Bizarre Adventure: All Roads Lead To Liverpool

NC-17
В процессе
8
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 247 страниц, 118 850 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник

Бойня на Тернер-стрит

Настройки
— Бога ради, вот же я обожрался! Менни, знатно наевшись тыквенным соте и легким салатиком с рукколы, откинулся на кресле. Манфред не прогадал, когда принял приглашение Марии провести ужин у них: тыква, вместе с морковкой и картошкой были слегка сладковатыми, а их консистенция позволяла им держать форму, из-за чего на плоской тарелке большие овощные кубики не разваливались и выглядели ну очень аппетитными. Слегка красноватый жир, окрасившийся в такой цвет благодаря морковке и тыкве, образовавшийся тонким слоем под овощами отблескивал от светла лампочки, которая весела на подвесной люстре. После плотного ужина, Менни отпил немного неалкогольного пива, бережно хранившегося в холодильнике, из-за чего та не стала на вкус как моча. — Ты бы хоть отблагодарил. — Откинулся на стуле Кен, доев свою порцию. — Спасибо хоть за то, что ты не рыгнул на всю комнату. — Спасибо, мисс Кабалье за то, что угостили таким вкусным ужином, — проигнорировав Кена поблагодарил Менни, продолжив говорить с его девушкой, — и за то, что позволили воспользоваться душем. После 50 лет начинаешь потеть так, словно ты находишься в бане. — Да не за что, — мило ответила Мария, которую уже клонило после миски еды в сон. — Старый, хочешь ещё пивка? — Кен встал со стула и пошел к холодильнику, достав от туда две бутылки “Стеллы Артуа”. Алкогольной “Стеллы”. Кену и его девке было явно меньше 21 года, но Манфреда это не волновало, поскольку ебать своему товарищу мозги после очень напряженного дня он не хотел. — Нет, я за рулем, — ответил Манфред и побил себя по животе. — Да и места для прохладного у меня уже нет. Одной бутылки мне целиком хватило. — Хорошо, тогда мне больше будет, — улыбнулся Хаузер. — Мария, может ты? В ответ Кабалье одобрительно кивнула. Потянув руку ввысь, та ловко поймала бутылку пива, которую Кен легко кинул прямо в руку своей девушки. Из-за спины Марии появилась [Rush] и та легко оторвала крышечку, после – поставила её возле пустой тарелки. После исполнения функции открывашки она растворилась в воздухе. Мария перелила пиво из бутылки в бокал и отпила немного хмельного напитка. Кен же не церемонился: оторвав крышку зубами и выплюнув её в мусорку, он начал глушить пиво, не удосуживаясь его перелить в бокал. — Мальчики, вы не против, если я допью этот бокал и тут же лягу спать? — Зевнула Мария. — Чувствую, что после ещё одной бутылки я точно вырублюсь прямо здесь. — Канешн` нет, — ответил Кен. — Скорее всего, я могу уйти даже быстрее. — Ответил Менни, достав свой телефон и посмотрев на время – уже семь вечера. — А чего так? Ты же вроде взял на сегодня выходной. — Да, есть такое, только вот меня могут оторвать от отдыха, если случится что-то крайне серьезное. — Например? — Поинтересовалась Мария. — Убийство, например. Или чего более серьезное. Черт его знает, что взбредет в голову очередному ненормальному, потому даже в выходные я жду, когда меня вызовут на место преступления. — Это довольно грустно. — Мария отпила немного пива, — Вас это не слишком напрягает? Вашу жену, детей? — У меня нет семьи, — спокойно ответил Менни, — так что и волноваться за меня некому. Возможно, так даже лучше… — А она у вас была? — Продолжила Мария, перебив Манфреда. Менни задумался. — Я… Я не помню. — Менни растеряно посмотрел на Марию и Кена. Он понял, что Мария восприняла его слова как неудачную шутку, а вот Кен воспринял его слова серьезно, поскольку уже был в курсе его проблем с головой. — Не помните? — Удивленно спросила Кабалье, улыбнувшись. Эта улыбка ещё больше подтвердила мысль Менни о том, что Мария поверила в то, что его амнезия – обычная шутка. Так даже лучше. — Я бы предпочел не повторять, вы все отлично слышали. — Менни очень сильно не хотел развивать разговор в этом русле. — Лучше давайте продолжим… Из кармана Манфреда начали громко гудеть аккорды из “Dirty Deeds Done Dirt Cheap”. Зазвонил телефон. Быстро достав из кармана штанов свою мобилку, Менни прочел, кто же ему звонит в его выходной: “Бадди (из ОУ)”. — Ну вот, накаркал. — Менни встал из-за стола и отошел в коридор. — Я отойду на пару минут, мне звонят с работы. — Да без бэ, — сказал Кен и поправил дневник Менни, который все ещё прятал в штанах. Менни быстро ушел в коридор, и когда Кен начал обговаривать с Марией то, где лучше будет поставить кондиционер, Сепсе провел пальцем по зеленой кнопке “принять” и сказал: — Бадди, что такое? Без меня справится не можешь? Но вместо привычного “И ты иди в задницу, Менни! У нас тут дело есть…” он услышал слегка грубоватый взволнованный женский голос. — Мистер Сепсе? Это вы? — А? — Менни ничего не понял. — Кто это? — Это офицер Шани Мэрилин, — уже куда увереннее сказала женщина по ту сторону, — я звоню с места преступлен… — Так-так-так, а ну остановимся! — Перебил Менни своего коллегу. — Куда делся Бадди? — Мистер Сью блюет бобами в томатном соусе, — спешно ответил офицер, — но перед этим попросил, что бы я позвонила вам. Менни потёр висок. — Ладно, а что хоть случилось? — Мы приехали на вызов в нелегальное казино. Нас вызвал сам владелец этой конуры, а там… Шанни запнулась. Менни понял, что она не может подобрать слова. Нужно немного отвлечься от темы, и пожилой детектив это понял. — Позвонил сам владелец казино? Серьезно? Что там случилось? — Я не шучу, мистер Сепсе: конторщик, плакавший от страха, позвонил к нам и умолял, что бы к нему как можно скорее приехал наряд SWAT и спас его от налетчика. — Камень сам пошел к косе. — Издевательски прокомментировал Менни. — Можно и так сказать. — Офицер Мэрилин прокашлялась. — Но я бы назвала этих налетчиков не камнем, а каким-то огромным валуном. — Ого, даже так! — Присвистнул Менни и сперся на стенку. — А что же вам от меня нужно? Вы не можете сами разобраться с такой чепухой? — “Чепухой”?! По ту сторону раздался ещё один голос: слегка хриплый, но очень разъяренный. Это был Бадди Сью. — Шанни, дай мне телефон, я сам поговорю с ним. — Бадди вырвал свой телефон с рук офицера и начал кричать, едва не срывая голос. — Дуй в Ист-Энд, немедленно! И мне поебать, чем ты сейчас занимаешься! — Эй, успокойся! — Менни попытался охладить пыл своего коллеги. Бадди на памяти Менни в крик срывался часто, но на этот раз его коллега едва ли не сорвал горло, потому старый детектив стал более серьезным. — Что такого случилось, что ты выблевал ужин? — Тут резня, — нервно ответил Бадди. — Я такого за все девятнадцать лет службы в полиции никогда не видел. Тебе нужно это самому это увидеть, потому что ты не поверишь в то, что я буду описывать. Тут мозги на потолок пристали, Менни, МОЗГИ! ЁБАНЫЕ МОЗГИ НА ПОТОЛКЕ! Это как блин, который приклеился на потолок! — Хуёво… — Конечно хуёво! — Бадди взял паузу на передышку, после чего – продолжил: — Езжай в Ист-Энд, скорее! Дом 20, Тернер-Стрит, ты узнаешь дом, поскольку у него куча наших авто. Без тебя не разобраться: мы уже насчитали шесть жмуров. — Я в Западном Бейсайде, так что приеду на место за минут эдак десять, если не будет заторов. Только пожалуйста, не подпускайте к трупам меловых фей . — Лады, отбой. — Бадди стал более спокойным. — Дом ты легко узнаешь по большому количеству наших машин. — Да, ты говорил это, заговорился, — подметил Менни. — Скоро увидимся. Менни сбросил трубку и глубоко вдохнул. — Вот же срань, — вздохнул Менни, развернувшись к компании, — опять я напиздел. Одна мысль о том, что ему придется осматривать “блинчик” на потолку в какой-то дыре его не тешила: единственного, чего он хотел в эту ночь – подумать о том, как организовать завтрашние дела с поиском того обмудка на “кваттропорте” и крышевателя тайного рынка каменных животных, а потом – выспаться. А ещё узнать, где скрывается Ричард, к которому Кен сегодня пробрался в дом. Да, работёнки у Менни будет до неприличия много. Ну да ладно с работой, прямо сейчас ему нужно было разъясниться с Кеном когда те завтра встретятся. Но вместо того, что бы договорится о встрече у дома Кена в девять утра, он начал наблюдать за тем, как Кен нес спящую Марию в их спальню, держа её на руках. — Ты так напрягаешься, словно мешок с картошкой несешь, — подметила [Rush], которая сидела на месте Марии у стола и наблюдала за тем, как Кен через силу нес девушку. — Тебе не помочь? Ты ведь так и спину в свои 20 надорвать можешь. — Обойдусь, — ответил Кен, отстаивая свою маскулинность. — И вообще, нихера она не тяжелая. — Как по мне, её говнодавы весят фунтов эдак одиннадцать , — сказал разумный станд и почти угадал: берцы весили вместе девять с половиной фунтов. — Если бы ты их снял – было бы легче перенести её. “Черт, сделай так, как она говорит! — Крикнул в голове Манфред, смотря на трясущиеся локти Кена, — Ты ведь сейчас её уронишь!” И Хаузер бы её действительно уронил, но в дело вмешался детектив: [Mаine Prison Blues] выскользнул из-за спины Менни и проскользнув за спину Кена, станд, по приказу своего хозяина – немного приподнял Марию, держа её одной рукой – за спину, а второй – за ягодицы. Теперь Кен мог спокойно донести её, хоть и не без помощи Менни. [Rush], конечно же, это увидела, но решила ничего не говорить: пусть лучше станд-силуэт лапает её пользователя за задницу, чем позволит Кену грохнуть девушку на пол. — Ну вот, зырь: я же говорил, что она легкая, — прошептал Кен, так и не заметив силуэта. — А ты начала ныть, что уроню её. Пф, а как же! — Давай уже, ковбой, тащи её в постель и дуй в подъезд, — начал подгонять Менни, присматривая за тем, что бы Кен ничего не понял. — Надо перетереть. Кен так и сделал: через две минуты он уже был в коридоре. Аккуратно вложив Марию на кровать, так и не заметив станд Менни, который уже испарился и вернулся к своему владельцу; сняв с неё берцы и спрятав старый дневник Менни под свою подушку, он выбежал в коридор и открыл двери. Те вышли, и Кен первым делом достал из пачки “Лаки Страйка” сижку. — Ну, о чем хочешь поговорить? — Кен поджег сигу и сделал глубовий затяг, — Скажу сразу, мне не нужен человек, который будет мне на свадьбе заменять отца. — Из меня скверный сопровождающий, — ответил Менни и одел свой пиджак. — Да и я о другом поговорить хотел: когда тебе будет удобно выйти с дому на охоту за “кваттропортой”? — Мне без разницы, старый, могу даже в 5 утра встать. — Я приеду в десять, в пять завтра я точно встать не смогу. Мало того, что у меня на эту ночку запланировано свидание с кровавей кашей, так ещё и возраст не тот. — Хорошо, старичок, я не против, — улыбнулся Кен и затянулся сигаретным дымом. — Но на что за кровавое месиво ты собираешься разбирать? — Не знаю, — ответил Менни, — но, по словам моего друга по работе я могу понять, что крови там будет знатно. — Ох, звучит это всё жестко, — кивнул головой Кен и затянулся, — но надеюсь, ты хоть завтра выспишься. Не хочу, что бы ты завтра водил как алкаш и нарвался на очередной штраф. — За меня можешь не переживать, не думаю, что я задержусь позднее полуночи. Надеюсь, больше с катушек я не слечу. Менни протянул руку к Кену для рукопожатия. — Ну, тогда до завтра. Кен переставил сигарету в левую руку и пожал руку Менни. Рукопожатие детектива было очень сильным, сразу видно, что он хоть и старый, но держит себя в хорошей форме. — До завтра. Удачи там! Менни развернулся к Кену спиной и спустился ступеньками на первый этаж, после чего вышел из дома и сев в свой “линкольн” помчался в Ист-Энд. Кен же неторопливо докуривал сигарету и лишь только тогда вернулся в квартиру, оставив за собой лишь пепел на полу и противный запах дыма. И Кену, и Менни было чем заняться этой ночью. Но пока Кен увлеченно читал старый дневник, Менни начал разглядывать бойню, которую устроили налетчики.

