не встань шеф стеной. Он дубинкой сдержал нападение обувью. –Прекратите этот балаган! Вы в суде! Присяжные, учитывая всё услышанное, каково ваше решение в отношении четы де ла Круз? –Ваша честь, то, что было сказано полицейским про сеньора де ла Круза, позволяет признать его невиновным. Никто не поверит, что он убийца, с подачи Гектора Риверы. Что касается Айрин. Если ещё раз девушка оживит Эрнесто, ей попросту будет закрыт портал в наш мир, и своего супруга она больше не увидит. Фактически Айрин останется женой, но вы никогда не встретитесь. Ясно? –Я-то что? Во второй раз Эрнесто сам обратился к профессору, чтобы тот его воскресил. –Наше решение неоспоримо. Теперь сеньора Ривера. Что вы себе позволяете? Вы в здании суда, выяснение отношений оставьте на дом. Иначе отправим вас на трое суток под арест. Вот так-то! –Мы свободны? –Да, не смею задерживать. Только одна просьба. Айрин, оставьте автограф для моей дочери, она поклонница вашего творчества. –Хорошо, Ваша Честь, где расписаться?