apr-16-2043, проверка репликанта на стабильность, департамент полиции Детройта
Зайдя в стерильную белую комнату, клетушку два на два метра, Ричард сел на одинокий табурет и сложил руки на коленях. Его взгляд устремился в зрачок камеры, потому что так положено. — Детектив Ар Кей 900, приступим. Готовы? — Готов. Из вертикальной прорези, установленной рядом с камерой, ударной волной прошёл звук. В первое мгновение он оглушил искусственные барабанные перепонки, но постепенно встроенная в репликанта аудиоприёмная система вернулась в норму и выделила тонкий высокочастотный писк из прочего механического шума. — Ваша контрольная фраза, — потребовал голос проверяющего. — Собаку приучили ждать сигнал. Её кормят в момент, когда загорается лампочка или звенит звонок. Сигнал появляется, но еды ещё нет, а у собаки уже проснулся аппетит. Это обусловленная реакция. — Звонок, — сказал голос. — Звонок, — повторил Ричард. Смирно сидящий на табурете, он принял и тонкий луч света, устремившийся прямиком в левый зрачок. Ричард был особенным андроидом, электрическим, и на его левом глазном яблоке отсутствовал серийный номер. Но процедура проверки репликанта на стабильность была унифицирована для андроидов всех типов: как генных, созданных Элдоном Тайреллом и усовершенствованных Ниандором Уоллесом, так и электрических, детей Элайджи Камски. Плюс, эта проверка не была избыточной: зрачок одним из первых выдавал признаки эмпатии. — Доводилось ли вам бывать в тюрьме? Звонок, — подал голос проверяющий. — Звонок, — эхом повторил Ричард. Ни шум, ни свет его не отвлекали. — Вас пытались приручить? Звонок. — Звонок. — Когда вы не исполняете обязанности, вас держат в клетке? Звонок. — Звонок. — Загорается лампочка. — Загорается лампочка. — Что вы чувствуете, держа за руку того, кого любите? Реакция. — Реакция, — Ричард старался не думать о своём напарнике. — Вас учили приставлять палец к пальцу? Реакция. — Реакция. — Вы жаждете связать с кем-нибудь сердце? Реакция. — Реакция. — Вам снится связь с кем-либо? Реакция. Не думать о Гэвине. Губы Ричарда сжались в тонкую линию, но он тут же собрался и ответил: — Реакция. — Что вы чувствуете, держа в руках своего ребенка? Обусловленная реакция. — Обусловленная реакция. — Вы чувствуете, что вам чего-то не хватает? Гэвина. — Обусловленная реакция, — ответил Ричард вместо этого. — Сигнал появляется, но еды ещё нет. — Сигнал появляется, но еды ещё нет. Повторять за проверяющим проще, чем рассуждать о смысловой нагрузке задаваемых вопросов. — Повторите три раза «Собаку приучили ждать сигнал». — Собаку приучили ждать сигнал. Собаку приучили ждать сигнал. Собаку приучили ждать сигнал. Громкий шум схлынул так быстро, что сначала это оглушило андроида. Свет, бивший в левый глаз, погас. — Мы закончили. Детектив Ар Кей 900, вы свободны, — сообщил проверяющий и отключил микрофон. Ричард выпрямился и моргнул. Поднявшись, репликант покинул помещение. Капитан Фаулер встретил его у выхода из комнаты. Он стоял, прислонившись плечом к грязно-зелёной крашеной стене, и уже рассматривал результаты теста на полупрозрачном планшете. — Рик, ты был близок к провалу. Часть вопросов прошла по нижней границе, — закончив с результатами, Фаулер устремил тяжёлый взгляд на детектива-репликанта. — Но раз тест ты сдал, остаётся только признать тебя стабильным. Мне нет смысла не доверять тебе. — Спасибо, сэр. — Догадываюсь зачем ты здесь, но не могу впустить в офис, сам знаешь. Докладывай. — Это касается дела, переданного комиссару марсианской колонии Гэвину Риду. О покушении на жизнь Элайджи Камски. Фаулер кивнул, поощряя андроида продолжить повествование.nov-11-2038, окрестности Детройта
