Глава 8. Первое знакомство с Танатом
14 июля 2013 г., 19:25
— В общем, я частично разобралась, — Бенедикта показала подругам распечатку текста со свитка, переведенного на английский. — Многое непонятно, но общий смысл такой, что давным-давно существовал культ поклонения Танату…
— Расскажи нам то, чего мы не знаем, — перебила ее Рене.
— Там есть что-нибудь о том, как можно победить Баргеста? — спросила Джессика, заглядывая через плечо Бенедикты в распечатку.
— А про Охотника? — поинтересовалась Маргарита, пристраиваясь с другой стороны.
— Нет, про Охотника там ничего нет… — не ожидая такого шквала вопросов, Бенедикта даже растерялась.
— Так и знала, что этот Сет ничего сделать не сможет! — Джессика горделиво вздернула носик и отработанным движением руки откинула за спину каштановые волосы. — А еще женщин принижал!
— Баргеста может убить только Зверь… — продолжила Бенедикта... лишь для того, чтобы ее вновь перебили.
— Какой еще зверь? — Рене бесцеремонно выхватила у нее бумагу. — Блоха, что ли?
— Точно, пес умрет от потери крови! — весело поддержала француженку Маргарита.
— Или зачешется до смерти… — Рене заинтересованно уставилась в текст.
— Вряд ли, — Бенедикта отобрала листок обратно. — Еще там написано, как приготовить зелье для поимки пса-призрака.
На слове о готовке у Джессики нервно дернулся правый глаз. Вечерние события вчерашнего дня еще не утратили своих красок в воспоминаниях девушки — раритетное зеркало второй половины XIX века, французская антикварная бронзовая люстра, пробитый паркет... И вот теперь под угрозой святая святых — кухня!
Джессика во избежание дальнейших разрушений даже предприняла попытку воззвать к разуму подруг — послушаться наставлений Этьена и ничего не делать до его возвращения, — но была жестоко возвращена в реальный мир очередным действием проклятия Баргеста (или же элементарной неуклюжестью), когда Маргарита выронила из окна второго этажа хрустальную пепельницу и чуть не проломила ею голову Бенедикте. Так Джессика и приняла нелегкое для себя решение сварить-таки это чертово зелье и избавиться уже наконец от не только смертельного опасного, но и необычайно разрушительного проклятия.
Осмотрев предполагаемое место готовки, «повара» принялись разбираться в рецепте.
— Да проще будет Баргеста цианистым калием накормить! — недовольно засопела Рене, нависнув над "рецептом". — Откуда нам взять крыло летучей мыши, свиные глаза, белладонну и... что еще за «огненная трава»?
— А что у них за мерки? Закорючка какая-то. — Маргарита ткнула пальцем в распечатку.
— А что это такое мелкими буквами написано? — Джессика пригляделась к тексту на непонятном языке, который шел сразу под рецептом.
— Не знаю, — пожала плечами Бенедикта. — Это не перевелось…
Прокорпев над распечаткой еще пару часов, подруги разделили обязанности по сбору ингредиентов и отправились по магазинам и паркам в поисках необходимого.
Этьен задерживался у начальства, Трикс, обессиленный собственными способностями к телекинезу, мирно посапывал в комнате для гостей — жрицам никто не должен был помешать в воплощении своего коварного плана по утиранию носа сантехникам и спасению движимого имущества юной мисс Лингтон.
