***
"Подожди, я запутался." - уже в четвертый раз за вечер говорит Юнги, и Чимин искренне сожалеет, что не выбрал другую книгу. Чимин стонет. "Хён! Ну же! Это не так уж трудно, чтобы понять!" "Какого черта в этой истории так много персонажей?" – возражает Юнги. "Всё! Я сдаюсь", - говорит Чимин. "От этого у меня голова разболелась." Юнги надувает губы. "Хорошо. Но на самом деле это не моя вина." Чимин закатывает глаза. "Видишь ли, если ты действительно прочитаешь её, я думаю, ты поймешь всё лучше." "Но мне нравится, когда ты рассказываешь мне истории." - говорит Юнги. "И я всё равно не люблю читать." Чимин не может сдержать улыбку, которая появляется на его лице. Он нежно качает головой. "Как скажешь, хён." "Тогда расскажи мне другую историю", - просит Юнги. "Ооу…"- Чимин хмурится. "Сейчас у меня больше ничего нет." Юнги фыркает: "Какая жалость..." Между ними воцаряется молчание. Это не неудобно, Чимин хотел бы, чтобы они все еще разговаривали. "Тогда можно тебя кое о чем спросить?" - говорит Юнги, прерывая тишину первым. Чимин кивает. "Как… Я имею в виду, каково было расти здесь?" - спрашивает Юнги. "Здесь, в Пусане?" "Нет, я имею в виду…… ну, это, в семье." "Оох..." "Я ... мне просто было любопытно. Тебе и не нужно…" Чимин обрывает Юнги: "Нет, я не против рассказать тебе, просто… ну, ты ... я имею в виду… Я знаю о тебе... ну, Джихён-хён рассказал мне, что... ну знаешь..." - продолжает Чимин, не совсем уверенный, стоит ли ему говорить о том, что он знает как жил старший. "Что я вырос без семьи?" - небрежно говорит Юнги. "Да, малыш, я это знаю." Чимин немного озадачен тем, как беспечно тот относится к этой теме. "Я уже давно смирился с этим", - говорит Юнги, пожимая плечами. "Ты не должен чувствовать себя неловко из-за того, что рассказываешь мне в лицо о своих счастливых детских воспоминаниях или что-то в этом роде." "Но сейчас именно так я себя ощущаю," - говорит Чимин. Юнги посмеивается над этим. "Нет. Это была не твоя вина." Чимин поражен поведением Юнги. Как кто-то может так спокойно относиться к чему-то подобному? "Так ты мне расскажешь?" Юнги врывается в мысли Чимина. "Ты никогда не спрашивал Джихён-хёна?" - вопрос вылетает из рта Чимина прежде, чем он успевает остановиться. Юнги качает головой: "Нет, не совсем так. У меня никогда не было в этом необходимости, меня это и не совсем заботило." "А сейчас заботит?" "Ну, не совсем так." - говорит Юнги. "Просто, находясь здесь, с вами, ребята, мне стало любопытно." "Понятно." - говорит Чимин с мягкой улыбкой. Он закидывает ноги на кресло-качалку и крепко обнимает их. Он на мгновение задумывается, не зная, с чего начать. "Ты знаешь, поскольку мне было всего 10 лет, когда умер папа, все думают, что я почти ничего о нем не помню. И да, я думаю, что сейчас не помню многого, но у меня есть некоторые четкие воспоминания. Я помню, как мы с хёном помогали ему на кухне. Мы часто готовили сюрпризы для матери. Папа был действительно хорошим поваром, но..." - Чимин хихикает: "Он был очень грязный. Кухня выглядела как поле битвы после того, как он закончит( если это не выглядело ещё хуже, потому что мы были помощниками)." Юнги издает смешок. "Это наверно было забавно." "Да-да-да," - кивает Чимин. "А после ужина он мыл посуду вместе с мамой. Он не подпускал нас близко. Сказал, что хочет сделать это с мамой наедине."- Чимин грустно улыбается. "Он всегда старался, чтобы у них было время побыть наедине. Даже просто помыть посуду вместе было для него достаточно." "Должно быть, он действительно любил твою мать", - говорит Юнги. "Да, я также думаю." Одинокая слеза скатывается с его глаз, Чимин слегка вздрагивает. Он даже не заметил, что расплакался, забыв обо всех тех случаях, когда отец украдкой целовал мать в щеку, когда думал, что они не смотрят. "Эй." - тихо говорит Юнги. "Ты не должен говорить об этом, если тебе слишком тяжело." Чимин качает головой и вытирает глаза рукавом свитера. "Нет, я хочу..." - говорит он. "У меня никогда не было возможности поговорить об этом с кем-нибудь." Юнги нежно улыбается ему и кивает, давая понять, что он выслушает все, что скажет Чимин. Младший прижимает ноги к груди, чувствуя некоторое облегчение от присутствия Юнги. "Иногда я думаю, насколько другой была бы моя жизнь, если бы папа был жив." Голос Чимина мягок, когда он снова начинает говорить, как будто боится нарушить ночную тишину. "Но я думаю, что мама проделала огромную работу, воспитывая нас. Ведь она должна была это сделать в одиночку. Семья отца полностью покинула нас. Они обвинили нас в смерти отца. Сказали, что это случилось из-за невезения моей матери. Даже в детстве это сводило меня с ума. Моя мать – единственный ребенок в семье, и ее родители умерли еще до моего рождения. Так что мы были совершенно одни. Но мама никогда не позволяла нам чувствовать себя так. Она сильно старалась, чтобы мы были счастливы." Чимин глубоко вздыхает. "А мы были, понимаешь? Потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к отсутствию папы. У брата были более тяжелые времена, чем у меня, но мы каким-то образом прошли это. Да, это заняло некоторое время, но потом мы были счастливы. Я думаю, что папа хотел бы этого для нас. Мы втроем сблизились. У нас была, и до сих пор есть очень сильная связь между нами. И я был так счастлива, когда у нас была возможность провести время вместе. Иногда мы приходили в комнату мамы и просто разговаривали. Мне больше всего нравились эти моменты, возможность просто быть с ними. Это было не идеальное детство, но хорошее." - Чимин поворачивается боком, чтобы посмотреть на Юнги, но тот уже смотрит на него. "Мне кажется, я понимаю, почему Джихён так заботится о тебе", - говорит Юнги. "Ага," - хихикает Чимин. "После смерти папы он взял на себя ответственность заботиться о нас. У меня были проблемы в школе, и если бы не хён, я не думаю, что справилась бы с этим. Он просто всегда был рядом со мной. Он так заботится обо мне, и иногда я чувствую себя виноватым, потому что он так много сделал для меня, но я сделала слишком мало для него в ответ." "Я могу это понять", - говорит Юнги. Чимин смеется. "Мы должны сделать клуб или что-то в этом роде." "Клуб признательности Пак Джихёну." - говорит Юнги, делая жест рукой, чтобы слова выглядели как заголовок на рекламном щите. Чимин от души смеется над этим. "Это такое дурацкое название.” "Ну, тогда придумай что-нибудь!" – хмурясь, отвечает старший. Чимин показывает язык Юнги, и тот отвечает ему тем же. Чимину нравится эта игривая сторона Юнги. Это заставляет его чувствовать себя намного комфортнее. "Мне действительно повезло, что Джихён-хён мой брат", - говорит Чимин через мгновение. "Так и есть..." - соглашается Юнги. "Я не могу себе представить, чтобы его не было в моей жизни." "Я тоже." Они погружаются в уютное молчание, оба погружены в свои собственные миры. Чимин думает обо всех тех случаях, когда Джихён отбивался от хулиганов и попадал в неприятности из-за него. Он вспоминает, сколько раз Джихён приносил ему мороженое, чтобы подбодрить. Он думает о том, как брат засиживался допоздна, чтобы помочь Чимину с проектом или домашним заданием. Джихён всегда ставил Чимина на первый план. Кем бы он ни был сегодня, это все из-за его матери и брата. Чимину невероятно повезло, что он родился в этой семье. "Спасибо, что выслушал меня, хён." - говорит Чимин после долгой паузы. Юнги только улыбается в ответ. "Я имею в виду, ты хочешь о чем-то поговорить? Я с удовольствием послушаю." "Спасибо, малыш." - говорит Юнги со смешком. "Может быть, как-нибудь в другой раз." Чимин соглашается с этим. Он не хочет заставлять Юнги говорить с ним. Он просто хочет, чтобы Юнги знал, что если он хочет поговорить, то Чимин всегда готов выслушать. По улыбке, с которой Юнги смотрит в его сторону, младший думает, что, возможно, тот понял его. "Значит, наша взаимная любовь к Джихён-хёну дает тебе право называть меня иначе, нежели ‘малыш’ ?" - с надеждой спрашивает Чимин. Юнги потирает подбородок, делая вид, что напряженно думает. "Нет", - говорит он в конце концов. "Я тебя ненавижу." "О, я знаю" - говорит с ухмылкой Юнги. Чимин раздраженно качает головой. Чего он еще хочет от него? " ‘малыш’ действительно подходит тебе." - смеется Юнги. "Но я же не ребенок!" - протестуя, говорит Чимин. "Вроде так и есть", - хихикает Юнги. "А как еще ты хочешь, чтобы я тебя называл?" "Не знаю, ‘Чимини’ или что-то в этом роде." "Это скучно." "Эй, зато мне это нравится!" Юнги смеется. "Посмотрим, посмотрим." "Неужели так трудно произнести эти три слога?" - Чимин надувает губы. Юнги снова смеётся, в то время как Чимин хмуро смотрит на него***
Когда они наконец расходятся, Чимин не идет в свою комнату. Вместо этого он медленно открывает дверь в комнату брата и проскальзывает внутрь. В детстве они ложились спать вместе. Может быть, это произошло из-за разговора с Юнги, но у него внезапно появилось желание сделать это снова. Он откидывает одеяло и ложится в постель рядом с Джихёном. Это будит брата. Он смотрит на Чимина затуманенным взглядом. "Что ты здесь делаешь?" - хрипя, спрашивает он. "Можно я сегодня с тобой посплю, хён?" "Все в порядке?" "Да, да," - быстро успокаивает его Чимин. "Мне просто захотелось это сделать." Джихён еще мгновение смотрит на младшего и пожимает плечами. "Окей." - говорит он и притягивает Чимина к себе. "Тогда спи, Чимини. Спокойной ночи." Он прижимает его и целует в макушку, тот чувствует тепло внутри и безопасность в объятиях брата. Он сворачивается калачиком и бормочет Спокойной ночи, прежде чем позволить сну овладеть им.