Ховеркар с гулом приземлился в нескольких дюймах от иссушенной земли. Взметнулась пыль, и, кружась, принялась оседать у основания машины. Раздалось слабое шипение — это разгерметизировалась дверь. Из машины вышел человек. Гэвин Рид осмотрелся по сторонам. Сплошь пыль да засуха, да силуэты небоскрёбов на горизонте. В какой-то момент взгляд его зацепился за небольших размеров устье, образованное несколькими валунами. Рид поправил съехавший на кончик носа респиратор, достал из кармана счётчик Гейгера и сверился с показаниями. — Да ёбаный ж ты нахуй. Если бы Фаулер не выкручивал мне яйца со сроками, хрена лысого я бы здесь появился. Он покосился на жёлтый массивный предмет, который всё это время держал под мышкой. — Кей-найн, дружище, я выбираю тебя! С этими словами Гэвин нажал специальный тумблер на задней части устройства и с усилием кинул его вперёд. Не долетев до земли, механизм начал трансформироваться: оттопырились четыре лапы, с противоположной стороны корпуса приподнялась стрела манипулятора и закреплённый на ней ковш. Роботизированная собака, K9 модели спот обанкротившейся нынче бостонской компании подняла свою ковшеобразную голову и прижалась передними лапами к земле. Покрутила задней частью корпуса, выражая радушие от встречи с хозяином. — Тоже рад тебя видеть, приятель, — усмехнулся Гэвин. Стащил респиратор на подбородок и засунул сигарету в зубы. — Тут такое дело, тебе бы исследовать воон те катакомбы на наличие остатков взрывоопасных веществ. Он указал на валуны. — Включи камеру, присылай мне данные в режиме онлайн. Договорились? Роботизированная собака прижалась всем корпусом к земле, выпрямилась и, взметнув только улёгшуюся пыль, механически потрусила в указанном направлении. Прикурив, Рид выдохнул бледную струйку дыма и забрался обратно в машину. Устроившись удобнее, детектив включил видеопередатчик, на который тут же начали поступать данные от K9. Закинул ноги в тяжёлых ботинках на приборную панель, уперевшись ребром в боковую грань экрана. Разворачивался не самый интересный сюжет: пёс залез в дыру между валунами. Включил ночное зрение, приступил к исследованию окружающей обстановки. В боковой части экрана высветились данные об объектах, попадающих в фокус видеокамеры: природа материала, размеры и прочие сопутствующие характеристики. Гэвину быстро наскучило рассматривать камни. Приказав псу ускориться и двигаться в направлении увеличения концентрации CO2 в воздухе, он стряхнул пепел с сигареты и затянулся вновь. Ничего интересного, совсем. Гэвин курил и с кислой миной смотрел в экран. Не к месту вспомнилось, что он подался в полицейские не ради таких вот увлекательных видосов. Полез бы сам, если бы не отсутствие кислорода в катакомбах и должного уровня физической подготовки… В общем, всякие отговорки имелись, Рид прикрывался ими также ловко, как свинцовой обшивкой ховеркара от радиоактивной пыли. Время шло. Он не заметил как задремал. Проснулся от того, что в окно постучали. Встрепенувшись, Гэвин сел ровно и выглянул наружу. Там стоял не изувеченный радиацией аналомал, что было бы в духе детройтского пригорода — там стоял… человек? Андроид? Вечная с ними неразбериха. Гэвин осмотрел незнакомца с головы до- пояса. Всё, что было расположено ниже, скрывалось за непрозрачной частью двери. Но и без этого было видно немало: перед Ридом стоял мужчина, высокий и хорошо сложенный. Какой-то невозможно смазливый, во всём поствоенном Детройте не было места для такого, как он. Вот только если он не был… Рид потянулся к микрофону и врубил динамики. Спросил хмуро: — Репликант? — Так точно, — ответствовал спикер голосом незнакомца. А сам он, явно на что-то намекая, приподнял плечо. Гэвин разглядел сложенного K9. Закатил глаза. — Бляять, быстро же он разрядился. Так, ладно. Законы робототехники знаешь? Андроид усмехнулся. — Не беспокойтесь, детектив Рид, я не причиню вам вреда. Знакомый? Быть того не может. Тот факт, что андроид знал фамилию и должность, провоцировал определённое любопытство. И настораживал тоже. Гэвин сел ровно и ухватился руками за баранку руля. В любой момент он готов был стартануть ввысь и обдать незнакомого анди смесью горючих веществ из выхлопных выпусков. — А ну, живо, рассказывай: кто такой, из какой дыры вылез?! Надеюсь, эта санта-барбара не растянется на девять сезонов! Андроид коротко улыбнулся. Его