-----

Менни знал Бадди Сью уже около 19 лет: высокий, но до ужасного худой 49-летний мужик польско-американского происхождения пришел в его отдел с самого начала как простой рядовой, но через 14 лет усердной работы он смог вырасти до лейтенанта и даже возглавить отдел убийств. Манфред был рад, что к званию лейтенанта кроме него смог вырасти ещё кто-то, но чем дольше он с этим человеком работал, тем больше он начал раздражать его: когда Менни возглавлял детективов один, то обстановка внутри этой кухни была довольно таки дружественной; но со Сью все стало… напряжно? Насколько припоминал Менни, после того, как они поделили между собой отделы (Менни достался отдел по борьбе с бандитизмом), в отделе убийств большинство сотрудников перестали между собой разговаривать: кто-то перессорился, кто-то просто перестал контактировать между собой. Частично вина лежала на Бадди, поскольку он не умел разрешать конфликты. Поговаривают, что он на одном из выездов к конфликтной парочке он едва не выбил зубы бухому муженьку, который никак не хотел идти на примирение. Также, после становлением лейтенантом и главной отдела убийств он стал ещё более раздражительным, и когда что-то шло не по плану, он мог съехать с катушек, из-за чего Сепсе называл Бадди “единственным мужиком, который болеет бешенством матки”. Но все же, Менни относился к Бадди с уважением. Например потому, что Сью – очень результативный менеджер. Бадди смог повысить процент раскрытых дел в своем отделе на 53%, чем заслужил всеобщее уважение в участке, и эта репутация значительно перекрывала его репутацию истеричного копа. Менни почти доехал к точке - дом 20, Тернер-Стрит. Двухэтажный дом с алюминиевой оббивкой был целиком окружен полицейскими машинами, одним фургоном SWAT и машиной скорой помощи. Дом был залит светом полицейских мигалок, а всю территорию дома начали окружать желтой лентой. Через дорогу стояли зеваки, которые смотрели на то, как в машину скорой помощи затаскивали труп, засунутый в черный мешок. Часть полицейских пыталась разогнать зевак, уверяя, что ничего серьезного не произошло (ага, ну а как же), а вторая брала показания у соседей, которые как раз вышли из своих домов поглазеть, что же происходит в их соседей. Третья же часть осматривала внутренности дома и его подвала, периодически осматривая и внешнюю часть дома. Возле одной из полицейских машин стоял Бадди. Он был самым высоким в участке (1м. 94 см.), и вместе с его худощавостью его можно было с легкостью принять за Слендера. Серые глаза и короткие рыжие волосы, которые понемногу начинали терять свой цвет и становится седыми ещё больше подчеркивали его мрачный вид. Растительность на лице, ранее аккуратно подстрижена под эспаньолку с усами была заляпана блевотнёй. Также, блевотой были заляпаны и его черный, словно нефть пиджак, брюки и туфли. Единственно, что осталось чистым – это приталенная красная водолазка. Как только Менни нашел где припарковаться и вышел из “колесницы”, к нему тут же подбежал Бадди. — Ну наконец-то ты, блять, приехал! — Бадди все ещё был на нервах, — Ну, и какого хуя ты так долго перся?! — Пробки, — спокойно ответил Менни, — все из-за них. — Ага, блять, конечно. Что ещё скажешь? Что твою домашку собака съела? — Ладно, ладно, — улыбнулся Манфред и заглянул в дверь машины, откуда достал белый пакет с зеленым крестом, — я пытался сделать подарок, но ты такой злой. — Это ещё что? — Метоклопрамид, нашатырь и “Боржоми”. Должны помочь при рвоте. Бадди скривился. — Да ты совсем охуел, — отрубил Сью. — Можешь себе этот пакет засунуть в очко, я… — Лейтенант Сью, я вам настоятельно рекомендую принять таблетки. — Сзади подбежала Шани Мэрилин, — Случай у нас серьезный, потому стоит все таки принять медикаменты, что бы такие инциденты нам больше не мешали. — Да иди ты, — огрызнулся Бадди. — Думаешь, я настолько размяк, что меня вырвет во второй раз? — Бадди, поверь, даже самые прожженные полицейские блевали по несколько раз, когда те сталкивались с… таким. Так что принять немного медикаментов и подержать у носа пахучку – было бы очень даже неплохой затеей. Бадди хотел опять возразить, но, хорошо подумав, он все же забрал у Менни пакет с медикаментами. Точнее – вырвал у него из рук, резко дёрнув за краешек пакета, едва его не порвав. Взяв из пакета пачку метоклопрамида и достав из него две пилюли, голова отдела убийств закинул их в рот и запил минералкой. Шани одобрительно кивнула. — Вижу, теперь ты довольна, — подметил Бадди, засунув баночку с пахучими веществами себе в карман. — Ладно, харэ тут хуи пинать – за работу! — Может хоть расскажешь зачем я здесь? — Менни вместе с Шани пошли за Бадди, который очень спешил к входу в подвал, — Я думал, что отдел по борьбе с бандитизмом таким не занимается. — Есть подозрения, что к этому причастна какая-то банда: я уверен, что налетчиков было несколько, — ответил Сью, открыв баночку с пахучкой – мощный запах аммония ударил в нос детектива. — Не два, а четыре или даже шесть, поскольку два человека не смогли бы устроить такое побоище. — Сколько погибло? — Пока ты ехал мы насчитали ещё одного погибшего – теперь их всего семь. Но жертв гораздо больше, это точно. Плюс к этому, мы ещё не обыскали все помещения. Только в подвале мы ещё не отперли около трех дверей. — А что подвал? — Он больше, чем может показаться при первом взгляде на этот дом, — дальше продолжила Шани. — По оценке занимаемой площади, мы можем понять, что подвал заходит под территорию заднего двора, парковки и улицы. — Сегодня прям какой-то день огромных подвалов, — подметил Менни и прикусил себе языка – не нужно, что бы кто-то задавал лишних вопросов об его похождениях. — Также мы нашли ещё один этаж под подвалом. — Мэрилин пропустила слова Менни сквозь уши, — Только он совсем крохотный по сравнению с подпольным казино, и там хранили деньги вместе с несколькими слитками золота. — А ещё его почти всего обчистили, — подметил Бадди. — Они очень спешились, если те решили не забирать все до последней крошки. Время видимо прижимало. Но да что уж там тебе рассказывать, лучше поглядеть на этот ад на земле самому. Бадди открыл дверь в дом. — Ну, проходи. По дороге в подвал все поясню, после – покажу. — А улики какие-то нашли? — Менни продолжил задавать вопросы. — Заходи, говорю! — Вырвалось у Бадди, — Я тебе не ебучий швейцар, что бы перед тобой дверцу круглые сутки держать. Сказал же – все расскажу и покажу. — Бадди… — тихо шепнула Шани своему коллеге и легко приподняла руки, намекая на то, что бы тот умерил свой пыл перед серьезной работой. Сью уловил, что Шани хотела ему донести и тот сделал глубокий вдох, после – выдохнул. Но умерить пыл это не очень сильно помогло. — Менни, я тебя умоляю – зайти в дом и не еби мне мозги. Лучше приготовься. Решив не доводить Бадди к вылету глаз, словно тот был йорком ,Менни вошел внутрь дома, за ним вошла Шани, замыкающим стал Бадди. Сью закрыл двери и снял с себя свой пиджак, открыв на всеобщее обозрение большую татуировку на правой руке. Как оказалось, он отрезал от своей водолазки рукава. Огромная татуировка сов, которую окутал огромный сосновый лес. Тату покрывало руку целый рукав и даже были некоторые места, которые успели забить цветными красками. Безусловно, тату было очень красивым, но нечто из этой композиции выделялось. Например, почти затертое тату паутины на локте, хорошо замаскированная сосновым лесом, и черное солнце на предплечье, которое также было почти не видно из-за огромной совы, и взгляд её впился в Менни. Ни для кого в полицейском участке не было секретом то, что Бадди в восьмидесятых был членом банды неонацистов. Тогда будущий глава отдела убийств был 15-летним раздолбаем, который, как и все в его возрасте желал выбраться из под семейной опеки. Нужно было с кем-то скентоваться, пристать к тусовке, но тогда ещё малолетнему дебилу не пришло в голову ничего лучшего, чем прибиться к местной банде наци. Бадди знал что такое нацизм, но очень, ОЧЕНЬ поверхностно: Гитлер, “Моя Борьба”, Холокост, Вторая Мировая – все, что приходило первым делом на ум, когда тот слышал об этой тоталитарной идеологии. И, ясное дело, его новый круг друзей решил немного углубить эти познания, начиная с прочтения трудов Боймлера , Розенберга и Ницше (какая ирония, ведь сам Фидрих не относился к евреям негативно и даже считал себя поляком), заканчивая изучением расовой теории Гюнтера и оккультизмом Гиммлера. Это настолько сильно закрутило голову юного парня, что тот перестал воспринимать своих новых друзей как обычных веселых маргиналов, но стал как серьезный всезнающих людей, которые пытаются побороть “заговор грязных жидов”, захвативших не только США – последний оплот белизны, но и остальной мир, аки осьминог дотягиваясь каждым щупальцем до каждого закутка земли. Да что уж там, он даже жал и целовал руку Клиффу Херрингтону, тогдашнему головы Национал-социалистического движения . Так Бадди с ними гулял целый год, избивая негров, цыган, латиносов, индейцев и евреев. Также, чтобы получить побольше денег на всякие ништяки, те периодично грабили магазины в гетто, иногда выезжая за пределы Мэйна. В те же дни он и набил расово верные татухи, которые в дальнейшем превратятся в почти непонятную мешанину, закрытую отличными рисунками сов. Во благо для парня, его похождения больше года не длились: однажды полицейские все же смогли понять, кто является этими таинственными налетчиками на магазины. Выловив всю банду радикалов, под суд попали все. Кроме Бадди. Суд учел возраст парня и неподконтрольное пичканье его пропагандой, потому, не без помощи его родителей, Сью обошелся поставкой на учет в полицейском участке, несколькими походами к психологу и очень долгим походам на семинары, где рассказывали об истории Третьего Рейха, поясняли всю шизофреническую бредовость нацистский теорий, заговоров и