***
— Кхе-кхе! — Этьен не сразу понял, где находится. Но настройки портала сбиться точно не могли, поэтому он с вероятностью в сто двадцать процентов оказался в доме Лингтонов. Вопрос в том, что успели натворить горе-жрицы в его отсутствие. Через какое-то время, благодаря исключительно тактильным ощущениям, Этьен смог найти дверь, ведущую из ванной в общий коридор, и открыть ее. Однако, это мало чем помогло — странный желтоватый туман был повсюду. — Джессика! Бенедикта! — Этьен прикрыл лицо рукой, стараясь не вдыхать глубоко пропитавшийся травами воздух. — Que se passe-t-il ici (Да что же тут творится)?.. Рене! Маргарита! Где вы все?! Трикс! — Мы тут! — послышался приглушенный голос Джессики откуда-то из глубины дома. — На кухне! — У вас все в порядке? — Этьен замахал перед лицом руками, пытаясь разогнать густой туман, и медленно пошел вперед по направлению к столовой. — Да, большей частью! — на этот раз откликнулась Рене. — Но тебе придется самому до нас добираться! Минут через пять матерной брани себе под нос Этьену удалось-таки найти кухню. — Хм, быстро ты, однако ж, — уважительно заметила Маргарита, тщетно силясь разглядеть его лицо. — Что это такое? — обведя руками комнату, поинтересовался Этьен в гущу тумана. — Тума-а-ан… желтый… — неуверенно протянула Джессика. — Это я и сам вижу. — Голос Этьена в этот раз звучал жестче, чем обычно. — Откуда он? — Эм… испарения… из туалета! — тут же нашлась Джессика и без зазрения совести попыталась свалить вину на сантехников. — Это случилось сразу после вашего ухода! Вы сломали мне туалет! Повисла напряженная пауза. Жрицы в ожидании уставились на силуэт Этьена. — Хватит! Мое терпение не безгранично! — наконец не выдержал он. — Неужели вы не можете хотя бы несколько минут посидеть без происшествий?! — С твоего ухода прошло пять часов, а не несколько минут, — почти с осуждением заметила Рене откуда-то со стороны холодильника, после чего послышался характерный звук закрываемой дверцы морозильной камеры. — Немедленно говорите, что натворили! — вновь потребовал ответа Этьен. — Ужин пытались приготовить, — продолжила самозабвенно врать Джессика, напустив в голос обиженные нотки. — Сюрприз хотели вам сделать в благодарность за то, что присматриваете за нами. — Ну, сюрприз, я думаю, удался, — подметила Маргарита уже из другого угла кухни. Следом за ее репликой послышались шлепки и ругань Рене по поводу того, чтобы та оставила уже ее грудь в покое. — Хватит врать! — Этьен не сдержался и перешел на крик. — А если это опасно… — Это испарения от зелья, — как на духу выложила Бенедикта, о нахождении в кухне которой француз до этого момента и не подозревал. — Мы пытались приготовить его для усыпления Баргеста. Послышались возня и шушуканье на тему «Зачем все разболтала?» — Минуточку. — Голос Этьена прозвучал удивленно. — Какое еще зелье? Откуда вы взяли рецепт? — В свитке нашли, — честно сказала Маргарита, раз уж все карты раскрыты и нет никакого смысла врать дальше. — Invraisemblablement (невероятно)! — вздохнул Этьен и начал что-то тихо читать на латыни. Через минуту туман рассеялся без остатка. — А сразу так сделать нельзя было? — поинтересовалась Рене, втягивая носом чистый воздух. Этьен же, увидев то количество зелья, которое сварили юные дилетантки по отлову волшебной псины, пораженно вытаращил глаза. — Вы что, собрались купать Баргеста в этом вареве? — Он указал рукой на три огромных кастрюли. — Ты гений! — Рене панибратски хлопнула его по плечу. — А мы-то думали, куда все это слить! Дотащив емкости до ванной, жрицы с грехом пополам перелили пахучее варево. — Behagar (наконец-то)... — облегченно вздохнула Бенедикта, утирая лоб рукой. — Теперь остается каким-то образом заманить сюда Баргеста. — Хм, — Джессика присела на край ванны и прямо посмотрела на Маргариту и Рене. — Может, используем кого-нибудь как приманку? — Уже даже не намекаем, да? — искренне поразилась последняя. — Лучше ужасный конец, чем ужас без конца, — философски заключила Бенедикта, поддержав идею Джессики. — Неудачная мысль, — в дверях появился заспанный и все еще бледный Трикс. — От вас так разит, что человек близко не подойдет, а о собаке и говорить нечего… — Это ты сейчас вызвался добровольцем на роль приманки для Баргеста? — вскинула бровь Рене. — Mon ami прав, — вздохнул Этьен. — От вас действительно… пахнет. Примите ванну, а после — поговорим, — он вытолкал Трикса, который уже успел раскрыть рот для достойного ответа Рене, за дверь.***
