***
Тензин расспрашивал: — Ты уже практиковался в магии воздуха? Хоть немного? — Нет, — ответил Язон; на ходу он затягивал разболтавшиеся под длинными рукавами воздушной одежды бинты. — Я пытался, понятное дело, много читал, изучал. Когда я был под покровительством учителя Ханжи — мастера огненной магии — я даже уговорил её отправиться в Западный Храм. Но у меня никогда не получалось использовать воздушную магию. Не даётся она мне и всё! Тензин задумчиво погладил бороду: — Чаще всего аватару труднее овладеть стихией противоположной его сути. Например, для Аанга это была земля. — Но я ведь из водного племени, а магия огня далась мне, может, и путём бессонных ночей и самоистязания, но достаточно быстро. — Самоистязания?.. — пробормотал Тензин, глянув через плечо на всё так же забинтованные ладони аватара. — Я образно. — Кхм!.. Да… Дело не в том, что ты, там, из водного племени, а в твоей, я повторюсь, сути. Грубо говоря, в характере. — То есть, воздух противоположен мне самому, а не моему народу? — Да… Мы пришли. Возле припрятанной у посадки странной махины уже ждали их Джинора, Икки с Каору в руках и Мило. Сама махина, может, даже механизм, представляла собой множество вращающихся дверей, выстроенных в «заполненный» круг. — Что это такое? — Язон собрал волосы в хвост, предвкушая неладное. — Это древний инструмент, наследие, — пояснил Тензин. — С его помощью, я смогу объяснить тебе в двух словах всё существо воздушной магии. — Вот как? — усмехнулся аватар. — А учитель Шао молча закрепил мне ноги по колено в грунте и стал кидаться в меня камнями. Среди детей пронеслась смешинка. — Твоей задачей будет пройти на другую сторону, не задев ни одной двери, — уже серьёзно сказал Тензин. — Звучит легко. — Папа не сказал самое главное, — задорно влезла Икки, — двери будут вращаться. И Тензин резким порывом ветра заставил эту древнюю конструкцию зашевелиться с немыслимой скоростью. Он поднял лист с земли и пустил по ветру: тот кружлял между вращающимися дверьми, не задев ни одной, пока не упал на землю. — Джинора, продемонстрируй, — попросил Тензин. Его старшая дочка кивнула и, чуть прикрыв глаза, вошла в этот страшный механизм. Язон поймал себя на мысли, что он хочет остановить её, но вовремя сдержался и лицом не выдал. Старший маг воздуха продолжил: — Наблюдай. Почувствовав малейшее сопротивление, она изворачивается и меняет направление. Словно тот лист, она плыла по ветру и, как видишь, вышла невредимой. Девчонка действительно оказалась на другой стороне в целости и сохранности. Её лёгкие движения казались очень простыми, и страшный механизм будто сам пропустил её, но Язон понимал, что это лишь марево вокруг отработанных потом и синяками приёмов. Аватар чуть поджал губы: — Попытка не пытка… — выдал он, когда Джинора уже с другой стороны потоком воздуха оживила движение дверей. Язон вступил туда несмело, естественно, поначалу передвигавшись зажато, он пытался копировать движения Джиноры. Первые секунды успеха пронеслись облегчением в его лице, но стоило Язону зайти чуть дальше в круг злополучных дверей, нещадный механизм вернул его из мечт на землю. Твёрдые и бездушные двери вначале приложили его по плечам, расшатав, затем он почти потерял равновесие. Маги воздуха, завидев неудачи аватара, пытались подсказать ему: — Избегай даже малейших сопротивлений! — нахмурился Тензин. — Не иди напролом! — выкрикнула Джинора. — Меняй направление! Меняй! — прыгала Икки. — Будь, как лист! Ли-и-ист! — размахивал руками Мило. Но аватару это помогало мало. Он попытался выровняться, вытерпел ещё удары, закрывшись руками, сделал два шага и вновь получил уже по лицу. Затем механизм просто вытолкал его на ту же сторону, с которой он начинал. — Это очень больно? — подбежала Икки, выпутывая листву из его растрепавшихся волос. На голове девочки сидела присмиревшая Каору. — Да… — Язон потёр поясницу. Тензин подал ему руку, помог