ID работы: 10109153

Знаешь, Что Такое Вечность?

Другие виды отношений
Перевод
PG-13
В процессе
68
переводчик
BelkaVKepke сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 347 страниц, 148 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 39 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 125: 2770 до н. э. - Уилтшир, Англия

Настройки текста
2770 г. до н. э. Уилтшир, Англия. Кроли споткнулась о кочку. — Эй, не то чтобы я не в восторге и все такое, но куда мы едем? — За круги, — взволнованно сказала Кинебург. — Они потрясающие. — Ладно, — сказала Кроли. Она согласилась позволить Кинебург показать ей окрестности в надежде немного искусить ее, но с тех пор она так и не позволила Кроли вставить ни слова. Неудачные побочные эффекты решения искусить самую дружелюбную и энергичную девушку в племени. — А что это за круги? — Вот увидишь. Они потрясающие. — Кинебург остановилась и оглянулась на Кроули. — Ты чего так долго? — Я не совсем привыкла к… траве, — произнесла Кроли. Что было правдой. Она привыкла к пыли, земле и редким кустарникам. — Долго еще? — Да. — Кинебург развернулась и снова побежала, чуть не ударив Кроли по лицу косой. — Они были построены очень давно. — Очень давно — это сколько? — Очень давно! Десятки и десятки лет. Может, сотни. Моя бабушка всегда говорила, что это было еще более впечатляюще, когда она была маленькой девочкой. Там похоронен один из моих предков. Ну же, скорее пойдем. — Иду, — сказала Кроли, которая на самом деле намеренно замедляла шаг. За неделю или две с тех пор, как появился Кроли, Кинебург доказала, что ее очень трудно довести до отчаяния. А Кроли пыталась.* И все же не повредить продолжить попытки, не так ли? (*Один случай, в частности, был более неприятным для Кроли, чем, насколько она могла судить, для Кинебург. Она провела три часа, издавая все более неприятные звуки, а взамен ей предложили лекарство от кашля, кусок ткани, немного вина и, что хуже всего, религиозный жетон. После этого Кроли выскочила и провела два часа в пустыне, крича на несчастный гриб.) Кинебург остановилась и снова обернулась, подпрыгивая на месте, как какое-то маленькое животное. — Тебе понравится. Бьюсь об заклад, там, откуда ты родом, ничего подобного нет. А ты откуда, кстати? Я знаю, что ты говорила «с юга», но откуда именно — это вопрос. Ты с континента? Бьюсь об заклад, ты с континента. Есть ли что-нибудь южнее континента? Это было бы странно, если бы на юге было больше, чем на континенте. Как думаешь… — Там дальше на юг, чем на континенте, — сказала Кроли, замедляя шаг еще больше. — Ого. Это очень круто. Есть ли у них овцы к югу от континента? Значит, ты оттуда, верно? — Я из Ада, — пробормотала Кроли себе под нос. — Что? — спросила Кинебург. — Я не расслышала. — Все отлично. — О, хорошо! Рада это слышать. Ну же. Как раз за этим хребтом, и ты их увидишь. С тобой все в порядке? Ты выглядишь сердитой. Ты сердишься? Ты часто злишься, да? Моя бабушка говорит, что некоторые люди рождаются хмурыми и остаются такими навсегда. Ты родилась хмурой? — Нет, я не родилась хмурой. Мы почти на месте? Кинебург кивнула и, не спрашивая, схватила Кроли за руку и потащила за собой. — Почти! Вот увидишь. Это очень хорошо. — Эй, отпусти! Кинебург потянула ее на вершину холма и отпустила руку. — Видишь? Это удивительно, не правда ли? Внизу Кроли увидела большой круг из травянистого берега и канавы с кольцом полусгнивших деревянных столбов внутри и еще одно странное деревянное сооружение внутри. Круг, конечно, был большим. И это, вероятно, потребовало изрядной работы. Но… — И это все? Кинебург с энтузиазмом кивнула. — Вот именно! Разве это не удивительно? — Конечно, — сказала Кроли, но как-то не слишком убежденно. Она прищурилась. — Как это называется? — Круги. — Эм. — Она помолчала, указывая на один из столбов. — Это тот, который падает? Кинебург нахмурилась, склонила голову набок, потом кивнула. — Точно он. — А разве не разумнее было бы сделать нечто подобное из камня? — Камень гораздо крепче. — О, хорошая мысль. Но теперь дело сделано. — Верно. Ладно. Теперь мы можем вернуться?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.