ID работы: 10049533

"Our New Fate" Наша Новая Судьба

Школа 2013, Kim Woo Bin, Lee Jong Suk (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 299 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 5 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 5.

Настройки текста
"Кто ты? Похож на незнакомца... Но когда-то был моей любовью и моим спасением..." *** Снег легко падал на улицы и на холодное тело, увлажняя волосы, упавшие на лицо. Он в отчаянии закусил губы. Болела голова, болело сердце. Почему пришлось снова появиться в Его жизни? После всего, что произошло, когда Ему, наконец, удалось это преодолеть, почему те чувства, которые, как он думал, больше не существовали, должны были вернуться? Спустя годы, когда та жизнь осталась в прошлом... Когда наконец подумал, что может двигаться дальше. Кровь все еще кипела внутри - он должен был сдержаться, чтобы не ударить это лицо в тот момент. Это лицо, которого он не знал, это спокойное и печальное выражение, которое Ему не принадлежало. Это был не тот Нам Сун, по которому он скучал, это был не тот Нам Сун, которого он так хотел увидеть. Где был тот старый Нам Сун, у которого всегда было агрессивное выражение лица? Тот Нам Сун, который все разрушает - это был Нам Сун, которого он хотел видеть, а не тот пустой человек, которого встретился вновь. Он быстро сел в такси, пытаясь уехать как можно дальше от этого места. Хотел забыть. Почему эти воспоминания снова нахлынули? Почему он снова появился в моей жизни? После всего... Почему? *** "Не могу поверить, что эта роза потеряла красный цвет... И эти лепестки..." *** Хын Су добрался до своей квартиры менее чем за двадцать минут. На этот раз движение было не такое интенсивное, так как было еще шесть утра - сейчас он это заметил. Он жил в доме среднего класса. Это была маленькая квартира, но определенно больше, чем у Нам Суна, и достаточно удобная, чтобы жить одному человеку. Хын Су был небогат, но у него была хорошая жизнь - он мог с комфортом тратить и покупать то, что хотел. Его зарплата была достаточно хорошей, хотя проработал в компании всего год. Он закрыл за собой дверь и медленно пошел в свою комнату, включив свет, вошел в нее - солнце еще не полностью появилось. Открыл вторую дверь своего белого шкафа в правой части комнаты и потянулся вниз. Он не планировал открывать это снова. Не после двух лет, что он здесь прожил - с тех пор он не прикасался. Он почти забыл об этом. Однако никогда не забывал о содержании. Точно так же, даже если он не хотел этого признавать, Нам Сун никогда не был по-настоящему забыт его сердцем. Это был старый деревянный ящик, в котором хранились фрагменты прошлого, которые хотелось забыть. Справа наверху был пробитый футбольный мяч - он не знал, зачем его оставил. Он должен был выбросить его много лет назад, но не сделал этого, даже сейчас. Он просто отложил его в сторону, а прямо за ним было несколько старых манг, уже съеденных плесенью, и желтые страницы уже отваливались. А внутри некоторых из них было несколько фото. На одним из них был Нам Сун. Он сфотографировал себя, делающим знак V, и написал свои поздравления Хын Су с победой в игре. Вторым был Хын Су - Нам Сун схватил его, когда тот забивал гол, но Хын Су больше не помнил, когда это произошло и даже в какой игре. И последний снимок, который сделали перед последней игрой. Они пошли поесть рамена - они всегда так делали после игры, но Нам Сун предложил им пойти за несколько часов до этого, потому что это могло принести удачу. Фотография была уже старой и грязной из-за того, что хранилась в этой грязной коробке. Но все еще было ясно - прошлое, которое ушло, Нам Сун, который исчез, Хын Су, которого больше не существует. Он скомкал его правой рукой, желая, чтобы все ушло, как и Они. Прошлое, которого он хотел, чтобы никогда не было, прошлое, которое он хотел стереть. Однако в ту ночь все еще не закончилось. Этого не должно было случиться, но Нам Сун позаботился об этом. *** "Кто засунул