подняться, а затем усадил в стойку. — Основа воздушной магии, — начал он, передвигая руки Язона, крепко схватив его за запястья, — это спиральные движения. В них нет прямолинейности, нет упорства. — Я примерно понимаю. — Попробуешь ещё раз? — Да, — твёрдо сказал Язон и схлестнулся с механизмом, что было неудачной попыткой. Затем вступил с ним в бой ещё раз, затем ещё раз, затем ещё… Однако всё же тот не желал пропускать его на другую сторону. И это был действительно бой! На кону стояли не только титул аватара и его долг, но и нервы Язона и его самооценка. Юноша пробовал один раз за другим, доходил уже до середины, но внезапно явившаяся из ниоткуда дверь давала ему по носу и возвращала в реальность: мол, магия воздуха для тебя за пределами. Язон пробовал, пока, ближе к вечеру, Тензин не сказал: «Довольно. Продолжим завтра». Юноша какое-то время ещё расхаживал между остановившимися дверями, будто разглядывая квинтэссенцию и этого устройства, и народа, что его делал, а затем, когда его хватились прибывшие на остров храма воздуха вчерашней ночью солдаты «Белого лотоса», пошёл в их сопровождении в дом. Те довели его, как и до белого каления ещё давно, так и сегодня до комнаты. — Да не украдут! — буркнул Язон, закрыв дверь. Скромная комната монаха служила ему пристанищем всего три дня и ещё казалась немного пустой, но умиротворённой. Сквозь полуоткрытые ставни окна проникал в комнату запах ночи, и лишь напевали сверчки, да временами ворошились солдаты «Лотоса» или другие обитатели храма. Они называли себя послушниками и жили здесь вместе с семьёй Тензина, познавая культурное наследие воздушных кочевников, хотя сами магам они не являлись. Они были лишь заинтересованными или вдохновлёнными простыми душами, скрывавшимися от городской суеты. Язон зажёг лампу и стоял какое-то время глядя на маленький огонёк в ней, затем он распустил хвост, снял верхнюю рубаху традиционного костюма воздушного племени, вытянул с помощью магии немного воды из кувшина и приложил к синякам на правом плече, и вода тускло засияла прозрачным голубым светом. Язон прикрыл глаза, чувствуя облегчение и приятную прохладу. Синяки же исчезали. «Ничего… ничего… — он несмело коснулся запачкавшихся бинтов, оплетавших предплечья, и принялся распутывать их, успокаивая вспыльчивую, обидчивую натуру: — Вода точит камень…»***
«Вода точит камень», — повторил себе Язон, ещё раз вступая в страшный механизм с дверями. Икки, которую он попросил помочь с запуском механизма, лишь хихикала и повторяла слова Тензина, который был занят сегодня весь день в совете, но позволил ученику продолжить тренировки. Но сколько бы Язон не разглядывал механизм, сколько бы не допрашивал девочку или повторял трюк с листом, разгадка к нему не приходила, и двери лишь избивали его и выкидывали. Это уже унизительно. В последний раз он свалился на спину плашмя и растянулся на земле, попытавшись перетерпеть боль. — Вы идёте к обеду? — позвал мягкий женский голос. — Да, мамочка! — подскочила Икки и подхватила с собой пискнувшую Каору. Пема, беременная жена Тензина, отправила её в дом, а затем подошла к всё так же лежавшему на земле аватару и, положив руку на живот, присела к нему: — Ты в порядке? — Как видно… — ответил Язон, попытавшись сдуть выбившуюся прядь с лица. — Ты выглядишь очень замученным. — Что? Нет, — юноша подскочил на ноги, хотя и чуть пошатнулся вначале. — Я ещё полон сил и энергии!.. Давайте, — он подал руку Пеме. Она нахмурилась, хотя и приняла помощь: — Я беременная, юноша, но не беспомощная. — Ну… мало ли… — растерялся Язон. — Успокойся, — она усмехнулась, затем кивнула в сторону дома: — Идём… Как твоё обучение? Язон ответил со вздохом: — Ужасно. Сколько бы я не пытался, всё равно что-то я делаю не так. И я не могу понять что… Может, мне стоит уделять этому больше времени?.. — А, может, наоборот? — предположила Пема. — Это как так?.. — Ну, когда у меня что-то долго не получается, я стараюсь отвлечься на что-то другое. А позже я посмотрю на проблему свежим взглядом, и ответ сам придёт ко мне. Юноша изогнул бровь, взглянув на Пему как-то непонимающе. — Мне кажется, я лучше буду придерживаться своего стиля обучения… — пробормотал он не очень чётко, и Пема не заметила этого, переключившись на сына, застрявшего на верхушке дерева: — Мило, как ты туда забрался?!***
