An education / Обучение

Гермиона была настроена подозрительно оптимистично, ожидая Малфоя пятничным утром. Ещё один день, всего один день, и она, наконец, сможет от него избавиться. Немного печалил тот факт, что ей пришлось отказаться от своей теории Малфоя-лжеца, который водил всех за нос, чтобы пройти программу, но больше всего ей не нравилась эта очевидная лёгкость, с которой Драко удавалось выводить её из равновесия даже после стольких лет. Может, где-то в глубине души сохранялась обида на все эти издевательства и оскорбления, брошенные в сторону девушки за время учёбы в Хогвартсе, но вряд ли слезливые разговоры были правильной стратегией с Малфоем. Слизеринец больше не считал магглов и магглорождённых низшими формами жизни? Ладно, так тому и быть, как бы Гермиона ни хотела не признавать его слегка изменившихся взглядов. Вчера за ужином у Гарри и Рона её спросили о Малфое, и, к счастью, друзей удовлетворило ворчливым тоном произнесённое: «Я не хочу об этом говорить». Главное, что у Джинни не было достаточно времени, чтобы устроить ей допрос, поэтому Гермиона чувствовала себя в разы увереннее в своём сформировавшемся после вчерашних откровений мнении. Она снова ждала у входа для посетителей Министерства и радостно предвкушала очередную катастрофу в путешествии на метро, ведь сегодня они собирались в Эрлс-Корт, чтобы встретиться с информатором Управления по связям с магглами. Всего несколько остановок, и, несмотря на небольшую драму от потери своего подопечного уже через десять минут, было забавно наблюдать, как Малфой спотыкается вне своей зоны комфорта. Совсем недавно Гермиона читала отчёт об этой встрече и ухмылялась этой явной нелепости, по крайней мере, и сегодня должно быть много способов, чтобы выбить слизеринца из колеи. Было ли это по-взрослому? Нет. Но Грейнджер не хотела позволять ему влиять на какие-либо реальные решения, поэтому позволила немного побаловать себя незрелостью. Сегодня Гермиона видела его приближение, но, к её лёгкому ужасу, увидев копну платиновых волос за углом в переулке, она почувствовала… что-то. Это был не гнев, не нервозность и не отвращение, которые она привыкла испытывать при виде его. Нет, это было похоже на беспокойное ожидание, беспокойное, но не совсем неприятное. Вчерашний день шокировал во многих отношениях, Гермиона ещё не до конца оправилась от откровения, что Драко Малфой, возможно, не до конца злой мерзавец, коим она его считала. Он всё ещё был частью её работы, конечно, но отрицать, что этим утром увидела его в каком-то новом свете — она не могла.       — Доброе утро, Грейнджер, — протянул он.       — Малфой, — ответила девушка, коротко кивнув.       — Итак, какие блестящие инновационные маггловские штуки мы будем изучать сегодня? — наверняка с фальшивым энтузиазмом задал вопрос Драко. Гермиона закатила глаза, и, к её удивлению, он одарил её едва заметной улыбкой. Раздражённый вздох сорвался с губ девушки, а после лёгкая ответная улыбка, от которой она не смогла удержаться — и этот факт глубоко встревожил.       — Сегодня мы встретимся с одним из информаторов Управлениям по связям с магглами, чтобы узнать последние маггловские новости, советы о возможных нарушениях статуса секретности и тому подобного.       — Хм, звучит захватывающе, — все следы фальшивого — или нет — энтузиазма в голосе Малфоя исчезли.       — Не хочу тебя огорчать, но твоя программа, утверждённая судом, весёлой быть не должна.       — Да, да, и я полностью намерен выполнить все условия, которые установил суд и так далее, и тому подобное. Теперь мы можем продолжить?       — Какое рвение. Обязательно включу это в отчёт, — сухо сказала девушка.       — Как великодушно с твоей стороны. Повисло неловкое молчание, в котором оба пытались привыкнуть к отсутствию открытой враждебности между ними. Со своей стороны, Гермиона ещё не была уверена, что ей это нравится. Она откашлялась и развернулась, направляясь к станции метро.       — Идём, сегодня мы едем в Эрлс-Корт, постарайся в этот раз не заблудиться.       — Я не заблудился, — начал он, возмущённо выпрямившись, но Гермиона рассмеялась и продолжила идти. Драко всё ещё выглядел угрюмым, когда они вошли на станцию, но немного оживился, после того как прошёл через турникет без инцидентов. На станции было меньше народу, чем вчера, а на лице мужчины лишь тень беспокойства, когда он осторожно ступил на эскалатор. Хоть он и стоял на ступень ниже её, но благодаря его росту они были почти на одном уровне, благо сейчас Малфой был блаженно молчалив. Внезапно кто-то в спешке толкнул её, бросившись вниз по ступенькам, и Гермиона слегка споткнулась, рефлекторно схватившись за плечо Драко, чтобы не упасть, тем самым их лица находились всего в нескольких дюймах друг от друга. Гермиона чувствовала запах его парфюма. Видела крошечные серые полоски на его радужке. Что с ней сегодня творится? Драко моргнул, и момент исчез в одночасье, на его лице снова отразилась привычная ухмылка. Она резко отпустила его плечо, будто обожглась, и быстро отступила назад, наткнувшись на человека позади. Пробормотав извинения, Грейнджер хмуро взглянула на мужчину, почувствовав румянец на щеках.       — Осторожнее, Грейнджер, что бы сказал твой дорогой Уизель? Гермиона уж было собиралась поправить его, но отбросила эту затею. Какое его дело, были ли они с Роном вместе или нет? Мысль о том, чтобы объяснять Малфою причину их расставания, нисколько не привлекала. Стоило уже быть благодарной его неведению, ведь вокруг циркулировало огромное количество сплетен. Волшебное общество не отличалось величиной, но Гермиона предположила, что он не был в курсе событий последние несколько лет. Девушка фыркнула, уставившись на него.       — Заткнись, Малфой. На его усмешку девушка прищурилась, надеясь, что мужчина споткнётся у подножия эскалатора, но, к её разочарованию, он сошёл плавно, будто делал это тысячу раз. Почти сразу на станцию прибыл поезд, и им даже удалось занять места.       — Что за?.. Грейнджер проследила за взглядом Малфоя до середины вагона, где сидели несколько девушек. Одна была одета в зелёный корсет, на ней был ярко-оранжевый парик, который каскадом спадал ей на колени, её кожу с головы до ног покрывала зелёная краска; вторая девушка была одета во что-то, похожее на футуристические доспехи. Оба костюма выглядели крайне неудобными для метро, но Гермиона всё равно улыбнулась: она могла поклясться, как в мозгу Малфоя прямо сейчас крутились шестерёнки. Костюмы, конечно, были эксцентричными, но несравнимыми с одеждами волшебников. Она испытывала извращённое удовольствие, зная, что он не мог этого понять.       — Что происходит? — крикнул он, заглушая шум поезда.       — Тш, в метро не разговаривают, — ответила гриффиндорка, слегка улыбнувшись. Девушки вышли на той же остановке, что и они, и Гермиона была рада увидеть на платформе ещё более странно одетых людей — например, кто-то примерил на себя полный костюм Чубакки.       — Что происходит? — повторил он, нервничая. — Это йети?       — Кажется, это вуки, — самодовольно ответила Гермиона.       — Что он делает в маггловском метро? — прошипел Драко.       — Забыла уточнить, это, скорее всего, маггл в костюме вуки.       — Ты правда невыносимая всезнайка, — рявкнув, он последовал за ней к выходу. — Не представляю, как люди тебя терпят.       — Осторожнее, Малфой, — предостерегла девушка, когда они поднимались по эскалатору. Выражение его лица сменилось с лёгкого испуга на ледяную решимость.       — О, я максимально осторожен. Заметь, тут ни слова о твоём происхождении, и, насколько я знаю, мне всё ещё позволено недолюбливать лично тебя, не подвергая опасности свою свободу. Уверен, ты была бы такой же невыносимой, даже будучи чистокровной.       — Ты прав.       — Иначе и быть не может, — его ухмылка стала шире.       — Может, и так, но я не думаю, что ты настолько глуп, чтобы намеренно оскорблять человека, от которого зависит твоя свобода.       — Да брось, я очень сомневаюсь, что ты позволишь нескольким случайным оскорблениям повлиять на твою драгоценную работу. Если бы сейчас они были наедине, Гермиона бы без всякого зазрения совести заколдовала его. Выйдя со станции, девушка резко схватила его за руку и вывела из толпы. На самом деле она лишь хотела, чтобы его не унесло куда подальше потоком людей, но гнев всё ещё струился по венам, и гриффиндорка поняла, что тянет его с большей, чем необходимо, силой к пустому участку стены рядом с выходом.       — Ты меня не знаешь, Малфой, — рыкнула Грейнджер, тыча пальцем ему в грудь. — И, насколько мне известно, для тебя ставки сейчас выше, чем для меня, так что на твоём месте я бы притормозила с оскорблениями. Между бровями Драко появилась складка, и на секунду ей показалось, что в его серых глазах вспыхнул гнев, но затем его губы изогнулись в усмешке, хотя она казалась немного натянутой.       — Как скажешь, Грейнджер, — мягко ответил слизеринец, пожав плечами в почти убедительном проявлении беспечности. Он слишком легко отступил, и Гермиона на мгновение задержала свой взгляд на его лице. Драко выглядел смущённым, хотя явно пытался это скрыть, и девушке хотелось, чтобы он был ненамного выше её, ведь это серьёзно ограничивало её потенциал запугивания. Внезапно осознание того, что она находится намного ближе, чем было комфортно, накрыло её с головой. Воздух был прохладным, она чувствовала его тепло сквозь пальто. Быстро отступив, Грейнджер скрестила руки на груди и нахмурилась, пытаясь скрыть дискомфорт.       — Ладно, идём. Она быстро зашагала прочь, не дождавшись ответа, и попыталась не думать о возможных комментариях Джинни, если бы та увидела последний обмен любезностями.

***

Информатором был сквиб по имени Аарон, который сбежал после возвращения Волан-де-Морта и, похоже, был достаточно доволен своей маггловской жизнью, держась вдали от волшебного мира. Они встретились в светлом маленьком кафе, где было полно людей в костюмах, ведущих оживлённые беседы.       — Аарон?       — Это я! Вы из Министерства?       — Эм, да, я работаю там. А он просто… ходит со мной, — сказала Гермиона, чувствуя себя неловко.       — Стажировка? — Аарон добродушно улыбнулся Малфою, который хмурился в ответ.       — Не совсем, — Грейнджер виновато улыбнулась.       — Тогда идём, у них есть несколько закрытых комнат в задней части, — Аарон взял свою чашку и стал пробираться через переполненные столики в дальнюю часть кафе.       — Серьёзно? Ты действительно не собираешься ничего объяснять? — прошипел Малфой Гермионе, указывая на столик с косплеерами.       — Это Комик-Кон, — весело ответил сквиб. — Неплохая маскировка, да?       — Я должен знать, что это такое? — усмехнулся Малфой.       — Они одеты как вымышленные персонажи, — посмеиваясь, сказала Гермиона. — Это как большая встреча людей, которым нравятся определённые книги или фильмы.       — Да!       — Но… зачем? — решительно спросил слизеринец.       — Потому что они хотят? Это весело… — ответил Аарон, слегка затихнув, когда Малфой осуждающе поднял бровь. — В любом случае, это отличная маскировка, в большинстве случаев волшебники могут быть довольно заметными, даже те, кто связан с магглами. Но кто заметит здесь? Посмотри, — он кивнул на соседний столик, за которыми сидели два Гэндальфа, хоббит и какой-то инопланетянин, мирно пьющие кофе. Гермиона улыбнулась, вспомнив, как отец читал ей «Хоббита» в детстве.       — И это увлекательно, — сказала она, когда Аарон провёл их в небольшую комнатку. — Там сосредоточено много маггловских представлений о магии, волшебниках и ведьмах, основанных на различных мифах и историях.       — М, да, очаровательно, — сардонически ответил Малфой, посылая ей взгляд, от которого гнев в груди трещал. Девушка попыталась отвлечься от этого, сосредоточившись на мягком потоке магии, заглушая комнату. В этом не было особой необходимости, но это было разумно, учитывая, что у Малфоя не было опыта общения с магглами, маскировка или нет, ей не хотелось иметь дело с любыми возможными последствиями беспечности. Отчёт был стандартен. Около часа они сидели и делали заметки, пока Аарон болтал о социальных сетях, нескольких новых телевизионных программах и фильмах, которые были близки к истине с точки зрения магии и за которыми Министерство могло бы следить при желании. Однако по прошествии часа стало ясно — Аарон торопится снова отправиться в путь, очевидно, он намеревался быстро встретиться с ними и провести остаток дня на мероприятии. Да и Малфой начал ёрзать, что не могло быть хорошим знаком. Сквиб собрал свои вещи и, попрощавшись, поспешно ушёл, оставив Гермиону и Малфоя заканчивать дела.       — Ужасно скучно.       — Это не должно быть весело, забыл? — отвлечённо пробормотала она, делая последние заметки. Ей стоило заколдовать ручку, чтобы всё происходило автономно, такие чары существовали, но она забыла и теперь не собиралась признавать свою ошибку. Драко встал, с наслаждением потянувшись, и лениво зевнул.       — Я голоден.       — Садись, Малфой.       — Что, мне теперь и размяться нельзя? — он снова ухмыльнулся, и она снова поймала себя на мысли о том, что её раздражает его непринуждённая уверенность. Он не имел на это права, и хотя она знала, что должна просто игнорировать всё это, растущее чувство гнева просто не позволяло ей.       — Просто сядь, ладно? Я должна это закончить, — отрезала девушка.       — Тебе прям невыносимо, когда ты работаешь, а кто-то нет, верно?       — Малфой… — предупредила она, но знала — это не сработает. Драко лишь небрежно прислонился к стене и улыбался, словно чеширский кот.       — Вау, не знаю как, но твои волосы становятся больше, когда ты злишься. Она стиснула зубы в попытке сосредоточиться на словах на странице. Не доставляй ему такого удовольствия… Что бы сделала Джинни? Наверное, наложила бы на него летучемышиный сглаз, в конце концов, это её специализация… нет! Что бы сказала Джинни? Посоветовала бы не обращать внимания.       — Знаешь, вот ничего не могу с собой поделать, мне прям интересно, связаны ли ты и тот большой бородатый олух Хагрид. Я определённо вижу сходство.       — Ну всё! — Гермиона швырнула ручку на стол и резко встала так, что её стул мерзко скрипнул по половицам.       — Уу, задел за живое? Ну, я бы тоже не хотел быть родственником этого идиота-полукровки, — он скрестил руки на своей дурацкой дорогой рубашке, и в этот момент Гермиона подумала, что Азкабан может быть приемлемой ценой за то, чтобы стереть эту самодовольную ухмылку с его лица. Однако её палочка всё ещё лежала на столе позади неё, так что сегодня никаких непростительных, ей придется довольствоваться маггловскими способами. Отведя локоть назад, девушка сжала кулак и направила удар прямо к его чертовому носу. К её досаде, он заметил это, поймав её руку прежде, чем она настигла желаемую цель.       — Что за… — начал он; улыбка ещё не совсем сошла с его лица, но Гермиона уже замахнулась второй рукой, которую он снова поймал, удерживая девушку за запястья. Такой ярости гриффиндорка не чувствовала давно, ощущая себя совершенно неуправляемой, когда вырывала руки из его хватки, сильно толкнув Драко в грудь так, что его спина ударилась о стену.       — В чём, чёрт возьми, твоя проблема? — прорычал он, его волосы растрепались, а на щеках появился бледный румянец.       — Ты! Ты моя проблема! — завопила Гермиона, тыча в него пальцем. — С твоей грёбаной ухмылкой и твоим… Твоим чёртовым лицом!       — О, очень красноречиво.       — Ты можешь хоть раз в своей жалкой жизни взять и заткнуться, чёрт возьми!       — Заставь меня. Какое-то мгновение они смотрели друг на друга, грудь у обоих тяжело вздымалась, а кулаки по бокам были сжаты. Гермиона слышала стук крови в ушах, отдалённо чувствуя боль от ногтей, впивающихся в ладони. Пульс вибрировал в каждом сантиметре тела. Внезапно её поразила ужасающая правда. Нет, это уже не просто гнев. Она не знала, кто двинулся первым, но едва успела моргнуть, как их губы слились в обжигающем, остервенелом поцелуе, и все рациональные мысли в её голове вмиг испарились.