идеально ровные керамические зубы мелькнули и скрылись. Гэвин зачем-то отметил это и вернулся к рассмотрению прозрачно-серых глаз через бронебойное стекло. — Меня зовут Ричард. Я ваш новый напарник, — безо всяких прелюдий заявил анди. Вот это новость. Гэвин, не смущаясь, присвистнул. Приоткрыл окно, в которое этот Ричард охотно просунул полицейский жетон. И правда, департамент полиции Детройта, центральное отделение. Детектив. Снизу номер модели репликанта, которому Рид решил не придавать значения. Как следует изучив жетон и не найдя к чему прицепиться, вернул владельцу. — Это Фаулер тебя прислал? С разбега прямо в каньон, да? — анди кивнул и Рид прищурился. — Класс, рвение похвально. Но, давай-ка, возвращай моего пса и проваливай, я привык работать один. — Капитан Фаулер, — репликант выделил звание интонацией, — решил позаботиться о своих сотрудниках и изъявил желание усилить департамент вливанием новых кадров. Сотрудничество андроида и человека благотворно влияет на показатели раскрываемости дел. Насколько мне известно, в штате вашего департамента имеется андроид-блейдраннер Кон- — Хера с два он бы по своей воле впихнул всяких анди на смены! — возмутился Рид, едва удерживая сигарету зубами. — Говори как есть: солидные дядьки сверху бросили своих куколок на растерзание преступникам и аномалам. — И суровым копам. — И суровым к- Ты берега часом не попутал, а, анди? Глянув на возмущённого Рида, репликант кашлянул в кулак, очевидно, пряча улыбку. — Чё лыбишься, совсем дефектный? — вопрос Гэвина вызвал очередной смешок. Он проиграл, определённо. Чёртов репликант победил его в игре на знакомство. Хуичард: 1; неподражаемый Гэвин Рид: 0. Признаться, Гэвин не понял что именно его так взбесило: излишняя и явно ненужная эмоциональность андроида или его собственная реакция на её проявление? — Забирайся, — решив не вдаваться в подробности скоропалительного знакомства, Гэвин запустил процесс открытия пассажирской двери. Андроид залез. Человек вытянул очередную сигарету из пачки, поджёг и с наслаждением затянулся. Подержав табачный дым в лёгких, не торопясь и со смаком выдохнул его наружу. Испарения оттолкнулись от кипельно белого пиджака репликанта. Ведомый своей непонятной, но чётко структурированной логикой, андроид поправил ворот чёрной рубашки, слишком уж моднявой для этих краёв, и опустил деактивированного робопса себе на колени. Гэвин решил отбросить бессмысленную беседу и забрал робопса. Пощёлкал тумблером и, не получив отклика, вскрыл панель на брюхе. Достав аккумулятор, сунул кабель в порт. — Заряжаться будет около получаса, не меньше, — на всякий случай пояснил он. Ответа не последовало. — Ладно уж, рассказывай, наверняка ты и сам сунул нос в ту дыру. Что успел нарыть? И репликант с охотой начал рассказывать. Выяснилось, что катакомбы не такие уж и вместительные — Ричард вывел на экран ховеркара составленную им карту, приблизил один из отдалённых участков и ткнул пальцем в мутную точку — в том месте были найдены остатки чёрного пороха и частиц человеческой плоти — он вывел фото, подтверждающее сказанное. Гэвин аж весь сморщился, разглядывая чьё-то разорванное лицо с ошмётками мяса. Слишком неожиданно, он не был готов. На этом моменте андроид замялся и полез в карманы своего идеально белого пиджачка. И как только не запачкал? Будто и не шароёбился он по пыльным и грязным катакомбам. Всё это время Рид пытался смотреть куда угодно, кроме экрана, поскольку зрелище и без того успело отпечататься на сетчатке глаза и явно планировало не раз ещё наведаться к нему в ночных кошмарах. — Нашёл, — сообщил Ричард и всучил Гэвину в руки пластиковый пакет с осколком линз, дужкой и вырванной механической начинкой. Гэвин уставился на пакет. — Это что, обломок пенфилдовского модулятора настроения? Ты его из катакомб вытащил? — Именно. Снял с лица жертвы. У меня есть фотопр- — Не показывай, блять! Верю. Репликант кивнул. Достал ещё один пакет. По пластиковому дну равномерно распределилась серая масса. Гэвин хмыкнул. — Дай