— Спиральные движения, Каору, ты помнишь? Спиральные движения… — аватар, опустившись в стойку, пытался передвигаться, подражая движениям Тензина или хотя бы детей. Уже была ночь, ясная, мирная, тихо шумели волны где-то вдали. Язон попытался уединиться на свежем воздухе, у дома, на открытой площадке, однако солдаты «Белого лотоса» даже здесь его не оставили, усевшись в беседке не так далеко и включив радио. На шум аватар внимания уже не обращал, полностью погрузившись в процесс и обращаясь только к зверьку на плече. — Спиральные движения… — бормотал он, чувствуя, как по его щекам бьёт лёгкий ветер, играет в его волосах, как его ноги становятся легче, и вот что-то уже будится внутри. Глубокий вдох; энергия течёт по его телу, перетекает в кончики пальцев. Взмах руки, такой же мягкий, как ладошки бабушки Катары, и!.. ничего… Ровным счётом — ничего. Язон вспылил, и следующий его удар по невидимому противнику был уже яркими языками пламени. Каору пискнула, вцепившись своими коготками ему в плечо: — Ай! Каору! Чёрт! Сняв с себя испугавшегося арктического хомяка, аватар успокоил её и, поглаживая, снова усадил на плечо: — Погорячился… И тут до него донеслись слова спортивного комментатора по радио: — Дамы и господа я веду прямой репортаж со Спортивной арены Республиканского города. Сегодня здесь продолжится борьба сильнейших за право участвовать в предстоящем чемпионате по спортивной магии. Берите закуски и детей, потому что матч будет долгим и незабываемым! Юноша заинтересованно хмыкнул и тихо, словно тень, проскользнул к беседке, убедился, что внимания на него не обращали, а затем залез на крышу. Отсюда были хорошо слышны слова ведущего, а также можно было любоваться видом самой Спортивной арены, сиявшей издали, как загадочный кристалл. Под середину матча, аватар действительно стал вслушиваться и даже чуть привставал на напряжённых моментах. — Мако ловкости не занимать. Она рвётся вперёд и делает два броска. Йома летит в третью зону! Вот это я понимаю, сногсшибательная дамочка! Время истекает. Удержится ли Йома? Он уже на самом краю ринга. Огненные Хорьки готовятся к атаке, и!.. И что-то оборвалось. Язона передёрнуло. Звук радио пропал, зато донёсся хорошо различимый голос рассерженного Тензина, вернувший на землю солдат «Белого лотоса»: — Язон, спустись, пожалуйста… Вначале с крыши беседки свесилась голова аватара, перепугав тех, кто за ним должен был присматривать, затем спрыгнул арктический хомяк, а за ним уже и его хозяин. — Я же говорил тебе, что это надругательство над магическим искусством, — серьёзно начал Тензин. Но Язон остался будто бы расслабленным, он дождался, пока Каору запрыгнет на его плечо и, минуя Тензина, направился к дому: — Я всего лишь сделал небольшой перерыв. Успокойтесь. — Не паясничай! — пригрозил ему учитель в спину, но тот никак не отреагировал. Тогда Тензин прошипел: — Вот!.. мальчишка… — Я всё слышу! — ответил Язон, не поворачиваясь к нему. И в эту ночь он не выспался. Только покоя ему не давали уже мысли не о воздушной магии, а о спортивной. «Отвлечься, да?» — Язон глядел в потолок, заложив руки за голову. В его голове строился план.***
Следующий день Язон так же провёл в упорных тренировках, но всё-таки его не покидала идея. Дождавшись ночи, он вышел из своей комнаты через окно, оставив Каору мирно дремать на подушке, плавно проскользнул между патрулями «Белого лотоса» в глубь зелёных насаждений, пробрался к отвесу и без страха или сомнения нырнул в воду, смягчив соприкосновение с помощью магии. И вот так, под водой, направился к самой Спортивной арене. Оказавшись у её стен, вытолкнул себя из воды и запрыгнул в удачно распахнутое окно. Может, это приземление было и не таким мягким, но Язон посчитал его успешным, ведь сам смог подняться на ноги. Что ли нещадное избиение тем древним механизмом так подкосило его? Не суть. Он высушил одежду не без помощи магии, отжал волосы, затем собрав мальвинку и оглянувшись по сторонам, направился вперёд по безлюдному коридору. «Что я творю?.. — мелькало в его голове. — Тензин придушит меня своими же руками, если узнает!.. если узнает… как же я люблю слово «если» всё-таки…» Первым интересным местом, на которое Язон наткнулся, стал самый настоящий спортзал, видимо, предназначенный для занятий магией. Огромное помещение. Именно здесь начинали профессионалы. — Эй, ты чё тут делаешь? — окликнули его. Аватар обернулся, почувствовав едва ощутимую дрожь в коленях, и смог увидеть старого горбатого уборщика. — Я? — Ну не я же?! — Заблудился, — непоколебимо выдал юноша, невинно захлопав голубыми глазками. — Знаю я ваш этот старый трюк! Хах! Заблудился он! — Хей, старик, — гневного уборщика прервала милая девушка с круглым лицом и чёрными короткими кудрями. Она была в форме, какую Язон видел в газете на магах-спортсменах, только в отличие от чёрно белой фотографии, сейчас он мог созерцать ярко-красные цвета. Костюм немного контрастировал с зелёными глазами девушки и выдавал её широкие плечи, но всё же шёл к её доброму лицу. — А я тебя искала! Язон остолбенел, когда девушка положила руку ему на плечи: — Меня? — Тебя! Мы же договаривались встретиться на входе. — А-а-а… — протянул аватар и решил подыграть: — Да-да. Но я не дождался, прости. И дыхание Язона перехватило: девчонка врезала ему в грудак, обернувшись на старого уборщика, изумлённо наблюдавшего за сим: — Понимаете, мы вместе. — Да, вместе, — кивнул Язон, пытаясь вдохнуть. — Но не в том смысле, что «вместе-вместе»! — чуть смутилась девушка. — А… ага! Мы не так сильно вместе, — поддержал аватар немного неловко. — Мы дружим. Зеленоглазая растянула улыбку на лице, схватила юношу за руку и вывела вон, оставив озадаченного уборщика одного в спортзале. — Эй, я тебе должен, — шепнул аватар, когда они удалились немного. — Да ничего, — хихикнула она. Так, схватив за запястье мёртвой хваткой, она довела его до некой обшарпанной двери. Язон отнёсся к этому немного настороженно: — Где мы?.. — Сейчас-сейчас, — в её добрых глазах мелькнул огонёк. Она затолкала Язона в ту дверь, и у аватара вновь перехватило дух. Но уже не от сильного удара изящной девичей ручкой, а от картины, открывшейся перед ним: арена, самое её сердце. Он оказался на балконе, где спортсмены ожидали своего выхода. Отсюда были прекрасно видны и шумящие трибуны, и ринг. Зеленоглазая спросила: — Ну как? — Хах… даже слов нет… — Лучшие места, — она размяла плечи. — Меня, кстати, Болин зовут. Можно просто Бо. — Язон. — Приятно, — улыбнулась она, когда её окликнули со спины: — Бо, я же просила тебя не водить своих женихов сюда. И вообще не приближаться ни к каким извращенцам! — Да ладно! Вроде, нормальный парень. И даже больше… — затем она добавила чуть тише: — Я чувствую, в нём есть что-то необычное… что-то не такое… Аватар обернулся на голоса. С Болин разговаривала девушка немного похожая на неё лицом, однако её черты были более острыми и властными. Жёлтые глаза будто прожигали душу. Она собрала длинные чёрные волосы в гульку и взяла шлем в руки. — Кстати, это Мако, — представила желтоглазую красотку Бо, — она моя старшая сестра… — Мако? Я, кажется, слышал Ваш матч по радио, — начал было Язон, но желтоглазая безразлично хмыкнула: — Идём, Бо, — и направилась к выходу на ринг. — Кого-то отшили… — подползла к нему Болин, аватар тяжело выдохнул: — Заткнись. — Ладно, извини. Моя сестра просто пытается настроиться перед матчем. Мне тоже