***
Судебный зал, мужчина с огромными светлыми глазами, Аанг… где-то Язон эти картины уже видел. Лицо светлоглазого мужчины внушало ужас. Сами его черты подразумевали ту силу и ту жажду крови, что таил в себе, казалось, простой гражданин республиканского города. Аангу пришлось биться с ним!.., а потом темнота… темнота-темнота-темнота… Нет ничего темнее темноты. И огромные красные глаза, тянущаяся к его лицу рука — холодная, влажная… Язон разлепил глаза, придя в чувства. Каору тёрлась носиком о его щёку. — Ох, милая… — обратился к ней аватар. — Ты не представляешь, как я испугался… — Язон? — окликнула его сидевшая рядом Мако. — Как хорошо, что ты очнулся, — подтвердила Болин. Они были привязаны к столбу под рингом, пока Амон где-то вверху вещал: — Я счастлив, что могу сказать вам: время перемен наконец-то настало. Скоро тиранию, основанную на силе магов-угнетателей, сменит справедливое правительство. Грядут перемены. Вы больше не будете жить в страхе. Мы возьмём Республиканский город себе! Мако поёжилась, попытавшись наколдовать огонь, но её руки были привязаны слишком далеко: — Не могу… Как нам выбраться? Язон кинул взгляд на Каору, и зверёк… будто бы понял всё, сразу же спрыгнув чуть ниже и, вцепившись острыми зубами и когтями в верёвку, разрывал её. — Ай! — взвизгнула Болин. — Оно вцепилось когтями в мою руку! — Не оно, а она — во-первых, — поправил Язон. — А, во-вторых, грешно жаловаться в нашем положении… Амон пока продолжал: — Очень долгое время маги пользовались преимуществом перед простыми людьми. Но, к счастью, современные технологии снабдили нас средством, позволяющим уравнять игроков на игровом поле, — указал он на металлические перчатки. — Теперь каждый способен обладать силой циблокера. Я и мои последователи не успокоимся, пока не добьёмся равенства во всём городе! Революция началась! Над стеклянной крышей Спортивной арены проплыло большое чёрное пятно — дирижабль. Что-то недоброе промелькнуло в глазах Асами, когда тот поднял взгляд на машину (они с отцом всё так же были в ложе). Стеклянная крыша разбилась, когда дирижабль сбросил небольшие платформы на тросах. За них и зацепились уравнители на ринге, приготовившись к «вознесению» на машину. Лин Бейфонг подняла гудевшую голову, переглянулась с Тензином, так же очнувшимся. Совместными силами они раскидали уравнителей, стерёгших их. Каору уже догрызала последнюю верёвочку, и трио готово было высвободиться, как тут раздался страшный грохот! Взорвался заложенный заряд, оглушивший всех оставшихся и разрушивший верхнюю часть ринга. Уравнители уже тогда были в воздухе и поднимались к дирижаблю. Придя в чувства, Язон тут же подорвался с места и, заморозив часть воды, выбежал и выглянул из-под ринга, дабы оценить ситуацию наверху. — Уходите, — кинул он девчонкам. — И не рискуйте! И он прыгнул в воду. Язон шёл вниз. Ему грезились всё те же алые, кровавые глаза, смотревшие в его душу, и влажные руки на его лице. Но всё это будто бы предало ему сил, наполнило его самого невесть откуда взявшейся энергией. Коснувшись носками цементного дна, Язон вытолкнул себя из воды сильным потоком, которого хватило, чтоб достать практически до стеклянной крыши арены. Ключевое — практически. Ещё бы чуть-чуть и аватар ухватил какого-то нерадивого уравнителя за ногу, но сила водного толчка подвела. Язон полетел вниз. Быстро собравшись с мыслью и уняв панику, он уже был готов принять себя той же водой из-под арены и хотя б как-то смягчить падение, отделавшись переломами, однако его полёт прервался жёстко и неожиданно. Лин Бейфонг обвязала его талию металлическим кнутом, спрятанным под одним наручем. Аватар конечно прокряхтел, прогнувшись, но чуть ли не впервые был благодарен шефу полиции — она спасла его. Вторым кнутом она уцепилась за какую-то деталь крыши и быстро неслась вверх. Но затем аватар почувствовал, что стал возноситься быстрее Бейфонг: шеф полиции подкинула его, и тогда-то Язон смог зацепиться за одну из поднимавшихся платформок уравнителей. Этого уравнителя Язон узнал: это был «главный» циблокер, не носивший нижнюю часть маски и вооружённый дубинками под напряжением. Именно его приложил Язон каменной плитой, когда спасал Мако и Болин. Как там поживают его рёбра? Главный уравнитель испугался всполоха пламени и отпустил трос, на котором поднималась его платформочка. Затем Язону ничего не стоило спихнуть его. Яркий огонь пускай и достал, но ничуть не испугал Амона — тот стоял в его языках гордо, и его белая маска сверкала, словно лицо призрака. Амон успел забраться в дирижабль. А вот аватара всеми силами пытались сбить его верные шестёрки. Уравнители, вооружённые электрическими перчатками, всё-таки и его заставили спрыгнуть на стеклянную крышу Спортивной арены. Благо, та выдержала! Здесь и Лин Бейфонг подоспела, взяв на себя двоих уравнителей, достаточно быстро скинув их вниз, в воду. Она зацепилась кнутом за поднимавшуюся последнюю платформочку и полетела дальше. Настоящая бойня с уравнителями была похлеще матча с Волками. Разряды глушили Язона. Он никак не мог откинуть настырного немага от себя. В конце концов, заняв какую-никакую дистанцию, он перенаправил разряд молнией обратно в перчатку циблокеру. Такого техника не выдержала, и всполох, как и глухой крик циблокера под шлемом свидетельствовали, что та вышла из строя. Язон никаким боком не ожидал атаки от того «главного» уравнителя, оклемавшегося после падения с такой высоты. Рефлексы сработали безупречно: прежде чем тот замахнулся своими дубинками под напряжением, Язон откинул его яркой волной пламени, не чураясь её силы. Уравнителя спасла бы маска, но её нижней части он не носил. Его шикарные усы сгорели точно… Тем временем Бейфонг лезла вверх, когда Амон отдал немудрёный приказ: убрать её. Трос, за который она зацепилась металлическим кнутом, просто-напросто перепилили, и шеф полиции не успела ничего сделать. Она, было, перецепилась за конструкцию крыши, чтоб не расплющиться в лепёшку (как раз того участка, на котором стоял аватар), но та не выдержала! День у крыши сегодня был тяжёлый… И с грохотом Язон и Лин полетели вниз, к разгромленному рингу. Тогда уже, в воздухе, Бейфонг приметила балку покрепче, завязала металлический кнут вокруг неё, успела подхватить аватара и благополучно спустилась вниз. Ну, она — благополучно. Язона её кнут отпустил ещё в нескольких метрах над ближайшей поверхностью, и тот не смог нормально приземлиться, покатившись кубарем. — Ушёл… — прошипела шеф полиции, и её розовые губы уродливо скривились. Язон, кряхтя и хватаясь за спину, поднялся, подняв взгляд на удалявшийся дирижабль. Вскоре к ним подбежали Тензин, Мако и Болин с хорьком Пабу на плече. Девушки сразу же кинулись на шею Язона, повалив его второй раз. Они так и не встали с бедного аватара: ругали его за риск и перечисляли все страшные последствия. Тензин тихо подошёл к Лин. Её волосы, тронутые первой сединой, сильно растрепались, бледное лицо побелело ещё сильнее, а зелёные глаза горели праведным огнём. Мысли Бейфонг читались в ней отчётливо. — Я сыграла ему на руку, — начала она. — Как глупо!.. Тензин положил руку на её плечо: — Мы все сыграли ему на руку, — затем взгляд мага воздуха упал на разгромленную арену, в панике покидавших её людей, полицейских, едва справлявшихся с толпой. — Как же жестока порой история… — задумчиво начал он. — Теперь мы сами стали частью её жёлтых страниц. Сами угодили в её сухие руки. В Республиканском городе началась война…***
Без сна провёл ночь не только аватар, смотревший до самого рассвета в потолок скромной кельи, ставшей ему домом, гадавший о появлении тех кровавых глаз, посланий Аанга и будущем, которое хочет переписать Амон. Не спали сёстры-Хорьки. Они глядели сквозь разбитое окно на Республиканский город, усевшись на бедненьком диване в полной темноте. Начиналась зима, и Мако крепко-крепко прижала к себе Болин, та положила голову на её плечо, и только так смогла заснуть. Не спала госпожа Бейфонг, убивая время в жесточайших тренировках, выплёскивая гнев в физическом труде. Не спал Асами. В долгий затяг закурив сигарету, он сидел у открытого окна, и морозный воздух пробирался под его рубашку. Его бледно-зелёные глаза смотрели лишь в одну точку — навороченные чертежи, разложенные на письменном столе. Не спал Мейхе, бившийся над следующим ходом в партии умов, явно оторванных от мира сего, летавших выше там, где простому человеку летать недано. Не спал Республиканский город, мучился в страхе от новости: уравнители разгромили Спортивную арену! Но утром быстро расцвели улыбки, лицемерие скрыло гримасы ужаса, одарив всех детей своих счастливыми масками, а эгоизм зациклил умы на мысли, что была важнее, чем политика и война: я, я, я, я, я… Язон, почти не сомкнувший глаз, подорвался очень рано, умылся холодной водой и быстро пошёл куда-то, а именно — к Спортивной арене, на заветный чердачок. Дело было вот в чём. Хозяин арены решил благополучно свалить из города, быстро продав само строение, а Мако и Болин — выселяли. Вот так. Догадавшись об этом с самого начала, и увидев к тому же грустные глазки сестёр, Язон уже на ночь глядя кое о чём договорился с Тензином. Тот согласился достаточно быстро выполнить просьбу ученика. Аватар застал девушек, паковавшими вещи. — Доброе утро, — поздоровалась с ним Мако — Доброе… Всё хорошо, — чуть улыбнулся Язон. — Вы не останетесь на улице. Я договорился с Тензином, и Вы можете переехать в храм воздуха. — Ох… Тут такое… — чуть смутилась маг огня. — Доброе-доброе-предоброе утро, Язон, — показалась Болин, тискавшая на радостях своего Пабу. — Ты знаешь уже? Мако сказала? Асами приглашает нас пожить в свой чудный особняк! В дверном проёме показался сам молодой человек. Кроме уставшего взгляда, ничего в нём не выдавало бессонной, тревожнейшей ночи. Одет он был, как всегда опрятно, в некое свободное и стилизованное подобие выходного костюма; волосы его уложены, и полуулыбка была на месте: — Здоров, Язон. Что мрачный такой? — Неважно, — поджал губы юноша. — Я уже ухожу. Увидимся, — кинул он девушкам, — может быть… когда-нибудь… — Что на счёт завтра? — предложил Асами. — Немного отдохнём вместе. Приглашаю в наше имение. Язон сразу же попытался отказаться, пусть и приврав: — Не знаю… у меня много дел после прошедшего… К нему подлезла Болин, чуть изменив голос и размахивая лапками своего огненного хорька: — Ну же, Язон! Это я тебе говорю, Пабу! Отдохни немного. Мы все заслужили отдых! Давай поплаваем в бассейне с обезьяно-павлинами!.. — Ладно, — растаял аватар. — Хорошо, Пабу… — Отлично, — Асами улыбнулся, подошёл к Мако и приобнял её. — Увидимся тогда завтра. Удачи в разборках с уравнителями. — И вам удачи… — мрачновато пробросил Язон, прежде чем удалиться.***
В тихом складе лишь пылинки оседали на землю, когда бронированный грузовик, напичканный магами металла, проломил его двери. Полицейские быстро заняли территорию. Бейфонг раздавала приказы. Все полотна были сдёрнуты — печатные станки открылись; все завесы распахнуты — символика уравнителей засияла перед глазами; все ящики вскрыты — электрические перчатки циблокеров показались на свет. — Всё ясно, — заключила Лин Бейфонг, — оказывается, уравнителей снабжает… корпорация «Капуста». Арестуйте Ган Лана. Вскоре её металломаги вломились в главный офис «Капусты» и выволокли оттуда владельца корпорации. Самой Бейфонг пришлось давать пояснения сбежавшимся журналистам. — Правда, что корпорация «Капуста» относится к последователям Амона? — Следствие ещё идёт, — ответила шеф полиции. — А пока мы закрываем корпорацию и замораживаем все счета Ган Лана… Тот завопил во весь голос, вырываясь из рук полицейских: — Не-е-ет! Моя «Капуста»!***
— Эй!.. — отдалось эхом в огромном вычищенном зале главного офиса полиции. Язон опустил взгляд на сидевшего на лавочке бродягу и, встретившись с его белёсыми глазами, узнал в нём… — Тано? Что с тобой? Летучий Волк был сильно подавлен, его волосы — разлохмачены, под глазами — огромные синяки. И хотя костюм его был дорогим, это не спасало его, и потухший взгляд выдавал внутреннее отчаянье в его владельце. — Этот чёрт забрал у меня магию… я лишился карьеры… — Ещё не всё потеряно, — попытался поддержать его Язон из вежливости. — Я ходил к лучшим целителям города. И ничего. Это навсегда… — затем Тано усмехнулся с печальной иронией. — Отомсти за меня, аватар. Отомсти за всех нас… всех, кто потерял частицу своей жизни… — Это просто ужасно! — воскликнул голос за спиной Язона. К ним приближались Тензин, Бейфонг и… господин Сато. Говорил как раз последний: — Я всегда знал, что Ган Лан не чист на руку. Думал, что он подворовывает, но чтоб настолько! Затем Хироши Сато кивнул Язону. Тот ответил тем же в приветствие. Это был приятный полноватый мужчина, к которому аватар, несмотря на его сына, сразу проникся доверием. Хороший человек. Умный. — Спасибо, господин Сато, — обратилась к нему Бейфонг. — Если Вы вспомните ещё какие-нибудь подробности, то обращайтесь к нам. А теперь Вы, господин Тано. Пройдёмте. Вы дадите нам показания уже в моём кабинете… — Увидимся, аватар, — кинул Волк Язону и пошёл следом за магом воздуха и шефом полиции. Язон провожал его ослабевшую фигуру взглядом, припоминая, что всего два дня назад этот человек оставил ему травмы после боя, а сейчас поднялся едва-едва сам… Это внушало страх. Точнее, страх сам маленькими холодными змейками заползал под кожу, пробирая до костей. Что с ним сделали уравнители? И о каком равенстве может идти речь, если оно завоёвано такой ценой? Ценой сломанных жизней. — Самая противная сторона войны, — так говорил Арисаки, дожидаясь хода от своего оппонента и потирая очки рукавом рубахи, — это обесценивание людской жизни. Так было с маорскими рубинами семь лет назад. Они просто заполонили рынок. И несмотря на их чистоту, идеальнейшие пропорции в дорогущих украшениях, цена на них всё падала и падала, как бы ни трудились мастера. В конце концов, даже последний бедняк выкидывал их в канаву. Ох, Вы когда-нибудь выдели маорские рубины? — Я плохо разбираюсь в драгоценных камнях… — ответил Мейхе, постукивая пальцем по головке слона. Арисаки пояснил ему с действительным восхищением в голосе: — Они красны, как кровь на полях Хейхатуры; чисты, как глаза смертника на эшафоте. Когда ты касаешься пальцами их рёбер, может показаться, что маленькое сердечко глухими ударами отдаёт тебе в кожу… Я рыдал, когда они обесценились… — Рубины? — И не только рубины… Ваш ход, Мейхе, не забывайте. Где Ваш предшествовавший напор, он уже угас? Хех… — Арисаки надел очки и усмехнулся, — не смешите меня, пожалуйста!..***
Язон нехотя вошёл в шикарнейший дом Сато. Непривычно спокойная и стабильная атмосфера, ещё и весёлые лица друзей вызвали в нём ощущение непринятия: ведь только что, пару часов назад он видел поверженного и подавленного Тано, а сейчас… Дворецкий провёл его к самому настоящему бассейну, размещённого где-то в огромном доме. — Господин Язон прибыл-с… — объявил дворецкий. — Давно не виделись, — подмигнул ему Асами. Его чёлка взмокла и явно убавила в своей пышности, а ещё были видны его белые крепкие плечи. Рядом с ним сидела Мако. Болин подхватила Пабу и выпрыгнула из воды с радостными возгласом: — Привет-привет! — Ты бы хоть прикрылась немного, — издал автар, кинув взгляд на её голые ножки: естественно, девушки были в купальниках. — Да ладно! — отмахнулась маг земли. Затем хитро усмехнулась: — Смотри прикол… кхм! Мао! Разотрите меня посильнее. — Да, госпожа Болин, — кивнул дворецкий, взял пушистое полотенце и хорошенько протёр плечи Бо, та едва держала смех. — И господина Пабу, — важным тоном заявила она. — Да, госпожа Болин, — повиновался дворецкий и натёр хорька полотенцем до такого состояния, что тот превратился в меховой шарик. — Слышал? — прошептала она Язону на ухо. — «Госпожа Болин»! Хи-хи! Вот умора… И девушка прыгнула опять в воду. Язон вздохнул, но вот улыбку до конца сокрыть не смог. Аватар уселся на скамеечку рядом с водой: — Я так смотрю, вы хорошо устроились. — Лучше не бывает! — подтвердила Бо. — Только вот кое-кто забыл об этом сказать своему отцу, — добавила строгим тоном Мако. Асами растерянно улыбнулся и отплыл от девушки, дабы избежать шутливого подзатыльника, направившись в сторону аватара: — Да ладно… Всё нормально. Отец полностью доверяет мне, да и о тебе он отзывался лестно, — затем обратился к Язону: — Не против чуть-чуть отдохнуть с нами? Развеяться после всех этих страшилок? — Развеяться? — Язон смотрел на него как-то отстранённо. — В каком смысле? Театр? Бридж? Я даже не знаю, что для тебя отдых, а не будни… — Мне нравится слово «бридж», — вставила Болин, пока Мако старательно топила её, — но я не знаю, что оно значит!.. Асами рассмеялся: — Ох! Нет-нет-нет… Это всё скучно и так быстро надоедает! У меня была идея получше… — загадочно кончил он. Ради этой «идеи-получше» Асами сменил шёлковый пиджак на кожаную куртку, опрятно выглаженные брюки на галифе из, казалось, мешковины, а лаковые туфли на высокие плотные сапоги. Язон видел предвкушение в его взгляде и не зря. Когда рёв мотора и визг тормозов оглушил его, аватар понял, в какую сторону клонил Сато: настоящая гоночная траса, рвущаяся под колёсами современной техники. — Здесь «Фьючи Индастрис» испытывает новые образцы сатомобилей, — пояснил Асами, достав из кармана портсигар. — Ну как тебе? — Готов поспорить, эта штука бегает быстрее полярного леопарда, — проронил Язон, завороженно глядя на действие. Асами усмехнулся: — Хах! Эта, как ты выразился, «штука» может бегать быстрее сотни полярных леопардов! — и молодой человек поджал губы — Мако вытащила сигарету из его пальцев и пригрозила расправой. Как и все девушки, она проявляла заботу о здоровье своего молодого человека и в запретах, и в подколах. Но затем Асами неожиданно выдал, обратившись к Язону: — Не хочешь сесть за руль? Тот ответил смято: — Н-нет… не стоит лучше… Я умею ездить только верхом… — Тогда я тебя прокачу, — Асами захлопнул портсигар и спрятал его во внутренний карман кожанки. В Язоне, естественно, заиграло предвкушение, когда он уселся за спиной Сато, застегнул ремешки шлема и пристегнулся ремнём безопасности, но что-то бешено заколотилось у него внутри, когда Асами и водитель, решивший посоревноваться с ним в заезде, завели моторы. И причём заколотилось в плохом смысле этого слова! Две махины загудели, затряслись, а когда подали сигнал белым флажком, зарычали и сорвались с места, как два голодных барса. Скорость механизм набирал моментально и бежал явно быстрее полярного верблюда. Аватар вжался в сидение, боязливо прикрывая глаза на поворотах, но замечая в плечах Асами лишь расслабленность. Ветер в лицо. Сухие губы. Язон уже попрощался с жизнью, когда Асами пошёл на обгон, вклинившись между сатомобилем другого водителя и бортом трассы. Из-под колёс летели искры, но Асами каким-то чудом ушёл вперёд, а вот другой водила не справился с управлением, не смог выровнять сатомобиль, и ему пришлось тормозить. Встав ногами на твёрдую землю, Язон испытывал смешанные чувства: с одной стороны это было страшно, с другой — потрясающе. — Я уж думал мы перевернёмся, — отозвался юноша, глядя на Асами: тот присел на корточки и что-то пытался высмотреть под колёсами машины, бормоча: — Не! То, что там что-то стрёмно скрипело, и я слышал так-то… Осталось понять что… Передача что ли?.. Та не похоже… — Признаться, я судил о тебе неправильно. Думал, ты мажор или неженка. — Хей! — Асами подскочил на ровные ноги и обернулся к нему, но остыл моментально. — А хотя… «Золотая молодёжь», — перекривил он. — Многие обо мне такого мнения. Думают, что мне всё даёт отец. Но я так-то тоже кое-что умею. Например, эта развалюха, — он постучал по двери сатомобиля, — собиралась на досуге мной и парой друзей, работающих на отца. Сегодня у неё был показательный заезд. И если я разберусь со скрипом и ещё кое с какими трудностями, то эта модель выйдет на конвейер. — Ого… — Не думай, что я и за себя постоять не смогу. Это не камнями кидаться, конечно, но… Ты знаешь, что такое бокс? — Бокс? — аватар изогнул бровь. — Что-то слышал… — Эх вы, маги! Темнота! — он достал портсигар и оглянулся по сторонам — Мако к нему ещё не шла, а значит можно. — Это спорт. Борьба. Её придумали немаги, а значит владеть какой-то магией для него не нужно, — пояснял Асами с сигаретой в зубах, роясь по карманам в поисках зажигалки. Затем прошипел что-то под нос, заложил сигарету за ухо и попытался, как можно проще, опустившись в стойку, продемонстрировать принцип борьбы. — Садишься ты практически так же, как и спортивные маги. Вот так… Тоже на цыпочках, чтоб если что отпрыгнуть в сторону. И в отличие от магии тут нужно реально руками по противнику бить. Вот так!.. И главное, знать, как правильно… Затем к ним подошли девушки, и компания решила возвращаться домой. Асами завёлся и разговорился: всю дорогу он на пальцах пытался пояснить Язону принцип работы коленвала, а потом они пытались мерять в верблюдах скорость той модели сатомобиля, которая буквально со скрипом прошла своё испытание сегодня. Мако вздохнула: «Они нашли друг друга…» Оказавшись в прихожей особняка Сато, Язон обратился к Асами: — Слушай, мне конечно неловко обращаться, но где у вас… — А… — Асами понял его и чуть усмехнулся. — Это… третья дверь направо. — Ага… На какое-то время Язон отлучился от остальных, чтоб, как бы выразилась любая приличная леди, «припудрить носик». И вот, уже вымыв руки и решив возвращаться, он оказался в полутёмном коридоре. Из-за одной двери шёл свет, и можно было разобрать чьи-то слова. В Язоне взыграло плохое предчувствие, и он прислушался, а затем и вовсе прильнул к двери и всмотрелся в замочную скважину: Хироши Сато говорил с кем-то по телефону: — Да-да… Капустное расследование позволило нам выиграть немного времени… Да… — и вот промышленник привстал, подкидывая в свободной руке металлическую перчатку уравнителя. — Поверьте, скоро мы будем готовы к удару… Война началась… И он повесил трубку, а Язон отпрянул от двери и поспешил к выходу. Ему нужно в срочном темпе переварить всё увиденное.