Знаешь, Что Такое Вечность?

Перевод
PG-13
В процессе
69
переводчик
BelkaVKepke сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 347 страниц, 82 578 слов, 148 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 40 Отзывы 18 В сборник

Глава 71: 3308 г. до н.э. - Мохенджо-Даро

Настройки
Предупреждение за упоминание смерти второстепенного персонажа. 3308 г. до н.э. Мохенджо-Даро, Синд, Пакистан. Кроли оторвались от шитья — они штопали сумку для Малати, невестки Рагхавана, которая переехала к мужу несколько десятилетий назад. Рагхаван скончался двенадцать лет назад, но Кроли остались. Они довольно хорошо ладили с семьей, и казалось глупым пытаться найти себе другое пристанище. Джаярадж и Тангадурай, которые оба были совсем новыми людьми, стояли перед Кроли. Они до конца не были уверены, как именно в семье появляются новые люди, но им понравился Кроли, которые еще не потрудились отговорить их. Укрепление доверия может привести в худшему предательству — по крайней мере, так они себя уверяли. — Кроли, — сказал Тангадурай, который был немного старше и лучше складывал слова, — можешь еще раз показать нам фокусы? — Фокусы! — согласился Джаярадж. Кроли отложили шитье в сторону, уделяя внимание детям. Дети были уникальны для Кроли тем, что они часто даже не реагировали на глаза Кроли. — Какие фокусы? — спросили они. — Забавные, — ответил Тангадурай. — Хм-м, — задумчиво промычали Кроли, делая вид, что размышляют, затем наклонились вперед. Они протянули руки. — Как этот фокус? — Они щелкнули пальцами, призывая деревянного буйвола Джаяраджа из другой части дома. Джаярадж издал радостный булькающий звук и схватил игрушку. — Спасибо! Кроли подавили желание сказать, чтобы он не благодарил их. К сожалению, много лет назад, вскоре после переезда в семью, они получили очень убедительную лекцию о том, что им нельзя отговаривать детей от вежливости. Глаза Тангадурая стали очень большими. — Можешь снова это сделать? — спросил он. — О, конечно, — произнесли Кроли, призывая любимую чашку Тангадурая. Мальчик моргнул, взял кружку из их пальцев и заглянул внутрь. — Тут ничего нет, — разочарованно протянул он. — В самом деле? — Кроли щелкнули пальцами. — Проверь еще разок. Тангадурай ахнул, затем отпил из кружки. Одна интересная вещь, которую Кроли узнали после переезда в этот край, заключалась в том, что люди употребляли молоко других животных. По их мнению, это было довольно странно, но, похоже, здесь это было нормально. Они откинулись на спинку кресла. — Хотите увидеть что-нибудь еще? — спросили они. Мальчики энергично закивали, и Кроли ухмыльнулись. — Хорошо. — Они лизнули палец, другой рукой наколдовали табличку и нарисовали на ней пылающего быка. У Джаяраджа отвисла челюсть. — Вау, — сказал он. Кроли взмахнули рукой, и огонь исчез, сменившись обоженными знаками. Они протянули детям табличку. — Вот так. Джаярадж схватил ее, и лицо Тангадурая раздраженно скривилось. — Я хотел ее забрать, — сказал он, сжимая кружку. Кроли откинулись на спинку стула и вернулись к шитью, пока мальчики спорили из-за таблички. Им нравились дети.
69 Нравится 40 Отзывы 18 В сборник