find you

PG-13
Завершён
91
автор
Размер:
117 страниц, 41 978 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
91 Нравится 13 Отзывы 42 В сборник

Послесловие

Настройки
      Это мой второй фанфик. Изначально хотелось развернуть небольшую историю, но в процессе я увлеклась и размер сравнительно превысил мои ожидания.       Идея была довольно простой — перевернуть привычные черты наших персонажей. В новой жизни, каждый из них попал в подобную ситуацию, что несколько веков назад. Мне хотелось показать их совершенно с противоположной стороны.       — Сюэ Ян, несмотря на обстоятельства судьбы, смог сохранить человечность. Детский дом, опека семьи Цзинь, а потом и наркоторговля. Мне показалось, что Сюэ Ян на самом деле чувствительный и ранимый, но все это скрывает глубоко в душе. Брошенный на произвол судьбы, он с раннего детства познакомился со суровым миром, поэтому ему тяжело осознать, что кто-то готов принять его и любить несмотря ни на что.       — Сяо Синчэнь был примером совершенства, но от глаз читателей скрыли путь к этому совершенству. Персонаж Баошань Саньжэнь оставалась загадкой для всех, поэтому я позволила себе наделить ее грозным характером. Подавленная воля и постоянная борьба с собой стала вырабатывать обиду и злость, что позже стало мучением для его души. Поступление в университет и те годы, которые он провел до появления Сюэ Яна, было привычной моделью поведения — смирение. Хоть Синчэнь и позволил себе сбежать из дома, он принял это за самую большую свободу.       Ослепление здесь присутствует в психологическом обороте. Каждый из них был ослеплен по своему, но причина одна — прошлое. Я посчитала интересным взаимосвязь их версий в Древнем Китае (их жизнь в городе И и последствия проживания под одной крышей) и их нынешней жизни, со своими проблемами. Порой бывает сложно справиться одному и можно прожить много лет, ожидая того человека, который обратит твое лицо вперед, к свету, к будущему.       Сноведения были связующим между двух миров. С помощью них была некая проверка на отношения. Странные обстоятельства знакомства, заставляют каждого поверить в нечто нереальное. В снах было прошлое — это некое указание на те самые мучения, которые мешают им двигаться вперед.

Черты персонажей:

      Сяо Синчэнь Когда вы проводили моменты в некоторых главах с Синчэнем, было точно указано время. Этим я хотела показать его практичность и высокую степень ответственности. Сюэ Ян же, наоборот, живет одним днем, потому что тяжелое детство научило не строить больших планов на будущее. Оба ценят время в своем понимании. Привычка же сминать пальцы на руках — это, как некая детская травма. Из-за требовательности тетушки, у него повышался уровень тревожности в непростых ситуациях.       Сюэ Ян В новой жизни Сюэ Ян никогда не врет. Он всегда искренне отвечает на вопросы, а если не желает что-то говорить, то предпочитает уйти от ответа, чем лгать. Я намеренно снизила уровень заинтересованности Синчэня, как и говорила в начале, с целью показать противоположность с тем Синчэнем из снов. Сяо Синчэнь всегда заботился о ближних, старался быть ненавязчивым, но тем не менее выказывал заинтересованность. Тут также сыграла серьезную роль одинокая жизнь, к которой его приучила тетушка.

Новые герои:

      Мне хотелось создать ощущение совершенно другой истории, но с теми же персонажами и обстоятельствами. Я попыталась это сделать с помощью добавления в историю новых персонажей и намеренных уточнений каких-то деталей.       Тетушка Люфен — доброжелательную соседку, Синчэнь неспроста называет именно тетушкой. Это очередная противоположность, но, так как я создала с нуля личность Баошань Саньжэнь, я решила отзеркалить ее сущность. Та тетушка, в которой нуждался Синчэнь, воплощена в Люфен. Но она вовсе не его родственница и чтобы указать на это, я отселила ее на два этажа выше, а не поселила в одну квартиру с Синчэнем.       Ли Шучун — общая подруга Сунь Ланя и Сяо Синчэня, это некая версия взрослой А-Цин. Но роль А-Цин в этой истории иная. А-Цин озорная девочка, которая поднимает своими детскими глупостями Синчэню настроение. Будто та часть семьи, которой был лишен Сяо Синчэнь. Шучун же – это именно друг, который не называется другом, но который становится им в сложный момент для каждого героя.       Ли Сянцзян (Ли-лаоши) — преподаватель в университете, как пример доброго человека, который проявляет помощь в самых неожиданных моментах. Его историю нет смысла раскрывать, потому что он действует в определенных сценах исключительно как помощник.       Ксиу — член студсовета. Персонаж-массовка, который помогает развить начало конфликта в главе «свободный полет».

География и оформление места жительства:

      География города Хаку была придумана. Она создавалась как современный город Китая, но ее прототипом конечно же служил город И. На мой взгляд, давать то же название было бы не логично. Тем более, Хаку с китайского переводится, как Белый Дракон (Байлун — существо добродетели и невинности).       Шуанг — река в городе Хаку. Шуанг переводится как откровенная, чистосердечная. Наречение женским китайским именем реку, было попыткой создать иллюзию. Движение реки, как движение времени, жизни и отношений, происходит посредством того, что в нее вкладывается понятие честности перед собой, любимыми и окружающими.       Родиной Синчэня была выбрана реальная деревня Яншо в Китае. Если вы посмотрите, как выглядит это место, то возможно у вас, как и у меня, возникнет ощущение, что именно в этих горах даочжан Сяо Синчэнь обучался у своей наставницы. Меня безумно заворожил пейзаж этой местности. К тому же, Яншо переводится как «яркая луна». А какое прозвище было у Синчэня в новелле? «Яркая луна и ласковый ветерок».       Родину Сюэ Яна я решила не менять и не описывать. Куйчжоу был местом рождения, с которым у Яна много негативных воспоминаний. Некий контраст — он хочет забыть это место (поэтому в истории отсутствует описание), но все равно продолжает олицетворять себя с тем, кем он был до переезда. Совершенные поступки давят на него, и чувство вины не спадает до тех пор, пока не появляется тот, кто заставляет начать жить настоящим, приняв и отпустив прошлое.       Описание личного пространства, а именно место проживания. У Синчэня комнаты наполнены различными вещами, но в душе нет ничего, никаких приятных воспоминаний. У Сюэ Яна, наоборот, пустая квартира, но полный беспорядок в душе, где хранятся маленькие минувшие дни обстоятельства.

Взаимоотношения Синчэня и тетушки:

      Конфликт между Сяо Синчэнем и его тетушкой, был вдохновлен мультфильмом «Рапунцель». Сложные отношения Матушки Готель и Рапунцель, где из-за первой, все строившись на лжи привело к полному разрыву. В очередной раз напоминая и обращаясь к отношениям Сюэ Яна и Сяо Синчэня в Древнем Китае, которые тоже выстраивались на лжи.

Другие отсылки:

      — Обращение к произведению Байрона «Манфред», события которого перекликаются с событиями известными нам из глав «Зелень». Ну, а еще — это скрытое указание на второй шанс Сюэ Яна.       — Доказательства того, что события истории происходят в реальном современном мире, предоставляются посредством цитирования нынешней поп-культуры (сериалы, фильмы и книги).       — Не забывая о том, что события разворачиваются в Китае, были постоянные обращения к китайской культуре, их традициям, мифологии и привычной еде.       Пожалуй, на этом все. Небольшой спойлер предстоящих экстр — каждая из них является решением вложенных личностных проблем, посредством их любви) Вот так у меня, как и у Диснея, все помогает исправить любовь.

Спасибо, что прочли)

91 Нравится 13 Отзывы 42 В сборник