оккультных практик. С самого начала Бадди ходил на эти семинары лишь чисто посмеяться над нехаризматичными, бесхребетными лекторами и защищать саму теорию нацизма. Сью был достаточно углублен в теорию, так что спорить с неопытными чтецами, которые зачитывали скопированные тексты было очень легко. Так что тогда 16-летний лоб считал, что такие лекции – ебучий мусор, который только ещё сильнее подкрепил его взгляды на мир. Но мнение об этих лекциях резко поменялось, когда к ним на лекцию вместо обычных зануд, зачитывающих текст из бумажки, пришел дед лет эдак 64 лет. Как оказалось, это был еврей, родившийся в Ансбахе. Как только к власти в Германии пришли нацисты – он тут же с семьей покинул Германию и убежал в США, а уже после атаки на Перл-Харбор, когда ему было 20 – пошел добровольцем воевать с армией Японии в Тихом Океане, а в 1944 – его перевели в Британию, и тот участвовал в высадке на Омаха-Бич. Он видел ужас концентрационного лагеря у Дранси и все это так сильно отбились на старике, что тот решил поставить целью своей жизни не позволить нацизму опять встать и пойти кровавым маршем по Земле. Так, Лу Фанкенштейн и стал читать лекции, стараясь не пропустить идеи нацизма в юные умы. На Бадди этот старикан произвел очень большое влияние. Бадди ни разу не срывал лекции Фанкенштейна, а лишь увлеченно слушал его истории и презентации. Он вступал с Лу в дискуссии, как и с остальными преподавателями (если их вообще можно так назвать) на семинарах, но не из желания над ним поглумится, а из желания отстоять свою точку зрения и свои идеи, которые сам Фанкенштейн постепенно разрушал. С самого начала Бадди его откровенно ненавидел, поскольку из-за него его мир, который он активно выстраивал в своей голове на протяжении года медленно, но верно разрушался. Однажды он чуть не сорвался и не ударил его сзади, когда Лу шел домой, но, Бадди все таки выдержал напор ярости и не сделал то, что бы могло разрушить его жизнь и посадить за решотку на долгие годы. В прочем, чем больше проходило времени, чем больше он посещал лекций, тем быстрее ненависть к Лу превращалась в уважение, ведь с ним вести дискуссию было очень интересно. Так, Сью стал постепенно сомневаться в правильности своих идей, а в скорее вообще отказался от идеалов нацизма и своих прошлых антисемитских и расистских высказываний, хотя, его взгляды все ещё оставались довольно-таки правыми и реакционными. Но это не помешало Бадди и Лу подружится. Те даже не разорвали контакты, когда курсы закончились. Те продолжали дружить, и Лу даже пригласил Бадди на один из семинаров как наглядный пример перевоспитания, но Сью вежливо отказался, поскольку лишней популярности ему не было нужно. Где-то в этот период Бадди и перебил татуировки, что бы зеваки и его будущие коллеги по работе не задавали слишком много лишних вопросов. Лу продолжил нести свою мудрость до 2001 года, когда тот в возрасте 81 года не скончался от лейкемии. Бадди же после того, как окончил полицейское училище тут же пошел в полицию, где его обширные знания о всей нацистской тусовке очень сильно помогли. Имея у себя в рядах бывшего нациста с самого начала много кого напрягло, поскольку в участке он был таким единственным, но дела Сью полностью испарили сомнения в участке на счет его верности полиции. За несколько лет усердной работы, Сью помог расследовать много дел связанных с нацистскими бандформированиями, иногда даже внедряясь в них. — Ладно, все за мной. — Бадди вышел вперед, держа под носом аммиачную вонючку, — Не забывайте одевать перчатки и бахилы. Нам прошлого раза хватило, когда какой-то еблан не надел ни того, ни другого и сделал лишние следы. — За меня не парься, Бадди, — быстренько успокоил своего коллегу Манфред и взял с рук Шани пару бахил и перчаток. Обстановка в доме, по крайней мере в прохожей, была довольно-таки средненькой. Было такое впечатление, что тут ничего не менялось ещё с нулевых. Деревянная вешалка с одной стороны и пластиковая полочка для обуви с другой грустно и одиноко стояли около дверей, где между ними лежал зеленый коврик с белой надписью “Вытирайте обувь!”. Пыльный паркетный пол, который где-то две недели никто не мыл сохранил на себе целую кучу следов от ботинок, создав химерный узор. Покрашенный в оранжевый цвет стены украшали дешевые картины пейзажей. Но странным было то, что тут не было ни одной фотографии людей. — Здесь жил какой-то отшельник? — Спросил Менни своих коллег. — По нашим данным, в этом доме был прописан лишь один человек – Ди Инферно, мужчина пятидесяти девяти лет, — спокойно ответила на вопрос Шани. — Подозреваем, что он и есть владельцем казино. — А ещё его редко видели — добавил Сью. — Этого неопрятного засранца могли несколько недель на улице не видеть. Всё свое свободное время сидел внизу, что подтверждается добротным видом казино. Видимо, хотел настругать дохера денег и слинять в Центральную Америку, потому на лишнюю домашнюю мишуру не тратился. — А этот Ди жив? — Поинтересовался Менни, спускаясь в подвал вслед за Бадди и Шанни по деревянным ступенькам, которые были настолько старательно отполированы, что в них можно было смотреть, словно в зеркало. — Скорее всего – мертвый, — ответил Сью. — По почерку убийц могу смело предположить, что он разлёгся на кресле с раздавленной шеей, а его рта и глаз течет… — Сепсе, уверенна, вы захотите посмотреть это сами, без подробнейших догадок от Бадди, — Мэрилин перебила своего командира, явно не желая больше слышать кровавые подробности смерти Ди Инферно. Точнее, она больше не хотела ни смотреть, ни слушать об этом. Потому, перед входом в казино, закрытое за тяжелыми стальными дверьми та остановилась и сказала: — Я побуду на страже и прослежу, что бы никто больше сюда не заходил. — Хорошая мысль, — поддержал Бадди, сразу же поняв настоящую причину нежелания заходить внутрь казино. — Аналогично, — поддержал Менни, тоже поняв Шанни, — не нужно, что бы нам там кто-то мешал. Но разве там нет криминалистов? — Они ушли на перекур, — ответила Шанни, — те вернутся за минут так тридцать, поскольку у них какие-то проблемы с техникой, вроде поломка. Но если те что-то оставили уже – пожалуйста, не трогайте их вещи. — Мэрилин дернула за ручку и открыла тяжелую дверь, — Желаю вам удачи раскопать что-то интересное и важное. Я закрою за вами. — Просто держи их приоткрытыми, — ответил Бадди, — и нацепи перед входом сюда сигнальную ленту. Так будет куда понятнее, что сюда заходить не желательно. — Так и сделаю. Не желая тянуть больше резину, которая уже была до неприличия растянутой, Бадди и Менни ступили внутрь казино. И когда Манфред увидел, какой ужас здесь произошел, он посчитал, что Бадди ранее описывал картину менее кровавой: здесь было настолько много крови, что все казино было окутано в металлический запах. Деревянная панель которой была отделана нижняя половина стен и обои голубого цвета занявшая остальную часть стен казино были закрашены кровью где-то процентов на двадцать. Хаотичные брызги делали потеки, и уже загустелая кровь прочно держалась за стену, сделав гарантию того, что её уже никак нельзя будет отмыть. Вместе с кровью на стене остались небольшие кусочки тел. Потолок тоже был забрызган кровью, только в меньшей степени. Он был покрашен в ярко-голубой цвет, а на нем уже были нарисованы довольно реалистичные тучи. Менни и Бадди знали, что такие щепетильно обрисованные тучи и ярко-голубой потолок делаются ради того, что бы посетитель не обращал внимания на времяпрепровождение в казино и считал, что на дворе все ещё день тем самым потратив больше денег в заведении. Для дополнительного эффекта все окошка в подвале были замурованы, а роль освещения выполняли вмонтированные в потолок лампы дневного света. Ну и конечно же мозги: действительно, те были словно почти приготовленный блин, который прилип к потолку. Из него все ещё капала серая жидкость вместе с кровью, так что на полу быстро создалась небольшая лужица гадкой жижи. В себе казино имело два покерных стола, на одном из которых лежал мертвый крупье со сломанной шеей, а под ним – ещё один труп, только это был расстрелянный посетитель, отчаянно пытавшийся выжить в побоище. Около стола с рулеткой был ещё один труп крупье, только того уже превратили в решето и тот лежал около стены, на которой осталось множество пулевых отверстий. У стен были размещены несколько игральных автоматов, но эти однорукие бандиты были все до единого уничтожены. На одном из автоматов лежала женщина с раздробленной головой и хребтом. Та лежала лицом на слот-машине, который выбил для неё предсмертный утешительный приз: три семерки и груда монеток, рассыпанных по полу наверняка утешили её перед настолько мучительной смертью. — Мать твою за ногу, — не скрывая ошеломления прошептал Менни. — Это что за зверь прошелся здесь? — Точно не чупакабра, — ответил Бадди делая глубокие вдохи, захватывая запах солей, — эта крысоподобная херь с этим вестником Ада в сравнение не идет. — Хочешь сказать, что здесь заходил вендиго или вервольф? — Да, блять, именно. — Бадди продолжил перекидываться с Менни сарказмом, — Ведниго или огромная псина решили поиграть в рулетку, но когда та проебала все свои деньги – из-за злобы перехуярила здесь всех. — Ебать, да это же очевидно! — Прокричал Менни и ударил себя ладоней по лбу, подыгрывая Сью, — Как думаешь, здесь под нами может быть индейское кладбище? — О-о-о да, эт` бы многое пояснило! Конец шутейкам положила Шанни. — Вы там работаете или “Сверхъестественное” смотрите? — Упс, — цыкнул Менни и отошел от двери подальше. — Мы стресс снимаем, — ответил Бадди и тоже отошел от стальной двери, — не пойми неправильно. Менни, приступаем к работе. — Агась. С того момента прошло пять минут. Аккуратно обходя номерные таблички, обозначающие улики и лужи крови Сью и Сепсе осматривали помещение, но пока с