ID работы: 10100159

Lady Darkness

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
99
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
166 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
99 Нравится 21 Отзывы 65 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста

A prey she was for the cruelty of love. While its serpent inside crawled straight towards her heart.

Добычей она была для жестокости любви. В то время как его змей пополз внутрь прямо к сердцу.

Poison girl | H.I.M

      Чернота поглотила ее. Она пыталась бороться, но это было бесполезно. Она оказалась в ловушке внутри ледяной пустоты.       Она пробиралась сквозь темноту, тщетно ища спасение. Она боялась. Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как она была настолько напугана.       Она сильно ударилась обо что-то.       - Кто это? - прошептал голос.       - Кто это? - прошипела она в ответ, пытаясь скрыть дрожь в голосе.       - Джинни?       Мышцы ее тела слегка расслабились. Она держала себя в напряжении, готовая броситься на любую опасность, - Гермиона?       - Что ты делаешь?       - Я искала Рона... - Рон был ее утешением. Рон был рядом с ней после Тайной комнаты. Он не просто разыграл героя, а потом умчался. Он пытался успокоить ее расстроенный ум, пытался утешить.       - Подойди и сядь.       - Только не здесь! - голос, который Джинни представляла себе сильным и героическим, был пронизан паникой. - Я здесь!       - Тихо! - появился свет, осветивший чье-то лицо. Джинни посмотрела на него, желая увидеть в нем хоть какое-то утешение. Усталое лицо оставило ее опустошенной. Каким бы властным он ни казался, это было не то, чего она хотела.       Странно, но Джинни никак не могла понять, чего именно она хочет. С тех пор как произошел инцидент в комнате, ее разум играл с ней злые шутки. В глубине души она знала, что хотела бы, чтобы этот жесткий взгляд был ледяным голубым, а не теплым ореховым.       Дверь камеры скользнула в сторону. Джинни задохнулась, когда холод впился в ее кожу. Она присела на корточки, обхватив себя руками, пытаясь согреться. Лица твари она не видела. Со своего места на полу она могла различить только разлагающуюся серую плоть, свисающую с костлявых пальцев. Хриплое дыхание звенело у нее в ушах. Она попыталась вдохнуть, но воздух был пуст.        -Обещаю, малышка, - прошептал ей на ухо шелковый голос Тома. - Я бы никогда не сделал ничего такого, что причинило бы тебе боль.       Она затряслась, закрыв лицо руками, - Не буду. Я не могу. Мама будет плакать, если я не вернусь домой.       - Она все равно заплачет, после всего, что ты для меня сделала. Ты причинила боль стольким людям, малышка. Напиши записку.       Она зажала уши руками, пытаясь заглушить голос, - Я не хочу вечно лежать в этой камере. Там темно!       - Малышка, если ты сделаешь это для меня, я буду любить тебя вечно. Ты сделаешь мне величайший подарок из всех. А теперь пиши эту чертову записку.       - Нет, - всхлипнула Джинни.       Джинни подняла глаза, когда яркий свет поглотил комнату, - голос Тома затих. Она оглядела камеру.       Гарри лежал на полу рядом с ней. Она склонила голову набок, с любопытством разглядывая его. Она не могла разобраться в своих чувствах. Беспокойство, страх и..... Разочарование?       Гарри не был героем. Он был мальчишкой. Он не мог защитить ее. Он не мог защитить себя.       Она вдруг соскучилась по голосу в своей голове. Она не могла без него.       Но он исчез. Даже если бы он все еще был рядом, он никогда не испытывал бы к ней таких чувств.

