ID работы: 10049533

"Our New Fate" Наша Новая Судьба

Школа 2013, Kim Woo Bin, Lee Jong Suk (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 299 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 5 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 9.

Настройки текста
"На этот раз это место, неправильное использовано, ошибка..." *** Этим вечером Нам Сун просто никак не мог уложить волосы. Он зачёсывал их то в одну сторону, то в другую, закидывал назад, а затем снова на глаза - даже не понимая, почему так сильно этим озабочен. Подумал, стоит ли ему надеть строгую одежду - ведь это еще была деловая встреча. Но так как Му Юл ничего об этом не сказал, в итоге надел только узкие джинсы, рубашку с длинным рукавами, зимнее пальто и шарф. Это не было свиданием, поэтому у него не было причин так сильно беспокоиться о своей одежде, хотя он все еще не определился. Он на самом деле не знал, в какой компании они работали, тот факт, что они делали это в костюмах, уже означал, что должны получать хорошую зарплату. Поэтому ожидалось, что они будут одеты лучше, чем он, который был просто официантом в кафе. В конце концов, он сдался и уложил волосы так же, как всегда - у него не было причин пытаться поправить их. В любом случае, на голове всегда был беспорядок. Он ушел из дома со своими ключами и кошельком, хотя понимал, что в нем не так много денег. По дороге в караоке он не мог переставать думать... Что, если Хын Су не было? Что, если тот не придет из-за него? Убрав несколько снежинок, упавших на волосы, он сел в метро, которое довезет до ближайшей к караоке станции. Он не должен слишком волноваться. Хын Су не пригласил бы, даже если бы это было против его желания, если бы он не планировал ехать. Нам Сун старался сохранять позитивный настрой. Он действительно надеялся, что друг будет там, и что будет шанс добиться некоторого прогресса в их отношениях - или как бы оно там ни было. *** "Я бы отдал все... Все бы отдал за нас... Делай что угодно, но я не сдамся..." *** Нам Сун прибыл на тридцать минут позже запланированного времени, в основном потому, что поездка в метро заняла значительно больше времени, чем он предполагал. Приехало всего несколько человек, и он почувствовал облегчение. Честно говоря, его волновало, что показаться на такой деловой встрече может выглядеть немного странным. Но он не должен переживать, потому что это была скорее дружеская встреча, чем что-то слишком напряженное - Му Юл пел одну популярную песню, которая в эти дни была довольно известной, бок о бок с девушкой, которая выглядела примерно его возраста. В правой части комнаты сидели две девушки, которые шептались друг с другом, когда он пришел, вероятно, гадая, кто он такой - по крайней мере, он подумал, что они говорили об этом. А еще трое парней пили и громко разговаривали в центре стола. Казалось, они не заметили его присутствия. Му Юль просто поздоровался с ним, но не перестал петь. Хотя Нам Сун больше не обращал на него внимания - его глаза были сосредоточены на левой стороне комнаты, где Хын Су сидел на большом диване. Перед ним уже стояла пустая бутылка соджу, а он выпил половину второй. Пронзительные взгляд смотрел прямо ему в глаза, и Нам Сун действительно хотел, чтобы он мог прочитать его мысли. Он моргнул, приближаясь к Хын Су, глядя себе под ноги - не мог смотреть в глаза, которые его пугали. Он чувствовал, что парень продолжал смотреть, пока Нам Сун не сел рядом. И как только он это сделал, Хын Су взял пачку сигарет со стола и встал, направляясь к двери. Он ведь не уходит? Нам Сун не позволит Ему - не сейчас, когда он только что приехал. Им нужно было поговорить, даже если не знал, что еще мог сделать, вместо того, чтобы просить прощения. Насколько он знал, он, вероятно, умрет, пытаясь заставить Хын Су простить... Тем не менее, последовал следом. *** "Всего один шанс... Всего один вздох... На всякий случай, остался только один..." *** Хын Су только что прислонился спиной к стене и закурил сигарету, половина его ноги была покрыта снегом. Холод был невыносим, ​​но даже после этого Нам Сун вышел за ним. Волосы Хын Су, все еще разделенные на пробор, падали на глаза, когда снежинка упала на челку, заставляя трясти головой, чтобы отбросить. Нам Сун остановился в нескольких шагах позади Хын Су, который заметил его присутствие, когда повернул голову, чтобы вернуть свои влажные волосы на место. Нам Сун притворился, что не видел, как он закатил глаза после этого. - Разве ты не бросил курить?, - спросил Нам Сун, подходя. Хын Су громко вздохнул с раздраженным выражением лица. - Чего ты хочешь?, - он проворчал, кладя пачку сигарет обратно в карман, и снова затянулся сигаретой. - Хын Су, я..., - пробормотал Нам Сун, его горло внезапно пересохло, отчего он потерял голос. - Не говори снова, что тебе жаль. Не смей!, - рявкнул Хын Су. Он не хотел слушать это снова. Он не хотел, чтобы он смотрел на него извиняющимися глазами - ему не нужна была его жалость. Хын Су многого добился в своей жизни, и Нам Суну незачем было жалеть его. *** "Слишком долго, слишком поздно... Кто я такой, чтобы заставлять Тебя ждать?" *** - Почему ты продолжаешь появляться? Почему ты просто не исчезаешь?, - Хын Су зашипел, пачка сигарет уже смята в его руках, его кулаки были сжаты в карманах, как будто он пытался удержаться и не ударить. Каждый раз, когда он смотрел в эти извиняющиеся глаза, ему хотелось вытащить их. Эти фальшивые, нежные и теплые глаза, которые не вызывали у него ничего, кроме гнева. Тот человек, который разрушил все его мечты. Нам Сун закусил губы, глядя вниз, а затем снова на Хын Су. Он выслушивал то, что тот хотел сказать, сколько раз нужно было это сказать. А потом, кто знает, повторив несколько раз... Может быть, этот гнев рассеется из сердца Хын Су, хотя бы немного? - Я не это имел в виду, - пробормотал Нам Сун с водянистыми глазами. Он просто перестал сдерживать свои слезы, потому что каждый раз, когда он видел Хын Су, каждый раз, когда он смотрел на него этими ненавистными глазами... Это всегда было страшно, как и раньше. Ему всегда будет больно, что бы ни случилось. - Я никогда не хотел так обидеть тебя. Вот почему мне жаль, ублюдок..., - сказал Нам Сун, слова слетали с его губ без паузы, боясь, что он не сможет закончить это, боясь чего Хын Су сказал бы, и как он мог бы это интерпретировать. - Я знаю... Это была моя вина. Вот почему я хочу что-нибудь сделать для тебя сейчас. *** "На коленях прошу... Последний шанс, на последний танец..." *** - Что? Что ты будешь делать? Давать мне бесплатный кофе каждое утро? Думаешь, это будет иметь значение?, - он саркастически ухмыльнулся. - Нет..., - пробормотал Нам Сун. Хын Су был прав - это не имело бы значения, и он больше ничего не мог сделать. И все же..., - Я не знаю. Но я сделаю для тебя все, что угодно. Потому что я совершил ошибку, потому что разрушил твое будущее... Теперь, когда мы снова встретились, я должен сделать все, что в моих силах, - он сказал. Он был потерян, но был уверен, что не сдастся сейчас - что ему нужно что-то сделать для Хын Су. Что-то для них обоих, за эту дружбу, которую он разорвал. - Жалко. Я сказал тебе... Уже слишком поздно..., - ответил Хын Су, бросив пустой пакет в мусорное ведро рядом с собой и снова повернувшись, чтобы взглянуть Нам Суну в глаза. - - - Ты мне больше не нужен. Тебе не нужно больше ничего делать. Просто уходи, ублюдок, - резко пробормотал он, поворачиваясь к Нам Суну спиной и возвращаясь в караоке-зал. На этот раз Нам Сун не последовал за ним. Он оставался там в течение следующих двадцати минут, думая об этих словах - о словах Хын Су. Он был больше не нужен. Это была правда - Хын Су продолжил свою жизнь. Теперь он был в порядке, без него. Но почему Нам Сун не мог оставить его? Почему Нам Сун все еще отчаянно нуждался в Хын Су? *** "Я хотел, чтобы Ты остался... Потому что мне это нужно... Мне нужно услышать, как Ты говоришь... Что любишь меня, я любил Тебя всегда... И я прощаю... За то, что был далеко, слишком долго..." *** Нам Сун вернулся внутрь через несколько минут. Хын Су не смотрел, вместо этого он провел остаток ночи, выпивая, не покидая своего места, просто чтобы получить еще соджу и изо всех сил старался ни с кем не разговаривать. Нам Сун знал, что он должен уйти, но не мог заставить себя. По крайней мере, он хотел заставить Хын Су перестать пить так много, но он тоже ничего не мог с этим поделать. Хын Су будет раздражен, и он, вероятно, уже причиняет ему достаточно вреда, просто находясь рядом. Ночь уже подходила к концу, и большинство друзей уже ушли. Нам Сун этого не сделал. Он не мог отвести глаз от Хын Су, который теперь спал, положив лицо на стол. И Нам Сун искренне беспокоился, так как тот слишком много пил. Му Юл был очень занят всю ночь, уделяя внимание тем двум девушкам, сидящим в углу. Только после того, как они ушли, тот наконец снова заметил Нам Суна. Но это выглядело не так, как будто заботился о Нам Суне. - Ты можешь отвезти его домой?, - спросил Му Юль, указывая на еле-еле движущегося Хын Су. - Я бы... Но я думаю, что лучше, если ты сделаешь это..., - ответил Нам Сун, хотя его разум хотел сделать прямо противоположное. Тем не менее, он знал, что Хын Су это не понравится, и даже не знал, где тот живет. Му Юл, однако, не беспокоился ни о каких аргументах Нам Суна. Он слегка ухмыльнулся и взял свой мобильный телефон, набрав что-то, что Нам Сун вскоре увидел, это адрес - вероятно, дома Хын Су. Затем он сунул телефон в карман и в последний раз улыбнулся Нам Суну, прежде чем уйти. *** "Так что продолжай дышать... Потому что я больше не оставлю Тебя..." *** Нам Сун припарковал машину Хын Су на пустом месте перед домом, ключи он нашел в левом кармане пальто. Хын Су по-прежнему крепко спал, поэтому Нам Суну пришлось нести его до лифта - и он был рад, что в доме Хын Су тот был. Он заметил, что это был уже второй раз, когда Нам Сун заботился о пьяном Хын Су. Однако он не возражал против этого, поскольку, вероятно, из-за него парень так много пил. Квартира Хын Су определенно была лучше, чем его. Очевидно, он выстроил себе хорошую жизнь - даже со всем, что Нам Сун сделал... и Нам Сун был этому рад. Он был счастлив, что время не остановилось для Хын Су, как для него самого. Он уложил Хын Су на кровать и начал снимать обувь. На нем были неудобные джинсы, но Нам Сун не думал, что сможет что-то с этим поделать. Итак, он просто расстегнул ремень и снял всю верхнюю одежду: шарф и пальто. Хын Су был немного сонным, но с ним было легко справиться, так как он делал все, о чем его просили, только с небольшими протестами, которые Нам Сун не мог понять. Он поправил подушку под головой и взял несколько одеял, чтобы укрыть его. На Хын Су была только тонкая белая футболка под всеми этими пальто, но Нам Сун решил, что все будет в порядке, поскольку в квартире было тепло. Хын Су снова крепко заснул через несколько секунд после того, как устроился в своей постели. И даже если Нам Сун знал, что ему следует уйти, он этого не сделал. Он сел рядом с ним, глядя, как тот спит. Он выглядел комфортно, тепло, но все же было заметно, что лоб все еще немного нахмурен. Это было болезненное выражение лица, и Нам Сун слегка прикоснулся, осторожно поправляя волосы, упавшие на глаза, в сторону. *** "Потому что ты знаешь... Что я люблю... Я любил Тебя всегда... И я скучаю по Тебе... Ты был далеко слишком долго..." *** - Нам Сун-а..., - пробормотал Хын Су, поражая Нам Суна, который быстро убрал руку. Хотя вскоре он понял, что для этого у него нет причин, поскольку его слова не были в том холодном и ненавистном тоне, который он использовал с тех пор, как они снова встретились. Это были теплые и нежные слова, которые принадлежали Хын Су из прошлого. Хын Су, который, по-видимому, все еще существовал в его снах. Но почему он мечтал о нем сейчас? Зачем? Он снова переместил руки к лицу старшего. Ему хотелось обнять, утешить... Но даже в этом случае это был самый смелый жест, который он мог сделать. - Хын Су, да… Прости… Прости меня до смерти, - прошептал он, снова извиняясь. Но этого никогда не будет достаточно. Нам Сун никогда не смог бы перестать извиняться за то, что сделал. Потому что то, что он сделал, нельзя было простить. Он будет извиняться, пока Хын Су будет слушать... Он будет просить прощения всю свою жизнь. *** "Я продолжаю мечтать, что Ты будешь со мной... Что никогда не уйдешь... Поверь, держись за меня и никогда не отпускай..."
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.