зацепками был голяк. От главного помещения шли ещё несколько комнат, в том числе тайный схрон под полом прямо по центру комнаты, но кроме схрона ни одна другая дверь не поддавалась. Двери были бронированы и не пропускали шума, так что вопрос о том, что за ними таится – все ещё остается открытым. Время же у детективов не было резиновым: через какое-то время, рано или поздно сюда снова войдут криминалисты и от спокойного обследования помещения ничего не останется, появится лишь балаган. Так что парням нужно было ускорится и обратить больше внимания на крошечные детали, которые скрывались на самых видных местах. И одну из таких деталей заметил Менни. — Бадди, — обратился Менни к Сью, разглядывая трупы крупье, — а среди вынесенных трупов был мужчина или женщина, одетые как крупье? — Не-а, — ответил Бадди, — среди всех трупов, которые мы вынесли наружу не было ни одного такого. А зачем вообще спрашиваешь? — Здесь есть только три игральных стола: два для игры в покер и один для игры в рулетку. Около одного покерного стола есть труп крупье, у стола с рулеткой – тоже, но где труп около второго стола для покера? — Действительно, — задумчиво потер бородку Бадди, стряхнув с неё остатки блевоты. — Скорее всего, он смог сбежать. — Либо он находится за одной из дверей, — добавил Менни и пошел к самой дальней двери. Бронированная дверь была покрашена в коричневый цвет. Та сильно выделялось по антуражу комнаты и даже портила весь её вид, но практичность в таких вещах ценится куда больше чем красота. Подергав ручку, Менни, как и в прошлый раз не смог открыть дверь. “На вид дверь прочная, — подумал Менни, осматривая поворотную ручку двери, — но если выбить замок – то отпереть дверь не составит особого труда.” Сзади детектива появился [Maine Prison Blues]. Черный силуэт приблизился к двери и несколькими ударами локтя по ручке смог вмять ручку в дверь, расколов ригели на части. — Что за шум? — Всполохнулся Бадди, подбежав к Менни, который потирал локоть. — Я выбил замок, — пояснил Манфред. — Хоть дверь и бронирована, замок – тем ещё говном оказался. — Ты рассхуярил засов? — Локтем, — гордо подметил Менни и открыл дверь. — Только после тебя. — Я тебе не баба, так что уступаю честь пройти первым. — Какой же ты глист. Менни без особых усилий открыл дверь. Перед взором двух детективов открылась спальня, сравнимая с покоями какого-то цыганского барона: огромная, круглая кинг-сайз кровать ярко-розового цвета с огромным количеством подушек и деревянным балхадином занимала большую часть комнаты. Стены в отличии от казино были покрашены в яркий молочно-белый цвет, и это выполняло довольно важную практическую функцию. — Фу, — скривил нос Менни, — здесь воняет спермой! — Повезло, что пахучка у меня. — Бадди вошел в комнату, — А этот Ди классно придумал: вместо того, что бы каждый раз чистить стены от кончи – он покрасил стену в свет кончи. Правда, не помешало бы сделать тут хоть какую-то вентиляцию. — Или регулярно забрызгивать тут всё спреем. Менни начал осматривать комнату. Согнувшись и просмотрев под кровать, Менни нашел несколько использованных презервативов и женский лифчик. — Бадди, здесь подрабатывали проститутки? — Спросил Менни, встав с колен. — Тут под диваном несколько использованных гандонов и лифак. — Трупов блядей я не видел, — ответил Бадди, закрыв за собой дверь, — но, если я не видел тела то, возможно, она тоже жива. Либо сбежала, либо прячется в одной из комнат. — Странно всё это, — сказал Манфред и задумался. — Нападавшие устроили такое побоище, но оставили несколько людей в живых. Из таких ситуаций очень редко кто выходит уцелевшим. — Либо наши налетчики хреново работают, либо нашим загадочным выжившим ну очень сильно свезло. Если те сами не являются участниками побоища. — Могу попробовать выбить ещё одну дверь. — Криминалистов всё ровно ещё долго не будет, так что вперед. Только локоть не сломай. Что бы Бадди не понял, кто на самом деле выбивает ригели, Менни, вслед за своим же стандом начал лупить локтем по ручке двери. После нескольких ударов засовы сломались пополам, а Менни же поблагодарил внеземную силу за то, что его локтевой сустав не слетел к херам собачьим. — Ну что, заходим? — Спросил Бадди и достал свой табельный пистолет. — Ага, — подтвердил Менни и достал из кобуры пистолет, заодно положив нашатырь в карман. — На счет три? — Да. На счет “три” до глупого хлипкая “бронированная” дверь была окончательно выбита с ригелей и когда та отодвинулась в бок оба детектива ворвались в комнату с выставленными вперед пистолетами, готовыми в любой момент превратить врага в решето. Только вот вместо Ди, который как предполагали парни был готов оборонятся до конца те увидели лишь его труп. Труп был настолько сильно изуродован, что Бадди, который от одного его внешнего вида опять почувствовал в пищеводе приток блевоты – едва его узнал (раньше он видел лишь его фотографию). Пальцы Ди были переломаны: каждый сустав был сломан и скривлен, из-за чего пальцы покойного были похожи на кровавых улиток. Сами ладони были прибиты к дешевому липовому столу гвоздями, так что у бедного владельца казино не было никакого шанса убежать. Голова мужика была частично снесена точным выстрелом дробовика: мозг и язык Ди были отлично видны детективам, зубы были раскрошены и валялись на полу, глаза же – вытекли. Рубашка и брюки владельца конторы превратились в алые тряпки, с которых все ещё стекала кровь на паркет. Менни глубоко вдохнул. Кошмарный вид Ди так и подбивал тыквенное сотэ вернуться наружу, но Менни, который видел и не такое дерьмо в своей жизни смог совладать над своим желудком, потому ужину было суждено остаться внутри. Но вот с Бадди была совсем другая история. — Боже, — стараясь удержать блевоту в пищеводе выдавил из себя Сью. Лицо Бадди побледнело. Он едва сдерживался. — Бадди, достань нашатырь, — приказным тоном сказал Менни. Глава отдела убийств достал банку нашатыря и глубоко вдохнул аммиачные испарения. Но только вместо облегчения в желудке Сью почувствовал ещё больший позов. Рвота потекла в рот, а после – начала вытекать через нос прямо на аккуратную эспаньолку. — Я на верх! — через силу крикнул Бадди и побежал к выходу, прижав руку ко рту. — Да твою же мать, Бадди! — Вдогонку обматерил его Менни, пнув выломанную дверь. Теперь он остался один. Руки были развязаны, и пока Бадди блевал в туалете и на дворе Мафред мог делать тут все, что захочет. О-о-о да, время буянить без лишнего ворчания и блевотных луж. — Ну, Ди, — вздохнул Бадди, посмотрев на труп конторщика, — тебе пиздец как не повезло. Хоть ты и был козлом, но такой участи ты точно не заслужил. Я попробую узнать, кто же тебя так вздрючил. Решив на время оставить Ди в покое, Менни опять вышел в казино, и тут же направился к третьей, ещё не выбитой двери. Бадди не было рядом, так что бить ручку одновременно со своим стандом больше не приходилось. Пусть локоть отдыхает. Бах! Бах! Бах! Внутри двери затряслись поломанные ригели, которые на этот раз были разломаны на множество мелких частей. Какие же это все таки дерьмовые двери. Только и слово, что “бронированные”. — Сезам, откройся! — С такими словами Менни открыл дверь, за которой оказался туалет. Уборная была рассчитана на двух посетителей: кабины занимали половину комнаты, вторую же – две белые раковины. Места было настолько мало, что дверцы предназначенные для сохранения личного пространства в тубзике едва открывались полностью. Освещением уборной занимались синие тусклые лампы. Внутри было душно, словно в переполненном метро летом, когда целая куча потных людей пытаясь охладить самих себя вдыхают воздуха столько, сколько в легких поместится. Это было довольно странно, поскольку здесь была вентиляция в виде пластиковой трубы из которой дуло благодаря вентилятору. Топорная работа, но этого должно было хватать для того, что бы тубзик не завонял говном и ссаниной. — Эй, здесь кто-то есть? — Без лишних формальностей громко сказал Менни, — Если есть – то выходите, это полиция. Никто не откликнулся. Как всегда, нужно проверять все самому. Ступив внутрь, Менни достал пистолет и подготовился к неожиденной атаке. Но вдруг в его голову начали поступать сигналы от [Maine Prison Blues]: кто-то по близости занимался проституцией. В штате Мэн проституция с точки зрения законодательства считалась актом нарушения общественного порядка, потому станд сигнализировал Менни об этом. — Да ну? — Прошептал Менни и подумал о той комнате с круглым диваном: неужели та самая проститутка сидит здесь? Менни прислушался. В самом конце, в последней кабинке были слышны тяжелые, частые вдохи и выдохи, будто кто-то ебался аки кролик. Догадка подтвердилась как только Менни, словно мышь, подкрался к дверям и через небольшую щель в ней увидел живых крупье и женщину лет эдак 35 лет, которые трахались так, словно те делали это в последний раз. Волосы проститутки были намотаны на руку крупье которому самому было где-то лет за 40. Оба они были в беспроводных наушниках, но музыку они врубили настолько громко, что даже за дверцой можно было понять, что те слушают “Wild Child” W.A.S.P. Теперь стало понятно, почему вылом дверей не вызвал у них никакой реакции. — Ух, вот это страсть, — сказал Менни, чуть не рассмеявшись. — Нужно их разнять, но как бы их не шугнуть? Менни не знал, как отвлечь парня от ебли, потому, не придумав ничего получше, Сепсе открыл дверь, быстро положил одну руку ему на плечо, второй – вытянул крупье наушник из уха и громко сказал: — Чувак, ты бы мог ненадолго отвлечься от перепихушки? — А?! Крупье спохватился. Резко дернувшись в сторону, что бы посмотреть на незваного гостя, который подглядывал за его с проституткой потрахушками он не успел отпустить её волосы. Так, через мгновение крикнула уже и проститутка: целый клок намотанных на руку волос оторвался с её макушки.

