Опасное наследство

Айлин решила, что действительно пора уезжать, пока она еще могла. Она знала, что придется бежать под покровом ночи, пока никто не видит. Почему-то она была уверена, что за ней шпионят. Да, она не видела Джимми уже очень давно, но Айлин понимала, почему так происходит. Тигр выжидал, когда можно будет прыгнуть снова, застав свою жертву врасплох, конечно, Айлин приходилось находиться в состоянии повышенной тревожности, не упуская никаких деталей. Ричи раскусил его, пусть Джимми и думал, будто все будет иначе. Явно не рассчитал свои силы, надеялся выбить Ричи из игры, а вместо этого лишь добился обратного. Впрочем, Джимми и правда терял хватку, и надо было воспользоваться моментом. У Айлин было много времени, чтобы обо всем подумать. Достаточно минут наедине с собой, чтобы решить, что лучше делать дальше. Она понимала, что сама загнала себя до такого состояния, и изначально не стоило на горячую голову уезжать в Уэльс. Она не стала вникать в доводы, которые встречала постоянно до того, как уехала в Англию. Все музыканты с островов рассказывали разные вещи, а им, жителям Нью-Йорка, казалось это чем-то очень экзотичным. В Англии жили плохо, страна погрязла в забастовках, а подрастающее поколение музыкантов точно через пару лет обвинит во всех грехах тех, кто успел заработать много денег. В Англии нельзя было устроить удачную рыбалку. Впрочем, ее сейчас нигде нельзя было устроить. В Америке деньги были лишь у тех, кто водил шашни с мафией, кажется, пора признаться, что дело всей ее жизни пойдет ко дну. — Ну, или правда надо бежать в Вашингтон, — закончила мысль вслух Айлин, погладив Типпи по холке. — Ричи все же прав. Именно в Вашингтоне есть много возможностей, но запросто можно стать Анджелой Дэвис. Девушка из такой же благополучной семьи, как и она, желавшая сделать мир лучше и верившая в концепцию равенства людей с самой юности. На Анджелу повлиял Гребер Маркузе, а на Айлин — «кислотник» Чарли. Но по сути это не имеет особого значения, все равно они обе верили в светлое будущее. Она получила образование в достойных заведениях, куда вход для чернокожих не был закрыт, но все равно не в тех университетах, где могла бы учиться Айлин. В те годы далеко не каждый мог попасть в университет, особенно девушка. Стажировку девушка прошла в Сорбонне, профессора отзывались о ней, как о скромной и серьезной студентке. Она сблизилась с кубинскими студентами, которые приобщили ее к движению сторонников Фиделя Кастро. Она стала первой темнокожей активисткой и педагогом, чьи радикальные взгляды стали решающими в борьбе за права граждан. Она не понаслышке знала, что такое деление людей по расовому признаку — примеров этого в ее детстве было достаточно. Будучи подростком, Анджела с единомышленниками создавала группы по исследованию межрасовых отношений. Неизгладимый след, повлиявший на мировоззрение девушки, оставила бомбардировка храма в Бирмингеме. Юная студентка с замиранием сердца слушала речи афроамериканского баптиста Мартина Лютера Кинга, который горячо выступал против любого проявления расизма. Этот человек оказал мощное влияние на становление правозащитных настроений в обществе, а для Дэвис стал примером и духовным наставником. Происходящие в стране события не могли не повлиять на мировоззрение девушки — любое проявление несправедливости заставляли ее страдать. Раны, оставленные в ее душе расистами из ку-клукс-клана, убившими множество афроамериканцев Алабамы, не затянулись и сейчас, и вряд ли все это может измениться. Пока Анджела обучалась в Европе, в Штатах активизировалось большое количество радикальных движений. Девушка вернулась на родину, чтобы влиться в них и принять непосредственное участие в исторических событиях. Дэвис отправилась в Сан-Диего, где занялась углубленным изучением философии. Здесь началась ее активная деятельность в поддержку соотечественникам, находящихся в местах заключения. К тому времени за девушкой уже закрепилась репутация бойкого общественного деятеля и талантливого организатора протестных мероприятий. Вскоре оппозиционерка попала под наблюдение ФБР, и ее объявили в розыск. Анджелу арестовали, и до суда ее на полтора года поместили в женский центр заключенных в Нью-Йорке. В 1972 году с требованием о ее освобождении выступили The Rolling Stone и Джон Леннон. Ведя общественную деятельность в тюрьме Сан-Квентин, Дэвис познакомилась с Джорджем Джексоном, активистом «Черных пантер». Влюбившись, девушка решила освободить свою пассию. В результате попытки скрыться из зала суда, сопровождавшейся захватом заложников, младший брат Джексона был убит полицейскими. Анджеле предъявили обвинение в организации побега и заключили под стражу. Сначала ее поместили в одиночный карцер, но она добилась перевода в изолятор к остальным заключенным. Своих подруг по несчастью она подбивала на борьбу за улучшение условий содержания арестантов, чем вызывала ярость надзирателей. Во время отбывания срока у девушки пошатнулось здоровье — сильно ухудшилось зрение. Но она была свободной. Да, запросто