угадаю. Это кусочек мозга? — Верно. Взял на доанализ. Рид прищурился. Показалось, или синтетический хер выглядел самодовольным? — Ну, прикладывай, — предложил детектив, приглашающе снимая крышку со сканера. Ричард не стал медлить и выложил пластиковый пакетик на стеклянную поверхность. Обнаружив давление, сканер активировал подвижную световую ленту. Гэвин подался ближе к экрану, всматриваясь в шустро сменяющиеся строчки. Он совсем позабыл о недокуренной сигарете, фильтр которой всё это время жевал во рту. Но об этом помнил его напарник. Ричард вытянул сигарету изо рта человека и быстрым движением затушил в пепельнице. — Пожалуйста, детектив, не курите в замкнутом пространстве. — Отъебись, — ловко парировал Рид. Он уже успел глубоко погрузиться в данные. Взгляд его быстро перемещался со строчки на строчку. Как сотрудник полиции, работающий преимущественно с делами определённого профиля, он знал куда смотреть. — Бинго! — воскликнул Гэвин спустя какое-то время. — Сюда смотри, анди. Он ткнул в одну из строчек. Ричард вгляделся: — Нейронные импульсы соответствуют коду 413, — прочитал он вслух. — Что это значит? — Модулятор настроения Пенфилда, дурила, вот что! — усмехнулся Рид. — Этот конченный- — он сверился с полом бывшего владельца мозга и кивнул, — короче, этот конченный врубил себе 413, что значит, да погоди, я без справочника тебе скажу, «усиление храбрости и желания совершить какой-нибудь подвиг»! Взгляд Гэвина ещё немного побегал по строчкам. — С шестичасовым сроком действия, ты прикинь! Меж бровями Ричарда залегла тонкая морщинка. — Позвольте, детектив, моих знаний в данной сфере недостаточно. Не могли бы вы пояснить? Рид усмехнулся. Ткнул пальцем в фото из досье. Ричард вгляделся в испещрённое волдырями и кратерами лицо аномала. — Всё просто, смотри. Сидел себе вот этот хрен, Джош Кернелл, дома. Жизнь его не радовала. Сдать тест на IQ мозгов не хватило, признали аномалом и путь в колонию, марсианскую, там, или ещё какую, как отрезало! Детей тоже нельзя иметь, аномалов ведь стерилизуют. И что ему остаётся? Каждому хочется наследить в истории, чтобы, кхе, в анналах засветиться. Решил, значит, Джош Кернелл подорвать шахту, которая добывает соль, вот прям ту, что в тысяче футах от границы города. Порох добыл. А храбрость продаётся разве что в магазине дядюшки Гудвина, её-то и не хватило. И наш пай-мальчик Джоши натянул шлем для модуляции настроений, смодулировал себе храбрость, да так, чтоб под завязку: от и до. И-и. Содеял задуманное! Вопросы? Ричард осторожно поднял руку. Гэвин глянул на него и кивнул. — Соляная шахта закрылась десятилетие назад, — заметил андроид. — Верно! Вот только откуда нашему идиоту об этом знать? Он с катушек съехал. Видел цель, не видел препятствий. — Но ведь, — начал Ричард, — никто, кроме него, не пострадал. Зачем привлекать ДПД? Детектив посмотрел на напарника взглядом умудрённого опытом многих десятилетий старожила. — Его действия квалифицируются как преступление. Вломился в шахту, хоть и выведенную из обращения, это чистый взлом с проникновением. Со взрывчаткой, ты же учуял там порох? Репликант кивнул. — Да. Поскольку злоумышленник был вооружён взрывчаткой, это отягчающее обстоятельство. Такое правонарушение карается лишением свободы сроком от десяти до- — Заткнись, умник, сам знаю. Суть я донёс? Репликант снова кивнул. Гэвин оскалился. — Славно. Тогда мы здесь закончили. Летим в управление, а там по пути где-нибудь чего перехватим.***
