ID работы: 10100159

Lady Darkness

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
99
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
166 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
99 Нравится 21 Отзывы 65 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста

Tommy can you feel me? Can I help to cheer you?

Томми, ты чувствуешь меня? Я могу подбодрить тебя?

Tommy Can You Hear Me? | Peter Townshend

      Все с криком вернулось к нему. Поттер! Поттер отправил его обратно в дневник. Он ударил его Клыком Василиска.       Но что случилось? Яд ослабил его настолько, что он не мог выразить это словами.       Девушка, стоявшая перед ним, показалась ему знакомой: огненная грива, рассыпавшаяся по плечам, суровые карие глаза, полные решимости и обожания. Это может быть...?       Наконец он обрел дар речи, - Малышка? Это ты?       - Да, - слезы катились по веснушчатым щекам Джинни. - Будь осторожен, Том. Ты слаб.       Том приложил руку ко лбу, и воспоминания закружились у него в голове. Зачем Джинни улыбается ему сквозь слезы? Почему он вообще здесь? Почему он чувствовал себя так ужасно? - Прости меня, если я ошибаюсь. Мой разум немного затуманен. Разве я не пытался убить тебя в нашу последнюю встречу?       Джинни вытерла слезы. Том не ошибся, она смотрела на него с благоговением, - Ну да, это так. Но я не думаю, что мы должны позволить этому разрушить наши отношения.       Том скрестил руки на груди и склонил голову набок, разглядывая Джинни, - Когда тебя чуть не убили, не принято прощать.       Пожав плечами, Джинни одарила его улыбкой, которую Том мог описать только как кокетливую. Она захлопала ресницами, глядя на него, - Немногие вещи, которые я делаю в эти дни, обыденны для меня. Все благодаря тебе. Ты потряс меня до глубины души.       Том окинул взглядом фигуру Джинни. Она сильно выросла с тех пор, как он в последний раз видел ее без сознания на полу тайной комнаты. Если он угадал правильно, а он всегда был прав, то теперь разница в возрасте между ними составляла всего несколько месяцев. Он ухмыльнулся, - Держу пари, ты говоришь это всем мальчикам.       Он посмотрел на себя сверху вниз. Он был размытым, слегка расплывчатым по краям, - Должен сказать, все это для меня сюрприз. Приятный, заметь, но все же неожиданно, - Он посмотрел на распростертое на полу тело. - Что это такое?       - Мне нужна была кровь, чтобы придать тебе форму. Просто взять энергию у кого-то было недостаточно. Гарри действительно перестарался с ядом, - Джинни осторожно потрогала тело носком ботинка. - Он мертв, не так ли?       Том кивнул, бесстрастно наблюдая за происходящим, - Отсюда все выглядит именно так. Он у тебя первый?       Джинни кивнула и опустилась на колени рядом с трупом. Том подошел ближе, - Ты знала его?       Кивнув, Джинни убрала волосы трупа с его лица, - Он был отцом др ... одного моего знакомого, - она снова встала, - Я осиротила Луну. - она посмотрела на него похоже, обрабатывая информацию в своей голове.       - Тебя это беспокоит? - Том никогда не видел, чтобы кто-то обдумывал свое первое убийство. Конечно, единственный человек, которого он знал, кто кого-то убил, был он сам.       После долгой паузы Джинни покачала головой, - Не совсем так. Мне просто интересно, заплачет ли Луна?       - Они всегда плачут, - ответил Tом. Он протянул руку и коснулся плеча Джинни. Когда его пальцы прошли сквозь нее, в животе возникло пьянящее ощущение. Джинни вздрогнула и повернулась к нему. Том встретился с ней взглядом. - Не считай меня неблагодарным, но зачем ты привела меня сюда, малышка?       Внезапно его осенило. Он лихорадочно огляделся, пытаясь найти, где прячется Поттер. Он ткнул пальцем в Джинни, - Это ловушка! Ты и твой маленький дружок Поттер что-то задумали!       Джинни схватилась за живот, - Тьфу… Извини, я боялась, что меня вырвет, - oна вздрогнула. - Это не ловушка. Поверь мне, Гарри меньше всего хочет, чтобы тебя вернули. Я вернула тебя, потому что свет, подобный твоему, не должен быть скрыт от мира.       Том сузил глаза до щелочек, - Во что ты играешь?       - Займи свое законное место Темного Лорда, Том, - проворковала Джинни. Она поднесла руку к его щеке, огибая размытый край его бестелесного тела. - Требуй то, что принадлежит тебе. И я буду вознаграждена за то, что осталась верена тебе, даже после того, как ты чуть не убил меня... Да будет так.       - Ты чего-то недоговариваешь, малышка, - Том усмехнулся. Джинни никогда не могла ничего от него утаить. - Зачем ты вернула меня?       Джинни убрала руку, опустив глаза. Исчезла та сексуально искра, которую она создала для него. Теперь она выглядела маленькой и невинной, - Я люблю тебя. Когда ты был во мне, моя жизнь изменилась. Я знаю, что без тебя не буду полноценной.       Ухмылка Тома стала шире. Немногие женщины могли устоять перед его чарами, когда он был жив. Он должен был признать, что ему нравились перемены, произошедшие с Джинни за эти годы, - Ты же знаешь, что я не буду посылать тебе слащавые письма и не поеду домой, чтобы встретиться с твоими родителями? Я уверен, что Дамблдор и Поттер сказали тебе, кто я такой.       Джинни снова посмотрела на него, ее глаза все еще были полны непоколебимого восхищения.       - Кем бы ты ни был, это то, чего я хочу.       Том снова посмотрел на свою призрачную руку, - Так как же нам вернуть мне тело? В таком состоянии я едва ли могу вселить страх в сердца моих врагов.       - Используй меня, - прошептала Джинни. - как сосуд.       Выгнув бровь, Tом фыркнул, - Ну же, малышка... Я знаю, что ты любишь меня, но... готова ли ты умереть за меня так быстро?       - Нет! - Джинни прижала руку ко рту, ее уши покраснели. - То есть да. Я всегда готова умереть за тебя. Но ты можешь использовать меня, чтобы черпать энергию у других. Тебе понадобится больше, чем один человек. Как я уже говорила, яд василиска сильно ослабил тебя. Но у него есть одно преимущество. Я думаю яд василиска, теперь часть твоего тела. Суть дневника все еще во мне. Ты можешь позволить мне использовать яд, так же как парселтанг. Я передам его другим, и когда яд захватит их тело, он заберет их жизненную силу. Тогда ты сможешь её забрать.       Том медленно кивнул. Он действительно чувствовал перемены внутри себя. Он уже не был тем человеком, каким был раньше. Возможно, Поттер нечаянно оказал ему услугу, -Малышка, если бы я не знал тебя лучше, я бы сказал, что ты из Равенкло, - вздохнул он, придвигаясь ближе к Джинни. Он наклонился и прошептал ей на ухо. - Конечно, если это не сработает, я высосу всю энергию из твоего тела и оставлю тебя умирать в канаве.       Удовлетворенный писк страха вырвался у девушки, - Я почти уверенна, что это сработает.       - Ну тогда, - Том наклонил голову так, что он оказался в миллиметре от нее. - Давай попробуем.       Поцелуй в бестелесной форме был одним из самых странных ощущений, которые Том когда-либо испытывал. Хоть он и знал, где находятся ее губы, но не чувствовал их. Он был уверен, что ощущения были необычными для нее. Все, что имело значение, это то, что он снова стал целым.       Когда он отстранился, то увидел перемены. Губы Джинни, когда-то нежно-розовые, стали вишнево-красными. Ее глаза были закрыты, щеки пылали яростным румянцем.       - Это был твой первый поцелуй, малышка?       Глаза Джинни распахнулись. - Первый, что имел значение.       Том кивнул, - Теперь вы выходи и испытывай эту способность на ком-то. Убедись, что он сильный. Мужчины. Волшебники. Я не хочу никакой дрянной энергии в своем теле. Избавься от тела. Мы же не хотим впускать людей в игру слишком рано, не так ли? Когда ты вернешься сюда, и если я буду чувствовать себя по-другому, я не убью тебя, Джинни. - Что думаешь?       Эйфория от поцелуя спала, ее плечи опустились и ее улыбка погасла, - Ты не пойдешь со мной? Неужели ты не можешь просто стать невидимым и наблюдать за мной? Как ты сделал, когда я приказала Василиску убить грязнокровок?       Будь у него настоящая рука, он бы ударил наглую девчонку. Его нельзя было допрашивать, - Похоже, мое состояние совсем не такое, как в прошлый раз. А теперь слушай меня внимательно.       Джинни кивнула, облизывая потемневшие губы. Она глубоко вздохнула. Том на мгновение задержался, чтобы полюбоваться происходящим. Время действительно может творить чудеса. Возможно, ему даже придется перестать называть ее «малышкой».       Когда Джинни ушла, Tом огляделся, скривив губы в усмешке. Почему, черт возьми, Джинни решила воскресить его?       Он прошел через кухню, чувствуя внутри себя что-то странное… Любовь к обломкам?       Это был дом Джинни. На самом деле он никогда не видел его, но он знал это в своем … Нет, это не могло быть его сердцем. Там ничего не было.       Что бы это ни было за чувство, Tому оно не нравилось. Ему не нравилось то, чего он не понимал. То, чего он не понимал, было совершенно неправильно.       И все же он был вынужден исследовать обломки. По мере того как он рассматривал разбросанные артефакты, это чувство росло.       Он молчал, закрыв глаза. Он просто стоял и ждал, когда вернется Джинни. Все было бы прекрасно, если бы он просто не смотрел на это место.       Через час Том вздрогнул, когда что-то овладело им. Оно пронзила его насквозь. Он упал вперед, ухватившись за стол, чтобы не упасть.       Он смог дотронуться до стола. Он снова обрел форму. Что ж, похоже, Джинни была права в своей теории. Он должен был признать, что был этому рад. Джинни была такой, что не стоило убивать ее сразу. Она все еще может быть полезна.       Не прошло и минуты, как из огня вывалилась Джинни. Она закрыла голову руками, словно боялась, что здание рухнет прямо на нее, - Том? - oна поднялась с пола. - Это сработало, не так ли?       Том кивнул, протягивая ей руку, - Ты хорошо справилась, малышка.       Джинни протянула дрожащую руку. Том взял ее, переплел их пальцы. Плоть Джинни была горячей на ощупь.       - Ты замерзла, - заметила Джинни, глядя на их соединенные руки.       Том смахнул немного сажи с ее носа. Каждое ощущение было радостью, напоминая ему, как близко он был к тому, чтобы снова стать человеком, - Мне понадобится больше. Ты достаточно хорошо послужила мне на сегодня. Что ты сделала с телом?       - Я оставила его в переулке. Кто-то подумает, что его убил недовольный клиент. Это был мистер Борджин.       Том кивнул. Значит, мистер Борджин все еще торговал своими темными артефактами пятьдесят лет спустя?       - Я думаю ... - Джинни крепче сжала холодную руку Тома. - ...поскольку это место разваливается, а у Борджина и Беркса есть много забавных вещей, которые мы можем использовать Может, ты останешься там? Повесишь на магазин табличку «Закрыто» и просто будешь наслаждаться всеми чудесными игрушками?       - Замечательно, - Том сорвался, прежде чем он даже понял, о чем он говорит. Он просто знал, что хочет быть подальше от этого места и тех чувств, которые оно пробуждает. Он в последний раз оглядел дом, пока Джинни вела его к огню.       - Что здесь произошло? Твоя семья, может быть, и кучка кровопийц, но ты дала мне понять, что они довольно безобидны. Кому ты перешла дорогу?       Джинни замолчала, закрыв глаза. - Проклятье. Я знала, что забыла тебе кое-что сказать.

