***
— Что-ж, Каэдис, Вы полностью подходите по критериям, и я буду рад, если Вы будете у нас работать. — Спасибо, вам, огромное, — переполненная радостью ответила девушка. — Я уж думала, придётся уезжать из такого прекрасного города… Тот поднял брови в удивлении. — Так Вы приезжая? — Да, я тут планировала остаться только если с работой сложится, ну и вот… Сложилось, — она неловко посмеялась. — Хм-м. Ну, раз уж наше собеседование окончено, а работа Ваша начнётся лишь со следующей недели — предлагаю этим вечером сходить отметить новоселье! Всё-таки, не так часто в жизни бывает, что попадаешь в такие красивые города, верно? — Хах, да уж. Повезло мне очень. Всё благодаря Вам, спасибо! Я принимаю Ваше предложение и схожу с Вами куда-нибудь. Но только вот куда? — Как насчёт бара на Джейр Стрит*? Слышал, хорошее местечко. Тут все мысли Каэдис будто бы упали и разбились как хрупкое стекло. «Бар на Джейр Стрит?! Вы все сговорились там что-ли?!» Хастур подметил её обеспокоенный взгляд. — Что-то не так? — Он поднял одну бровь. — Нет-нет, всё в порядке… Мне просто… Дышать трудно… Да. Я… Я пойду лучше, проветрюсь. Вот, запишите мой номер. Я с радостью приду где-то к восьми. — Она продиктовала тому номер и, попрощавшись, поспешила удалиться. Девушка села на скутер и поехала домой в объезд, чтобы не натыкаться на этот трёклятый бар снова. Весь её день будто шёл не туда, она нервничала, руки дрожали, но управление байком было под контролем. Ей нужно было выговориться кому-нибудь, и она знала, кто её точно выслушает и поможет подняться на ноги так же, как этим утром. Каэдис вскоре остановилась у своего дома и спешно зашла в подъезд, а позже и в квартиру. Она закрыла дверь и, опёршись спиной о неё, медленно сползла вниз, доставая мобильник из кармана куртки. Она вздохнула и нажала на "позвонить", в надежде, что её кузина ещё не отлёживает там свой обморок. Ей ответили: — Кади? Кади, алло, меня слышно? — На фоне были небольшие помехи, которые постепенно прекращались. — Похоже, мой синтезатор немного сбивает сигнал телефона. — Да, я слышу тебя. Прости, что отвлекла, но мне нужно выговориться. — Да-да? Я всегда слушаю тебя, Кади! — Ох, да, кстати! Как ты себя чувствуешь после ночи? — Да, просто переволновалась, ничего страшного. — Фух... Это хорошо. Так вот... Вчера был не самый приятный день у меня, как ты помнишь. Но сегодня... Я... Я когда устраивалась на работу, заговорилась с менеджером, и... он пригласил меня на ужин. — Бо-о-оже, Кади! Ты нервничаешь из-за мужчины? Я не думала, что у тебя всё так нервно в этом плане! — Нет, нет, дело не в этом. Он пригласил меня в тот бар. На той линии опять послышался удивлённый вздох. — Кади! Вдруг они все сговорились? Ты же не соглашалась, верно? — Конечно я согласилась, Лесель! Ты бы видела какой он приятный парень! — Ух, и вскружила же тебе голову любовь, Каэди! Так и нож в спину всадят, не заметишь! Вот мо-о-ой мужчина — это что-то. Такой сильный, благородный, мужественный, а-а-ах! — помолчав, она продолжила, — каждая девушка о таком мечтает, но он верен своей второй половинке! — Ну началось. Лесель, я знаю, что у тебя хороший парень, но не стоит напоминать мне это через каждый разговор! Это моя личная жизнь, и я сама выбираю себе того, с кем закончу её. — И чего-ж ты тогда звонишь мне, милая? Просто обсудить того бармена? Серьёзно, просто игнорируй его, Кади, — но тут её осенило: — Ах, а вдруг ты в обоих втюрилась?! — Что ты! — воскликнула Каэдис, — да я терпеть его не могу, только впервые увидев его, в этом то и дело! Он меня раздражает. И это может помешать моему свиданию, Лесель, понимаешь? — Понимаю, но как я и сказала: просто игнорируй! Ты же не хочешь показаться истеричкой в глазах того приятного парня? — Конечно не хочу. Но он меня так достал, из головы этот мужчина не вылетает! — Вот что я тебе посоветую, Кади. Удали его номер и забудь о нём! Сейчас тебе главное — это завоевать сердце красивого мужчины. Прими пенную ванну, послушай музыку, сделай маску для лица. Столько всего еще можно сделать, пока вечер не настал! Я верю в тебя, Кади. А теперь, с твоего позволения, я отключусь по личным причинам! Удачи!! — трубку бросили. Каэдис глубоко вздохнула, проведя рукой по лицу. До вечера она делала всё, что ей советовала сделать Лесель. Так же, она успела мельком глянуть разные ролики в интернете о том, как можно забыть о нежелаемом. Вроде помогло, но это, скорее, было самовнушением. Музыка же помогла Каэдис лучше настроится на завоевание сердца парня. К вечеру она вновь вертелась у зеркала, прямо как утром, и радовалась своему виду: приличный, но в то же время симпатичный прикид. С хорошим настроением, она вышла из дома и в этот раз решила дойти до бара пешком. Шагая по ещё сырому асфальту, она