вступая в борьбу с чем-то естественным для общества, отстаивая законные права женщин и клеймя на чем свет стоит, стоит ожидать, что получишь ты тоже самое. Сомнений тут и не было. У Айлин была стойкая убежденность в этом но она уже и не считала идею Ричи бежать из Нью-Йорка глупой и нереальной. Все же стоило попробовать. Вдохновляли ли ее такие личности, как Анджела? Да, и еще как. Айлина была ею очарована, и, наверное, ее тщеславная душонка искала таких же лавров. Самое худшее, что придумало человечество — амбиции, и они только разрушали ее жизнь. Жаль, что она поняла это так поздно. Осталось лишь собраться и не потерять себя, потому что это было вполне возможно. — Хотя вряд ли подобное повториться еще раз, — спокойно произнесла Айлин. — Мне не быть мисс Дэвис. Что ж, Типпи, тебе придется ехать со мной. Я купила переноску, и, когда оформлю все документы в Лондоне, ты поедешь со мной. Смрад этого города не для тебя. Ей не нравилось, что придется оставить свой первоначальный план, но Айлин прекрасно все усвоила. Она знала, что теперь нет смысла держаться за призрачные возможности. Джимми остался для нее в прошлом. Ее стокгольмский синдром прошел, она больше не испытывает к нему никакого влечения. Айлин ненавидела его, и, пусть и обещала, что дорога ему в тюрьму, решила не связываться с местной бюрократией, и вообще с городом. Плезантроуз ей опостылел. Бежать она решила, как крыса с тонущего корабля. Это не было свойственно ее натуре, пусть Ричи и учил ее разумно проигрывать, говоря, что надо уметь верно расставлять акценты и приоритеты. И вот сейчас, находясь на распутье, она боялась сделать неверный выбор. Айлин затолкала кота в сумку. Она поставила чемодан у порога. Отодвинув шторы, Айлин посмотрела на машину перед домом. Кажется, никого рядом не было, но ее не покидало ощущение — за ней все еще следят. Она поправила челку и взяла чемодан. — Бежишь? — услышала она голос Джимми. Он стоял в тени деревьев, словно темный призрак из старых легенд, которые так любил травить в юности. У Айлин все похолодело внутри. Она кинула сумку с Типпи в багажник, надеясь, что все же уедет сегодня, ведь Нэлли ее ждет. — Ты же хотела меня ловить? — Да, нужен ты мне был, жалкий слизняк. Сиди и дальше, отравляй свой город. Пиши письма моему бывшему мужу, — она поняла, что все же не стоило говорить последнее. Стоило бы себя сдержать, но у нее никак не получалось. Слова так и слетали с языка. — Твоему мужу я ничего не сказал. Айлин на это засмеялась. Она знала, что Джеймс будет, как и любой преступник, отпираться, делать вид, что ничего не случилось. Но Ричи вычислил его, догадался о всех тайных намерениях, и теперь бессмысленно было все отрицать, играя роль праведника. Джимми смотрел на нее с неким удивлением, хотя может быть, ему казалось, будто она блефует, пытаясь сейчас выиграть для себя время. — Ты ему писал, — сказала Айлин. — Думаешь, он ничего не понял. Он все понял. Ричи отличный адвокат, таких преступников, как ты, легко ловит и знает, что от тебя ждать. Думал, что он купится на твой бред? — Ты так уверена в нем? — Джимми прищурился. — Думаешь, что не передумает? Тогда ты мало знаешь людей. — О, нет! — протянула Айлин. — Я хорошо знаю Ричи, потому что была за ним замужем. Я выбрала его, потому что он учил меня, а я — его. Тебе это никогда не понять. — Он еще просто не понял, какая ты потаскуха. Ты же соблазнила его, — напомнил он. — На дворе стояли иные времена, — напомнила она. — Но тебе вообще никогда не понять этого. А теперь уйди отсюда. Ты так хотел, чтобы я ушла, вот и я хочу уйти. — Никуда ты не денешься! — Джимми вышел из темноты. — Ты убийца и насильник, и думаешь, что теперь у меня есть к тебе желание? Да иди ты к черту! — Ты теперь моя! — Ты хренов священник. Айлин собиралась ринуться к дому, но поняла что вряд ли получится, потом она решила броситься в сторону холмов. Но там опять можно заметить всякие странности. Айлин боялась тайн города, теперь она это понимала. Джимми кинулся за ней, и Айлин снова накрывало прежнее ощущение. Она вспомнила, как много лет назад ее изнасиловал Джимми. Она все же остановилась на месте, ощущая, как тяжело дышит. Ей было плохо и самое важное — она боялась Джимми. — Пойдем со мной, — предложил он. — Нет, — она покачала головой. — Нет, я никуда с тобой не пойду, и в твоем чертовом городе не останусь. — Ты сама выбрала свой путь. — С чего бы это? — Айлин посмотрела по сторонам. Все же у нее была возможность вернутся к машине. Она могла сбежать. Пока Джимми стоит в другой стороне — надо заводить мотор. Ключи были в кармане куртки, успокаивая ее. Она быстро кинулась вправо, пытаясь все точно рассчитать. Айлин достала ключи, открывая дверь. Айлин не особо понимала, как заскочила в машину. Сегодня машина завелась сразу же, чему Айлин была рада. — Открой дверь, чертова сука! — кричал Джимми, стуча в ее дверь. — Не дождешься! — она показала ему средний палец. Айлин хотела быть свободной, и она сделает это. Как Анджела Дэвис. Как много других людей, кто верит в лучший мир.

***

Когда Плезантроуз был позади, Айлин решила остановится отдохнуть. В последние дни она почти не спала, а наркотики решила не употреблять, несмотря на то, что у нее была пара последних доз, чтобы расслабиться, но пришлось отвергнуть эту идею. Ее до сих пор колотило, а перед глазами стояла жуткая сцена. Эти безумные глаза с каким-то нечеловеческим выражением, кажется, будут ее преследовать бесконечно. Джимми все же думал, будто он хитрее нее, сможет заставить остаться, но Айлин не хотела этого. Она боялась этой мрачной магии города теперь, да и прогнивших людей, которые давно смирились с тем, что делал Джими. Ричи прав: к черту эти деньги, наследство и вообще их бизнес. В этой жизни есть вещи важнее, чем все это, и Айлин надеялась ухватиться за возможности, которые ей даровала судьба. Вот поэтому она бежала из этого города, решив, что теперь все в прошлом. — Вы какая-то белая, — заметила женщина. Это была дама преклонного возраста, не высокого роста, в простом синем платье. Она держала отель, где подавали вкусный завтрак и ужин. Ее муж явно давно умер, а дети разъехались по разным частям света, но она не теряла оптимизм. — Просто уже давно не сплю, да и держу путь в Лондон. — Американка, — заметила женщина. — И что привело леди в наши края? — Наследство. У вас есть выпить? — спросила Айлин. Типпи остался в ее комнате, с запертыми окнами и он вряд ли сбежит, поэтому можно было не переживать. — Конечно, — женщина ушла за выпивкой и вернулась с элем. — Не очень крепкий напиток, но, думаю, что сойдет. Так откуда вы сейчас? — Из Плезантроуз, — женщина вздрогнула и пугливо посмотрела на Айлин, словно она сказала нечто плохое. — Плезантроуз? — Да, а это что-то ругательное? — поинтересовалась Айлин, делая глоток эля. — Я знаю, что город не любят. — Это мертвый город, — услышала она. — Что? — Айлин ничего не понимала. — Плезантроуз оказался под оползнем еще в 1960 году. — Что? — Айлин все равно ничего не понимала. — Теперь та местность зовет лишь искателей приключений, да и люди там иногда пропадают. Те, кто помоложе, и про город такой и не знают, — женщина улыбнулась. — Вы пейте, я могу еще принести. — Я могу позвонить? — Айлин стала искать сигареты. — Конечно, милая. Айлин подошла к стойке, где стоял телефон. Она набрала номер Девон, надеясь, что сейчас сможет застать ее, пусть их и разделяли часовые пояса, и у них был разный день, все же Айлин нуждалась в ответах. Она слушала гудки, проклиная за ложь женщину, что родила ее. — Да, — услышала она хрипловатый голос матери. — Когда ты мне собиралась сказать, что Плезантроуз завалил оползень от шахты? — начала она с претензии. — Ты даже не скажешь мне «здравствуй», — в голосе Девон слышалось недовольство. — И вот так будешь мне названивать? — Ты не сказала мне про это! Почему? — Ты стала такой странной после той поездки, когда… — Когда Джимми Рочестерский меня изнасиловал, — закончила она за мать. — Называй вещи своими именами. Ты все время мне лгала. Ты все время не говорила мне самое важное. — Потому что я тебя оберегала, — попыталась оправдаться Девон. — Нет, мама, ты просто спасала свою репутацию, — отрезала Айлин. — Ты не сказала мне, что тетя Джози мертва и уже давно. — Она не мертва. Она просто уехала в соседний город. И до сих пор жива, — от этих слов Айлин стало еще больше не по себе. — Что? — Джози жива и живет и в Уэлшпул, — Девон вряд ли врала. — Если бы интересовалась семьей, а не своими проститутками, то знала бы все. Но тебя все это совсем не занимало. — Дай мне ее адрес, — попросила Айлин. — Обещай мне, что, когда вернешься, вы с Ричи будите жить в Вашингтоне, — потребовала мать. — Хорошо, но только я с ним развелась, — напомнила Айлин. — Записывай. — Я запомню. Утром Айлин собралась ехать в Уэлшпул, к тете Джози, чтобы во всем разобраться. Кажется, только она могла дать ответы на все происходящие. А пока у Айлин кружилась голова от всего происходящего. Прежде чем пойти спать, она набрала номер Ричи, его не было на месте, поэтому она оставила ему голосовое сообщение. Момент истины наконец-то настал.