***

      Джинни потребовалось два часа, чтобы все объяснить       Он расхаживал по комнате, крепко сжав челюсти. Его руки были сжаты за спину. Он остановился на полушаге, повернувшись к Джинни. Я, но старше, возродился       Джинни кивнула, заламывая руки. Ситуация, которую она полностью контролировала, сразу же перестала быть под ее контролем, как только Том был воскрешен. Она не могла предсказать ни одной из его реакций, - Уже два года прошло. Была большая церемония воскрешения, с кровью, костью и отрубленной рукой… Насколько я понимаю, это было событие.       Том снова принялся расхаживать по комнате. Еще через минуту он снова остановился, погладил подбородок, - Два года, а он все еще не смог убить Поттера?       - Он очень хорошо защищен, - Джинни кивнула, прокручивая в голове сравнение членов Ордена Феникса и Пожирателей смерти. - И я не знаю, насколько пожиратели верны. Я думаю, что если бы кто-то другой оказался более могущественным, они бы оставили его ... - она щелкнула пальцами. - Вроде этого.       Том нахмурился, - Если он где-то здесь, зачем ты вернула меня?       Джинни почувствовала, как ее сердце затрепетало в груди. Она чувствовала на себе его взгляд, заставляющий ее дрожать. Неужели он всегда был таким властным? - Ты можешь быть им, но он не ты. - oна поморщилась. Это было самое глупое, что можно было сказать. - В моей голове это имело смысл.       Она прижала руку к груди, когда взгляд Тома смягчился улыбкой. - Не пойми меня неправильно, малышка. Я благодарен за то, что воскрес, даже с этим необычным дополнением. Но это действительно все усложняет.       Том сел рядом и взял ее за руку, - Я сомневаюсь, что я-старший будет очень рад узнать, что я здесь.       - Почему ты так думаешь? - cпросила Джинни, переплетая свои пальцы с пальцами тома. - А разве вдвоем вы не опаснее?       - Если бы я был на его месте ... - теперь настала очередь Тома поморщиться. - Он увидит во мне конкурента. У него за плечами сорокалетний опыт, не говоря уже об армии, это серьезное препятствие. Как бы ты ни была ценна, малышка, шансы невелики.       Джинни кивнула, - Я понимаю.       - Мы постараемся пока об этом не беспокоиться, - Том улыбнулся Джинни и погладил ее по щеке большим пальцем. - А пока мы заляжем на дно. Ты будете продолжать убирать людей для меня, пока я не стану полностью живым. Я буду работать над восстановлением своей силы и планированием наших действий. А до тех пор я предлагаю тебе заняться своими обычными делами. Твоя семья ждет тебя?       Кивнув, Джинни встала, - Так и есть. Маме, не нравится, что я гуляю так поздно.       Том встал и обнял Джинни за плечи, - Не позволяй им заподозрить, что что-то изменилось. Я свяжусь с тобой, когда ты мне понадобишься.       - Как? - Спросила Джинни.       У меня есть свои способы, малышка. Голос Тома заполнил ее голову. У нее перехватило дыхание. Том просто наклонился и прижался ледяными губамик ее лбу. - Идти. Я обещаю, что мы скоро снова увидимся. Выходя из магазина, Джинни почувствовала, как у нее подкашиваются колени. Неужели она действительно это сделала? Или этот день был чудесным сном? Если так, то она надеялась, что никогда не проснется.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.