ID работы: 10038085

Infuriating New Girl

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
141
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 101 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
141 Нравится 26 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста

***

Прошло несколько недель. Кара наслаждалась временем, проведенным со своими друзьями и с сестрой в те редкие моменты, когда они с Мэгги действительно хотели покинуть квартиру. Честно говоря, она немного устала от того, что Алекс практически забыла о ней и проводит так много времени со своей девушкой. Существует такая вещь, как проводить слишком много времени с кем–то, это создает цепкие и токсичные отношения. Но, конечно, Кара никогда не поднимет эту тему. Кроме того, она действительно чувствует, что в этом году дело пошло на лад. Кара пишет несколько действительно хороших статей для университетской газеты. В довершении всего, их команда дебатов квалифицирована в финал штата. Но с одними вещами все шло хорошо, а с другими – нет. Во–первых, у нее вошло в привычку читать комментарии к статьям, которые она пишет. Сначала Кара думала, что это хорошая идея, потому что так, она могла бы видеть, что другие люди думают о темах, которые ей интересны, а также потенциально видеть тех, кто пытается вовлечь ее в дискуссию.К этому относилось большинство отзывов.Однако был один пользователь, "sciencegirl93", постоянно комментирующий ее статьи: критикует то, как они были написаны, пытается обесценить факты, просто ссылаясь на то, что было написано лучше и что люди должны "проверять, чтобы получить больше информации". Конечно, это был всего лишь интернет и Кара не хотела беспокоится, но это ее задевало. Кроме того, она продолжала иметь ужасные отношения с Леной Лютор. По какой-то причине брюнетка настояла на том, чтобы сидеть рядом ней во время их совместных занятий, хотя она постоянно унижает Кару и грубит ей. Хуже то, что Уинн и Джеймс стали своего рода друзьями с Леной, ну, по крайней мере, дружелюбными. Несколько раз, когда Кара гуляла с Уинном и Джеймсом, иногда с Алекс и Мэгги, ее ночь была испорчена тем, что Лена была в тех же местах, что и они. Затем, Лютор, по–видимому, ставит себе цель – испортить ей вечер. Не помогает то, что Уинн и Джеймс предлагают Лене присоединиться к ним, когда замечают ее. Кара уверена, что первый просто фанатеет от Лютор, а другой беспомощно в нее влюблен.

***

Сейчас Кара счастлива, потому что собирается посетить одну из последних встреч с командой дебатов, прежде чем через несколько недель они отправятся на финал штата. Она, как капитан команды, запланировала несколько мероприятий, которые они будут делать для подготовки. Кара также собирается заставить каждого члена команды, с которым пойдет на финал, изучить некоторую базовую информацию по различным темам, чтобы, по крайней мере, они имели некоторое представление о широком спектре предметов. Конечно, она хотела бы вывести всю команду в финал, но из 15 членов могут пойти только 5 из них и 2 заместителя. Кара входит в класс, где проходит заседание команды дебатов, и останавливается, когда встречает знакомое нежелательное лицо. Она видит, как Лена Лютор болтает и улыбается членам дискуссионной группы. – Лютор? Что ты здесь делаешь? – раздраженно спрашивает Кара. – Я хочу присоединиться к команде дебатов, – Лена просто констатирует. – Ну, извини, регистрация на этот семестр закрылась на прошлой неделе, тебе следует попробовать еще раз в следующем, – Кара улыбается. Кара знает, что таковы правила, и с радостью говорит это Лене. – О,не волнуйся, я получил специальное разрешение декана, чтобы присоединиться позднее. У меня есть для тебя письмо от него, – говорит Лена, открывая сумку и протягивая Каре письмо. Кара хватает письмо и читает его. Он в основном «просит» принять Лену в команду. Но Кара не глупа, она знает, что в случае отказа ей придется столкнуться с последствиями. Это раздражает ее, конечно, богатая Лена Лютор получает особое отношение. По крайней мере, Кара сама решает, кого берет в финал. Она, естественно, ни за что не возьмет Лену. – Ладно, неважно, – Кара фыркает и возвращает письмо Лене в руки. Затем Кара встает в центр класса. – Хорошо, ребята, все готовы начать? – с улыбкой спрашивает Кара. – Подожди, я хочу тебе кое–что сказать, – говорит Лена. – Что еще, Лютор? – спрашивает Кара. – Я читала правила для капитана команды дебатов, там говорится, что я могу вызвать тебя на поединок за роль капитана, что я и хочу сделать, – заявляет Лена. Кара сердито хмурится. Конечно, это что–то еще, что Лена хочет отнять у нее. Но у Кары есть преимущество, она знает, что Лютор ошибается и не может бросить ей вызов. Однако, даже если у нее получится, голосовать будут другие члены команды, которые любят Кару. – Извини, Лютор, но ты не можешь, – заявляет Кара. – Нет, я могу. Я была капитаном прошлой университетской команды дебатов, и мы выигрывали чемпионат штата два года подряд, что дает мне право бросить тебе вызов, – говорит Лена с лукавой улыбкой. Кара теряет ухмылку на лице и понимает, что Лена права. Она просто не знала, что та уже состояла в команде дебатов. – Ладно, ладно. Как только закончится финал штата, ты сможешь бросить мне вызов, – говорит Кара. – Нет. Я не вижу причин, по которым мы не можем сделать это сегодня. Если только ты не готова спорить со мной или что–то в этом роде? – спрашивает Лена. Кара знает, что это вызов, и ее эго не позволит ей отступить. – Хорошо. Давай покончим с этим, Лютор, – говорит Кара. – С радостью, Дэнверс, – Лена ухмыляется, встает и идет в центр класса, присоединяясь к Каре. – Ладно, ребята, нам нужна тема, есть предложения? – спрашивает Кара. – Этика испытаний на животных в науке, – выкрикивает один из членов команды. – Мне это нравится, – Лена улыбается. Каре не нравится эта тема, она не знает, что сказать, кроме того, что тестирование на животных плохо, потому что это может убить их или что это – хорошо, потому что это спасает человеческие жизни. Но ее эго не позволит ей отступить. – Окей. Что ты хочешь, Лютор, за или против испытаний на животных? – спрашивает Кара. – Не имеет значения, по крайней мере, это немного бросает мне вызов, – Лена улыбается. Это, конечно, снова раздражает Кару. Лена предполагает, что спорить с ней не будет проблемой. – Хмм... Окей, у нас будет 10 минут на подготовку, – говорит Кара. Лена кивает в ответ. Следующие 10 минут Кара и Лена готовятся к дебатам, исследуя тему. Как только время закончится, они встанут на подиум. – Для начала вам, ребята, придется пожать друг другу руки, – кричит кто–то из класса. Они подходят и пожимают друг другу руки. Лена притягивает Кару ближе. – Это будет также легко, как разорвать в клочья статьи, которые ты так плохо пишешь, – с ухмылкой на лице Лена шепчет на ухо Каре. Кара смотрит на Лену в шоке, понимая, что sciencegirl93 – это, конечно же, Лена. Дебаты начинаются, и Кара никак не оправится от того, что Лена прошептала ей на ухо. Лютор явно знает об этой теме больше, чем она. Кара бы не удивилась, если бы Лена заплатила члену команды за предложение этой проблемы. Дебаты заканчиваются, и у Дэнверс появляется очень плохое предчувствие. Остальные члены обсуждают, голосование заканчивается со счетом 9 - 5 в пользу Лены. Она, конечно, улыбается победе. – Спасибо вам всем, и я просто хочу поблагодарить Кару за то, что она привела эту команду туда, где сейчас находится. Но я знаю, что мы можем быть еще лучше. Тем не менее я хотел бы официально заявить, что Кара будет моим вице-капитаном! – Лена улыбается. Кара знает, что Лена делает это, чтобы насыпать соль на рану, а не потому, что хочет видеть ее вице-капитаном или кем-то еще. В этот вечер Кара возвращается домой в полном бешенстве. Она не сделала ничего плохого этой девушке, ну, кроме нескольких замечаний в ее адрес, но Лена, похоже, хочет разрушить всю ее жизнь в университете. Это становится еще хуже, когда через неделю Кара узнает, что Лютор исключила ее из команды дебатов в финале.

***

Проходит месяц, большую часть которого Кара пребывала в плохом настроении. В конце концов Уинн и Джеймс предлагают пойти куда–нибудь и выпустить пар, на что она неохотно соглашается. Сама ночь проходит довольно хорошо. Каре наслаждается выпивкой с Уинном и Джеймсом и танцами с сексуальными девушками. Но потом, конечно, все портит приход Лены Лютор. Следующие полчаса Кара просто злится в одиночестве за своим столом. Она видит, как Джеймс и Уинн разговаривают с Леной. Но в конце концов Кару прерывает девушка, подошедшая к ней. – Эй, ты выглядишь расстроенной. Что–то случилось? – спрашивает девушка. Кара смотрит на незнакомку, и у нее перехватывает дыхание. Она была великолепна. – Нет. Просто в плохом настроении, понимаешь, – Кара улыбается. – Ага, – девушка улыбается. – Не хочешь присоединиться ко мне? – спрашивает Кара. – Конечно, кстати, я –Андреа, – она улыбается. –Я –Кара, приятно познакомиться, Андреа, – Кара придвигается ближе к девушке. Кара сейчас похожа на хищницу, конечно, она все еще злится, но она знает, что сможет забыть об этом, соблазнив эту красивую девушку и уложив ее в постель. – Я не видела тебя раньше в кампусе, Андреа. Вы здесь недавно или что–то в этом роде? – спрашивает Кара. – О нет. Я учусь в Метрополисе. Я тут кое–кого навещаю, – говорит Андреа. – О, это очень мило, – Кара улыбается. Кара думает, что это прекрасно. Это может быть хороший секс на одну ночь, и у нее не будет неловкой ситуации, когда ей снова придется столкнуться с человеком в кампусе. Они продолжают болтать в течение следующего получаса, причем Кара становится ближе к новой знакомой и больше касается ее. Андреа постепенно становится все более восприимчивой к ее подходу. –Хмм, ты такая сексуальная, – напевает Кара на ухо девушке. – Спасибо. Ты сама невероятна, – отвечает Андреа. – Я хочу тебя сейчас, – говорит Кара. – Я… пойдем со мной, – Андреа встает, оглядывается через плечо и протягивает руку. Кара хватает девушку за руку. Затем Андреа ведет их в женский туалет. Она проверяет, что вся ванная комната пуста, прежде чем прыгает на Кару, и начинает целовать ее, и получает такой же страстный ответ. Дэнверс двигает Андреа так, что она сидит на раковине, и дальше целует ее. Так продолжается еще несколько минут, прежде чем Кара начинает расстегивать рубашку новой знакомой. В этот момент она слышит, как открывается дверь ванной. – Отвали от моей девушки!!! – Кара слышит знакомый голос. Кара оборачивается и видит Лену с разъяренным выражением на лице. – Что…я… – растерянно говорит Кара. Лена подходит к Каре и с силой отталкивает ее в сторону. – Как ты могла так поступить со мной!!! – Лена кричит, полностью игнорируя Кару. – Лена, детка… я… это ничего не значило, –говорит Андреа со слезами на глазах. – Какая разница! Все кончено!! – потом Лена оборачивается к Каре. – И ты!! Ты настолько легкомысленна, что решила переспать с моей девушкой!! Ну, поздравляю, все шлюхи твои! Затем Лена разворачивается и уходит. – Лена, я не знала!! – кричит Кара, но это не останавливает Лену. Андреа и Кара ошеломленно молчат. – Так на чем мы остановились? – Андреа хватает Кару и снова притягивает к себе. – Какого черта!!? Нет. Отойди от меня, – говорит Кара, отстраняясь, и выходит из комнаты. Кара возвращается в клуб и пытается найти Лену, но та, очевидно, ушла. Она чувствует себя очень виноватой, хотя и не знала, что Андреа была девушкой Лютор. Кара просто думает, что она извинится перед Леной, когда увидит ее в следующий раз.

***

Кара замечает Лену на следующий день, когда та выходит из Старбакса, держа кофе со льдом в руке. – Лена!! – крикнула Кара вслед Лене. Лена игнорирует ее и продолжает идти в противоположном направлении. Однако это не останавливает Кару, и она бежит за брюнеткой, пока та не останавливается перед ней. На лице Лены появляется сердитое выражение. – Я не хочу с тобой разговаривать, – раздраженно говорит Лена. – Я знаю. Но я должна сказать, что не знала, что Андреа была твоей девушкой. Я клянусь, что никогда не сделала бы ничего подобного. Даже для тебя, – говорит Кара. – Ну, я тебе не верю, – отвечает Лена. –Лена, брось. Она мне ничего не сказала. Если бы она это сделала, я бы точно этого не сделала! Ты должна мне поверить, – говорит Кара. – Нет!! Ты знаешь, во что я верю!!! Я верю, что ты видела, как мы с ней вошли в клуб и даже поцеловались, и ты захотела соблазнить ее в отместку!!! Единственная девушка, которую я любила!!! Я ненавижу тебя!! – кричит Лена Каре. Лена попыталась уйти, но Кара схватила ее за запястье и развернула к себе. Тогда она оборачивается с еще более раздраженным выражением на лице, быстро снимает крышку со своего кофе и направляет его в лицо каре. – Лена!! Какого черта!!! – кричит Кара. – Так тебе и надо!!! – после этого Лена уходит прочь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.