пора. Пожелай удачи, — Бо надела шлем. — Хах! Она не понадобится. К ним присоединился третий боец, маг воды, и Огненные Хорьки выстроились, готовые к схватке. Общий свет на арене потух, и яркие прожекторы осветили ринг, где выплясывал ведущий: — Встречайте! Огненные Хорьки! С выдвинувшейся платформы Хорьки спрыгнули на ринг, где их уже ждали противники, под крики и ликование публики. Болин широко улыбалась, махая рукой и даже чуть пританцовывая. Её сестра вела себя сдержанней. А вот водный маг был, кажется, подавлен и жался за девушками. Вступил комментатор: — Команду Хорьков никто не знал, но она добилась огромных успехов. Сегодня им предстоит тяжелейшее испытание. Язон налёг на перила балкончика, когда маги опустились в стойку и приготовились к атаке. Гонг! Понеслась… Комментатор тоже взволнованно продолжил: — Игра началась! Обе команды сразу рвутся в первую зону соперника! Под шквалом ударов больше всего не везло водному магу Хорьков. В схватке с магом земли противника он добивался лишь синяков и ушибов. Комментатор это подметил: — Хасук первым ощутил жар Тигродилов. Он пытается ответить тем же, но не хватает скорости… Мако демонстрирует свой фирменный стиль, — и взгляды тут же устремились на мага огня, которую не смогли даже задеть все три противника вместе взятые, чего не скажешь о Хасуке и Болин: их откинуло дальше по рингу, и Мако одна осталась на «передовой»: — У-у-х! Тигродилы выходят вперёд. Какая блестящая комбинация! Удержится ли Мако в первой зоне! Язон прикусил губу, напряжённо наблюдая за танцующей под атаками девушкой, которая стала теперь главной мишенью Тигродилов. Однако её ловкости и прыткости не хватило, когда каменный диск в прыжке откинул её дальше, и Мако всё же заступила за черту первой зоны. — Увы, нет! Огненную красавицу ничто не спасло от нещадного Вея! Она переступила линию! Тигродилы получают зелёный свет и переходят на территорию Хорьков. Даже не ознакомленный с правилами аватар понимал: дело — дрянь. А схватка продолжалась! Вея, мага земли Тигродилов, Язон уже мысленно отметил как сильно соперника. И не напрасно: молниеносно тот уклонился от атаки Хасука и в следующий же момент выбил его ещё дальше по рингу, почти к самому краю, ударом в живот. — Кажется, у Хасука неприятности, — подхватил комментатор. — Он уже в третьей зоне, у самой воды. Затем слабое звено Хорьков подбил в прыжке и легко вытолкнул с ринга маг воды Тигродилов. — Придётся ему искупаться! Во втором раунде он вернётся, если его подружки, конечно же, продержатся. Но и Болин с Мако оттолкали в третью зону! В последний момент их спас гонг. Донёсся громкий голос ведущего: — В первом раунде победили Тигродилы Золотого Храма! Но это ещё не всё, не конец света. Вот Хорьки опять выстроились на ринге. Раздражённая Мако прошептала: — Соберись, Хасук! — Да, знаю я… — ответил ей тот. Гонг! — Тигродилы наступают уверенной комбинацией и сразу же отталкивают Хорьков во вторую зону! — оживился ведущий. А дальше всё произошло так быстро, что даже Язон не успел понять, как так-то эти три сильных Тигродила легли наземь. Удары девушек были хорошо отточены, быстры, слажены, водный маг старался не отставать от них, и Хорьки, наконец отыскав равновесие, смогли свалить трёх противников почти одновременно. — Хорьки выиграли раунд на последних секундах! Один-один! Теперь всё решит третий и финальный раунд! И когда зазвенел гонг, Язон почувствовал напряжение кожей. Кажется, никто не хотел отступать. Но кому-то везло меньше. — Хасук спотыкается и сталкивается с товарищем по команде. Ему и Болин надо быстро встать иначе!.. О-о-о! Слишком поздно! — и маг земли Тигродилов выталкивает их с ринга в воду. — Нет… — Язон забрался рукой в волосы. Мако осталась одна против троих ещё и в третьей зоне. Комментатор оживлённо подметил и это: — Теперь всё зависит от Мако. Она уклоняется вправо и влево… влево и вправо!.. Но ответного удара она не