День клонился к вечеру. Небо, и без того скрытое за дымкой пыли, совсем потускнело. Детектив Гэвин Рид и репликант Ричард без проблем долетели до рынка и посадили ховеркар у центральной площади. К этому моменту аккумулятор спота полностью зарядился, и Ричард по просьбе Гэвина активировал робопса. Рид, проведя беглый осмотр, убедился, что всё в порядке, на всякий случай проверил логи и добродушно похлопал по жёлтому корпусу. — Отличная работа, Кей-найн! Ты заслужил отдых. Пёс опустил ковш, подвернул лапы и сложился в легко транспортабельную форму. Гэвин приподнялся в кресле и бережно убрал его на задние сидения. Ричард вытянулся в струнку и весь обратился во внимание. — Вы назвали своего пса K9? — Да, а что такое? — мгновенно ощетинился Гэвин. — Хочешь сказать, это слишком распространённая кличка для полицейского пёселя? — Я андроид модели RK900, — высокомерный голос репликанта на миг показался уязвлённым. — Хах, серьёзно? Так значит я могу говорить «Девятка, к ноге!» и вы наперегонки побежите на вызов?! Повисло тяжёлое молчание. — Сомневаюсь, детектив, — наконец подал голос Ричард. На его плечо тут же приземлилась рука. Мимолётно сжала и похлопала. — Не дуйся, анди. Тебе, в отличие от этого парня, ещё придётся заслужить моё доверие. Скажи лучше: мне от тебя совсем не отделаться? Фаулер успел подписать твой контракт? — Да и да, детектив. — Значит, дуем на фудкорт. Раздался характерный звук разгерметизации дверей. Гэвин выбрался из машины и заглянул в салон. Вместе с этим салон наполнили всевозможные съестные запахи, пыль, свет и музыка голографических реклам. — Докажи свою полезность, Ричи: я займу столик, а ты подгонишь мне горячий и сытный ужин. — Но я предназначен не для этого, — возразил репликант. — Мне, как главному в нашем убойном дуэте, решать для чего ты предназначен, а для чего нет, — парировал детектив. — Ужин. Подчиняйся, анди, а я пошёл. И Гэвин Рид, не дожидаясь лишних контраргументов, направился к высоким закруглённым столам. Неон рекламных плиток слепил глаза, поэтому, заняв свободный столик, он развернулся ко всевозможному световому бесоёбству спиной. Ричард не заставил себя ждать. Ловко маневрируя в толпе людей и андроидов, он добрался до столика, который занял детектив, и опустил на него тарелку с блёклым рисом и панированными кусочками тофу. Гэвин сопроводил подношение не самой радостной миной, но кивнул и принялся быстро поглощать еду. — А ты чей: Уоллеса или этого… Камски? — закончив истреблять тофу, Рид слизнул остатки приправ и соли с пальцев и зыркнул на репликанта. — Вы же опытный детектив, попробуйте догадаться, — предложил Ричард. — Ты со мной шутки не шути, анди. Я могу прострелить тебе плечо, и по цвету выливающейся жидкости мы всё узнаем, — угрожающе низким голосом начал Гэвин. Ричард глянул на него так высокомерно, что Рид едва не зарычал в ответ. — По уровню эмпатии ваше предложение ближе к репликантсткому, нежели человеческому. Уверены, что сами вы не андроид? Может, — губы Ричарда расползлись в улыбке хищника, — проверим? Вашим же методом. Гэвина перекосило, но вздорный андроид выпрямился и продолжил: — Для того, чтобы узнать истину, достаточно просканировать мой левый глаз, вы и сами это знаете, детектив Рид. Если серийный номер есть, я принадлежу Уоллесу, иначе — Камски. — Мог и не объяснять, — буркнул человек, и, потеряв интерес как к свежеиспечённому напарнику, так и к пище, сунул руки в карманы плаща. Сквозь человека и андроида, быстро перебирая пуантами, проплыла голографическая балерина. Оба повернулись следом. Один чуть склонил голову набок, изучая маркетинговый ход незнакомой ему компании, другой упёрся взглядом в филейную часть голограммы. — Сублимированный кофе? — спросил Ричард. — Что? — не понял детектив. — Принести вам? Я предположил, что перед возвращением в офис вам следует взбодриться. — Валяй. Когда Ричард вернулся с кофе, детектив всё так же задумчиво смотрел перед собой. — А почему Ричард? Не слишком ли вычурное имя для анди? Как насчёт Кея, там, или Ара? — подал голос он, принимая пластиковый стаканчик из холодных рук. Тут же с шумом отхлебнул обжигающе горячий напиток. — Элайджа Камски даёт имена своим детям при рождении. Если это вас не устраивает, можете меня переименовать. Рид посмотрел в глаза напарника, будто силясь прочесть в них более подходящие варианты. Он смотрел и смотрел, хмурил брови, а RK900, не моргая, в классической для репликантов безэмоциональной манере взирал на него в ответ. Наконец детектив решился: — Да не, сойдёт. Оставайся Ричардом, Ричи.