Возвращение солдата

"Ты единственный кто не изменился за последние 2 года..." Юкиносита только недавно узнала, что я собираюсь жить в США. Ее проклятая старшая сестра каким-то образом сумела разговорить меня и она проговорилась, как только решила уехать. Но она имела полное право злиться... "Ты сказал что хочешь подлинного(1), но ты был единственным. кто не был искренним. Я не удивлена и не волнуюсь, но я разочарована в тебе, Хикигая-кун." "Это не то что ты ду-" ""Ты серьезно сомневаешься в нашей двухлетней дружбе? Ты сомневаешся что Юигахама-сан дружит с тобой ? Мне все равно, если ты не считаешь меня другом, но если ты считаешь, что дружба Юигахамы-сан была обманом, ты мертв для меня. Она надевает туфли и открывает дверь. Прежде, чем я успел среагировать, чтобы попытаться успокоить ее. "Прощай, Хикигая-кун. В этом году с тобой было на удивление весело разговаривать" Я упал на землю и уронил игрушку. "Сэр!" "Сэр!" Игрушечный солдатик повторял одни и те же слова снова и снова. "Сэр?" Меня окликнул мужской голос. Этот голос был настоящий, не из дешевой игрушки. Я открыл глаза и увидел таксиста который сидел на водительском месте и звал меня. Ох...я ехал в такси. "Спасибо, что разбудили меня, сколько с меня?" -спросил я залезая в бумажник. Куда делись все мои деньги? Клянусь ,они были на месте несколько часов назад, когда я заказывал такси. "Не стоит! В качестве оплаты достаточно одного вашего присутствия". Он отказался, не медля с ответом. "Э? Почему? разве вам не нужно зарабатывать на хлеб?" Таксист отдает мне честь. "Сержант-майор Хачиман Хикигая я считаю что если бы вы не вступили в армию США, мир в наше время был бы захвачен террористами, ИГИЛ и силами Талибана". О... я забыл кое-что. На мне моя чертова военная форма. Униформа, которая напоминает мне о прошлом...прошлом которое я хотел бы забыть. Душу готов был за это отдать. Я и отдал.(2) "Понятно. Спасибо. Но, пожалуйста, никому не говорите, о том где я живу" "Я не собираюсь подставлять смелого, отважного и умного человека. Я в долгу перед вами. Желаю вам удачного дня." Я выхожу из такси и оглядываюсь вокруг. Закрыв глаза я прислушиваюсь ко всем голосам, которые мои уши слышат. "Мама! Можно мне пойти на детскую площадку с собакой!" Я думаю, это маленькая девочка пяти лет. При шагах которые она совершает ее рост должен быть около 3 футов 2 дюймов (около 96 см, ох уж эти американцы с имперской системой-прим.переводчика). "Боюсь мы не можем. Ты не знаешь, есть ли у других детей аллергия на собак". Женщина чуть за тридцать...ростом 5 футов 5 дюймов. "Дорогой, не мог бы ты поддержать меня за руку, когда мы переходим улицу?" Пожилая женщина, мне кажется 84 лет. "Не вопрос дорогая, можешь положиться на меня". Пожилой мужчина, муж старушки ,возраст...86? Его голос звучит довольно хрипловато для его возраста, дело в астме? Я открываю глаза и вижу перед собой большой многоквартирный дом. Аренда выше среднего, но судя по фоткам оно того стоит. Дзинь! Из моего телефона раздался шум. Онии-чан! Я слышала, ты только что вернулся с опасной работы! Папа и мама очень по тебе скучают! Они гордятся тем ,что их сын в 24 года стал сержант-майором! Мне казалось что нужно лет 20 чтобы достичь этого звания? Ну...я имею ввиду...твоя сестренка рада, что братишка только что закончил войну в Афганистане! Я приеду в Чибу как можно быстрее, чтобы тебя увидеть! Я также принесу лекарства на всякий случай-твоя младшая сестра Комачи! Я слегка улыбнулся, читая ее сообщение. Пока ее новый парень не разобьет ей сердце, как предыдущий, он будет жить. Скажем так парнишка, бросивший ее, теперь нуждается в лечении. Но это не была моя месть. Я тогда еще был в Афганистане. Бедный мальчик ежедневно ездил на велике и мой отец случайно сбил его на машине совершенно случайно. На этот раз я и папаша болели за одну сторону, хотя и в разных местах.