***

      Сердце Тома словно замерло в груди. Он попытался вздохнуть, но горло застряло. Тело Джинни обмякло в его руках. Он осторожно опустил ее на кровать. Ее единственным ответом на это движение был тихий стон.       Он приложил два пальца к пульсу на ее шее. Удары были слабыми, отдаляясь друг от друга по мере того, как проходили секунды.       Он шарахнулся в сторону, разгребая пальцами по его волосам. Минуту назад она была в полном порядке. Она была полна жизни и сейчас...       - Джинни! - крикнул он, сильно встряхивая ее. - Джинни, очнись! Я приказываю тебе очнуться! Сейчас же!       Тело Джинни содрогнулось. Он затаил дыхание, ожидая, надеясь, что ее глаза откроются и она сядет, начиная свою тираду заново.       Она отчаянно закашлялась. Струйки черной жидкости стекали по уголкам ее рта. Это было похоже на масло. Он наклонился и поймал несколько кусочков на пальцы.       Это был слегка красный оттенок, который выдавал что это была за жидкость. Это была кровь. Это была кровь Джинни.       - Нет, нет! - крикнул Том, снова встряхивая ее. - Это не то, что должно произойти. Я не хочу, чтобы все было так. Я всегда добиваюсь своего!       Он уткнулся головой ей в грудь, пытаясь успокоиться в том, как вздымается и опускается ее грудь. Она все еще была жива.       Он ненавидел ее. В этот момент он ненавидел в ней все. Он ненавидел ее улыбку. Он ненавидел ее сладкий запах. Он ненавидел то, как ее поцелуи согревали его грудь. Всякий раз, когда он открывался, он был тем, кто в конечном итоге страдал. Он знал это уже много лет, и все же впустил этого глупого ребенка!       - Будь ты проклята, - прошипел Том. - Черт бы тебя побрал, Джинни. Как ты могла так поступить со мной? Как ты могла заболеть?       Он встал с кровати и принялся лихорадочно расхаживать по комнате, -Ты неправильно меня вернула. Раньше я этого не чувствовал. Мне было все равно, если ты умрешь в камере. Я никогда не лю ... Ты что-то сделала со мной, когда вернула! Я не должен быть таким! Если ты собираешься умереть, ты должна остановить это!       Он остановился как вкопанный, качая головой, - Ты заразила меня своими эмоциями. Мне было плохо, когда мы были в твоем старом доме. Неужели ты думаешь, что мне есть дело до этой жалкой лачуги? Неужели ты думаешь, что я забочусь о тебе? Я нет. Ты меня заставила!       Он вскарабкался на нее, энергично встряхивая, - Это наказание за то, что я сделал с тобой в комнате? Ты привела меня сюда только для того, чтобы осквернить своими чувствами? Я не позволю этому случиться. Тебе запрещено умирать.       Он рассмеялся. Смех был холодным и маниакальным. Он не мог остановиться, даже когда сильно ударил ее по лицу, - Я не позволю этому случиться. Тебе нельзя умирать.       Он слез с нее, просунув руки под ее колени и голову. Он осторожно приподнял ее и прижал к груди, - Если я должен так себя чувствовать, ты должна быть здесь, со мной. Сука, ты никуда не денешься. Ты умрешь, когда я скажу. Но не раньше.

***

      Луна откинула с лица длинные грязные светлые волосы. Она босиком прошлась по полу гостиной. Было уже поздно, и почти все комнаты были заполнены до отказа спящими людьми.       Но один не спал. Рон прислонился к книжной полке и, запрокинув голову, уставился в потолок.       Она опустилась на колени рядом с ним, протянув руку к его плечу, - Рональд?       Рон лениво покачал головой. Он вздохнул, - Привет, любимая. В чем дело?       Она села, скрестив ноги. Она моргнула, глядя на него. Ее язык выскользнул наружу, облизывая губы, - Я хотела убедиться, что с тобой все в порядке.       Рон снова вздохнул и коротко кивнул, - Я скучаю по площади Гриммо.       Луна сморщила нос, вспоминая гниющий дом. - Рональд, это я должна быть сумасшедшей.       Рон пожал плечами, - Я знаю, это глупо, но мы провели там так много времени. Даже убираться было весело. Мы делали это вместе.       Луна кивнула, - Ты имеешь в виду с Джинни?       - Я не хочу говорить об этом, - его ответ был резким, холодным.       Взяв его за руку, Луна переплела их пальцы. Она крепко сжала его. Ей хотелось, чтобы Гарри и Гермиона были здесь и помогли ей. Даже если подумать, что они с Роном встречаются уже несколько месяцев, она никогда не будет так близка с ним, как они, - Я знаю, что хочешь. Она была твоей сестрой.       - И она убила твоего отца! - прошипел Рон. - Ты помнишь это, Луна? Почему из всех людей именно ты хочешь поговорить об этом? - он вырвал свою руку из ее. - Почему, черт возьми, люди не могут перестать говорить о Джинни? Не то чтобы она была первой, кто предал Орден. И я знаю, что она не будет последней!       Он крепко зажмурился, обхватив голову руками, - Я не хочу в это верить, Луна. Каждый раз, когда кто-то начинает говорить о Джинни, я знаю, о чем они думают. Когда кто-то спрашивает: «Что мы будем делать с Джинни?», он имеет в виду: «Как мы собираемся убить Джинни?». Я больше не могу это слушать. Она моя младшая сестра. Даже если она неисправима, я просто не могу.       Его плечи затряслись от рыданий. Он подтянул колени к груди, закрыв лицо руками, чтобы скрыть слезы.       Луна обняла дрожащие плечи Рона. Она обняла его так крепко, как только могла, пока он защищался, - Если что-то можно сделать, мы это сделаем.       Рон вскинул голову, его веснушчатые щеки были залиты слезами, - Почему, Луна? Она убила твоего отца.       Луна с трудом сглотнула. Ее первой реакцией на предательство Джинни было нападение. Теперь она казалась спокойной. - Убийство Джинни... Не вернет папу. Все, что оно сделает, это сделает тебя несчастным. Я ничего не выиграю от ее смерти. Я хочу, чтобы ты был счастлив, Рональд. Если помощь Джинни сделает тебя счастливой, я сделаю это.       - Что мы можем сделать? - прошептал Рон хриплым от слез голосом. - Это невозможно. Луна мягко улыбнулась. - Нет ничего невозможного. Должен же быть какой-то способ вернуть ее. Мы просто должны найти его,       Рон притянул Луну ближе. Он крепко прижался губами к ее губам, поглаживая рукой ее волосы. Через мгновение он отстранился. -Ты самый лучшая.       Луна поцеловала Рона в кончик длинного носа, - Если есть способ вернуть Джинни, обещаю, мы его найдем.