-----

Имя новых знакомых Менни были Глора Гейнор и Том Долби. Невысокая женщина в кожанке и тигровой юбке со своим клоком кудрявых черных волос в руках и одного с Менни роста мужик в белой рубашке и кроватке-бабочке стояли около раковины. Те только что привели себя в порядок, который можно было привести себя за несколько минут, во время которых Менни и узнах их имена. Глора все ещё кривилась от боли в макушке и периодично проверяла, нет ли на месте вырванных локонов какой-то кровоточащей раны, постукивая шпильками своих туфель по вымощенному кафелем полу, и при этом всем она выглядела довольно спокойно, что нельзя было сказать о Томе. Мужчина с неестественным светлыми волосами растрепанными во все стороны косился по сторонам, иногда подтягивая свои брюки и поправляя красную жилетку, нервно потирая своими туфлями-оксфордами пол. — Глора, — Долби взволнованным голосом обратился к женщине, — тебе ещё… — Том, заткнись, — перебила Гейнор и посмотрела на свои оторванные полосы, а после – на Менни. — Господин полицейский, не знаете, можно ли как то вставить их назад? Или приклеить? — Нет. — Менни немного растерялся от такого странного вопроса, — Я вообще думаю, что их вообще нельзя клеить к башке обратно. — Блять, — злостно шикнула Глора и ударила Тома кулаком в его руку. — Ты не мог отпустить их перед тем, как оборачиваться?! — Прости, — виновато попросил прощения Долби пытаясь придумать, как её утешить. — Я вот со стороны смотрю и лысины почти не видно под остальными волосами. — Кретин, — гаркнула Гейнор и ударила крупье ещё раз. — Кончайте цирк! — Остановил ссору Менни, — Волосы отрастут обратно, а начинать из-за этого мозгоеблю, особенно после пережитого – верх тупизма. Те замолкли. Том и Глора, немного потоптавшись на месте успокоились, и Менни продолжил допрос, но пока по тех темам, которые его интересовали лично. — Как вы выжили? — Продолжил Манфред, поправив пиджак, — И давайте без “Мы и сами не поняли, господин офицер! Это чудо Божие!”. — Вот кто-кто, а тут Бог точно причастен, — возразила Глора и засунула комок волос в карман. — Я пошла в туалет поскольку я хотела почистить зубы после отсоса. У одного из наших теперь бывших, земля ему пухом, посетителей порвался презерватив и вся конча залетела мне в рот, потому я решила взять небольшой перерыв и привести свои зубки в порядок. — Значит, это ангелочек с небес спустился и разорвал гандон, что бы грешная женщина спаслась и уверовала в Божье чудо? Ну окей. — Менни повернул взор на крупье, пялившегося на побоище в соседнем помещении, — А что на счет тебя? — Я?! — Вздрогнул от неожиданного вопроса Том. — Я тут другого Тома не вижу, — ответил Менни. — Как ты смог пережить бойню. Уж прости, но я не могу так легко поверить в то, что в такой резне смогли по чистой случайности выжить целых два человека. Так еще эти два человека целы и здоровы. — Если вы думаете, что я могу быть соучастником – окститесь: я бы ни в коем случае не предал бы моего работодателя, даже если бы он был козлом! — Коп, поверь, блондинчик правду говорит, — добавила Гейнор. — Хоть Ди и был той ещё сволотой, но резона предавать его просто не было: он мне шикарное торговое место предоставил, а Томми платил довольно крутую сумму денег. — А ещё я был его заместителем, — подчеркнул Долби. — Иногда заменял его, когда его не было дома. Иногда он отъезжал в Огасту по своим делам, потому я мог на пару дней его заменить. Кстати, что там с Ди? — Убит, — сухо ответил Менни, желая не рассказывать подробностей. — Так что ты единственный, кто может рассказать о последних трех днях в этой забегаловке. — Я вчера не работал, — ответил Том, — и я даже пониятия не имею, о чем я могу вам рассказать, ведь позавчера ничего необычного не происходило. — А кто-то следил за домом в последние дни? — Я не замечал лишнего внимания к нему. — Я тоже, — вписалась Глора. — День за днем рутина тянулась. — Странно, — задумался Менни и потер подбородок, — такие набеги не делаются спонтанно. Возможно, нападавшие знали о казино, но слежкой и планом атаки пренебрегли и сделали все тяп-ляп, как сейчас. — А я ведь ещё говорил Ди, что бы и на улице несколько камер поставил! — Сказал Том и скрестив руки сперся на стену. — А здесь есть камеры? — Спросил Менни и оглянул потолок: ничего он не нашел. — Есть несколько вмонтированных в игральные столы и перед входом, — покорно подтвердил Том. — В целях безопасности, что бы вовремя забаррикадировать дверь в случае такого налета. — И как я понимаю, Ди это не помогло. — Менни вздохнул, — А как ты очутился в параше? — Столик за которым я проводил партию в покер был недалеко от туалета, — пояснил Том, — так что когда в казино ворвались нападавшие – я тут же начал драть в туалет и закрыл его на ключ. — Ключ? — Да, ключ. У меня их целая связка, — уточнил Долби, — я тут все открывал и закрывал, когда Ди не было, так что… — Я понял, — перебил Манфред и протянул руку. Бить локтем ручку он больше не хотел, — давай их уже. Долби, покорно кивнув, потянулся в задний карман своих штанов и достал целую связку ключей, промаркированных разными цветами. Менни удивила такая покорность мужика, которому точно было около сорока, но спрашивать его о причинах такого поведения он не стал. “Наверняка он пиздился лишь раз в своей жизни”, подумал детектив и взял ключи из рук крупье. Но, все же Менни заметил в нем, да и не только в нем – в проститутке также, что они оба – ведут себя так, словно ничего не произошло. Спокойные, не нервничающие (Долби даже не дёрнулся, когда заглядывал на побоище в казино) и более-менее адекватно отвечающие на поставленные вопросы парочка бывших работников нелегального казино заставила Менни чувствовать себя не в своей тарелке. Всегда, когда Манфред разговаривал с уцелевшими жертвами или свидетелями убийств они вели себя ожидаемо: зашуганные, едва ли державшие себя в руках люди невнятно мямлили, иногда путались в показаниях и всегда оглядывались по сторонам, словно опасность так и не миновала; а тут два везунчика, которые мало того, что выжили в такой резне, так ещё и ведут себя так, словно её не было. “Господин полицейский, какая резня? Небольшая ссора на работе, вот и всё!”. Менни просто был обязан спросить за такое странное поведение, потому, без лишних мыслей поставил вопрос: — Почему вы ведете себя так, словно ничего не произошло? — В смысле? — Ответила Глора вопросом на вопрос. — Спокойно отвечаете на все поставленные вопросы, иногда даже отвлекаясь на лишние разговоры; спокойно реагируете на смерть своих знакомых и коллег (если они вообще вам были знакомыми или хотя бы коллегами)… Какие-то вы странные. — Бля, мужик, — Глора закатала глаза на лоб, — мы не обязаны вести себя как какие-то ссаные истерички. Взрослые мы люди, как ни как. Тебе бы было удобно, если бы мы упали в ката… катке… как же там… — Кататонию? — Да, точно! — Клацнула пальцами Глора и продолжила, — Так вот, было бы тебе удобно, если бы упали в кататонию и вели себя как неуверенные малолетки, которые не могут пригласить парня или бабу на свидание? — Чёрт, конечно нет! — Резко ответил Менни, — Но на моем опыте таких кадров как вы вообще не было. — Может, я лучше поясню, — вступил в разговор Долби. — Понимаете ли, после всего этого что с нами произошло мы поняли, что… не очень то и боимся смерти. У Менни скептично поднялась бровь, но он решил не перебивать Тома и дал ему продолжить. Ему действительно стало интересно. — Вам, конечно, может это показаться бредом, да и отчасти это возможно есть первыми началами бреда, но после всего пережитого мы, немного поговорив с Глорой поняли, что нас костлявая не очень то и пугает. Это чувство как будто атрофировалось в тот момент, когда мы были на волоске от смерти. Вы можете это сразу не понять, но… но когда вы столкнетесь с костлявой сукой в миллиметре от её гадкой, ржавой косы – вы, возможно, поймете это чувство. Будет казаться, словно что-то внутри вас отпало. — Единственное, что в моей жизни отпадало внутри меня – воспаленный аппендицит. — Менни крутанул голову в сторону двери: все ещё никто не пришел, и это к лучшему. — Тебе бы к психологу сходить, а то такие смелые заявки заставляют меня подозревать, что у тебя не страх атрофировался, а чувство самосохранения. И вам, Глора, тоже стоит к нему пойти, если чувствуете то же самое. Менни не воспринял его слова в серьез, и Том это заметил. Разочарование. — Эй, господин коп, — Глора опять обратилась к Менни, на её лице нарисовалось волнение, — а что с нами будет? Вы отпустите нас? — Ещё чего! — Менни засмеялся и посмотрел на Гейнор, — За участие в организации подпольного казино только Тому светит серьезный срок, а что насчет тебя не знаю, но прокуроры точно что-то тебе да накинут. — А мы не можем выторговать вашу приверженность к нам? — И чем же ты хочешь выторговать себя и твоего друга? Скажу сразу, я ебаться ни с тобой, ни с крупье не стану. — Есть кое-что, что может вас заинтересовать, — вступил в дискуссию Долби. — Записная книжка. Том опять привлек внимание Менни. — В записной книжке есть все имена должников и спонсоров нашего заведения. Имена, фамилии, размер боргов и вкладов – все есть в ней. Я уверен, что вы будете ой как рады получить книжку. — По твоему, её не смогут найти наши эксперты? — С улыбкой на лице ответил Манфред, — Чувак, ты в пролете. — Нет, не сможете, — уверенно и твердо сказал Том. — Черта с два