Хотя, даже если бы мой отец не сбил его, тоже самое произошло бы, как только я вернулся домой. Может пара-тройка переломов и синяков и я был бы удовлетворен. Наверное на 75% доволен. Теперь каждый раз когда он меня видит он будет волноваться и просить прошения у моей младшей сестры. Я не сискон. Я просто чересчур заботливый брат, который настолько любит младшую сестренку, что готов спасти ее жизнь. Буквально. Я вхожу в дом и ищу свою маленькую комнату. Комната 184. Это должно быть здесь. Я вставляю ключ в скважину и ввожу пароль. В наше время технологии развиваются семимильными шагами. Если грабитель украдет ваши ключи, как он сможет войти, если не знает пароль? Я чувствую себя стариком, впервые увидевшим VR-очки. 5 лет войны...звучит чертовски долго. Я закрываю дверь и хорошо осматриваю свою комнату. Кажется большая часть работы сделана за меня. Изогнутый телевизор,3 небольших дивана, печь в стиле хай-тек,2 стола. Небольшой, но красивый балкон,3 комнаты и ванная. Выглядит скорее как квартира,чем комната. Что мне нужно сделать в первую очередь?Снять форму и спрятать ее. Вам может быть интересно, как я стал чертовым сержант-майором, если отслужил только 5 лет? Даже я не знаю, почему мне присвоили это звание. Я его совсем не заслуживаю. Дерьмо, мне ведь нужно спрятать все заслуженные мною награды. Медаль военнопленного https://ru.wikipedia.org/wiki/Медаль_военнопленного_(США) Медаль "Пурпурное сердце" https://ru.wikipedia.org/wiki/Пурпурное_сердце Медаль "Бронзовая звезда"https://ru.wikipedia.org/wiki/Бронзовая_звезда_(США) Медаль почета https://ru.wikipedia.org/wiki/Medal_of_Honor_(игра,_1999) (3) Я многого не перечислил, скорее я заставил себя забыть о них. Я заметил что у меня был багаж. Почему я не заметил его раньше? Ну что ж. Я положил свою форму и медали в небольшую коробку и спрятал ее под кроватью. В любом случае я не собирался ни с кем общаться. Я надел черную футболку, чтобы прикрыть шрамы, синие спортивные штаны, чтобы прикрыть синяки, и белые носки, чтобы порадовать ноги, которые много бегали и ходили. Я сел на диван и включил телевизор. Мне определенно нравится этот изогнутый экран. И он выгядит четче, чем в прошлый раз когда я был в обществе? Акустическая система приятно подошла к моим ушам. И самое главное-пульт. Пульт успокаивал. Я могу держать его целый день, словно пистолет... Кстати о пистолете... чуть не забыл! Я проверил свой багаж и обнаружил несколько пистолетов. Меня чуть не арестовали в аэропорту за попытку провести огнестрел. Охранники заметили мою форму и внешность и тут же отсалютовали мне. Они сказали я могу пройти, если мне так удобно. Странно это все... Капитан самолета пригласил меня в первый класс и пообедал со мной. Разве мог я отказаться от бесплатной еды? Сперва надо убедиться что все мои пистолеты в порядке. Бум! Упс... соседи точно не будут рады шуму... Мой пистолет случайно выстрелил в оконную дверь, отделяющую гостиную от балкона.Стекла разбились, а крошечные осколки стекла валяются на деревянном полу моей квартиры. Я должен помнить что я не на поле боя. Я должен слиться с толпой, но мой разум еще в пустыне, где почти нет воды и такая жара, что может обжечь кожу. Flashback "Мне нужно подкрепление! 4 боевика с РПК засели в маленьком здании, они распыляют пули как брызги крови! Они на 11 часов!" Я крикнул свои солдата бросить гранаты в нужное место. "Осколочная"! Все побежали в укрытие. Я прикрываю уши по возможности, чтобы заглушить громкий шум. Множественные звуковые волны. отражающиеся в человеческом ухе, хреновые ощущения я вам прямо скажу. Я слышу голоса врагов, кричащих "граната" на своем языке. БУМ! Гранатой накрывает остатки вражеских сил. Мы оттеснили армию талибов, но только на время. В ушах продолжает звенеть... End Flashback Моя голова заболела. Еще одно из этих проклятых воспоминаний … хех. Я позвонил домовладельцу и сказал, что в окно попал бейсбольный мяч. Я не хочу злоупотреблять своим авторитетом из-за такой маленькой ошибки, которую я сделал. Прошло несколько дней … и мне очень скучно. Окно только что починили. Я вызвался помочь работнику, который его чинил. Хотя он и сомневался в моих способностях, он не был разочарован когда мы закончили. Стоит ли мне устроиться на работу? Но мне ежемесячно платят 10 000 долларов от правительства. Это более 1 миллиона иен в месяц( Около 750 000 рублей) Я обеспечен на всю жизнь. Может быть, я могу внести свой вклад, выполняя общественные работы? Или помогая детям? Если подумать, неважно. Никто не поверит мужчине в возрасте 20 лет, который похож на меня. Жжжжжж … Мой живот. Думаю, мне придется найти что-нибудь поесть. Я встал с самого удобного дивана, на котором когда-либо сидел, и подошел к своему холодильнику. Пусто... Блин, я ожидал, что в дорогой квартире есть хоть что-то. Еда или закуски. Может напитки. Хотя конечно, они могут сгнить к тому моменту когда кто-нибудь снимет эту комнату. Так что мне стоит смирится с потерей. Думаю, мне нужно выйти на улицу и установить контакт с обществом. ******** «Ты видела, как он смотрел на тебя? Он точно влюблен!» «Я знаю! Может быть, я получу от него любовное письмо! Я могу согласится, если он достаточно храбрый». Ах, молодость … По сути это время когда ваш мозг развивается быстрее всего. В средней школе вы начинаете изучать более сложные предметы. Средняя школа … просто дерьмовое воспоминание. В университете я никогда не учился. У меня никогда не было возможности вести нормальную жизнь. Я лишился этой привилегии, как только я записался в армию. Сожалею ли я об этом? Я не могу ответить на этот вопрос. Не сейчас. Но, по крайней мере, у меня есть кучу денег от правительства! Но действительно ли деньги делают меня счастливым? Многие люди в детстве мечтали обладать сверхспособностями или быть богатым. Черт возьми, даже я хотел и того и другого. У меня нет сверхспособностей … просто много денег. Взрослые не говорят детям, как они зарабатывают деньги. Вам придется учиться 8 лет в университете для докторской степени и получать зарплату 300 000 долларов в год или больше? Что, если вы сдадитесь и станете торговцем наркотиками, зарабатывая еще больше денег? На что люди пойдут ради абсурдной суммы наличных на своем банковском счете? Я выбрал что-то худшее … Я зашел в продуктовый магазин и схватил тележку для покупок. Быстро пройдя все отделы я начал задаваться вопросом: «Где все блюда из MRE?» (американский военный сух.паек-прим.переводчика) Ах да. Вечно забываю, что мне больше не придется есть эту "замечательную" еду. Что же мне в таком случае взять? Я никогда не умел готовить. Вернее,я забыл. Я зашел в отдел, в котором было кое-что, что меня интересовало. Рамэн быстрого приготовления 1000 ¥ за 20 чашек! «Привет, малышка.» - я тихо прошептал, прижимая к себе божий дар. Я взял 4 коробки и пошел к отделу напитков. В нем было кое-что что грело мою душу. Мои глаза были широко открыты, руки дрожали, ноги тоже. Не было сомнений. Соблазнительная фигура, в которую влюбится любой мальчик. Ее красивые глаза и ее вкус, когда я касался ее губ. Я так долго желал нашего воссоединения. «MAX Coffee…» Я схватил все баночки на полке и бросил в тележку. Теперь она была наполнена MAX Coffee и лапшой. Что еще стоит взять? Я заметил, что многие люди смотрят на меня. «Неужели он действительно все это купил?» «Это нездоровая диета, я cчитаю». «А еще, он выглядит жутко. Может, в старшей школе у него не было девушки, и теперь он стал отаку». Как я и думал, не хочу, чтобы меня считали героем войны … лучше пусть во мне видят простого нормального человека. Хотя не такой уж я и жуткий. Что мне купить дальше? Может быть, пару закусок и чипсов на всякий случай! Ленивый ли я? Ну приготовление купленной мною еды не занимает много времени, залить кипятком на 3 минуты и я сыт. Наверное не стоит пить Max Coffee каждый день, через некоторое время у меня случится сердечный приступ. Я куплю несколько бутылок с водой. ******** «Спасибо за покупки в Dubbed Foods! Удачного дня!» «Т-тебе тоже». Я уже давно не общался с другими людьми просто так. Со своими подчиненными мне приходилось говорить на повышенных тонах, орать и оскорблять их, чтобы закалить характер. Я помахал кассиру на прощание и держа в руках пакет с продуктами пошел домой. Да уж, мой поход в магазин был довольно неловким. Переходя дорогу, я заметил, что у пожилой женщины лет 40 возникли проблемы. У нее было много сумок и один человек не смог бы с ними справится. «Вы в порядке, мэм? Помочь вам отнести вещи домой?» У нее были короткие светло-оранжевые волосы, она была одета в белый свитер, белые брюки и туфли. Что меня действительно удивило, так это то, что ее глаза были красными. Обычно у людей черные или карие глаза, редко голубые. «Спасибо за беспокойство. Не могли бы вы помочь мне донести эти сумки? Мне просто нужно перейти дорогу, чтобы встретить мою дочь и ее подругу». Она протягивает мне несколько пакетов с продуктами. Не то чтобы это было тяжело, но я делаю все, что могу, чтобы помочь женщине. «Нет проблем.» Я не осмелился проверить, что у нее в сумке. Что, если это то, на что мужчина не должен смотреть? Полиция наверное будет рада поймать меня, смотрящего в чужую сумку. «Спасибо. Знаете, вы мне напоминаете кое-кого». Я отдаю ей пакеты с продуктами. «Правда? Это вряд ли. Я только недавно переехал в Чибу». «Как жаль. Моя дочь была знакома с кем-то, кто похож на вас. Но если вы говорите, что только что переехали, возможно, я обозналась. Моя дочь и ее подруга уже здесь. До свидания». Я помахал на прощание и пошел в свою квартиру. Я услышал начало их разговора. «Яхалло, мама!» От знакомого голоса у меня снова заболела голова. ************* Пока я шел к своей квартире, я подумал что мне нужно добраться до дома быстрее. Мне нужно сесть в транспорт. Автобус? Автобусы довольно быстрые. Хотя до автовокзала нужно идти пешком. Может такси? Вызвать Uber?Нет, не этого я хотел. Что-то личное, что я всегда могу использовать. Мне нужна была машина! Но что за машина? Я не хочу слишком дорогую. Мне пришлось бы, платить намного больше, когда я захочу заменить тормоза или масло … Просто куплю обычную машину, где-то в район 3-10 тыс.$ Я посмотрел направо и увидел магазин, в котором продавали спортинвентарь: скакалки, гантели и многое другое. «Хм,куплю-ка парочку». Я осмотрел магазин и купил скакалку, несколько гирь и коврик. ********* «Я дома.» Сказал я в пустоту словно надеясь на ответ. Комачи будет здесь через несколько недель, так что мне будет с кем поболтать . Я положил все баночки Max Coffees в холодильник, взял 2 чашки с лапшой и залил кипятком.Затем поставил в микроволновку на 4 минуты.В рецепте написано про 3 минуты, но я поставил на 4, потому что готовил 2 одновременно. Я вытащил телефон из кармана и стал искать в сети автомобили, которые можно купить. Toyota Corolla 2004 года выпуска за 5000 долларов? Это определенно то, что мне нужно! Бип! Бип! Бип! Бип! Flashback «Вражеская C4! Бысро в укрытие» Странный объект, который мы пытались найти, был не чем иным, как смертельной взрывчаткой, которая могла обрушить здание даже с хорошой стеной. Все в здании эвакуировались, так как я был последним, кто вышел из здания. БУМ!! End Flashback Похоже, моя еда готова.