Дети якудза

Когда ты проснулась, красноватое солнце ранней весны уже было высоко над горизонтом, а стрелка часов указывала на девять. В половину десятого ты уже спускалась в столовую. Галерея восточного коридора своими раритетными фарфоровыми вазами, окнами с округлыми сводами и скульптурами напоминала холл XVIII века. Впрочем, по образцу европейских домов того времени и был построен особняк. Он не был старым, хотя архитектор явно хотел, чтобы он казался таковым; все эти архитектурные излишества напоминали тебе о матери. Она любила всё пышное, обильно украшенное, часто одевалась в старомодные бальные платья — особенно на какой-нибудь званый ужин — и пыталась приучить тебя к этому околовикторианскому стилю. Но ты была папиной дочкой: предпочитала красоте практичность, и вместо платьев носила чёрные костюмы, чтобы сливаться с темнотой и наносить неожиданные удары врагам. Только каких таких врагов ты будешь бить, тогда ты не знала. Столовая была в три раза больше чайной, и половина её была выдающейся в сад пристройкой с выходом на веранду. Теперь, в свете утренних лучей, был виден белый заборчик и укрытые от мороза кусты пионов, высокие фонари, пара скамеек и так же укутанные живые изгороди в припорошенном инеем саду. За столом с чашкой чая сидел Хроно, с ним о чём-то увлечённо болтала Хибана. Увидев тебя в зале столовой, они притихли, девушка приветственно помахала тебе рукой. Ты подошла к ним.  — Доброе утро, Тень-сама! Как ваша рана?  — Доброе. Ты об этой царапине? Почти не беспокоит со вчерашнего вечера. Восстановитель ещё не проснулся?  — Мы здесь с шести утра, — присоединился к разговору Хроно, — и он не появлялся.  — Ты не заглядывал к нему?  — Нет, он не любит, когда его беспокоят.  — Ну хорошо. Подождём немного. Сегодня не так уж много дел, чтобы куда-то спешить. Ближе к полудню в столовой появился заспанный Чисаки. Он молча сел на чуть отдалённый от вас троих стул и, тяжело вздохнув, закрыл лицо руками.  — Восстановитель! — Хроностазис обеспокоенно смотрел на Чисаки.  — Я в норме. — пробурчал он.  — Цезарь! Нужен ещё один завтрак! Чай или кофе? — спросила ты уже более тихим голосом.  — Кофе. — ответил Чисаки всё так же угрюмо.  — И один кофе! Ты предположила, что Кай долго не мог уснуть из-за того, что только проснулся тем вечером. О, как же ты была далека от истины. После трапезы вы вдвоём покинули столовую, оставив Хроно и Хибану наедине, и направились в западный коридор. Он был темнее восточного, и характер украшений был намного более современным: у стен стояли чёрные застеклённые стеллажи с книгами, бумагами, склянками с заспиртованными животными и даже скелетами (больше всего было птичьих). Возле одного из таких стеллажей располагалась серебристая металлическая дверь без окон. Ты достала из кармашка брюк ключ и отперла её. Комната оказалась лабораторией. На множестве полочек покоились пробирки, колбы, химические стаканы с реагентами, на белых столах с серыми крышками валялись черновики и папки с неизвестным содержимым. Ты прошла к одному из столов и взяла увесистую кипу с переплётом.  — Это мои наработки, точнее, их копии. Для аккуратности, знаешь.  — Сколько ты уже работаешь над противоядием? — Чисаки взял в обе руки кипу и открыл посередине.  — Больше года. Примерно столько же Тсубаса держит меня в плену.  — Расскажи о нём побольше. Хочу знать, с кем имею дело.  — Я сама знаю о нём не так уж много. Он планирует подмять под себя всё преступное общество мира, создаёт армию клонов с разными причудами, вернее, с их ослабленными версиями. Свой яд — нейротоксин, если точнее, — он вырабатывает крыльями. Они к полёту не приспособлены, насколько я поняла. База расположена в здании бывшего рыбного склада, состоит из четырёх этажей, каждый из которых полон охраны.  — Что за клоны?  — Что-то вроде живых кукол. Все одинаковые на вид, с серой кожей, без отличительных черт. Их создаёт один из его верных людей, не помню его имя, эти куклы перенимают причуду через кровь, хоть и намного менее выраженную.  — Надо полагать, их он и расставил кругом в качестве охраны.  — Да, их больше всего, но есть и настоящие люди.  — Получается, Тсубаса собирает всё больше причуд, находит противодействие любой слабости, чтобы получить ещё больше причуд? Какая дурость. Больше похоже на мечту ребёнка. Это даже не цель.  — Но тем не менее, он стремится к этому.  — Ладно. Понятно.  — Восстановитель?  — Чего?  — Что случилось с главой Заветов? Я не видела его со дня похорон отца.  — Он… — Чисаки замешкался на мгновение. — Он в порядке. Ты взглянула ему в глаза. Он долго держал контакт, но в какой-то момент не выдержал и отвернулся к соседнему столу с реактивами.  — Мы всё-таки дружественная семья.  — С ним всё в порядке! — в его голосе уже слышалось недовольство.  — Кай!  — Не произноси это имя! Я отказался от него! Нет больше Кая, есть только Восстановитель! Его слова эхом прокатились по комнате. Вы молчали и смотрели друг на друга, куда более похожие, чем могли себе представить до этого момента. Внутри защекотало.  — Прости. Зря я об этом заговорила. Мы с тобой не виделись почти десять лет, ты сильно изменился.  — Ты тоже. Очень.  — Ты тогда тянулся к книжкам, и не хотел со мной играть…  — А ты… ты бегала с той палкой и называла её, кажется…  — Луной. — сказали вы хором и снова замолчали, погружённые каждый в свои мысли. Работать над антидотом, пока Чисаки не прочёл твои заметки, было невозможно, и он решил вернуться к себе на базу, пообещав занести наработки через несколько дней. ****  — Итак, цель: добыть кровь владельца казино «Киннояма». — ты стояла в центре гостиной, на диванах расположились Хибана и Шёпот, Цезарь предпочёл остаться на ногах.  — Как обычно, не навредить ему. Верно? — Шёпот прищурил свои чёрные глаза.  — Ну конечно, Икуса-кун. — Хибана, как всегда с жизнерадостной улыбкой на лице, покрутила искрящийся локон пальцем. — Якудза не убивают невинных.  — Но ранить можно.  — Если будет такая необходимость. Никто не должен сильно пострадать, нам нужна только кровь и ничего больше.  — Смею заметить, госпожа Тень, что нашему дому не повредит некоторая сумма денег, которые вы могли бы одолжить у многоуважаемого господина Огаты.  — Ладно, хорошо. Это будет одним из условий, прикроет планы Тсубасы, будь он неладен… Никто не видел Мару?  — К величайшему моему сожалению, я не замечал её присутствия в нашем доме.  — И я не видела её. Уже почти неделю. Икуса, а ты?  — Тоже.  — Надеюсь, она в порядке. Нужно обязательно найти её, когда появится немного больше свободного времени. Ладно… Все по местам, действуем как обычно. Цезарь, Шёпот.  — Да, мэм.  — … Втроём вы заняли место в грузовичке, на котором три дня назад вы привезли членов Восьми Заветов Смерти. Если верить словам Восстановителя, он должен объявиться со дня на день. Лишь бы он не помешал с этим чёртовым заданием. Господин Огата… Сколько ты помнила его, он был неплохим человеком. Не безгрешным агнцом, конечно — быть владельцем игорного дома и не иметь никаких тёмных делишек просто невозможно. Но всё-таки в душе он был лучше, чем некоторые хранители правосудия. Отец уважал его, они, бывало, работали вместе, скрывались от полиции, помогали друг другу. А теперь ты вынуждена обмануть его доверие.  — Ладно, Шёпот… Ещё раз скажу на всякий случай: мы с тобой — два бандита-сорвиголовы, и никакого отношения к семье Назу не имеем.  — Понял.  — Хорошо… Ты и без напоминания всё знаешь, да. Я просто… Ух…  — Тень-сама, должен сообщить, что мы почти прибыли в пункт назначения. — Цезарь, несмотря на своё привычное британское хладнокровие, тоже выглядел немного встревоженным. — Прошу вас и господина Шёпота подготовиться к грядущей миссии. Автомобиль остановился в маленьком тёмном дворе. Отсюда до офиса Огаты нужно было добираться пешком через два квартала — для того, чтобы ваш грузовик не увидели и не узнали люди владельца казино. Как только дверь салона открылась, Шёпот скользнул в ночную тьму и исчез. Ловкий и быстрый, он легко преодолевал большие расстояния по крышам, узким карнизам и тонким заборчикам, и предпочитал наблюдать за тобой из укрытия, чтобы прийти на помощь, когда это потребуется. Так было и в этот раз. Оставив Цезаря наедине с радио, ты направилась к проходу на более освещённый тротуар через тёмный переулок между двумя безликими многоэтажками. Не успела ты пройти и десятка шагов, как с другой стороны показался силуэт. Это не был Шёпот. Ты собралась уже применить свою причуду и сбежать, но узнала в очертаниях Восстановителя.  — Какого… — в ускоренном темпе ты пошла к нему навстречу. — Что ты тут забыл?  — Могу задать тебе этот же вопрос.  — Я выполняю задание. Сделай одолжение: не мешай!  — Я не позволю списывать себя со счетов. Будет лучше, если я пойду с тобой, мало ли в какую очередную передрягу ты попытаешься влезть.  — Мне не нужна помощь, мы с Шёпотом отлично справляемся.  — Помощь? Кто здесь говорит о помощи? Я хочу удостовериться, что ты не поставишь под угрозу мою жизнь. Если бы не это, я бы и пальцем не пошевелил.  — Какой же ты… упрямый!  — Есть, у кого поучиться.  — У нас есть чётко проработанный план, и для тебя в нём места нет, можешь быть уверен.  — И что же у вас за план? Вломиться, раскидать охрану, забрать то, что нужно и уйти?  — За кого ты меня принимаешь? Мы всегда действуем осторожно. А в этот раз придётся быть ещё осторожнее. Быть врагом Огаты очень опасно.  — А у Тсубасы амбиций всё больше.  — Не то слово.  — Хороший повод прекратить упираться. Я могу многое. И мои лю…  — Их только не хватает! Ладно, хорошо, давай пойдём втроём, но не толпой! Это привлечет слишком много внимания.  — О, они могут быть незаметными. В подтверждение его словам тротуар колыхнулся, как шёлковый флаг на ветру. **** Девочка плакала и прижималась к матери, женщина пыталась её успокоить, но сама была слишком напугана. В помещении горела лишь одна тусклая лампочка без абажура, повсюду стояли ящики с хламом, а в углу примастился старый стол без одной ножки. Ты закрыла дверь подсобки. Если всё пройдёт гладко, люди Огаты выведут их через несколько минут. А если нет… Впрочем, они в любом случае не пострадают. Восстановитель стоял у края крыши, оперевшись на поручни. Внизу сверкали жёлтые фары проносящихся мимо машин, горели алые сигнальные огни и белели лампы уличных фонарей. Город жил своей жизнью, и ему не было дела до вас двоих.  — Мы с братом часто бывали здесь. Ему… нравилось нарушать запреты отца.  — Безбашенный был парень.  — Да, ха-ха…  — Напомни, что с ним случилось? Ты помрачнела.  — Он… Он предал нас. А у отца было слабое сердце, и он не выдержал потрясения.  — Сочувствую.  — С того дня многое поменялось. Некоторые семьи отвернулись от нас, не признавая меня новой главой Назу.  — Их можно понять. Женщины нечасто бывают хорошими руководителями.  — И ты туда же…  — Я не сказал, что совсем не бывают. У тебя неплохо получается.  — Хах, спасибо. Сочту это за комплимент.  — Нет, действительно, я удивлён, что вы ещё держитесь на плаву. В современном мире безумцы и дикари, крушащие всё на своём пути с помощью причуд, вытесняют мафию и омрачают репутацию якудза перед общественностью.  — Час назад ты причислил меня к этим дикарям.  — Нас слушали мои люди. Я должен был сохранить лицо. Стала бы ты искренне говорить о своих мыслях, будь сейчас Шёпот здесь?  — Стала бы. Мои люди не только подчинённые, но и друзья.  — Не могу похвастаться тем же. Причина, по которой они работают на меня — мой безоговорочный авторитет, и, если я хоть на секунду покажусь сентиментальным или, что ещё хуже, обычным человеком, как все они, мой образ сильного руководителя просто рассыплется.  — А как же Хроно? Вы, вроде, были друзьями ещё тогда, в детстве.  — С ним всё иначе. Из всех них он и Мимик — единственные, кому я могу доверять. Но, знаешь, на равных, как с тобой, разговаривать с ними я не стану.  — Не тот уровень, а? — ты улыбнулась. Из темноты на вас уставились два блестящих глаза. Нечто незаметно наблюдало, нечто слушало.  — Тебе не кажется, что он как-то долго?  — Шёпот? Да. Надеюсь, всё в порядке. И, словно услышав вас, он появился в поле зрения, прыжками приближаясь к вашей крыше. Наблюдающее нечто скрылось во тьме.  — Он вышел.  — Хорошо! Восстановитель?  — Да, я готов.  — Ну, тогда… Вперёд. Ты натянула капюшон, прикрыла чёрной тканевой маской лицо и бесцеремонно схватила Чисаки за плечо. Мгновение спустя вы оба уже были дымкой и мчались вслед за Шёпотом по ночному воздуху. Одна минута… две… три… Четыре… Успели! Вы вернулись в прежнее состояние за углом от крытой парковки, на которой вас уже ждал Огата и десять вооружённых охранников.