***

      Длинные тонкие пальцы Альбуса сжали потрепанную книгу в кожаном переплете. Она все еще была прохладной на ощупь, даже если он держал ее больше часа. Его медленные шаги по кабинету были приглушены мягким красным ковром.       Фоукс печально пропел со своего насеста. Он взъерошил перья, вопросительно склонив голову к Альбусу. Слегка приподняв голову, Альбус встретился взглядом с Фениксом. Он вздохнул и провел рукой по своей длинной белой бороде, - Я знаю, Фоукс. Я тоже не знаю, что делать.       Он ломал голову над ситуацией с тех пор, как увидел Невилла. Если то, что он сказал, было правдой, то времени оставалось все меньше.       Альбус даже не был уверен, что он должен сделать за это короткое время. Должен ли он быть доволен? Ситуация стала бы намного проще, если бы он просто проигнорировал все.       Потом, все не было так просто. Он не мог бессердечно отсечь все эмоции. Он уже пробовал в прошлом, но это не принесло ничего, кроме неприятностей.       Дверь в кабинет Альбуса открылась. Вошла Минерва, сжимая в руках очень большую книгу. Она в несколько шагов пересекла комнату и положила его на стол Альбуса, - Я спрашивала об этом везде. Это лучшая книга о василисках, которую я смогла найти.       - Я ценю это, Минерва, - Альбус наконец отложил книгу, которую держал в руке. Он обошел стол и с глубоким вздохом опустился в кресло. Он положил новую книгу на колени и открыл ее.       Минерва взяла книгу, которую держал Альбус. Она перевернула его на бок, прочитав корешок: «Необычные зелья и яды», - Если ты не возражаешь, Альбус, я спрошу, что ты ищешь?       Альбус не отрывал взгляда от книги, которую просматривал, - Я не совсем уверен. Думаю, мне стоит напомнить себе, что именно происходит. Заставляю себя принять решение.       Минерва отложила книгу и скрестила руки на груди. - Полагаю, это связано с Джинни Уизли и Томом Риддлом?       Альбус кивнул. Он помолчал, крепко зажмурившись. После долгой паузы он поднял глаза, изучая выражение лица Минервы, - Разве можно смотреть на человека и не видеть, каким он был в прошлом?       Минерва коротко кивнула, усаживаясь в кресло перед столом Альбуса. Она приложила палец к губам. Она задумчиво склонила голову набок. Она глубоко вздохнула. - Я училась на четвертом курсе, когда Том Риддл поступил в Хогвартс. Я помню его сортировку. Он дрожал и был призрачно бледен. Когда я видела Волдеморта, в нем не было ничего от этого мальчика.       Альбус поднес руку к виску. Он осторожно потер по кругу, - Я знаю. Я знаю, какое решение нужно принять.       - Что происходит? - спросила Минерва. - Это как-то связано с Джинни.       Альбус кивнул, - Да, это так.       - Мне отправить сову Молли и Артуру?       Альбус покачал головой, - Нет. Я пока не хочу говорить об этом Молли и Артуру. Пока не найду.       Минерва нахмурилась. - Что найдешь, Альбус?       - Тело Джинни.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.