Было уже далеко за полночь, но жительницы дома Лингтон все не унимались. — Отправляйтесь по кроватям! — Этьен пытался отговорить жриц от их задумки отлавливать пса-призрака самостоятельно. — Сет сам со всем прекрасно справится. Он высококвалифицированный специалист! — Этот мужлан? — возмущенно отмахнулась все еще обиженная Джессика, деловито закинув ногу на ногу. — Сами поймаем! — Ща со смеху помру! — Трикс откровенно заржал. — Да что вы, жрицы-неудачницы, сможете сделать против Стража порталов? Поварешками до смерти заколотите? — Ч-что?! — Джессика даже с места вскочила от возмущения, путаясь в длинной шелковой сорочке. — Да ты!.. Ты!.. Хам! В этот момент прямо над самой ее макушкой в воздух возник светящейся огонек, довольно быстро увеличиваясь в диаметре. Джессика пронзительно взвизгнула и осела на пол, закрывая голову руками. — Что это? — завороженно глядя на разрастающийся в странную форму шар, спросила Маргарита. — Явно ничего хорошего, — прищурившись от яркого света, напряженно ответил Трикс. — Ты че, идиот?! — откуда-то сверху раздался истерический женский вопль. — Никуда ты не пойдешь! — под потолком появилась молодая длинноволосая блондинка в длинном черном платье, лицо которой было скрыто под черной же вуалью. — Отстань, женщина! — красивый молодой мужчина с длинными шелковистыми волосами цвета вороного крыла и в черной рясе, увешанной золотыми украшениями, пытался оттолкнуть ее от себя. — Я — великий бог Смерти! Я приказываю тебе отстать от Моего Величества! — «Великий бог Смерти»! — скривив рот, передразнила его блондинка. — А кто рыдал над глупой электронной игрушкой?! Как твоя жена, я… — но её бессовестно перебили на полуфразе. — Де-е-е-евушки! — увидав юных жриц, Танат многообещающе улыбнулся. — Что ЭТО?.. — ткнув пальцем в сторону бога, Рене одарила Этьена скептическим взглядом. — Schöner Mann (красавчик)!.. — широко улыбнулась в ответ Маргарита. И этот «красавчик», не долго думая, потянулся к избранным им столетия назад жрицам. — Ну-ка, цыц! Руками не трогать! — шикнул Трикс и произнес на латыни всего одно короткое слово: — Ara! — Кха!.. — Таната нехило шарахнуло током, как только он попытался коснуться стоявшей ближе всего к нему Бенедикты. — Товар слишком ценен, — самодовольно усмехнулся Трикс. — Идем домой, кретин! — молодая жена схватила дымящегося Таната за ворот рясы, недобро зыркнула сквозь вуаль на всех присутствующих и уволокла его обратно в портал. — Скажите, что я ошибаюсь, что у меня со слухом плохо! — взмолилась Рене. — Ведь это не мог быть… — Сожалею, chèriе, — тяжко вздохнул Этьен, — но это и был тот самый Танат — бог Смерти… — А что, — мурлыкнула Маргарита — заядлая любительница всего красивого, — мне он очень даже понравился! — Окстись! — Рене отвесила ей подзатыльник. — У него же даже зачатка разума на лице не наблюдается! — Трикс, — Джессика вдруг подозрительно мило улыбнулась, — ты назвал нас «товаром»? После ее вопроса в комнате воцарилось молчание — все уставились на бедного Трикса. Он, не ожидая подобного наезда, растерянно поглядел на Этьена, выискивая поддержки, но тот лишь осуждающе покачал головой, отчего Трикс недовольно нахмурился и, скрестив на груди руки, выпалил: — Именно! — Ах, значит, так… — тут же взвилась обиженная до глубины души истинная английская леди в пятом поколении. — Mesdemoiselles, — Этьен сделал шаг вперед и встал между враждующими сторонами, — я думаю, вам все же пора идти спать.