Я открыл микроволновку и взял в руки самое горячее вещество на земле, которое может сравниться с кипятком если немного увеличить температуру. «Горячо! Горячо!» Я ставлю 2 чашки лапши на стол. Я бросился к раковине, чтобы охладить руки. Привыкнуть к этому – все равно что стоять в планке в течение 30 минут. Я заметил, что, в моей квартире есть инвалидная коляска. Когда это мне ее дали? Но потом я вспоминаю … Flashback «Я под плотным огнем! Повторяю! Под плотным огнем! В нас стреляют!» Послышилась стрельба, боевики Талибана и спецназ США собирались выпустить когти, если она продолжится. Мои товарищи по команде уносят мое тело подальше от зоны боевых действий. У гребанного снайпера наверняка пыль в глаза попала, и он выстрелил мне в ногу. «Он получил ранение в ногу. Если мы удалим пулю сейчас, он сможет ходить. Если мы опоздаем, он больше не сможет сделать ни шага». Я потерял много крови. Я протянул бы максимум пару минут если бы мне повезло. «Нам нужен медик!» «Слишком поздно, на улице перестрелка, мы должны сделать это сами. Помните что говорили на курсах? Дайте мне плоскогубцы и передайте ему ткань». Мои товарищи по команде дают мне кусочек ткани. Один из солдат вытащил из кармана плоскогубцы. «Это будет похоже на ад, сержант Хачиман. Как только мы найдем медика, о тебе позаботятся. Но сейчас это лучшие что можно сделать, чтобы когда-нибудь пошел снова». Тогда я почувствовал самую мучительную боль, хуже всего с чем я сталкивался. Никакая душевная боль не могла сравниться с этой физической болью. Я так сильно зажал ткань между зубов, что они оторвали кусок от ваты, как мясо от кости. «Выташил пулю! Тебе повезло, что это была не современная снайперская винтовка, она бы разорвала тебе ногу. Быстро, обмотайте ногу повязкой и продолжайте бой!» Они забинтовали мне ногу и ухаживали за мной. End Flashback Точно. Мне дали инвалидную коляску на случай, если мне трудно будет стоять. Я должен был поблагодарить тех солдат за помощь. Я должен был поблагодарить их как можно скорее. Но было уже слишком поздно. Я сел в инвалидное кресло и поехал к столику. [Несколько дней спустя] После многочисленных проверок с тоннами документов. я заплатил 5000 долларов.... «Посмотрим, сможет ли эта детка завестись». Так-с,вставить ключ и повернуть... Ббббжжжж... Работает! Может отпразновать это событие в ресторане. Было бы неплохо хотя бы разок поговорить с людьми. Пока я ехал по дороге я заметил на себе взгяды детей. Flashback «Сержант Хачиман, этот ребенок идет к нам.» Я сидел в джипе патрулируя небольшой городок. «Дай ему конфет, как и остальным детям»-сказал я. "Но сэр, у этого ребенка в руках АК без предохранителя, я проверил в бинокль» Мне стало жутко. Что мне делать? Этот ребенок явно был солдатом, марионеткой в руках террористов. Смогу ли я убедить его перестать воевать с нами? "Пристрели его." End Flashback БАМ! Я не обратил внимания и случайно врезался во что-то. Судя по всему я прямо перед рестораном. Как только я посмотрел вперед, мне показалось, что я врезался в другую машину. Дальнейший осмотр показал, что я сломал задний бампер дорогой машины. Инстинкты побудили меня снять ремень безопасности и выйти из машины. Из дорогой машины вышел мужчина. У него были светлые волосы и голубые глаза. Он был всего на дюйм ниже меня, но чувствовалось как будто он обладал огромной силой, не физической,нет, скорее той силой которую дарует высокий социальный статус. В это время задняя дверь машины открылась. "Что случилось дорогой?" Женщина берет на руки ребенка и выходит из салона. Обычно, когда речь идет о женщинах, я спокоен. Но было что-то в этой девушке, что удивило меня. То как она шла к своему мужу, ища у своего дитя какие-нибудь травмы или то как она посмотрела на меня, с тем же выражением лица, что и у меня Ее рот медленно открылся. Ее голубые глаза. Длинные черные волосы. И ее лицо. Я точно знаю, кто эта девушка. «Хикигая-кун?» Голос, который я слышу впервые за эти мучительные 6 лет ... и то как она звала меня! Так меня не называли уже давно. Не было сомнений. Этой замужней женщиной с ребенком была Юкиносита Юкино.