ID работы: 10110913

Бывшие

Слэш
Перевод
R
Завершён
3054
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
134 страницы, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3054 Нравится 171 Отзывы 1023 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
      Прошло ещё две недели. Хёнджин не говорил ни с Минхо, ни о нём. Сынмин и не спрашивал. Он, наверное, сам всё понял, особенно после того, как заметил сменившиеся обои на телефоне Хёнджина. С Минхо за это время он пересёкся лишь раз — случайно в кампусе. Они прошли мимо друг друга, как незнакомцы.       Модный показ был в эту пятницу. Хёнджин успел познакомиться с другими моделями, большинство которых были девушками. Они сначала пытались с ним заигрывать, но, не увидев никакой реакции, перестали, решив, что у него кто-то есть. Хёнджин не спешил переубеждать их.       Их показ прошёл как-то слишком быстро. Иронично, что единственным человеком, спросившим о Минхо за всё это время, была Чоа. Она поинтересовалась, придёт ли он сегодня, Хёнджин сказал, что Минхо слишком занят.       После показа другие модели пригласили его в ночной клуб, не зная, что ему всего девятнадцать. Первой мыслью Хёнджина было отказаться, так как он устал и у него не было желания всю ночь притворяться беззаботным и весёлым, он просто хотел пойти домой и лечь спать. Но он влился в компанию, с ними было довольно интересно, да и ему бы не помешало отдохнуть. Поэтому он согласился.       На входе ему поставили два крестика на тыльной стороне ладони и пропустили. Было ещё рано, учитывая, что был вечер пятницы, но клуб уже был переполнен. Играла какая-то типичная танцевальная музыка, и Момо, одна из моделей, потащила Хёнджина на танцпол, смеясь и прося его расслабиться.       — Просто повеселись! — сказала она ярко улыбаясь.       Хёнджин улыбнулся ей в ответ и кивнул.       Он действительно веселился, полностью отпустив себя, сумев на несколько часов забыть насколько сломлен.       В один момент, Хёнджин осознал, что почти всех, с кем он пришёл, уже нет в поле зрения. А минут через десять, вернувшись из туалета, он обнаружил, что Момо тоже ушла с какой-то девушкой. И это не было чем-то плохим, если не учитывать, что Хёнджин теперь был один в клубе, о котором до этого никогда не слышал, была уже поздняя ночь и он понятия не имел как ему попасть домой.       Хёнджин сдерживал панику, пытаясь сохранить ясность мыслей. Он позвонил Сынмину, но его перекинуло на голосовую почту. Хёнджин по-прежнему не паниковал — Сынмин, наверное, заснул. Он набрал Чанбина, но и он не ответил. Это было странно. Вот теперь Хёнджин начал немного паниковать.       Он позвонил Феликсу. Феликс тоже не ответил. Наверное, играет в компьютер в наушниках и не слышит телефон.       Хёнджин начал размышлять, кому ещё можно позвонить. Джисон отметался сразу. Чан. Он точно не спал. Но набрав номер, Хёнджин вспомнил, что он ещё утром уехал из города по каким-то своим делам на пару дней.       Ночной клуб был последним местом, где Хёнджин хотел бы словить паническую атаку. Он заставил себя сделать несколько глубоких вдохов, и снова позвонил Сынмину. И ему снова ответила лишь голосовая почта. Звонок Чанбину оказался проигнорирован, как и звонок Феликсу.       Телефон известил об оставшихся трёх процентах заряда, что исключало возможность вызова такси — телефон выключится до того, как оно приедет. Зарядки могло хватить на ещё один звонок, но никто бы не ответил.       Хёнджин увидел контакт Минхо и начал думать. Насколько он в безвыходном положении? Есть ли ещё способ вернуться домой? Очевидно да, люди попадали в такие ситуации ещё до изобретения мобильных телефонов, но Хёнджин сейчас паниковал, плохо соображал и был сильно истощён как морально, так и физически.       