этот камень тебе в грудь, Ты мне не скажешь?... Если бы я сказал, что желаю всего наилучшего, я бы солгал..." *** Хын Су посмотрел в окно холодной больничной палаты. Он смотрел в глаза, которые смотрели на него оттуда. Ему хотелось кричать, кричать, чтобы тот поднялся и ударить о землю - на мальчика, который повредил ему ногу, того, что лишил его мечты. Он давно не спал, изо всех сил стараясь забыть тот факт, что всего два часа назад услышал, как доктор сказал, что, вероятно, он никогда не сможет профессионально играть в футбол. Что ему нужно будет использовать костыли в течение шести месяцев и что боль в колене может появиться снова в течение всей его жизни. Травма была довольно тяжелой и в действительно сложном месте. Он сказал это так открыто, потому что думал, что Хын Су не слышит. Но тот услышал. Хотелось плакать, хотелось кричать, но он этого не сделал. Просто лежал, гадая, где, черт возьми, Нам Сун и почему он до сих пор не пришел, чтобы сказать, что у него на уме, чтобы ударить того по лицу и освободить свой гнев. *** "Я лучше буду жить со сломанными костями Чем лежать здесь один, как влюбленный дурак Как влюбленный дурак." *** А теперь появился Нам Сун. Но он недолго на него смотрел. И когда тот отвернулся, поворачиваясь спиной, Хын Су почувствовал, что жизнь по-настоящему рушится. Он потерял футбол... Потеряет ли он и Нам Суна? Он не хотел. Он был зол, он был обижен, но все же он не мог потерять Нам Суна. Футбол значил для него то, что он делал все это из-за Нам Суна. Это было их будущее. Он должен был убедиться, что они смогут жить вместе и хорошо. Он станет успешным футболистом, накопит деньги на лечение матери и сделает все, чтобы Нам Сун не разрушил свою жизнь. Чтобы у него было лучшее будущее, чтобы не стал гангстером или плохим человеком. Он любил футбол, но это была его настоящая мечта. Так что, несмотря ни на что, даже если он был тем, кто забрал у него эту мечту... Нам Сун был его второй мечтой. Если он потеряет и Нам Суна, как он сможет жить? Поскольку он хотел умереть, то нуждался в Нам Суне рядом. Так что даже если он хотел закричать, ударить, заставить извиниться и ударить снова... Он не хотел, чтобы друг уходил. Он знал, что Нам Сун не хотел причинить ему боль вот так, но нужно было услышать это из его уст - чтобы услышать, что он сожалеет и что он не хотел этого. *** "Куда ты пошел?... Ты сказал, что никогда не оставишь меня..." *** Но он так и не услышал этого, потому что Нам Сун убежал. Вот так, и он не знал почему. Следующие несколько дней были худшими в его жизни - у него не было ни футбола, ни Нам Суна... Никаких снов. Он заблудился, и на этот раз ему очень хотелось умереть. Только по ночам... Ночи были восхитительным сном, когда он думал о Нем. Во сне Нам Сун был рядом. Иногда он заботился; В других он извинялся, плакал, и они спорили, но потом обнимали друг друга, и все снова было хорошо. Но когда он просыпался - и реальность обрушивалась снова, как буря, с осознанием того, что он живет в настоящем кошмаре. Образ Нам Суна, возвращающегося к нему спиной и проходящим мимо дверей больницы, не покидал его памяти. Этого никогда не происходило, потому что это был последний раз, когда он видел Нам Суна. Его последнее воспоминание было о том, как тот убегал. Нам Сун сбежал из его жизни, и в мгновение ока прошлое превратилось в кошмар. Человек, которого он так любил и заботился, внезапно стал смертельным воспоминанием. *** "Просыпаюсь, просто бросаешь меня вниз... Потому что каждое утро Тебя нигде не найти... Нигде не найти..." *** Они переехали в Сеул в день его выписки из больницы. Хын Су не оглядывался. Он не пошел в дом Нам Суна и не был там в тот день, когда уехал. Нам Сун только что оставил его, как будто он никогда не был для Него важен. Просто так, Он больше не был частью его жизни. Они прожили два месяца в маленькой квартирке в Сеуле. Мать снова была госпитализирована, и Джу Ми, сестра, усердно работала, чтобы выплатить все долги. Хын