думала о предстоящем ужине и уже была уверена, что никто и ничто не сможет помешать ей. Вновь звон колокольчика при входе, и она присела за столик, смотря в окно и дожидаясь Хастура. Она делала вид, что не замечает бармена, смотрела только в окно и больше никуда. Бармен же разговаривал с Корамом о работе. Слух Каэдис уловил часть разговора. — Не знаю, Корам, сюда всё меньше и меньше заходит людей. Все забывают об этом месте. — Не понимаю, что пошло не так? Всё ж нормально было, люди были просто в восторге от того как ты знаешь, чего они хотят! Как им могло это надоесть, блять? — Люди... Довольно конфликтные. Они не могут прожить какой-либо день идеально, их это будет не устраивать. Они будут искать способ испортить хороший день себе и другим, либо же ухудшить его... И это печально. — Кемтри вздохнул. Каэдис отвлеклась на звоночек, обернувшись и увидев, как Хастур зашёл в бар. Он сел напротив. — Здравствуй, Каэдис. — Добрый вечер, Хаст. — Извиняюсь за задержку, были некоторые дела. Надеюсь, это не испортит наш сегодняшний вечер? — он улыбнулся. — Конечно нет! Ещё столько времени впереди, что может помешать? — Каэдис улыбнулась в ответ.***
— И короче, — продолжал Корам, — я бы предложил тебе добавить сюда живой музыки, на подобии рока или там панк-музыки, — он подхватил рядом лежащие палочки от суши и задал быстрый громкий ритм по стойке. — Извиняюсь, — прервал его Хастур, — не могли бы Вы не создавать лишнего шума? —Корам нахмурился. — Тебе, блять, какое дело?! Не нравится — сиди помалкивай, а то, сука, расселись тут и побарабанить уже нельзя, — он подорвался из-за стойки. — Ох, я надеялся, что Вы приличный человек, и не будете шуметь в общественном месте, — Каэдис и Кемтри молча наблюдали за данным конфликтом, не желая вмешиваться. Характер не тот. — Ишь какой, блять, приличненький тут нашёлся! Мне насрать, я знаю владельца этого бара как своего отца, и мне позволено тут шуметь, если он не против. Хастур перевёл взгляд на Кемтри. — То есть, Вы одобряете его поведение? — Ну, как бы сказать... — Кемтри неловко почесал затылок, — я люблю хорошие ритмы, так что мне это не доставляет дискомфорта. Хастур промолчал, глубоко вздохнул и вновь опустился на стул. Он глянул на скромно сидящую Каэдис, которой, видимо, было не очень удобно в этой ситуации. — Извиняюсь за мою излишнюю агрессию, Каэдис. Мы можем продолжить? — Да, конечно.***
После того, как все утихомирились, и молодые люди, выпили несколько стаканов спиртного, уже к ночи они вышли из бара. Каэдис держала парня под локоть, немного положив голову тому на плечо. Свет фонарей падал на их окутанные парами вина головы, пока фигуры отбрасывали тени на влажный тротуар. Хастур собирался проводить девушку до дома, пока из-за угла не выскочил какой-то сумасшедший: подросток с растрёпанными волосами и в рваной старой одежде с ножом. Каэдис тихо вскрикнула от удивления, немного прижавшись к Хастуру, пока тот спокойно, закатывая глаза, вздохнул. Сумасшедший, кажется, не ожидал увидеть Хастура, поэтому сразу недоумевающе встал. — Глубочайше извиняюсь, Каэдис. Это мой родственник Теграс, у него есть некоторые расстройства. Я пытаюсь помочь ему с этим, но... Не особо выходит. Мне жаль, что ты увидела это. — Тебе стыдно за меня?! — резко воскликнул его брат. — Кто бы, блять, говорил! Расстройства, ну да, конечно! Ты что, напился?! Но, не дожидаясь ответа, мальчишка с ножиком убежал в тёмный переулок. Каэдис, не понимая, хлопала глазками, пока Хастур вновь извинялся перед ней, продолжая вести домой. Оба немного качались, опираясь друг на друга, болтая о детских годах. Они смеялись, наслаждаясь компанией друг друга. И вот, казалось, что прошла вечность, но они уже стояли у подъезда под светом уличного фонаря, держась за руки и смотря друг другу в глаза. Хастур аккуратно поправил прядь волос девушки, высвободив одну руку, после чего провёл рукой по её щеке. Высвободив и вторую руку, он неожиданно притянул её к себе, обхватив рукой за талию, второй же продолжая придерживать её лицо. Их губы находились в миллиметрах друг от друга. Расширившимися от удивления глазами девушка смотрела в спокойные глаза иностранца, не смея шелохнуться. Сейчас она не совсем осознавала всё происходящее: в этом хмельном, качающемся мире она видела только его лицо — такое прекрасное. В мгновение он сократил расстояние между ними, сминая её губы в жадном, жарком поцелуе. По всему её телу пробежали тысячи мурашек электрического тока, будя в ней ощущения, которых она раньше не знала и не думала, что способна познать. И прежде чем отдаться во власть закрутившего ее вихря, она осознала, что тоже целует его. Примечания: * дозвучно должно было переводиться «Улица Джир/Гир» (Gear Street), так что я слегка поменяла звучание.