После нескольких продолжительных гудков, Хёнджин начал отводить телефон от уха, собираясь попробовать позвонить Чану, и попросить вызвать такси для него, но внезапно гудки прекратились.       — Хёнджин? — послышалось из телефона.       — Минхо? — Хёнджин быстро вернул телефон к уху.       — Да? — сказал Минхо, будто не был уверен, стоило ли ему отвечать.       Хёнджин чуть не разрыдался от облегчения, услышав знакомый голос.       — Прости, пожалуйста, я не хотел беспокоить тебя, но мне совсем никто не отвечает. Я застрял в этом клубе, и мой телефон сейчас сдохнет. А ещё все, с кем я пришёл, уже ушли. Я не знаю, где я и что я должен делать и мне очень сильно нужна твоя помощь…       — Тише, дыши, — тон Минхо сменился на обеспокоенный. — Где ты, Хёнджин?       — Я не знаю, в каком-то клубе, я впервые здесь.       — Ты помнишь название клуба?       Хёнджин начал прокручивать в голове дорогу сюда, пытаясь вспомнить, что было написано на вывеске над входом, но не смог.       — Нет. Не помню. Я… Я не знаю!       — Ладно, может быть помнишь, что было рядом?       — Нет… Но я знаю, что это ЛГБТ-френдли клуб. Я видел пару плакатов. Я больше ничего не знаю, я в панике, — Хёнджин тёр виски, пытаясь вспомнить что-то ещё. В голове возникла зелёная неоновая вывеска бокала мартини у входа, он обратил на неё внимание только потому, что проассоциировал с фильмом про Джеймса Бонда. — Погоди, кажется, тут где-то рядом была неоновая вывеска с зелёным мартини, — он зажмурился и разочарованно помотал головой: — это, наверное, не поможет.       — Ладно. Попытайся оставаться спокойным, не разговаривай ни с кем и не уходи… — Минхо внезапно замолчал.       — Минхо? — Хёнджин посмотрел на свой телефон и ахнул, когда понял, что батарея села. — Нет. Нет-нет-нет.       Ему оставалось только пойти домой отсюда. Дойти пешком до какой-нибудь знакомой улицы, дождаться маршрутки, которая довезёт его поближе к квартире. Начинало крутить живот, при мысли о том, что придётся идти поздно ночью одному, но у него не было выбора.       Он думал о том, что пытался сказать Минхо перед тем, как связь оборвалась. Не уходи… из клуба? Зачем? Минхо придёт за ним? Но как бы он смог? Он же не знал, где находится Хёнджин. Вряд ли что-то из сказанного помогло ему. В городе каждый третий ночной клуб такой.       Можно было попросить телефон у бармена, но он не помнил наизусть чей-либо номер.       Хёнджин решил сесть и попытаться успокоиться, чтобы пойти домой с холодной головой. Он обошёл барную стойку в поисках свободного места, чувствуя на себе взгляды и стараясь избегать их. Он поморщился, когда вспомнил, что на нём всё ещё макияж с показа мод, и он не был каким-то броским, но всё же довольно ярким и подчёркивающим его черты лица. Он боялся, что кто-нибудь подойдёт к нему.       — Я жду друга, — сказал Хёнджин бармену, когда тот подошёл.       Бармен лишь пожал плечами и отвернулся к другим посетителям. Хёнджин оглянулся и, случайно встретившись глазами с несколькими людьми, сразу отвернулся к стеллажу с алкоголем. Он заметил, что какой-то парень начал подходить к нему и был на грани сердечного приступа.       Но прежде, чем тот парень дошёл до него, рядом появился другой человек. Хёнджин моргнул, перевёл на него взгляд и снова чуть не заплакал, узнав.       — Минхо?       — Ты в порядке? — Минхо выглядел запыхавшимся, он схватил Хёнджина за плечи и посмотрел в его глаза.       Хёнджин закивал, потеряв дар речи от облегчения. Минхо, должно быть, понял это по его лицу, поэтому его взгляд смягчился.       — Пойдём, — сказал он, убирая руки с плеч и легко касаясь ладони Хёнджина, тот тут же схватился за чужую руку, словно утопающий за спасательный круг. Они пошли, точнее Минхо повёл его, через толпу людей к выходу.       Прохладный ночной воздух по ощущениям был как глоток кислорода, после вечности под водой. Минхо сжал его руку, перед тем как отпустить, возле криво припаркованной машины. В машине Минхо повернулся к нему.       — Ты пил что-нибудь? Кто-нибудь угощал тебя? Ты не оставлял свои напитки без присмотра?       Хёнджин помотал головой и поднял руку, показывая чёрные крестики, будто это всё объясняло.       Минхо вздохнул с облегчением, но всё ещё не отводил взгляд. Хёнджин тоже посмотрел на него и заметил, что он был одет не так как обычно. На нём была дорогая атласная рубашка, заправленная в узкие чёрные кожаные штаны, серебристые серьги и немного макияжа.       — Как ты узнал, где я? — спросил Хёнджин, стараясь не смотреть на слегка оголённые ключицы Минхо.       — Я был тут недалеко, — Минхо вздохнул и посмотрел прямо. — Тебе повезло, что я хорошо знаю это место.       — А что ты делал?       — У некоторых из нас есть свои потребности, Хёнджин, — фыркнул Минхо и покачал головой, пробормотав: — Мне пришлось бросить одного хорошего парня, чтобы спасти твою задницу.       — Ты был с кем-то?       — Типа того. Мы уже собирались уезжать, когда ты позвонил.       Хёнджин уставился на свои руки, его переполняло чувство вины и ему было стыдно поднять глаза. Минхо снова посмотрел на него.       — Я пошутил. Ты можешь позвонить мне в любое время, хорошо? Не важно где я, с кем я и что я делаю — я приду за тобой.       — Прости, мне правда жаль, — прошептал Хёнджин.       — Не извиняйся, здесь нет твоей вины.       — Никто не отвечал, и я запаниковал. А потом сдох телефон, я не знал, что мне делать, — из глаз Хёнджина хлынули слёзы, он отстранённо подумал, было бы хорошо спокойно поговорить с Минхо, не находясь на грани слез, но в последнее время совсем не получалось.       — Всё в порядке, — Минхо протянул руку, чтобы сжать его бедро. — Ты справился.       Хёнджин выдохнул, успокаиваясь. Он посмотрел на руку Минхо, развернул её и вложил в неё свою. Минхо не колеблясь переплёл их пальцы, Хёнджин наконец-то почувствовал себя в безопасности.       — Я отвезу тебя домой, хочешь?       Хёнджин кивнул, думая, что было бы замечательно сейчас свернуться калачиком на своей кровати. С Минхо, — шепнул внутренний голос, Хёнджин мысленно отмахнулся от него.       — Ладно, — Минхо чуть помедлил и спросил: — Не против, если мы заскочим кое-куда.       Хёнджин пожал плечами.       — Будем считать, что не против.       Хёнджин ничего не сказал и откинулся на сиденье, чувствуя слабость. Голова пульсировала, в ушах звенело, но сердце уже не билось так бешено. Весь адреналин улетучился из организма и Хёнджин почувствовал насколько устал. Он только прикрыл глаза, как почувствовал осторожное прикосновение к предплечью.       — Эй, мы приехали.       — Отстань, я хочу спать, — пробормотал Хёнджин, не открывая глаз.       — Понимаю, но ты не можешь спать в моей машине, дурачок. — Хёнджин мог поклясться, что слышал в голосе Минхо невероятную нежность, хотя, наверное, ему показалось, он слишком устал, чтобы разбираться.       Хёнджин пробормотал что-то неразборчивое, вновь засыпая. Минхо потрепал его по плечу, и еле увернулся от замахнувшейся руки. Хёнджин слышал, как он мягко рассмеялся, перед тем как сказать:       — Ну ладно.       Хёнджин не знал, что это значит, да и всё равно ему было. Он погрузился в сон, в котором лежал на своей кровати в обнимку с Минхо, думая, что согласен остаться там навсегда.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.