вы найдете книгу. Много кто пытался, но ни у кого не выходило. Даже у ваших хваленых экспертов ничего не получится. Но, если вы позволите мне вам лично вручить эту книгу в руки в обмен на то, что мы сможем уйти с казино на все четыре стороны – вы не только получите похвалу среди ваших коллег, но и получите очень, ОЧЕНЬ стоящую информацию, которую можете использовать в своих целях. Если же вы не дадите этого сделать – эта книга так и останется в тайнике и будет гнить, став кормом для крыс или чего ещё. Менни всерьез задумался над предложением крупье. У Тома вышло его заинтересовать. — А если книга окажется фуфлом? — Не окажется, — продолжил убеждать его Том. — Книжка существует только в одном экземпляре, и смысла её подделывать нет, ведь нам нужно изымать борги из лудоманов. А вы уж поверьте, в подпольных казино набирается боржников очень даже много. А среди таких много людей, которые вас заинтересуют, например, “глухари”. Поверьте мне на слово, господин полицейский, записная книжка для вас и ваших коллег – сравнима со всем золотом Сиболы. Менни замолчал. “А ведь действительно, — подумал Менни, — если эта записная книжка не окажется подделкой – то это даст гарантированный компромат на глухарей, которых не было возможности притянуть к крупным преступлениям. Они так и остались пылиться на полках в секции “не раскрыто”. Но Манфред не мог догадаться: подделка ли она или нет. “Ну, была не была”, воскликнул Менни в своей башке и, решив все таки поверить Тому, сказал: — Договорились. Надеюсь, она не окажется наебаловом. — О-о-о-о, поверьте, вы будете приятно удивлены, когда вы или ваши друзья полицейские откроют книгу. — И как же ты выберешься с ней из дома? Здесь повсюду полицейские. — У нас есть особый, тайный проход. Давайте, пройдемте за мной, схрон с книгой и черный выход совсем рядом. Менни ничего не осталось, кроме того, что бы последовать за Томом и его этой книгой. Менни был уверен, что если Долби и его девка (если конечно секс с проституткой повышает отношения от обычных рабочих до романтических) его все же и обманут, то весомый аргумент в виде пистолета под боком и [Maine Prison Blues] пояснят, что обманывать полицейского – очень плохая идея. Но пока Том ничего лишнего и глупого не выдал – опасаться не о чем. Когда Том, Менни и Глора зашли в комнату те сразу же отвернули взгляд от растрепанного трупа Ди. По их лицам можно было понять, что их стало плохо от доли секунды взгляда на труп их начальника, но те пытались держаться достойно – не время на лишние сопли и нюни. Хуже всего стало Тому: он пошатнулся и едва не упал, но его быстро схватила под плечо Глора. Что-то да между ними есть. — Сюда, — сказал Том через силу, указав на стену позади трупа Инферно, — там за стеной есть комнатушка видеонаблюдения, а в ней – тайный проход. Быстрее. — Не перенапрягайся и двигайся быстрее, поскольку сюда в любой момент могут войти мои коллеги, — подогнал их Менни, посмотрев за спину – никого не было, даже Шани не заглядывала. — Нам самим не терпится отсюда уйти, — огрызнулась Гейнор и подошла к стене, — так что заткнись и не подгоняй нас. Мы тебе не кони, что бы ты нас подгонял. — Пойди поплачь ещё. — Хватит ссорится, — остановил их Том, — сейчас все будет. Том коснулся стены. Казалось бы, самая обычная стена, что же и как она может хранить в себе так хорошо, что ни криминалисты, ни Нэнси Дрю ни даже ебучий Шерлок Холмс не смогут ничего поделать и зайдут в тупик? А вот что: как оказалось, Ди решил не экономить и не делать какую-то банальную тайную дверь с почти невидимой ручкой, а решил выебнуться и потратил огромную кучу денег на шайтан-машину, с которой точно бы никто ничего не поделал! Том достал из кармана своих брюк небольшую карточку и, приложив её к деревянной обивке, провёл её вдоль неё. Часть стены, размером метр в высоту и пятьдесят сантиметров в ширину отодвинулась назад и начала медленно, но бесшумно опускаться вниз. — Какого… — Менни округлил глаза, втупляя на это не ебись что. Стена продолжала опускаться и та показала, что является толщиной с двадцать сантиметров: одна часть состояла с бетона, другая – со стали. Медленно, но верно опускаясь та начала показывать то, что хранила: небольшая комнатушка, всего-то полтора на полтора метра и полтора метра в высоту был обставлен крохотным столом из “IKEA” на которой был включенный монитор, древний системный блок, клавиатура, мышь и книжка с листами US Letter. Та самая, обещанная книга с компроматом. — Удивлены? — Спросил Том, войдя вместе с Глорой в комнату, сгибаясь, что бы все поместились. — Да я охуел! — Я не удивлен. Том согнулся ещё сильнее и что-то начал печатать и искать в компьютере, вставив флешку в USB-разьём. Через минуту, он, окончив с ПК, достал флешку с компьютера и, поставив её поверх на книгу присел на колени и залез под стол, отодвинул небольшую загородку, с которой понес ветерок с соленым запахом. Несло океаном. — На флешке есть несколько видео, которые подкрепляют компромат на ваших неуловимых сволочей, остальное – скоро удалится, — пояснил Том и залез в дыру. — Спасибо, что доверились нам, и как я обещал – на столе записная книга и флешка. — Ты меня не подвел, дружище! — Радостно подметил Менни, расслабившись, — Выйдете у океана? — Да, сейчас залив Мэн очень красив в это время суток. Глора, давай, смелее залезай и идем отсюда. — Угу, — отозвалась Гейнор и, забрав из кармана штанов покойного Ди карточку, аналогичную той, что была у Долби, она полезла в дыру вслед за ним. — Через несколько минут двери закроются сами по себе, — крикнул Том на последок. — Прощайте! Глора закрыла вход в тайный проход и полезла вслед за Долби. Больше Менни с ними не виделся. Менни подошел к столику и, чуть согнувшись, взял со стола книгу и флешку. Но собиравшись уже уходить, он обратил внимание на компьютер. “Удаление файлов произойдет через 4 мин. 32 сек.”, писало в белом окошке и ползунком, который медленно, но верно сунулся к концу. “Целых четыре минуты. Это же шанс!”, с такими мыслями Менни открыл файл “Видеозаписи” и нажал на сегодняшнюю дату. Нужно было узнать, кто сделал такое кровавое побоище, опустить такую возможность никто бы не стал, а у Менни от одной этой мысли ручки ой как чесались. Достав USB-кабель и вставив одну её сторону в компьютер, а вторую – в свой телефон, Манфред перекинул этот файл на смартфон. Теперь важная информация точно никуда не пропадет. “Удаление файлов произойдет через 2 мин. 15 сек.”, время ещё было, так что Менни решил быстренько посмотреть на компьютере, кто же все-таки устроил побоище. Нажав на видео, он быстро промотал большую часть видео и остановился почти на самом конце, когда все посетители ещё спокойно играли на “одноруких бандитах” и в покер. Играли все, кроме самих крупье и двух парней, которые стояли около входа. Они выглядели как вышибалы, два крупных мужика, но одеты были как какие-то… механики? Оба были в желтых комбинезонах и курили около входа, словно ожидали важного гостя. Сами двери были под замком, закрытые изнутри. Ди, видимо, сам уже никого не ожидал и присматривал за тем, как все гости мирно прожигали свои деньги в казино. Промотав ещё чуть-чуть, Сепсе увидел, как один из любителей желтых комбинезонов, верх которого он снял и обвязал на поясе, потянулся к ручке двери и, незаметно для крупье, начал снимать её с замка. — Вижу, кое-кто все таки приклал руки к сегодняшнему, — тихо сказал Менни, оглянувшись назад: двери начали медленно подниматься. Времени оставалось мало, так что Менни промотал ещё немного, до того момента, когда два приятеля в желтых робах приоткрыли дверь и незаметно покинули казино, так и оставив двери открытыми. Но буквально через секунду семь внутрь ворвались два человека: один – с АА-12 на перевес, второй – с огромным раскрытым куском бумаги. Первый, что с ружьем был куда крупнее того, что был с бумагой размера А1, так что он ворвался первым и сразу же начал шмалять во все, что двигалось. Первому досталось стоящему около рулетки крупье, которому сделали три выстрела в туловище. Дальше досталось сидящим около стола с рулеткой посетителям: каждому досталось по одному точному выстрелу в голову. Вдруг, резко спохватился один из посетителей, сидящий около слот-машины. Тот попытался ударить чувака с дробовиком кулаком в голову, но вдруг, откуда ни возьмись Менни увидел то, от чего у него отвисла челюсть. Он увидел станд. Странная человекоподобная фигура парила за парнем с дробашом. Та протянула к лудоману руку и тот встал на месте и схватил себя за голову. Он скрутился в агонии, но через секунду его голова в буквальном смысле этого слова взорвалась, оставив на потолку тот самый “блинчик” из мозгов. — Вот сука… Но на этом моменте видео и остановилось. “Безвозвратное удаление файлов завершено!”, было написано на белом окошке, которое через пару секунд само закрылось. Во благо, видео было уже загружено на его телефон, так что оставалось только покинуть комнату и досмотреть видик снаружи. Как раз двери закрылись наполовину, нужно было уже собираться идти. Выключив компьютер и перепрыгнув медленно закрывающуюся дверь вместе с компроматом под подмышкой, Менни оглянулся: никого все ещё не было. Очень хорошо, теперь лишь нужно было пояснить, откуда у него взялись эти бумаги. Теперь осталось только ждать и думать над отговоркой. Менни достал телефон с кармана и не читая записной книжки