За пределами кладбища (Beyond the Graveyard)

Дон почти не был в их особняке несколько месяцев и уже планировал выйти куда-нибудь по случаю. Это событие было собранием какого-то дворянина. Зачем он вообще хотел туда поехать, Рэй понятия не имел. Молодой человек тоже не выглядел так, как будто он действительно туда вписался, но кто он такой, чтобы говорить с его обгоревшей одеждой и следами от ожогов, которые в основном поблекли. Он не был уверен, было ли это проявлением его внутреннего смятения, но в любом случае это расстраивало. Ему не нравилось, что Норман смотрел на него с жалостью в глазах. Ему не нравилось, когда он улыбался, говоря какую-то дрянную хрень вроде " Теперь мы подходим '', хотя оба ожога почти исчезли - одна мысль об этом заставляла его снова сосредоточиться на Норманде и Доне, обсуждающих его " вечеринку ''. - Но скоро полнолуние… - Я знаю, пожалуйста! - он умолял и скулил. Он, наверное, тоже чувствовал себя заключенным здесь, как и они… Норман вздохнул. Рэй даже не понимал, почему Дон даже попросил его для начала. Он мог просто вырваться. Норман не стал бы его сильно ругать и просто был бы рад, что он вернулся - но он полагает, что Дон слишком хороший человек, чтобы заставить их - Нормана - так волноваться. Рэй перестал слушать, но подплыл ближе, чтобы шептать, несмотря на то, что был относительно уверен, что Дон все равно его не слышит - очень недуховный парень. - Почему бы нам не пойти с ним, чтобы убедиться, что все идет хорошо? Взгляд Нормана превратился в пристальный взгляд, слегка повернувшись к нему головой. Он просто моргнул в ответ, не зная, почему это было для него таким сюрпризом. Норман обычно делал все возможное, чтобы угодить другим, и это не было исключением. Дон проследил за его смущенным взглядом, и Норман вздрогнул, виновато улыбаясь, прежде чем вернуться к своему серьезному лицу.  - Хорошо, ты можешь идти. Но… я пойду с тобой - В самом деле?! Спасибо! - Он явно собирался обнять его, но сдержался, просто улыбнулся и слегка поклонился. Действительно хороший мальчик. У Рэя болела грудь.   - Ты выглядишь взволнованным…- прокомментировал Норман, когда они снова сели в карету. Очевидно, еще в деревне у него был кто-то, с кем он обменивался письмами, и они с нетерпением ждали встречи. И, видимо, он считал, что он ушёл, даже после того, как он некоторое время не отвечал. Но он полагал, что это не его дело, и надеялся, что Норман хотя бы повеселится. Он взглянул на него, позволяя взгляду блуждать по его одежде. В особняке был большой каталог одежды, поэтому он просто одолжил кое-что у другого и получил маски в соседней деревне. Пока они ехали на работу, Норман часто поглядывал на него, улыбаясь, и он просто смотрел в ответ, иногда кивая ему в ответ. Вероятно, ему было жаль, что он оставил Рэя скучать. - Говорят, резиденция знати проклята!  - Теперь объяснил Дон, заставив Нормана приподнять брови, улыбнувшись и склонив голову. - Проклят? - Да. Говорят, двойники берут свое начало на шарах-масках! Рэй поднял брови сейчас. - Что ж, я полагаю, с помощью масок иногда трудно отличить людей друг от друга… - Норман улыбнулся, казалось, уверенный, что разгадал эту едва существующую загадку. Не то чтобы Рэй этому не верил, в конце концов, у него было достаточно оснований, чтобы верить подобным историям. - Либо так, либо люди полностью изменились! Оборотни? Если такой мальчик, как он, мог превратиться в оборотня, вероятно, существовала более преобразующая магия. А может ... призраки, обладающие людьми? - Что ж, я думаю, мы еще посмотрим…! - Надеюсь, тогда его друга не заменят,  - прошептал Рэй Норману, который лишь слегка закатил глаза и ухмыльнулся. Он вовсе не был тонким, но Рэй не мог сказать, что возражает. - Это просто миф, этого не произойдет, - заверил Норман другого - почему-то он казался скорее разочарованным, чем облегченным этим фактом. Может, он хотел встретиться с двойниками, а не с другом. В любом случае, Рэй мог сказать, что Норман был готов широко открыть глаза и уши, чтобы убедиться, что ничего не произойдет. И он… вероятно, останется здесь, возможно, имея какие-нибудь аксессуары Нормана.   Когда они входили, в комнате было полно людей. Было полно людей, Рэй был благодарен, что ему не нужно было избегать, но все же старался изо всех сил. Норман устроился на краю комнаты вверх по лестнице, возле большого окна, позволяя ему видеть всю комнату и давая Дону разрешение пойти и поискать, пока он оставался в этой комнате. - Тебе стоит немного повеселиться… - предложил Рэй, подпирая голову скрещенными руками и плывя рядом с Норманом. - Мне? Что бы я вообще сделал? -  Его глаза переместились, чтобы посмотреть на него, и он пожал плечами. - Потанцевать с кем-нибудь? Я не знаю. Ты благородный из нас. Норман посмотрел на него немного удивленно, затем усмехнулся.  - Не думаю, что смогу танцевать с кем захочу. - Есть большой выбор… - Ты так думаешь? Норман получил несколько взглядов, хотя он шептал и смотрел на него только во время разговора. Это было неоптимально - он не должен привлекать к себе неправильного внимания. В худшем случае они подумают, что он сошел с ума, или даже убьют его. Он все еще ухмылялся, кивая. - С кем бы ты танцевал? Этот вопрос заставил его застать врасплох, отвернувшись.  - Я не могу - Я знаю это. Но кто бы это был, если бы ты мог? Его грудь сжалась, когда он нерешительно огляделся, пытаясь найти кого-нибудь, что выглядело бы сносно или просто не очень экстравагантно. Его глаза снова посмотрели на вампира рядом с ним, и его дыхание застряло у него в горле, хотя он и не нуждался в этом. - Не знаю. Другой хихикнул, изображая легкий толчок в его бок.  - Скучно. - А ты…? - Хм… - Он тоже огляделся, затем тоже перевел взгляд на себя, вероятно, копируя предыдущие действия Рэя. И его несуществующее тело снова отреагировало точно так же. - Что…? - Просто- Рэй краем глаза заметил, что кто-то приближается и немного кричит. Боялся, что они вызовут Нормана, не зная, следует ли ему бежать с места происшествия. Прежде чем он смог хоть что-то ощутить, она добралась до них, ее веселый голос звенел в его ушах. - Ты! - Она подскочила перед ним. - Ты же Норман, не так ли! Почему она сформулировала это как вопрос, если она не так говорила…? Его глаза метнулись к Норману, глаза которого тоже расширились. Никаких обложек…? Человек его прошлого, да…? - Я. - Он слегка поклонился. - Эмма, верно? Она ахнула, сцепив руки вместе: - Ты меня помнишь ?! - Конечно… - Ой ой! Давайте потанцуем! - Она даже не стала ждать ответа, прежде чем схватила его за руку и оттащила. - А… - он бросил взгляд на Рэя. Рэй просто плыл туда, поднимая руку, чтобы помахать рукой на прощание. И он исчез в толпе. Он не должен был сглазить ... Если бы у него было тело ... он тоже ничего не мог бы сделать ... Было бы странно делать это. К тому же он даже танцевать не умел. Он мысленно дал себе пощечину за этот мыслительный процесс - что он вообще делал?   Он действительно пытался следить за тем, как Дон разговаривает с девушкой возле другого окна, она улыбается и хихикает над его выходками. Казалось, у него все-таки все хорошо… Тогда это было хорошо. Его глаза не отрывались от Нормана, танцующего с этой девушкой, Эммой. Он решил подойти поближе и завладеть булавкой для шарфа Нормана, просто болтаться там. - Ты совсем не изменился! - Ты мне льстишь, - хихикнул он, явно пытаясь играть гладко. Значит, она не была такой особенной, а? Но, возможно, тот факт, что она знала его, несмотря на то, что она была такой молодой и не знала, кем он был, был действительно удивительным фактом. - Но я уверен, что это всего лишь маска. - Где ты был? - Она наклонила руку, пока они танцевали через комнату. Норман был хорошим танцором, даже когда она время от времени спотыкалась о его или ее собственные ноги, произнося короткое «Ах, извините!» а потом просто продолжаем. Сильный дух. Норман, казалось, становился все более неудобным в этой ситуации, изо всех сил пытаясь найти слова, и она еще больше наклонилась к нему, с любопытством поглядывая на него. - Хм? Он не знал, почему именно он это сделал, но в следующий момент обнаружил, что смотрит на Нормана с противоположной стороны, и ему сразу не удалось сдвинуть с места тело, в котором он жил. - Ах, прости! - Он отвел взгляд, позволяя Норману схватить ее тело и прижимая к себе спиной, чтобы лучше вести ее. Даже краем поля зрения Рэй видел улыбку на его лице. Это было предназначено для нее…? Он должен был это понять, верно…? Боже, как он был глуп… Если бы он ушел сейчас, это было бы еще более очевидно. Что он делал? Его руки - ее руки? - щекотало, нервное покалывание проходило по нему, дыхание прерывалось. Они были так близки. Слишком близко. Это было чуждо. Странно. Но и он не хотел, чтобы это прекращалось. Так что он позволил Норману тянуть себя за собой, как-то потерпев неудачу больше, чем сама девушка - ну, у него никогда не было танцевального опыта, но он все еще злился на свое тело, которое не сотрудничало с ним. Норман наклонился, позволяя своей щеке прикоснуться к ее щеке, но Рэй почувствовал это, и он был в противоречии с этим фактом, почти отстраняясь. Он должен знать, что это был он, верно? Если да, то что он делал ?! Он использовал тот факт, что он был в ее теле, чтобы ударить по ней… ?! Нет. Нет, Норман не стал бы этого делать… Он бы не стал, верно? Рука лежала на талии. Он снова двинулся, голос шептал прямо у его уха. - Кто сейчас наблюдает за Доном…? - Я… - он вцепился Норману в руку, не ожидая этого. Он едва мог думать прямо сейчас, не говоря уже о том, чтобы придумать хороший ответ. Тот факт, что он дышал около уха, не помогал. - Рэй… - Он немного отодвинулся от него, чтобы посмотреть ему в глаза - только для того, чтобы Рэй быстро взглянул в землю. Это было плохой идеей, потому что его тошнило, потому что он так много двигался. Тогда он мог смотреть только на рубашку Нормана. -Рэй…? - Норман вложил в свой голос мелодию. - Что?- рявкнул он ему в ответ, глядя на другого. Он закрыл глаза, чтобы снова улыбнуться. Если бы разум Рэя не был так перегружен, он, вероятно, оценил бы, как Норман мог вести, даже с закрытыми глазами, быстро приближая их к краю. Их движение замедлялось, взгляды сгущались. - Что… ты делаешь? Почему он подходил еще ближе…? Что он вообще делал? Он- - В прошлый раз я не заметил… но глаза людей, которыми ты владеешь, светятся бирюзовым светом… - Так? - Мне это нравится… Рэй прижал руку к лицу другого. - Стоп… - Стоп что…? Самодовольный ублюдок. - Ты бы ... набросился на девушку. - Я бы набросился на тебя. Что- Норман усмехнулся, отстранился и похлопал его по плечу. -Прости, я ничего не мог с собой поделать.   Они вышли на улицу, вероятно, готовясь к тому, чтобы он покинул ее тело. И он так и сделал, ее тело обмякло от Нормана, заставив Рэя пожелать, чтобы он мог это сделать, чтобы ему не приходилось смотреть, как Норман заботливо укладывает ее на скамейку. Над ними воцарилась тишина. - Откуда ты ее знаешь…? - спросил Рэй, любопытство было фактором, но его потребность избавиться от тишины была сильнее. - Она… жила в доме с несколькими привидениями. Я помогал ей и слушал ее. Тогда она была ребенком… Я не думал, что она меня узнает… - Он поправил ее волосы. - Она такая солнечная, она не изменилась. - Извини, кстати ... я просто ... подумал, что она стала слишком подозрительной и ... - Не волнуйся- Он искренне улыбнулся, не заставляя его так сильно хотеть испаряться. - В конце концов, я должен танцевать с тем, с кем хотел. И ему снова захотелось испариться. Он просто смотрел на него. Ум закорочен. - Я… - Он отвернулся, пытаясь найти слова, чтобы сказать или хотя бы что-нибудь сделать. - Я ... я хотел ... тоже ... Выражение его лица промелькнуло от удивления, прежде чем его лицо превратилось в счастливую улыбку. Ему казалось, что он тоже растает. Эмма слегка простонала, когда проснулась, глядя на Нормана, который ей улыбнулся. Она была сбита с толку, но, похоже, не помнила ничего, за что Рэй был благодарен. Если бы у нее были воспоминания о одержимости и о том, что Норман так близко подошел к ней, он никогда бы себе не простил. Не только потому, что это было нарушение конфиденциальности, но и потому, что ... он не хотел иметь наблюдателя за этим интимным моментом. Даже если тело украли. Он не мог избавиться от тепла. В животе было что-то отвратительное, но странно успокаивающее.   Итак, как выяснилось, Эмма пришла сюда с девушкой, которая хотела с кем-нибудь познакомиться… Ха. - Она боялась, что он не появится, но я рада, что заставила ее! - Она казалась искренне счастливой и взволнованной за своего друга. Вероятно, там была связь. Какой маленький мир.