La Trahison

Перевод
PG-13
В процессе
170
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 205 страниц, 65 665 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
170 Нравится 52 Отзывы 68 В сборник

Глава 35

Настройки
- Ты уверена, что он не беспокоит тебя, все-таки? Потому что если этот гнилой маленький ублюдок попытается что-либо- Рошелль перебила его. - Сириус, нет. Поверь мне. Рабастан даже не пытался со мной заговорить. Я его не видела на прошлой неделе, хотя это очень подозрительно, раньше я повсюду на него натыкалась. - Ты имеешь в виду, что он тебя преследовал, - Сириус вопросительно поднял бровь. - Мы не могли бы перестать говорить о нем? Я не могу ничего с этим поделать, понимаешь? Просто отпусти эту мысль. Рабастан последний человек, о котором я думаю. - Но ты называешь его по имени. - Сириус! - Прости, - извинился Сириус и сильнее обнял девушку. Она злилась, что Сириус не может дать проблеме уйти. После того, как она рассказала Сириусу про помолвку, он не очень хорошо отреагировал, и потребовал, чтобы она сразу сказала ему, если Рабастан что-нибудь сделает или скажет. Признаться честно, Рошелль хотела забыть о помолвке. Этого все равно никогда не случится, только если ее родители не потащат ее к алтарю с кляпом во рту и связанной. Она улыбнулась своим мыслям. Что за невероятная сцена это будет. Нет, этой свадьбе не быть, Рошелль уверена. - Как ваши тренировки? - небрежно спросила Рошелль. Она решила сменить тему, чтобы отвлечь Сириуса, и это сработало. Его лицо просияло. - Ох, превосходно! Джеймс придумал новую тактику. Она потрясающая! Если это сработает в игре против Слизерина, мы одержим победу за несколько минут! - Оу, правда? Это же хорошо, да? Расскажи мне, - Рошелль улыбнулась этому детскому восторгу. - Ну, они начинают лететь посередине вместе с Долгопупсом и Харрисом, а затем-, - Сириус резко остановился, поворачиваясь на бок, чтобы посмотреть в глаза Рошелль, - подожди секунду, а почему ты спрашиваешь? Рошелль замерла: - А что такое? Потому что я ничего не понимаю в квиддиче? Сириус нахально ухмыльнулся. - Нет, потому что ты слизеринка, дорогуша. Зачем мне рассказывать о наших стратегиях одному из врагов? Если ты думаешь, что можешь меня соблазнить и выпытать все секреты- - Соблазнить тебя? Если бы я это захотела, я сделала бы это по-другому, - возразила Рошелль с легкой улыбкой на лице. - Ты спросила это с такой сладкой, невинной мордашкой, ты так делаешь, только когда тебе что-то надо! Поверь мне, это один из способов соблазнения. Рошелль улыбнулась ему, выпутываясь из объятий. Сириус смущенно наблюдал за ней, пока она развернулась, села к нему на бедра, оседлав его ноги. Она наклонилась ближе, обжигая его лицо теплым дыханием. - Сириус, когда я буду соблазнять тебя... ты поймешь это. Рошелль положила руки ему на плечи, целуя гладкую загорелую кожу шеи и лица парня. Ее руки слегка массировали его мышцы на руках и плечах, она чувствовала как они расслабляются под ее ладонями. Рошелль, мягко проведя языком по шее, вернулась к его лицу и оттянула губы парня, слегка их прикусив зубами, тем временем начав расстегивать пуговицы его рубашки. - Откуда это появилось, - спросил Сириус, откидывая голову назад с тяжелым дыханием. Он был смущен, но удовольствие перевешивало стеснение, - ты не Рошелль. Думаю, ты самозванка, которая хочет притвориться моей девушкой. Рошелль закатила глаза, продолжая расстёгивать рубашку: - Умоляю, ты не настолько привлекателен. Сириус ухмыльнулся, его руки медленно гладили ее ноги все выше и выше. Рошелль на мгновение остановилась, когда он залез под ее школьную юбку. Это было необычное ощущение, его руки были холодными. Она подавила желание отодвинуться, нервно хихикнув. - Проверяю, моя ли ты Рошелль. Она старалась игнорировать круги, которые Сириус вырисовывал на ее бедрах своими холодными пальцами. Девушка игриво посмотрела ему в глаза: - Хорошо. Спроси меня о чем-нибудь, что знаю только я. Сириус задумался, затем спросил: - Какого это? По шкале от одного до десяти, насколько твой парень сексуален? Рошелль рассмеялась. - Сириус Блэк, только ты мог задать такой вопрос мне. Как тебе это может сказать самозванка я или нет? - Это достойно попытки. Ответь. - Ну... - Рошель задумалась, попутно заканчивая с пуговицами на его рубашке. Сириус нетерпеливо снял ее, девушка на момент выпала из реальности, разглядывая его, низ живота скрутило от удовольствия. Ее щеки едва покраснели, она уже видела Сириуса без рубашки на поле для квиддича, но еще ни разу настолько близко. - Отвечай на вопрос, - Сириус надавил на нее, ухмыляясь неожиданному смущению девушки. Рошелль моментально взяла себя в руки. - По шкале от одного до десяти? Ох, я не знаю. Думаю он тянет на шестерку или семерку. Я не беспокоюсь о нем, ты выглядишь гораздо лучше него. Сириус одной рукой обнял Рошелль за талию и подвинул к себе еще ближе. - Я лучше? Хорошо, что не так с бедолагой, что ты ему поставила шесть? Рошелль задумчиво замолчала, наклоняясь еще ближе, они практически касались губами друг друга, Сириус чувствовал ее дыхание на своем лице. - У него слабые руки. Он засмеялся и нетерпеливо поцеловал девушку. - Золотко, я загонщик. У меня совершенно точно не могут быть слабые руки. Х_Х_Х_Х_Х Рошелль сделала глубокий вдох на свежем воздухе. Она была заперта в замке учёбой неделями. Все ее время, казалось, было проведено в библиотеке с Лили, либо в Выручай-комнате с Сириусом. Она перестала готовиться к экзаменам в гостиной Слизерина совсем, стараясь сбегать либо в библиотеку, либо брала учебники и запиралась в пустующей аудитории, лишь бы не сидеть в давящей атмосфере факультетской гостиной. - Джеймс Поттер, я поверить не могу, что ты позволил уйти этому третьекурснику после того, как он взорвал навозные бомбы в спальнях девочек! Если я узнаю, что ты еще и похвалил их за спиной, клянусь, я сама решу вопрос их наказания! - прошипела Лили Эванс. Джеймс лежал на спине под деревом, закинув руки за голову и наблюдал за своей рассерженной девушкой. - Что я мог сказать? Я пытался сделать это на втором курсе, но потерпел фиаско. Я не мог их ругать за то, что не смог сделать сам когда-то. - Ты невыносим, - заключила Лили, на ее лице проскользнула едва уловимая улыбка. Рошель также лежала на спине на траве и наблюдала за перепалкой счастливой пары. Забавно, как эти двое изменились за последнее время. Рошелль еще четко помнила дни, когда Лили жаловалась какой грязный мерзавец этот Джеймс. - Поттер, тут нужна помощь! - крикнули с поля для квиддича. Джеймс резко сел на траве, поцеловал Лили в щеку и ушел помогать команде. Лили наблюдала, как он отдаляется с мечтательной улыбкой на лице, затем заметила, что ее с задорным любопытством рассматривает Рошелль. - Что? - спросила гриффиндорка подругу, - почему ты улыбаешься? - Ничего. Просто это забавно насколько люди могут поменяться за короткое время, вы с Джеймсом - отличный пример. - Наверное, - Лили пожала плечами, - я никогда не была настолько счастливой раньше. Я имею в виду, да, он раздражает меня в целом, когда делает такие вещи, как отпускает мальчишек с навозными бомбами- - Но ты не возражаешь. - Да, не совсем, - Лили замолчала, задумчиво смотря на лучшую подругу, - знаешь, он предложил выйти за него замуж. Рошелль уставилась на подругу, неуверенная, что правильно ее услышала. - Что? Он предложил выйти замуж за него? - Шшшшш, я не хочу чтобы вся команда по квиддичу, знала об этом, - прошипела Лили, а Рошелль моментально притихла, - и он не совсем предложил мне, это было скорее... хорошо, мы обсуждали наше будущее. Что будет, когда мы покинем Хогвартс, как будут складываться наши жизни. И он сказал, что из-за войны и всего остального... мы боимся потерять друг друга. В итоге, мы решили, что хотим пожениться как можно скорее. Я знаю, что это правильно, и он тот самый, так почему бы не сделать это сейчас? - Лили, это прекрасно. Я уверена, он будет заботиться о тебе, - Рошелль тепло улыбнулась. - Я тоже. Мы думаем сделать это спустя несколько месяцев после выпуска. Свадьба не будет большой, но ты придешь, правда, Рошелль? Ты станешь подружкой невесты? - Лили улыбнулась в ответ. - Я? - Рошелль удивленно захлопала ресницами. - Конечно ты! А кто еще? Петунья? - засмеялась рыжеволосая, - ты моя самая близкая подруга. И Сириус будет шафером Джеймса. Я не могу допустить, чтобы он думал, будто у него одного есть близкий друг, которому мы можем доверить жизнь! Рошелль почувствовала как в ее горле пересохло, но быстро кивнула. - Я полагаю, мы не может дать Поттеру выиграть. Он слишком много о себе думает, не так ли? Х_Х_Х_Х_Х Рошелль возвращалась в свою спальню с счастливой улыбкой. Предложение Лили стать ее подружкой на свадьбе шокировало девушку, но с другой стороны, она мечтала о чем-то подобном. Ей всегда казалось, что она лишняя среди Лили и мародеров, к тому же, они все с Гриффиндора, и знают друг друга уже очень давно. Но сейчас она чувствовала себя своей. Она их друг, не смотря на факультет и кровь. Перед ней появилась фигура, Рошелль подняла глаза и увидела, что ее путь преградил Люциус Малфой. Она замерла. Они не общались с самого Рождества, прошли уже месяцы. Это было странно: не общаться с кузеном, вокруг которого она крутилась все свое детство. - Рошелль, я не видел тебя вечность, - раздался холодный голос Люциуса. Он был бледным и выглядел уставшим, в принципе, ничего нового. Его голубые глаза смотрели на нее. - Какого быть в опале у своей семьи? Рошелль сделала шаг назад. Оскорбление ранило несильно, она ни единым мускулом не показала этого. - Сносно, спасибо. Они не сильно усложняют жизнь. Полагаю, у тебя бестолковое, глупое послание от моих родителей? - Если они захотят послать тебе новость, они сделают это самостоятельно. Но я слышал, что ты так и не ответила на письмо по поводу помолвки. - Люциус сложил руки в замок не груди. - Мне нечего сказать. - Уверен, это так. Надеюсь ты счастлива, Рошелль. Потому что все проблемы, причиной которой ты являешься, и вся боль, которую ты приносишь своей семье, должны быть оправданы. - Люциус, ты мой кузен. Ты сделал неправильные выборы, но я тебя за них не упрекаю. Ты попал в ситуацию, в которой ничего не можешь сделать. Я всегда восхищалась тобой, будучи ребенком. Не знаю, встретимся ли мы еще после окончания Хогвартса, но если нет, я хочу, чтобы вы расстались с хорошими отношениями, - Рошелль вздохнула. Люциус удивленно заморгал. - Ты сделаешь это, потом. - Прости? - Ты сбежишь из семьи с предателем крови. Я всегда это знал, но надеялся, что ты образумишься и не поступишь так. Что в последний момент, ты передумаешь и не сможешь покинуть нас всех. Рошелль внимательно посмотрела на кузена. - Этого не случится. Да, мой дом все еще особняк Виттори, но я покинула вас всех уже давно, Люциус. Люциус глубоко вдохнул и кивнул. Когда он заговорил вновь, злой тон в его голосе уже не прослеживался. - Я знаю. Я правда подразумевал, то что сказал. Надеюсь, ты счастлива. Честно. Рошелль улыбнулась ему. Х_Х_Х_Х_Х Комментарий автора: Читатель спросил, есть ли рейтинг AU у фанфика. Есть в незначительной части работы, но я боюсь, что касается больших событий, таких как смерть героев - я изменю канон. Я стараюсь следовать оригинальному сюжету по большей части. Если вы заметите отклонения, скажите мне о них. В итоге, после поисков и помощи читателей, я узнала, что Джеймс и Сириус НЕ имели никакой работы во время войны. Но, возможно, я изменю оригинальный сюжет и здесь. Потому что это вносит путаницу в задуманный мною сюжет. Мои извинения читателю, который считает, что Рошелль должна постоять за себя. Я думала, она это делает. Она не позволяет никому управлять ее жизнью, и быть честной, она не самая храбрая девушка. Она - слизеринка, она не слабохарактерная, не смелая или рисковая.
Примечания:
170 Нравится 52 Отзывы 68 В сборник
Отзывы (1)