Су не выходил из дома. Было трудно ходить, и боль напоминала ему о Нам Суне, поэтому он проводил дни, лежа на диване перед телевизором. Он не хотел думать... И не хотел жить. *** "Я не могу спать... Таблетки, которые никогда не помогали... Пробовал считать овец, но все равно чертовски больно..." *** Им пришлось вернуться в Кёнгидо на два дня, чтобы забрать его школьные документы и историю болезни. Он знал, что уже потерял учебный год, но было все равно. Однако Джу Ми это волновало, и потребовались документы, чтобы доказать, что мальчик не потерял год из-за своих оценок или плохого поведения. Тем не менее, Хын Су было все равно. Но в тот день он наконец проглотил свою гордость - хотя был обижен и, вероятно, захочет убить, когда увидит... Тем не менее, Хын Су пошел в дом Нам Суна. Ворота были открыты, но нужно было нагнуться на костылях, чтобы войти. У Хын Су перехватило дыхание, и он не заметил, что в этом доме больше нет мебели. Он так волновался, что не обращал на это внимания. Вот почему, когда он открыл дверь в комнату Нам Суна, не смог сдержать улыбку. Просто подумав, что увидит Его снова, вся ненависть внезапно улетучилась на эти короткие секунды. На эти считанные мгновения это были снова просто Хын Су и Нам Сун, как и раньше. Не было ни футбола, ни банды, ни гнева... И снова они оба. Но потом он понял... Нам Суна больше нет. В этой комнате не было ничего, кроме старых манг и пустых пакетов на полу. Улыбка внезапно исчезла с лица и охватила глубокая печаль, когда он наклонился на костыле и сел на пол в том месте, где представлял Нам Суна. Взял одну мангу, отчаяние и реальность... Все вернулось. То, что он больше Его не увидит - осознание того, что все действительно кончено. А потом все, что ему хотелось, это плакать. - Сумасшедший ублюдок, - прошептал он, когда первая слеза скатилась по щеке. Хын Су не знал, сколько времени там провел. Все, что он знал, это то, что в ту ночь он плакал из-за всего, что сдерживал последние несколько месяцев. Все воспоминания о его днях с Нам Суном вернулись, все осознание того, что осталось позади. Нет, Нам Сун. Для них это был конец. *** "Я не тот, который пропал... Есть клетка, похожая на тюрьму... Здесь я останусь, пока Ты не вернешься домой... Домой..." *** Несколько дней спустя он услышал от владельца магазина комиксов, где они обычно слонялись по несколько дней, что Нам Сун переехал. Он сказал, что тот приходил каждый день перед отъездом, ожидая его появления. Но, видимо, ждать ему надоело. Этот трус... Этот трус.... Он не мог понять... Почему Он не вернулся? Почему Нам Сун оставил его? И почему единственное, что он хотел сейчас увидеть - это Нам Сун? Он думал не об оставленном футболе, а о другом, о том кто бросил. О друге, которого он когда-то считал своей жизнью, но тот внезапно убежал, не сказав ни единого слова на прощание. В то время он действительно думал, что больше никогда не увидит Нам Суна. Но это было до того дня в кофейне. Почему, после всего, что он сделал, после всего, через что пришлось пройти... Почему Он снова появился? Когда уже был уверен, что наконец забыл. *** "В полном одиночестве мое сердце еле бьется.. Как призрак, преследуешь меня каждый день, когда тебя нет рядом..." *** Хын Су достал последний снимок, на котором они вместе, и, недолго думая, разорвал его на две части, бросил в коробку и спрятал в своем шкафу, откуда никогда не собирался доставать снова. Было уже слишком поздно. Пак Хын Су уже забыл Ко Нам Суна. То время, которое они проводили вместе, для него больше ничего не значило. Это было слишком давно. Но если это было правдой, почему все эти воспоминания все еще были ясны в голове? В конце концов, действительно ли Он ушел? Или Нам Сун всегда будет тем воспоминанием, которое всегда будет преследовать? Только теперь Ко Нам Сун больше не был просто воспоминанием. *** "Я тоскующий по любви дурак... Или я сдаюсь? Я тоскующий по любви дурак..."
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.