наносит. Если Мако упадёт, то победный сезон Хорьков закончится!.. Мако танцует на краю ринга и держится одна!.. одна против троих!.. Похоже она решила измотать Тигродилов. — Ну же! — не выдержав выкрикнул Язон, и маг огня будто услышала его, сверкнула янтарными глазами и одним мощным ударом сбила с ног водного мага Тигродилов. — И её план сработал! — откликнулся комментатор. — Хан летит в воду! Сила Тигродилов на исходе. Мако бьёт на два фронта, не даёт продыху ни Вею, ни Линку. Двое против одной Мако! Нет! Минус один! Линк уже в воде. Теперь один на один! Смертельная схватка земли и огня! От этой схватки так много дыму и пыли, что я даже не вижу девушку. Язон высунулся за перила, пытаясь разглядеть в этом нечётком облаке Мако. И та появилась совершенно неожиданно: с прыжка одним точным и сильным ударом вытолкнула уже встававшего противник с ринга. — Нокаут! — вскрикнул комментатор под звуки гонга и ликование трибун. — Вот это, я понимаю, магия. Мако — звезда сезона. Она принесла победу Огненным Хорькам. Девушка сняла шлем, распустив и так растрепавшуюся гульку, тряхнула шикарными чёрными волосами и довольно оглядела трибуны. Небольшая ухмылка мелькнула в её жёлтых глазах и она, развернувшись на месте, направилась к выходу. Язон сам заметил свою дурацкую улыбку — он улыбался так, будто всегда был преданным фанатом Хорьков, что, естественно, на деле было ложью. Посему аватар быстро выровнял лицо, встретив Хорьков, да, с улыбкой, но более сдержанной, вежливой. Болин прыгала от радости и чуть не сбила Язона с ног: — Юху! Да! Ещё одна победа и мы участвуем в чемпионате! Аватар ответил ей аплодисментами, не позволив себе вот так прыгать и скакать, как она. — Ну, что думаешь, а? Язон… — Бо тоже сняла шлем, оправляя свои короткие, чуть влажные от воды, но всё такие же пышные кудри. — Что я думаю? Да это же было потрясающе, — огонь в глазах выдавал эмоциональность юноши, которую он упорно пытался сдерживать уже по привычке. Бо рассмеялась и вновь толкнула его в грудь так, что он чуть не сложился: — Полегче! И тут до чуткого слуха Язона донёсся разговор между Мако (видимо, она всё же здесь лидер) и Хасуком. Девушка ругалась: — От тебя было больше вреда, чем пользы. Из-за тебя мы чуть не проиграли. — Но мы же выиграли? — ответил Хасук. — Чудом! — Отстань от меня уже! — пробросил он напоследок, отшвырнул шлем и вышел вон. Мако провожала его горящими не от самых приятных эмоций глазами. — А Вы хорошо сыграли, «огненная красавица», — скрыв язвительность под маской комплимента, обратился к ней Язон. Девушка, минуя его, направилась к своему шкафчику, безразлично выдав: — А-а-а… Ты ещё здесь? — А-а-а… — перекривил юноша, шёпотом добавив: — А ты ещё и стерва? — У-у-у… — протянула услышавшая это Бо: так к её сестре никто не осмеливался обратиться. — В общем, — Язон вернулся к их с Бо разговору, — я всю жизнь занимаюсь магией, но подобное вижу впервые. И как это так у тебя получалось двигаться? Я до сих пор осмыслить не могу. Это какой-то новый стиль? — Ух! Я могу тебе показать пару приёмчиков, — улыбнулась девушка и подмигнула. — Хоть прямо сейчас! — Бо, брось! — отозвалась её сестра, в это время снимавшая экипировку. — Не слушай её, — быстро добавила Болин. — Основы могу показать. Правда, я не знаю, как перевести мою магию земли на язык магии воды, но, я уверена, мы что-нибудь придумаем. — Не проблема, — успокоил её Язон, затягивая бинты на руках. — Я — маг земли. Девушка озадаченно осмотрела его с ног до головы: — Ой, просто… Я думала, раз ты в одежде водного племени, то ты маг воды… — Да, ты права. Я и маг воды тоже. — Стой!.. — она выставила руки вперёд, как защиту. — Я что-то совсем запуталась!.. — Он — аватар, — раздался голос Мако. Затем она вздохнула: — А я — дура, так? — Бинго, — довольно ухмыльнулся Язон, подмечая и заметно вытянувшееся от удивления лицо Бо: — Не может… быть… Йорш твою медь!.. Это аватар!..