The Mystery of Student No.18

Перевод
PG-13
В процессе
1011
2
переводчик
KettiNyar бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 246 страниц, 72 249 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1011 Нравится 278 Отзывы 444 В сборник

Can You Hear Me?(Вы меня слышите?)

Настройки
      Мидория прислушался к предупреждениям Наны. Войдя в класс 1-А и бесцеремонно объявив, что ученик 18 на самом деле был призраком и находился там все время, было больше шансов вызвать у кого-нибудь сердечный приступ, чем принести хоть какую-то пользу. Но это не значит, что он не мог повеселиться… Итак, я думаю, что я использовал крошечный процент Один за всех, чтобы быть духом. Это объяснило бы дрожь и то, как я могу иногда двигать некоторые предметы, если очень стараюсь — объяснил Мидория никому конкретно. Его никто не слышал. Он еще не был уверен, возможно ли это вообще. — Но теперь я выяснил, как еще немного контролировать результаты Один За Всех, чтобы я мог увеличить, насколько… я нематериален в данный момент. Я понимаю, что в своем теле я намного слабее, чем был бы. 5% или около того могут позволить мне легко прикасаться и перемещать мелкие предметы, но я думаю, что при 5% в моем теле моя сила будет слегка увеличиваться или… — Так, кто же еще супер накачан для летнего лагеря?! — спросил Киришима, возбужденно вскидывая кулак в воздух. — Ты это знаешь! — Каминари ответил, снова снимая разговор. — Но сначала тебе нужно сдать экзамены — Заметила Джиро. Если Мидория правильно помнил, у нее был неплохой результат в промежуточных экзаменах. Он думал, что тоже неплохо справился. Не то чтобы он действительно мог записывать свои ответы или передавать несуществующие доклады… — Ух! В этом семестре мы почти ничего не делали! — Одновременно воскликнули Денки и Ашидо. Хотя, казалось, у них было совсем другое отношение. Не волнуйтесь, ребята, если вы будете усердно учиться, я уверен, вы справитесь! — Мидория ободрил их. Он все время забывал, что его никто не слышит. — Если хотите, я могу помочь вам разобраться в более сложных темах — Предложила Яойорозу. — Ты лучшая, Яомомо! — Весело кричали они. — Но… когда дело доходит до практики, я боюсь, что не смогу вам помочь — Добавила она. Каминари все еще снимал. Хм, может, Мидория им поможет на время забыть обо всем этом… Все еще сидя на месте 18, он ждал, пока телефон Каминари случайно пролетит мимо него. Как только это произошло, Мидория позволил своему покрытию Один За Всех увеличиться лишь на крошечную долю, ровно настолько, чтобы его зеленая фигура мерцала перед ними. — Эй, вы это видели? — спросила Хагакурэ. Ха, девочка-невидимка увидела меня… — Пробормотал Изуку. Видели что? — ответила Мина, отвлекаясь от жизнерадостной личности Яоёрозу, когда она планировала их учебную группу. — Вон там — продолжила она — у пустого стола — клянусь, я что-то видела… — Может, это привидение! — предложила Урарака. Мидория знал, что она шутит, но в этом было больше правды, чем она думала. — Подождите, позвольте мне проверить свою камеру — сказал Каминари, на мгновение остановив съемку и воспроизведя свою последнюю запись. Класс собрался вокруг него, пока он пропускал снятые на видео неважные разговоры, вплоть до того момента, когда заговорила Хагакурэ. — Там там! — закричала она, указывая на экран. Каминари нахмурился и отмотал пару секунд назад, остановив видео в идеальный момент, только чтобы увидеть… — Боже мой, это призрак! — Воскликнула Очако, прыгая вверх и вниз. — Да ладно … — пробормотала Джиро. Мидория усмехнулся. Он держал руку в воздухе посреди волны, сидя за своим столом. Это был первый раз, когда они увидели, как выглядел призрак. Они не могли узнать его — весь его силуэт был расплывчатым и почти обезображенным. — Хорошо, кто-нибудь может мне сказать, что это сбой камеры?! — закричал Каминари, держа телефон подальше от себя, как будто в нем обитали привидения. — Серьезно, это не игра света — Это просто странно — добавила Джиро, с любопытством глядя на картинку. — Это определенно человек — признала Асуи. — Или, может быть, результат чьей-то Причуды? Ква — Но ведь никто здесь не может создавать такие иллюзии, верно? — спросил Серо. Ну, я могу — Сказал Мидория. Он не осознавал, что у него все еще достаточно активированного Одного За Всех, чтобы позволить этим словам наконец вырваться из его уст. Все закричали. — ЗАТКНИТЕСЬ! — Закричал Бакуго, который говорил с Киришимой об учебных занятиях. — ОК, КТО ЭТО СКАЗАЛ?! — Каминари закричал, снова начиная снимать. — Чей это был голос?! — Урарака воскликнула — Я не узнала его! Ой, упс… — Пробормотал Мидория. Тогда они его уже не слышали. У меня сегодня ночью будет мигрень… — Все успокойтесь! — Приказал Иида, рубя воздух руками. — Мы закончим тем, что потревожим класс B по соседству! — А-ХА! — крикнул Каминари — Класс B! Бьюсь об заклад — кто-то нас разыгрывает. Отлично, теперь вернёмся к игре со светом… — Есть ли у кого-нибудь из них причуда, которая могла бы делать что-то подобное? — Подумала Яойорозу, которая закончила составлять список марок чая, чтобы предложить их участникам своей учебной группы. — Ну, вот эта девочка-полтергейстка… — вспомнила Мина. Могла ли она сделать что-то подобное? — Это был голос мальчика, глупая — добавила Асуи. — Бьюсь об заклад — это Монома! — Киришима воскликнул — Он всегда недолюбливал нас! Он мог просто скопировать чью-то причуду, чтобы делать все это — так не по-мужски! — А теперь давайте не будем выдвигать необоснованных обвинений! — Вмешался Иида — Было бы неприлично делать поспешные выводы о наших однокурсниках-героях — Мда, ребята, вы просто слишком много думаете об этом — вздохнул Шинсо, подходя к Урараке — Просто оставьте это, и если что-то странное случится снова, вы можете поговорить с классом B. Я не так давно здесь, поэтому я не знаю, что произошло между вашими классами, но это кажется лучшим способом избежать ссоры. Оджиро посмотрел на него. Взгляд Шинсо ясно показал, что он не знает, как избежать драки, если ему в ответ будут смотреть в лицо Простите, ребята! Я не хотел причинять столько неприятностей! — Мидория попытался объяснить, но не мог понять, как заставить свой голос снова работать. Один за другим его одноклассники успокоились и в конце концов ушли обедать. Мидория хотел последовать за ними, но заколебался. Он чувствовал себя чрезвычайно виноватым и отчаянно надеялся, что его класс не сделает ничего безрассудного с классом B. Они и так их достаточно ненавидят… Вздохнув, он прошел через закрытую дверь и побрел по коридорам UA. Он пытался парить над головами людей, чтобы не вызывать у них дрожь, но по какой-то причине он чувствовал себя таким тяжелым. Мидория закончил тем, что стоял посреди коридора, позволяя ученикам проходить сквозь него, пока он с грустью думал, что он будет делать дальше. Но это решение было принято за него, когда в мгновение ока мир потемнел и знакомый вес его тела прижал его к душной больничной койке. Подождите… Почему я вернулся сюда так быстро…? — Подумал он. — Кажется, он больше не делает этого… — Мидория услышал бормотание у своего уха. — Неужели он пытался проснуться? — ответил грубый человек справа. Гм, что происходит? — Он снова попытался покинуть свое тело, но это было бесполезно. Он был полностью в ловушке — Его пульс, кажется, учащается — Признал добрый голос пожилой женщины. Через мгновение метафорические цепи, удерживающие его внутри оболочки тела, исчезли, и медленно, но верно Мидория осторожно поднялся и вышел из своего тела. Он моргнул, глядя на небольшую толпу людей, окружавших его кровать. Мистер Айзава закрывал крышку флакона с глазными каплями. Рядом с ним был мужчина в красно-белом костюме, в котором Мидория узнал Влада Кинга — классного руководителя класса 1-B. Рядом с ними был никто иные, как Исцеляющая Девочка и сам Незу. — Очень странно — Сказал директор, усевшись на один из стульев рядом с его телом. — Было ли это совпадением или преднамеренным действием, очевидно, что Мидория не находится в полностью вегетативном состоянии, иначе он не смог бы использовать свою причуду. Я-я использовал свою причуду? — Мидория пробормотал — О, но, конечно… Я использовал раньше, когда Каминари снимал… Могли ли они это увидеть? Неужели я использовал так много, что часть Одного За Всех вышла из моего тела? Я думал, что использую всего 5%! — Это не отменяет того факта, что он находится в коме четыре месяца — напомнил им Айзава — Медсестры сказали нам, что нечто подобное произошло раньше, в тот же день, что и инцидент в USJ. — Похоже, что в его состояние не изменилось — вздохнул Влад Кинг, скрестив руки на груди, глядя на тело Мидории с печалью в глазах. Нет нет нет! — Воскликнул Мидория. Он подумал о совете Наны и отчаянно попытался показать себя — чтобы его услышали — Я здесь, пожалуйста, пожалуйста! Давай, Один за всех, почему не работает?! — Может, пора сделать вывод, что он не проснется — Сказала Исцеляющая Девочка, глядя в пол. Пожалуйста! Я здесь — я проснулся! — Он пропустил четыре месяца учёбы в классе — Сказал Айзава директору — Мы все видели, что он делал на вступительном экзамене. Его Причуда мощная, но слишком саморазрушительная. У него не было практики, которую прошли другие первокурсники. Даже если он проснется, я не знаю, сможет ли он догнать остальных Почему вы меня не слышите?! — Мидория всхлипнул, сожалея о проделанной ранее уловке. Как будто у него кончилась энергия, и теперь, когда он нуждался в ней больше, чем когда-либо, Один За Всех был вне его досягаемости — Я не хочу пока отказываться от него — сказал Незу, прежде чем повернуться к телу Мидории и обратиться к нему напрямую. — Мидория, я верю в тебя. Я верю, что однажды ты проснешься. Однако я не могу просто отклонить предупреждения Айзавы. Он глубоко вздохнул, пока Мидория смотрел, его сердце колотилось — что отразилось на его ЭКГ, которая яростно пищала. — Сохраняй спокойствие — сказал он ему. — Я знаю, что ты меня слышишь. Электрокардиограмма показывает, насколько ты, должно быть, паникуешь в данный момент. Я не хочу тебя выгнать. Мы никогда не могли отказать в обучении такому герою. Но… я боюсь, что, если ты не проснешься в ближайшее время, нам придется пересмотреть твое будущее в UA. Нет… пожалуйста, я пытаюсь, но не могу, я… — Каков ваш вердикт, директор Незу? — спросила Исцеляющая Девочка, которая просто больше не могла смотреть на неподвижное тело Мидории. — Я сделаю так, чтобы этот мальчик стал героем — настаивал он к облегчению и признательности Мидории. Конечно, Незу знал об Одном За Всех, поэтому, несмотря ни на что, Всемогущий будет учить Мидорию геройке, как только он проснется — если он проснется. Он просто был рад, что Незу тоже протянет руку — лапу. — Но — вздохнул Незу. — Если он не проснется к началу следующего семестра, нам придется пересмотреть путь, по которому он туда попадет.
Примечания:
1011 Нравится 278 Отзывы 444 В сборник
Отзывы (9)