начал быстро фотографировать все страницы, на которых было написано хотя бы что-то. За это время дверь в тайник полностью закрылся. Но в одиночестве ему не пришлось долго быть: Бадди, на этот раз вместе со сворой криминалистов спустился в казино. У тех уже руки чесались от желания перерыть и перевернуть здесь все верх дном лишь бы узнать, что за животное устроило погром. Только у Бадди Сью и всей этой шайки были усталые, сонные глаза, которые так и молили о том, что бы лечь наконец спать и немного отойти от увиденного. Манфред быстро спрятал телефон и закрыл книгу. — Ну вот ты где, — сказал Бадди и подошел к Менни. — Разглядываешь комнатушку без меня? — Тебя больше не тянет блевать? Сью посмотрел на труп Ди. Его чуть пробрала дрожь, но кадык больше не бился туда-сюда, как было раньше. — Не-а, всё заебок. — Бадди посмотрел на книжку, которую держал в руке его коллега. — А это что? — Записная книжка, — кратко ответил Менни. — Нашел на столе вместе с флешкой. Менни показал Бадди её и тот одобрительно кивнул. — Ты смотрел содержимое? — Пробегом. Хочешь сам взглянуть? — Давай его сюда. Бадди взял книжку с рук Манфреда и начал осматривать содержимое. Через несколько секунд он, присвистнув от радости и сделав видимую ухмылку начал перелистывать страницу за страницей, одну за другой и с каждой перевернутой полностью исписанной черными чернилами страницей его улыбка ставала все шире. Хмурость с начальника отдела убийств словно смыло. Очень хороший улов. — Мы искали медь, а нашли золото! — С неприкрытой радостью сказал Бадди и закрыл книгу. — Невероятно хорошая находка! С помощью этой цацы мы сможем посадить некоторых умников, которые спонсируют незаконную деятельность кантор наподобие этой. Возможно, если нам повезет, даже найдем мясников, которые перебили тут людей. — Хорошо, что мы облегчили себе работу, — поддержал Манфред. — Ага, только нам здесь придется ещё долго копаться. Что-то ещё полезного нашел? — Нет, дальше я не осматривал комнату. Манфред с Бадди оглянулись. Комната выглядела скудно, напоминала дешевые офисы на окраинах небольших городков: на синих стенах не было ни одной картины, которая бы разбавляла унылую комнатушку. Из мебели, не учитывая рабочего липового стола с несколькими тумбочками, пепельницей и ноутбуком, расстрелянного из дробовика в комнате была полка, на которой лежал распечатанный блок сигарет “Camel”. Также был маленький книжный шкаф на котором стоял горшок с денежным деревом. Очень аскетично. — Этот Ди не собирался здесь основательно обустраиваться, — подметил Сью. — Возможно, у него найдется какое-то имущество заграницей. Как мы и предполагали ранее. — Мертвякам не всрались дома на Бали или яхты на берегу Черногории или Центральной Америке, — сказал Менни, — так что не бери это в голову. — Есть такое. — Хоть эта комнатушка и кажется идеалом аскетизма a-la “винницкий идеал”, но нам я уверен в том, что этот несчастный чулан может скрывать от нас что-то важно и интересное. Уж я в этом убедился. — Тогда давай возьмемся за работу прямо сейчас, — сказал Бадди и подошел поближе к столу. — Если не против, я осмотрю стол. — Ладно, только смотри опять не рыгни на пол. — Иди на хуй. Обыски комнаты длились недолго: пока Менни безрезультатно осматривал шкафчик и полку с сигаретами (денежное дерево оказалось подлитым), Бадди обшарил все ящики в тумбочке и нашел то, что очень сильно его заинтересовало. Сью, осторожно открыв тумбочку, словно в ней была заложена растяжка, достал из неё несколько бумаг US Letter, на которых были приклеены вырезанные из различных журналов и газет буквы и слова. Старый как мир способ шифровки, с помощью которого становилось невозможно вычислить гада с помощью почерка. Кроме того, на письме была странная, ни на что не похожая печатка, похожий на традиционный японский инкан . — Менни, подойди, — позвал к себе Бадди. — Ты когда-то такое видел? — Это? — Склонился над письмами Манфред. — Это же самые обычные шифрованные письма. — Я это сам вижу, кретин, — сорвался Сью. — Я говорю о том, видел ли ты что-то подобное в последнее время? В других своих делах, имею ввиду. — Такой стариной балуются только старпёры за восемьдесят и всякие придурки вроде Унабомбера, так что нет, такого за несколько лет службы не видал. Особенно, с такой вот печаткой. — Думаешь, что эти письма отсылал какой-то старомодный старикан? — Нет, конечно: такой способ шифровки хоть и древний, но очень даже хорош и в наше время, если отсылающий не оставит никаких улик по типу отпечатков пальцев. И хер поймешь, кто их отослал. Мозг выебешь, но не узнаешь. — Тогда давай хотя бы прочитаем их, во благо, времени достаточно. Тут даже написано, в какие даты были отосланы письма, так что пойдем от самого старого к самому новому. Протасовав письма, которых оказалось целых пять штук, Бадди нашел самую старую – за 2017 год. Листок уже пожелтел, целый год прошел, как ни как. Начав разбирать письма, которые из-за разных размеров и видов шрифта читались сложно, парни начали медленно и вдумчиво читать: “5.13.2017 От Капитана Привет, Ди! Пишу (точнее сказать – клею) такое письмо из-за того, что какой-то скот сдал меня мусорам, из-за чего мне приходится так тупо шифроваться и пересылать эту маляву всякими крысиными тропами. Но не переживай, мой вклад в твое заведение в размере несколько очень больших кусков вечнозеленых придет вовремя :). Эти деньги, как сам понимаешь, на расширение твоего бизнеса. На самом деле, я очень рад, что он так стрельнул: бабки текут рекой, и только представить можно, какой у него потенциал. Бабло рассчитано в основном на то, что бы ты перебрался из этого провинциального городка в город по круче, чем Портленд. Например, в Чикаго или Феникс. Представь себе, какие будут литься реки золота, когда ты там обоснуешься. И какие деньги будут литься мне! Короче, действуй как договаривались: перебирайся в большой город и начинай большую игру, после чего выдавай мне большую прибыль :). Деньги сам знаешь, куда мне пересылать. Ауфидерзейн!” Переложив страницу назад, Бадди показал более свежее письмо. Такое же клееное, как и другие: “7.22.2017 От Капитана Алоха, Ди! Пока что я тусуюсь на Гавайях, и, скорее всего, ненадолго залягу на дно. Максимум – на три месяца. Но не унывай: по твоей просьбе я перекинул ещё небольшую (а на самом деле – большую) кучу деньжат :). Прям руки чешутся увидеть то, что ты же ты придумал. У меня иногда даже встает при одной мысли о том, какую крупную прибыль я сгребу с вкладов в твой бизнес. Если дело не прогорит, то я смогу больше не заниматься всякой ерундой и жить только на вычисления с твоего казино. Но ты так мне и не сказал, куда же ты хочешь переехать из помойки под названием Портленд. Сюрприз готовишь? Закусился на город покрупнее Чикаго? Это мне нравится! Будет улётно, если ты переберешься в Лос-Анджелес или в Нью-Йорк. Там, конечно, конкуренция точно больше чем в условном Фениксе, но думаю мы что-то придумаем. Как ни как, конкуренты по бизнесу могут неожиданно куда-то деться или навредить самим себе :). Жду скорейших известий от тебя. Ауфидерзейн!” — Вижу, у кого-то были большие планы на эту дыру, — подметил Манфред. — Так называемый Капитан, который крутит исключительно голландский штурвал, называет наш город помойкой, — сказал Бадди и переложил письмо. — Вот гандон. — Нужно будет дать ему пизды, как увидим. — Я даже возьму свои говнодавы со стальным носком. Пусть скажет свое мнение о нашем городе им. Патриоты Портленда продолжили читать клееные письма: “11.11.2017 От Капитана Привет, Ди. Прошло уже три месяца с момента последней транзакции и я не вижу результатов, хотя мы договаривались о том, что твое новое казино заработает уже в середине августа или начала сентября, а сейчас уже середина ноября, и результатов ноль. Зеро. У меня есть свои источники, которые подтверждают то, что ты так и не рыпнулся со штата Мэн и даже не ищешь подходящее помещение для нового казино. Мне это очень не нравится, и ты сам это понимаешь, поскольку ты буквально несколько дней назад попросил у меня ещё один миллион баксов. И у меня резонный вопрос: на что будут потрачены бабки? Неужели подкупить мусоров, чинуш, купить все нужное оборудование, найти подходящее помещение и там все обустроить стоит настолько дорого и делается так долго? Я ведь знаю, что такие дела решаются буквально за несколько дней, но не месяцев! Твой кредит доверия постепенно уменьшается, Ди, и ты сам это понимаешь. Деньги будут, но это последний раз, когда я вкладываю такое бабло. Теперь я жду результатов. Следующая весточка придет очень не быстро. Кормить меня завтраками больше не выйдет. Ауфидерзейн.” — Вижу, Ди наебал Кепа на пристойную кучу бабла, — ехидно улыбнулся Манфред. — Хитрый ублюдок. — Нужно читать дальше. Чтение клееных писем продолжилось: “4.29.2018 От Капитана Привет, Ди. Нового казино нет. Результатов нет. Каких либо действий от тебя по решению этой хуйни тоже нет. Голяк. Нихуя. Куда делись мои деньги? Мои 4.320.000$ испарились? Нет, ты их целенаправленно проебал ни на что. Инвестировал в нихуя, значится. Да, Ди? Я сейчас пиздец какой злой и едва сдерживаюсь, что бы не прийти к тебе в твой сраный Портленд прямо сейчас и не отпиздить тебя до смерти, смешав с дерьмом и грязью. Но поскольку я сегодня добрый, я великодушно даю тебе шанс не умереть в муках и просто вернуть мне все 4.320.000$ вложений. Мне поебать откуда ты их возьмешь, но через две недели они должны быть у меня. Ты сам знаешь, как и куда мне их перенаправить. Бывай.” — Ух какой злой, — засмеялся Бадди. — наверняка ещё ножками злостно топал и кулачком махал. — Ди было не смешно, — сказал Сепсе и посмотрел на то, что осталось от Ди Инферно. — Давай прочитаем последнее письмо. А последнее письмо было самым коротким: “5.12.2018 Тебе конец. Оглядывайся, уёбище.” — Кратко и доходчиво, — прокомментировал Бадди, — вот бы все наши адвокаты так же излагались, поскольку всю их писанину на несколько страниц просто невозможно читать. Прочитав последнее письмо, Бадди достал из внутреннего кармана своего пиджака пакет, который как раз подходил под большие листы бумаги и положил все письма туда, хорошо запаковав их. — Ну, — обратился Сью к Манфреду, — что об этом думаешь? — Думаю, ты думаешь о том же, что и я: причина кровавой расправы – пизженные деньги. Заемщик пришел за деньгами и попутно решил закошмарить других таких умников. Тут и предполагать нечего. Осталось только найти сволочь и впаять пожизненное. — Вот бы ещё его найти… — Найдем, если будем работать вместе. Объединение двух наших отделов над этим делом принесет очень большие плоды. За месяц справимся, бля буду. И даже если их было несколько, как я раньше говорил, то мы их найдем всем. — Да, ты тут прав, — кивнул Сью. — Зря я мрака навел. Давай лучше уже выйдем отсюда, пусть поработают спецы. Все что мы хотели найти – нашли. Теперь все это нужно хорошенько обдумать. А то обстановка здесь на мозги давит и этот труп мне постоянно глаза мозолит. Какого-то хуя не могу от него мозги оторвать. — Бывает, — кивнув плечами сказал Менни и пошел к выходу, вслед за ним – Бадди. Повстречав у выхода одного из спецов, Бадди ему кивнул, намекнув на то, что помещение свободно и теперь его работе мешать никто не будет. Спец также ответил кивком и помахав рукой своим коллегам, которые стояли и разговаривали о своем те пошли вместе с ним внутрь. Им нужно было проделать огромную гору работы и каждый из них пойдет домой очень поздно. Зато эти сверхурочные будут оплачиваться, и то хорошо. Криминалистов было много: кто-то работал в главной комнате, кто-то – обрабатывал туалет, комнату Ди и блядушник. Спермой из комнатушки для ебли несло на несколько метров, но закрывать её за собой так никто и не стал. Остальные трупы в заведении также начали выносить и отдирать остатки тел со стен, в том числе и мозги бедолаги, которые приклеялись к потолку. Здесь ещё должны будут поработать служба уборки, и что бы все здесь привести в порядок нужно будет работать парням в две или три смены подряд. Всем было поебать на то, что случится с этим домом в будущем: скорее всего, найдут ближайшего родственника Ди и скажут, что так-то, поскольку твой родственник окочурился, теперь эта халупа станет твоей и ебись с ней как хочешь. Хочешь – продай, хочешь – сам живи здесь. Главное для работников полиции и службы уборки – убрать здесь все, конфисковать игровые автоматы и уйти отсюда и наконец заняться поиском ублюдка, который все это сделал. Уже выйдя с “казино”, компанию встретила Мэрилин. — Вы были долго, — сказала Шани и уступила дорогу на верх парням. — Что вы там делали? — Делали друг-другу голландский штурвал, — сказал Менни и тут же получил локтем в бок от Бадди, заставив первого ответить по-нормальному. — Искали улики, и, скажу прямо, все увенчалось успехом. — Все просто супер, Шани, — сказал Бадди и подтвердил это, размахивая перед ней папкой с книжкой и письмами. — Завтра поработаем на славу. Этих осатаневших поцов, которые сделали здесь побоище, мы за яйца на фонарях повесим. Может быть шеф нам даже премию выдаст! — Да, Бадди, — поддержал его Менни и продолжил: — Но на несколько дней я должен буду перейти на роботу из дому. Сейчас я поеду в офис и заберу все нужные документы. — А это ещё начем? — Удивился Бадди и вышел из дому, вслед за ним остальные. — Манфред, у нас сейчас будет столько работы, что их можно будет сувать в жопу, лишь бы все поместить. — Я понимаю, что это звучит как говно, но мне так будет лучше, поверь. Заодно я пойду к доктору и проверю свой локоть. Да и я же говорю, все нужные документы сейчас заеду и заберу, в том числе и ноутбук. — Тогда будем регулярно скайпить. Хер знает зачем это тебе, но слинивать с работы я тебе не дам. — Обещаю что все буду успевать, — настойчиво ответил Менни. — Я как будто опять в школу попал и перед учителем отчитываюсь за рисунке на парте. Охуеть просто. — Да не ной уже. Я скажу шефу что ты отлучится от работы на месте по семейным обстоятельствам – хоронишь свою тётку в Небраске или что-то ещё придумаю, но все же будешь продолжать работать. — А ведь действительно, прям как в школу вернулся. Менни вдохнул холодного и в тоже время соленого ночного воздуха. Отрезвляющая и одновременно успокаивающая способность воздуха была сравнима с сигаретами, только первые не вредили легким. Трупы, кровавый блин на потолке и кровавые лужицы на полу тут же вылетели из мозгов Сепсе вслед за легким ветром, который своей прохладой укутал кратко стриженные седо-черные, словно у далматинца, волосы и тут же улетел прочь, укутывая собой Бадди и Наши. Очищающий ветер и прекрасный воздух словно очистили компанию от всего этого дерьма, которые они увидели за сегодня. Думать стало гораздо проще. — Даже курить не хочется, — облегченно сказал Бадди, вдохнув свежего воздуха в свои легкие. — Ладно, щеглы, я не знаю как вы, но я прямо сейчас еду в участок. Шани, ты со мной? — А как же, — бодро сказала Шани и вместе с Бадди пошла к машине. Шани Мэрилин была из того поколения, которое выросло на Tokyo Hotels. Она родилась в 1992 году и в свои 26 лет смогла стать помощником Бадди, окончив полицейскую школу три года назад. Злые языки с отдела убийств махают своими бескостными мышцами и пускают слухи о том, что она попала на такую должность из-за своей миловидной внешности и того, что Бадди явно к ней не равнодушен, как и Шани к нему. Манфред не знал что там на счет интимных от ношений этих двоих (да и ему было откровенно похуй на то, чем занимаются взрослые люди у себя дома), но на счет миловидности Шани они были правы: шведские корни Мэрилин оставили ей (как бы это стереотипно не звучало) ярко светлые волосы подстриженные под сессон с аккуратно выбритым правым боком, которые при солнечном свете переливались в яркий платиновый цвет и сапфировые глаза. Из тех лет, когда ей было 14, Шани оставила себе несколько проколов на правом ухе (весь отдел все ещё удивляется тому, каким макаром она добилась у шефа разрешения на ношение такого громадного количества железа в ухе) и крупную тату в виде голубя из логотипа группы Thursday, сильно выпирающую из воротника. И все же, Менни сомневался в том, что Шани благодарна за такой рост своей карьеры лишь сексуальным интересам Бадди. Она действительно является способным полицейским , хорошо разбирается в бумагах, на стрельбах показывала хорошие результаты и отлично справлялась с работой помощника. Как минимум, Бадди на неё не жаловался. Только вот бы железо с ушей убрать, что бы металлодетекторы не ревели и тогда вообще все будет супер. Такому работнику цены не будет. И все же, Менни если бы был по моложе, не постыдился бы к ней подкатить. — Жду тебя у себя в кабинете, Менни, — крикнул Бадди с другой стороны улицы, уже собираясь садиться в машину, — нужно обговорить наш план на завтра. — Не прощаемся тогда, — кивнул Манфред и, демонстративно, также начал подходить к своей серебряной “колеснице”. Сью кивнул в ответ и, сев вместе с Мэрилин в автомобиль. Ford Interceptor плавно сдал назад и резко рвану вперед и через несколько секунд он пропал за поворотом. Теперь Менни остался один, снова. Хоть и не надолго, Менни теперь мог заняться и своими делами. Нужно было организовать и завтрашний день. Ведь он будет ой как насыщен. В кармане зажужжало. Это был телефон. Но только к нему не звонил Бадди или кто-то с работы, поскольку бы тут же заиграли известные Сепсе аккорды. Звонили из неизвестного номера. Потянув руку к телефону и выдохнув, Манфред подтвердил свои догадки: звонил какой-то левый номер. Под номером было написано, что звонят ему со штата Нью-Йорк. Единственный из знакомых, кто там жил был Рави, но он бы не стал морозить и позвонил бы со своего номера. Но была не была, а ответить нужно. Хотя бы чисто из интереса. Нажав на зеленую кнопку “ответить”, Менни потянул телефон к уху. — Кто это? — строго спросил он. — Если это торговый агент – вырубай трубу сам, я тебя слушать… — Это Манфред Сепсе? — Спросил женский голос с той стороны, едва не давившуюся в слезах. — Вас вроде ещё зовут Менни. Менни приубавил тон. — Да, верно, — подтвердил лейтенант. — А кто спрашивает? — А вы Рави… — женщина шморгнула носом, — … вы Рави знали? Брехта, главу компании… — Да, я его знаю. Мэм, может скажете кто вы? — Меня зовут Маргарита, я жена Рави, — женщина успокоилась. — Я хотела позвонить и сказать вам о том, что… ох, я не могу. — Так, Маргарита, давайте по порядку, — Менни заволновался, — для начала расскажите о том, куда делся Рави? Женщина вздохнула и, помолчав несколько секунд, что бы снова не заплакать, та наконец сказала то, что Менни уж точно не хотел слышать в самом конце рабочего дня: — Рави убили. Прямо в его офисе.
Примечания:
8 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник