Разочарование

Джен
Перевод
G
В процессе
43
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 101 страница, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
43 Нравится 53 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
Глава 9

Сейчас

      Диего исчезает, а Пятый падет лицом к дереву, мечтая чтобы пространство забрало и его тоже. Он медленно отталкивается, поворачиваясь лицом к тому, что, как он знает, не будет красивым зрелищем. Он едва взглянул на разъярённое лицо Реджинальда, прежде чем его голова отскочит от силы удара. Он падет обратно к дереву, ошеломлённый. Он едва слышит, как кричит брат Диего сквозь звон в ушах. Он смотрит в направлении Бена. Он спускается по подъездной дороге, крича, когда Десять сдерживает его. Реджинальд оставляет ушибы на лице Пятого. — Ты хоть представляешь, что ты только что сделал? — Плюёт Реджинальд, крича в лицо мальчику. Пять улыбается через вкус крови на его зубах. Реджинальд снова бьёт его, и голова отскакивает назад. Перед глазами кружат тёмные пятна, когда он заводит дрожащие руки за спину, чтобы схватиться за ствол дерева в попытке удержаться в вертикальном положении. — Я полагаю, что ты не очень откровенный. И такой же неудачник, как он, — Харгривз шипит, схватывая мальчика за волосы и заставляя его голову подняться. Он сканирует взглядом ребёнка, когда его губы сворачиваются в рычание. — Какой отец, такой и сын. Это бы очень задело год назад, на самом деле задело бы несколько дней назад, если сравнивать его с отцом, который оставил его, как ничто, человеку, который намеренно причинил все свои пожизненные пытки. Но Диего хороший человек. Он даже не знал Пятого, и если бы он знал обо всём этом раньше, мальчик действительно считает, что он спас бы его. Так что сравнение с Диего не больно, на самом даже это заставляет Пятого чувствовать то, что он начал чувствовать в последние несколько дней. Это заставляет чувствовать его, что он не один такой, что он не один проходил через всё это дерьмо и кровь. Он смотрит в горящие глаза перед собой, губы всё ещё скручены в вялой улыбке. Это акт неповиновения, как ничто иное. Реджинальд в ответ отбросил его, позволяя упасть на землю. — Ты отправишь нас туда, куда отправил его, — требует Реджинальд, наблюдая за жалкой попыткой Пятёрки встать. Мальчик смотрит на мужчину, показывая всю ненависть, которую он держал взаперти в течении стольких лет. — Нет. Пятый говорит, словно вдыхает глоток свежего воздуха, словно он освободился из запертой клетки, в которой провёл свою жизнь. Реджинальд хихикает, сложив руки на груди и наблюдая за мальчиком критическим взглядом. — У него было тринадцать лет, чтобы захотеть забрать тебя, — начинает Реджинальд, садясь перед Пятым. Он тянется к лицу мальчика, чтобы пригладить взлохмаченные волосы, демонстрируя свою притворную доброту. — Как ты думаешь, он думал о тебе хоть раз, когда ты мечтал, что он придёт спасти тебя? Пятый вздрагивает, брови сдвигаются в искажаемом горе. — Он-он не знал о моём существовании, — бормочет Пять сканируя лицо Реджинальда. В глазах мужчины есть наклон юмора и его губа дёргается. — И ты думаешь, что если бы он знал о тебе, то забрал бы тебя? — Спрашивает Реджинальд, улыбка формируется на его лице. — Эгоистичный, бьющий в спину ребёнок, рыщущий у моих ног? Пять прыгает через пространство. Он приземляется в нескольких футах, голова кружится, когда он спотыкается о подъездную дорогу. Он смотрит на то место, где сейчас стоит Реджинальд, фиксируя воротник, а затем на Десять, что удерживает Бена, смотрящего на всё происходящее шокированными глазами. — Если бы ты подумал, захочет ли он тебя сейчас, всякий раз, когда ты его посылал, то ты глубоко ошибаешься, — Реджинальд шипит, заместо улыбки он принимает яростное, знакомое всем выражение. Он продолжает. — Ты не уйдёшь от этого далеко, Номер Пять, только пока ты не заплатишь своей кровью за всё, чего ты стоишь. Пятый пытается использовать свою силу, но она расплывается на кончиках его пальцах, синие струйки растворяются в воздухе, как-будто их никогда не существовало. Он смотрит на подходящего к нему Реджинальда, а потом на Номера Десять, что удерживает Бена. Очевидно, что они не ожидают, что он избежит этой ситуации, и когда он спотыкается на нескольких шагах назад, он тоже осознаёт это. Он глотает вязкую, кровавую слюну, распуская руки в стороны и дёргает пальцами. По-крайней мере, он знает, что Диего в безопасности на данный момент, и после всего, он заслуживает этой безопасности. Если бы Пятый придерживался своего первоначального плана и ушёл сразу же после того, как Диего удалил трекер, он был бы уже далеко, далеко. Но он надеялся, что несмотря на гнев Диего, он придёт и захочет пойти с ним. И когда он проснулся на руках Диего, на полпути к дому Бена, когда он почувствовал руку на своих волосах, он, наконец, поверил, что если бы он просто рассказал всё, то его бы захотели забрать. К сожалению, у него так и не было храбрости, и такими темпами, он никогда не расскажет правды. Пятый не очень хорошо разбирался в своих силах путешествия во времени, и из сотен раз, когда он пытался отправить себя в будущее или прошлое, чтобы избежать встречи с Реджинальдом, это никогда не срабатывало. Так что, он просто стискивает зубы, сжимая руки в кулаки выжидая своего «отца». ***

Год назад.

      Диего стоит перед стеной с уликами, на его голые плечи капают капли с волос. У него пластырь на носу и забинтованная собственными силами рука. Маленькое сердце сжато в его руке, большой палец бездумно трётся о его краешек. Он смотрит на картинки, надписи на стене. Одной или двух зацепок не хватает. Диего сжимает челюсти, когда пытается смириться с тем фактом, что он, блять, путешествовал во времени. Его практически добило, что когда он, наконец, ворвался в собственный дом, то обнаружил запечатанные коробки с переезда. Должно быть по времени, он недавно переехал из спортзала Эла. Это было так похоже на него — оставить вещи в коробках, не обустроившись, но тут же украсить стену уликами. Его глаза бегают между уликами. По крайней мере, он рад, что его левый глаз больше не горит после того, как он смысл с себя кровь. Очень мило. Он снова напоминает себе о том, что чуть не умер, хотя он действительно думал, что умрёт. И теперь, он на год в прошлом, так что он с лёгкостью может исправить все свои ошибки, начатые этим злополучным вечером. Его жизнь может быть отстойной, но он может дать Лизе шанс найти кого-то лучше него. Он шаркает ногами по полу, глядя на фотографию Академии, где он и его братья и сёстры стоят. По их лицам нельзя было сказать, что они в восторге от Академии, они хотели находиться в тысячи миль от неё. «Ты ведь тоже там был, верно?» Диего моргает, глядя на мальчика. «Откуда ты это знаешь?» — спрашивает он хмуря брови. «Я-э-я прочитал твои бумаги. Одну…там была фотография тебя и ещё нескольких детей в Академии, да?» «Это мои братья и сёстры» — Поправляет его Диего, беря свой сэндвич и откусывая кусочек. Диего пытается загнать колющее ощущение предательства, которое не проходит на протяжении всей его жизни. Оно неприятно накапливается в груди и болит сильнее, чем рука и синяки на теле. И дело не в том, что его самолюбие задели, не том, что ребёнок играл с ним. Дело в том, что он начал заботиться о Пятом, он почувствовал что-то к нему, он думал, что они понимают друг друга так, как их не может понять никто другой. Они оба страдали из-за Реджинальда Харгривса, оба были заперты в Академии Амбрелла. Может быть, именно поэтому так больно, больше, чем боль от того, что Бен не верил и не верит ему. Он видел мальчика со всех сторон. Он видел, как над ним издеваются и манипулируют. Диего поймал себя на том, что смотрит на вязаное сердце матери. Пятый — это ребёнок над которым издеваются и манипулируют. Диего ставит точку на этой мысли. Он моргает, рука сильней сжимается вокруг сердца. Пятый бросил вызов Реджинальду, что Диего делал несколько раз примерно в том же возрасте, пока не нашёл своё место. Он спас его. Диего задумчиво смотрит через пальцы, погружённый в свои мысли. Он не знал о разговоре Реджинальда с Беном, он рассказал Диего о маячке и попросил вытащить его, он разбудил Диего, предупреждая и он умолял его бежать и оставить одного. Он даёт ему второй шанс и возвращает сердце Диего, которое он продолжает сжимать с своей руке. Знал Пятый или нет, что значит для него этот жест, насколько он был увесистый или нет, но он хотел дать Диего хоть какой-то знак, что ему не всё-равно. А может это он просто глупое невежество. Может он не усвоил одного единственного урока за всю жизнь, даже после того, что его предали буквально несколько часов назад. Может быть, он всегда будет сосредоточен на чувство внутри себя, нежели поддаваться уму и разуму. Что, если это какая-то ловушка, что, если он уже мёртв, а этот год просто повторяется. Но он понимает, что ему всё-равно. Где-то там есть ребёнок, который нуждается в нём. И если Диего прав, и он действительно на год в прошлом, а не просто застрял между жизнью и смертью, то есть Реджинальд, который ещё не знает о его планах. Он кладёт вязаное сердечко обратно в карман и левой рукой скрывает улики со стены, позволяя остаткам падать на пол. Как стена снова становится обычной, голой стеной, он поворачивается в поисках своего блокнота. Он находит его на диване с ручкой, а потом тяжело падает на подушки, пересматривая страницы на которых он был открыт. Это список теорий заговора компании его отца. Всякое глупое дерьмо о том, что Реджинальд был инопланетянином и пытается захватить мир. Для этого он создал армию обезьян в которых вводил какую-то определённую сыворотку собственного производства. Диего закатывает глаза, перелистывает страницу и пишет имя Пятого сверху, как делал это раньше. Он пишет всё, что только может быть важным. 13 лет, должно быть усыновлён очень маленьким. Находится обычно в Академии. Силы — телепортация, путешествие во времени? Маячок в шее — электро-ошейник. Нет сыворотки? Откуда у него силы Есть другие. Номер Шесть: Супер сила, Номер Восемь: Контроль разума? , Номер___: телекинез. Что-то вроде теста. Зачем я в ввязался? Почему так много работы «для теста»? Генри/"секретная» лаборатория — настройка. Почему сверхсила? Почему ребёнок? Диего поджимает губы, постукивая ручкой по подбородку. Он снова и снова подбирает каждое взаимодействие за последние несколько дней, пытаясь вспомнить, сказал ли Пятый что-нибудь, чтобы он мог мог разобраться во всей этой путанице. Но вместо этого, он вспоминает те моменты, когда с Пятым было действительно что-то не так, и чёрт, он должен был понять это! Честно говоря, Диего стало от этого немного неловко, как много он упустил. Он отбрасывает эту мысль, глядя в свои записи. У него такое чувство, что он опять что-то упустил, что-то, что явно находилось у него перед носом, что-то, что осталось незамеченным. Он откладывает блокнот и ручку в сторону, решив, что возможно настало время для хорошего сна. *** После душа он решает сразу же лечь спать, надеясь, что больше отдыха поможет ему не облажаться на завтрашней тренировке. Он выключает свет и направляется к своей кровати. Как только он устраивается поудобнее в своем одеяле, то тянется под подушку, ищя пальцами маленькое вязаное сердечко. Он вытаскивает его и прижимает к своей груди. Он нашёл его очень давно под матрасом, как-будто его положили туда для сохранности. Пятый бросает взгляд туда где вырезано имя Диего. Странно находится в той же комнате, где когда-то был его отец, и державший что-то, что, скорее всего, принадлежало ему. Как бы Пятый ненавидел этого человека, или, по-крайней мере, говорил себе, что ненавидит, он никогда не мог просить сменить эту комнату. И когда он нашёл сердце, то его мысли сошлись на том, что жизнь его отца проходила здесь. И возможно она была легче, учитывая, что он не провёл в этих стенах жизнь с младенчества. Реджинальд говорил мальчику, что его отец всегда был бездарным, и если бы он узнал о способностях Пятого, то не захотел даже видеть его. Пятый уверен, что Харгривз при увеличил, но правда в том, что он оставил его здесь по той или иной причине. Отвращение Пятого к отцу не могло остановить его от поисков единственного источника утешения, которое он мог найти только в этом маленьком вязаном сердце. Он крепче сжимает его у груди, отгоняя мысли о Диего, он уже достаточно думал о нём сегодня. Он закрывает глаза и делает глубокий вдох. Он надеется, что сегодня ночью ему не приснится потерянный отец, особенно тот момент, где он просит отправить его в прошлое. Этот кошмар преследует Пятого, особенно предательское выражение лица Диего. Он просыпается с плохим самочувствием. Пятый открывает глаза и моргает, услышав смех в коридоре. Он ворчит, чтобы натянуть одеяло выше груди, а сердце кладёт на изгиб шеи и снова закрывает глаза. Смех становится на этот раз ещё громче. Пять вздыхает, он встаёт с кровати и легко идёт по холодному полу. Он приоткрывает дверь и выглядывает из неё. Остальные идут по коридору, о чём-то посмеиваясь между собой. Они уходят за угол и спускаются по лестнице. Пятый бесшумно спускается за ними. — Боже, ты думаешь, она снова начала делать тыквенные? — Стонет Семь. Пятый прячется за стеной рядом с лестницей, прислушиваясь к их разговору — Чёрт возьми, я надеюсь на это, а этот латте? Я готов умереть за него, — добавляет Десять. Пятый ждёт, пока не услышит, как закрывается входная дверь, и выходит из-за стены. Минуту он смотрит с лестницы на закрытую входную дверь. Они идут за пончиками, понимает Пять. При этой мысли у него урчит в животе. Он спускается по лестнице, голод умоляет попросить принести что-нибудь вкусное. Даже когда он открывает входную дверь и выходит, он знает, что они не сделают этого, кроме того, они уже слишком далеко, чтобы даже услышать, как открывается дверь. Пятый стоит на карю лестницы. Это единственное место, до куда он может дойти не вытаскивая маячок. Он смотрит, как остальные идут по улице, смеясь и разговаривая, как-будто они нормальные люди, а не научные эксперименты Харгривза. Пять вздыхает, обхватывая себя руками, чтобы согреться от холодного воздуха. Ветер трепет его волосы, и он закрывает глаза, просто вдыхая свежий воздух. Он мечтает оказаться где-нибудь в другом месте, с семьей, горячим шоколадом и кино. Остальные в это время года говорят именно об этом. Пятый удивлялся, как они могут отказаться от подобного ради чего-то столь тривиального, как сверхспособности. Что такое для мальчика быть запертым в комнате и быть выставленным на показ, словно дорогой товар? Что такое путешествие во времени для того, кто не может использовать его, чтобы сбежать от настоящего? Он никогда не понимал, почему они остаются, почему не убегают. Они все достаточно взрослые, и ни у кого из них нет таких маячков, как у него, так почему же они остаются? Возможно, они видели, что случилось с Пятым после его попытки к бегству, возможно, мысль о маячке, имплантированном им в шею, была достаточной для того, чтобы они вели себя прилично. Или, возможно, им это действительно нравилось. В конце концов, они не похожи на Пятого. Им дали силы бесплатно, и они полюбили их, но Пятому они пришли ценой, которую он никогда не сможет заплатить. Они стоили ему нормальной семьи, нормального дома, нормальной жизни. Он в мгновение ока откажется от телепортации и путешествий во времени ради чего-то столь нормального, как любовь. Он моргает, открывая глаза, и тут же замечает движение на другой стороне улицы. Он щурится, едва различая фигуру, наблюдающую за ним. Он смотрит в ответ так же пристально, как и воображает, что человек смотрит на него. Он не боится, ему просто любопытно. — Эй! — Он кричит, отчего фигура вздрагивает. Он наблюдает, как он медленно выходят из темноты теней и направляются к нему. Человек смотрит в обе стороны, прежде чем быстро перейти улицу. При свете луны его лицо отчётливо видно. — Пять, — шепчет мужчина, подходя к подножию лестницы. Мальчик замирает, сердце колотится в груди. Это Диего. Мужчина повторяет его имя, лицо настороженное. Пятый поворачивается и бежит обратно в дом, захлопывая дверь. Он запирает ее, тяжело дыша и наполовину падая на дверь. Он встает на цыпочки, чтобы выглянуть в глазок. Диего всё ещё стоит там, его глаза осматривают здание. В отличие от фотографии, которую ему показали неделю назад, человек, стоящий за дверью, выглядит довольно грубо. У него длинные волосы, на лице порезы, на носу пластырь, а на руке повязка. Он выглядит так, словно побывал в серьёзной драке. Пятый не может оторвать взгляда от лица мужчины и нервных карих глаз, бегающих по сторонам и изучающих внешний вид Академии. Интересно, как давно Диего не видел это место так близко? Диего отступает назад, подальше от двери. Против воли пальцы Пятого оказываются на замке. Он резко выдыхает воздух. В горле у него пересохло, и он медленно отступает от двери. Он должен пойти к Харгривзу, предупредить его, что Диего здесь. Вместо этого он направляется наверх, чувствуя, что должен спрятаться от того, что бы сейчас не произошло. Он машинально идет, пока его мозг воспроизводит образ Диего, стоящего у подножия лестницы и наблюдающего за ним тем-тем взглядом. И то, как он произнес его имя. Как будто он его знал. Диего ни за что бы не узнал, как он выглядит сейчас, ведь он бросил его, когда тот был совсем маленьким. Если только он не следил за ним всё это время. Пятый чувствует прилив гнева, когда садится на край кровати. Как он посмел прийти сюда? Как он смеет на него так смотреть? Пятый с неожиданной решимостью поднимается с кровати. Он должен сказать Реджинальду. Если Диего крадется вокруг дома и, по-видимому, узнает его, вполне вероятно, что план побега Пятого вот-вот будет выброшен в окно. Рассказ Харгривза, вероятно, не будет иметь большого значения, на самом деле, возможно, этот человек будет более снисходителен к нему за его правдивость. А ещё лучше, если Пятый спустятся вниз и накричит на самого Диего. Это, вероятно, заставит его чувствовать себя лучше. Он направляется к двери своей спальни. Он тянется к ручке, как вдруг слышит звук открывающегося окна.
Примечания:
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты