ID работы: 10110913

Бывшие

Слэш
Перевод
R
Завершён
3054
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
134 страницы, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3054 Нравится 171 Отзывы 1023 В сборник Скачать

Часть 15

Настройки текста
      Минхо, вопреки распространённому мнению, не ненавидел Рождество. Вообще-то, ему нравились праздники — их можно было использовать как предлог, чтобы напиться. Тем более, рождественские вечеринки, в этом смысле, были самыми безумными.       А из-за Хёнджина он и вовсе с огромным нетерпением ждал это Рождество. Единственный минус праздников, как думал Минхо, заключался в том, что в это время появлялись противно-милые парочки. Но теперь у него самого был человек, с которым он был не против делать всякие «противные» штуки. В дни перед вечеринкой Чана голова Минхо была забита мыслями о Хёнджине и предстоящих каникулах. Он представлял, как они катаются на коньках, ходят в парк любоваться рождественскими огоньками (Минхо будет любоваться неземным Хёнджином в мягком освещении гирлянд) и катаются на лыжах. Представлял, как во время прогулки толкнёт Хёнджина в сугроб, чтобы тут же упасть рядом и вместе смеяться. Он ждал, когда настанут уютные, ленивые дни после праздников, чтобы пить вместе горячий шоколад (хотя сам Минхо его не любил), смотря рождественские фильмы («Крепкий орешек» — рождественский фильм, Хёнджин?), и обниматься, лёжа в кровати. Он с предвкушением ждал момента, когда они смогут пойти на настоящее свидание в какую-нибудь кофейню и заказать все сезонные напитки. Хёнджин испачкал бы свой нос взбитыми сливками, а Минхо посмеялся бы и аккуратно стёр пальцем.       И это ещё не все идеи Минхо на этот рождественский сезон с Хёнджином. А впереди ещё столько дней, столько других праздников…       На самом деле, он был очень взволнован и, возможно, поэтому немного тянул время и не сразу пошёл искать Хёнджина. Чуть позже он обязательно найдёт его и поведёт туда, где они будут только вдвоём, расскажет о своих чувствах и поцелует. Наконец-то поцелует! После нескончаемых недель размышлений об этих охеренных губах. Минхо больше не боится. Если понадобится, он будет отбивать Хёнджина у Джисона.       Первым человеком, с которым Минхо столкнулся на вечеринке, оказался Чан.       — Прекрасно, — рассмеялся он, разглядывая его свитер.       Минхо прямо перед выходом приклеил к «хо-хо-хо» на своём свитере стикеры с буквами «мин».       — Ты должен увидеть Феликса! Его свитер поёт!       — О, обязательно.       — Не забудь попробовать печенье на кухне. Чонин их приготовил, и они потрясающие.       — Правда? — Минхо бросил на Чана подозрительный взгляд.       — Нет, — одними губами произнёс Чан, при этом невозмутимо кивнув. И шёпотом продолжил: — Они ужасные, но я сказал ему, что мне нравится. Возьми что-нибудь, чтобы запить.       — Понял, — рассмеялся Минхо.       — Похоже, у тебя хорошее настроение, — Чан с любопытством посмотрел на него, что было в какой-то степени понятно: нечасто можно было увидеть Минхо таким воодушевлённым.       — Так и есть.       — Почему?       — Не знаю. Из-за праздника, наверное. Просто хорошее рождественское настроение. Я пойду, Хёнджина поищу, — Минхо похлопал Чана по плечу и оставил стоять там.       Начал он поиски с кухни, где Чанбин набирал печенье в тарелку.       — Мы в покер играем, присоединишься?       — Нет, не хочу.       — Окей. Кстати, осторожнее, — Чанбин вскинул голову вверх, Минхо проследил за его взглядом и увидел висящую над дверью омелу. — Не хотелось бы попасться с кем-то не тем.       — Ты бы хотел меня поцеловать, да, Бинни? — Минхо дёрнул бровью.       — Я бы не хотел, чтобы Сынмин с Хёнджином меня убили.       — Насчёт Хёнджина, где он?       — Не знаю. Я видел, как его Феликс куда-то уводил.       — Благодарю, — с интеллигентным видом кивнул Минхо.       — Обращайся, — хмыкнул Чанбин. — Классный свитер.       Минхо усмехнулся и решил всё же попробовать печенье Чонина. Ему было интересно, действительно ли они такие ужасные. Если да, то он бы захватил парочку для Хёнджина, чтобы он тоже заценил.       — Говорят, они ужасно кислые, — раздалось слева. Рядом с ним у стойки встал Джисон и потянулся через него за печеньем.       — Я слышал.       — Осмелюсь попробовать.       — Просто пробовать скучно.       — Тогда спорим, что ты не сможешь съесть хотя бы одно печенье, не скривившись, — Джисон приподнял бровь.       — Спорим. На что?       — Давай на две тысячи.       — Давай, — Минхо пожал плечами и положил печенье в рот целиком.       Джисон ухмыльнулся, скрестив руки перед собой. Минхо смотрел на него, жуя и не меняя своего обычного каменного выражения лица. Когда через несколько секунд он спокойно проглотил, Джисон тихо присвистнул.       — Не знаю почему, но я в тебе не сомневался, — сказал Джисон.       Минхо смотрел на него ещё секунду, потом закашлялся, отобрал стакан Джисона. Тот смеялся, пока Минхо большими глотками пил из его стакана. Это был виски?! Отвратительно. Его почти тряхнуло, от того, как прожгло глотку. Но даже это было лучше печенья.       — Хорошо, теперь попробую я, — сказал Джисон. Он взял печенье и откусил, его лицо тут же скривилось в отвращении, он подбежал к раковине, выплюнул и сполоснул рот. — Как можно было настолько испортить обычное печенье?       — Они бы получились намного лучше, если бы туда добавили немного алкоголя.       — Думаешь? — Джисон встал совсем близко к Минхо.       — Да, определённо.       Джисон ухмыльнулся и смотрел на него довольно долго. Минхо стало некомфортно, он отвёл взгляд и решил разбавить затянувшееся молчание вопросом:       — Где Чоа?       — Не здесь, — ухмылка Джисона исчезла, он забрал свой стакан и допил остаток. — Она бросила меня.       — Она… Что?       — Ага, — Джисон смотрел в пустой стакан. — Прямо перед Рождеством, — он вздохнул, пожал плечами и снова посмотрел на Минхо. — Если честно, она была не очень хороша для меня.       — Вы казались счастливыми вместе, — сказал Минхо, заметив, как Джисон сместился ближе к нему. — Что случилось?       — Не знаю, — Джисон вздохнул и провёл рукой по волосам. — Я думал, у нас всё хорошо, но она начала постепенно отдаляться. Говорила, что перегружена учёбой. Она слишком умна для меня, наверное, — он тихо рассмеялся. — Я не поспевал за ней.       — Сочувствую, — сказал Минхо, не зная, что ещё можно сказать.       — Честно говоря, с тобой мне было комфортнее всего, — Джисон посмотрел на него своими большими глазами.       У Минхо перехватило дыхание. Он всегда любил глаза Джисона. Такие красивые и полные эмоций.       Совершенно не похожие на глаза Хёнджина.       — Ты меня бросил, — сказал Минхо, стараясь сделать голос максимально безразличным, но не смог сдержать нотку тоски, как и всегда, когда разговор касался их отношений.       — Я знаю, — Джисон придвинулся ещё ближе. — Знаю, и это была моя самая большая ошибка. Я встречался с другими, пытаясь заменить тебя, но никто не может заменить тебя. С тобой никто не может сравниться, Минхо.       Минхо бы отдал всё на свете, чтобы услышать это. Несколько месяцев назад. С болью Минхо подумал, что Хёнджин бы не против это услышать и сейчас.       — Джисон… — начал Минхо, но Джисон внезапно его поцеловал.       Минхо завис. Он чувствовал знакомую мягкость губ, настойчивость и, не сумев сдержаться, ответил на поцелуй, обхватывая лицо Джисона руками. Знакомый жар разгорелся в районе живота, когда Джисон прижался к нему, обнимая за талию, и, раздвигая языком губы, сделал поцелуй глубже. Вот только этот жар так и не достиг сердца Минхо. Почему?..       Он опомнился немного позже, чем следовало и отстранился, сместив руку на грудь Джисона.       — Стой.       — Почему? — Джисон снова потянулся, чтобы снова поцеловать, но Минхо не позволил.       — Не надо.       — Ты всё ещё целуешься лучше всех, знаешь? — сказал Джисон, сохраняя невыносимую (и чертовски привлекательную) улыбку.       — Что ты сейчас делаешь? — устало выдохнул Минхо.       — Разве не очевидно? Я хочу вернуть тебя, Минхо. И, судя по тому, что сейчас произошло, ты тоже этого хочешь.       Это неправда, это ложь, — хотел сказать Минхо, но…       Но кажется, доля правды в словах Джисона есть.       — Уже поздно, — сказал Минхо, делая шаг назад, чтобы нормально вдохнуть. — У меня сейчас есть парень.       — О боже, — закатил глаза Джисон. — Только не говори, что у тебя реально есть чувства к Хван Хёнджину.       — Хорошо, не скажу, — Минхо серьёзно посмотрел ему в глаза.       — Ты же шутишь? — ухмылка Джисона сползла с его лица. — Он не в твоём вкусе. Он слишком громкий, навязчивый, да ещё и нытик. Я имею в виду, можно, конечно, игнорировать всё это, учитывая насколько он красивый, но… Это не в твоём стиле.       — Он не такой. Он не просто красивый. Он милый, заботливый и, хочу заметить, что он чертовски сильнее тебя: у него есть принципы и он не отступится от них. Тот факт, что у него безупречные черты лица, не умаляет его личностных качеств.       Джисон снова закатил глаза. Жар, возникший минуту назад в животе, наконец расползся по всему телу, когда в голове возник образ Хёнджина.       — Знаешь, что я думаю? Ты бежишь от себя.       Джисон прищурился, Минхо усмехнулся и продолжил:       — Ты хоть раз задумывался, что у тебя не получается строить отношения с кем-либо, потому что ты не принимаешь даже себя? Ты не можешь быть счастливым с кем-то, если ты не умеешь быть счастливым в одиночестве.       — Ты сейчас про себя говоришь? — усмехнулся Джисон. Но его стиснутые зубы и бегающие глаза дали Минхо понять, что он попал в точку. Теперь он просто сочувствовал Джисону.       — Сколько комплиментов ты получил за последнее время, Джисон?       — Много, — Джисон скрестил руки на груди.       — Но ты не думаешь, что достоин их, не так ли?       — Я знаю, что достоин.       — Можешь не притворяться передо мной. Я вижу тебя насквозь. Сейчас, например, я вижу, что тебе совсем не нравится то, кем ты являешься.       Джисон сжал губы и отвернул голову. Минхо понял, что он пытается сдерживать эмоции.       — Просто остановись, Джисон, — мягко сказал Минхо. — Прекрати пытаться доказать всем, что ты достаточно талантливый, достаточно умный, достаточно привлекательный. Будь собой. Тебе не нужно подгонять себя под стандарты других.       — Мне кажется, что я никогда и ничего не могу сделать правильно, — прошептал Джисон. — Я всегда либо слишком увлекаюсь, либо недостаточно. Либо очень громкий, либо чересчур тихий. Это во всём… И очень сильно утомляет. Так много всего, что требует моего полного внимания, я физически не могу справиться со всем этим, — он вздохнул и закрыл лицо руками. — Когда Чоа меня бросила, было больно, но в то же время стало… Легче? Минус одна вещь, которая отнимает время. Ужасно, я знаю.       — Ты из-за этого бросаешь всех? — нахмурился Минхо. — Быть в отношениях слишком давяще?       Джисон сдвинул пальцы и посмотрел на него. Минхо увидел в его глазах ответ.       — Если тебе так кажется, почему ты каждый раз так быстро ныряешь в другие отношения?       — Ты знаешь почему, — сказал Джисон. Минхо смотрел на него, ожидая, что он всё же произнесёт вслух. Джисон выдохнул, потёр лицо и сказал: — Потому что я не люблю быть один. Я так сильно ненавижу себя, что оставаться наедине с собой — ад. Мне… Мне нужно, слышать, что я чего-то стою. Мне нужно, чтобы мне об этом постоянно напоминали.       — Ты чего-то стоишь, — тут же сказал Минхо. — И знай, я всегда буду рядом с тобой. Как друг.       — Да, думаю, я этого и хотел. Чтобы ты вернулся в мою жизнь как друг. Мне, наверное, не хватало как раз таких разговоров с тобой.       — Но тебе надо было поцеловать меня, чтобы понять, да? — со смешком сказал Минхо.       — Эй, ну целоваться прикольно, — Джисон убрал руки и улыбнулся. — Мы могли бы стать друзьями с привилегиями.       — Нет, я не изменяю и ты это знаешь.       — Тебе правда нравится Хёнджин? — Джисон стал серьёзным, но выглядел задумчивым, а не ревнивым.       — Более чем.       — Неужели влюбился? — Джисон приподнял брови.       Минхо кивнул, не в силах смотреть Джисону в глаза.       — Ты должен сказать ему! — к удивлению Минхо, Джисон улыбался. — Он из тех кому нужно слышать такое. Как и я.       — Я как раз собираюсь сказать ему сегодня.       — Под омелой? — Джисон усмехнулся и толкнул его локтем.       — Я не собирался пользоваться этим клише, — Минхо закатил глаза. — Хотя, должен признать, это было бы очень мило.       — Кто ты такой и что ты сделал с Ли Минхо? — Джисон удивлённо вздохнул и широко раскрыл глаза. Минхо фыркнул и толкнул его, рассмешив.       — Я надеюсь, всё пройдёт хорошо, — сказал Джисон искренне.       — Спасибо.       Джисон кивнул, и они улыбнулись друг другу.       — У тебя всё наладится, Джисон.       — Спасибо, Минхо, — улыбка Джисона стала грустной, но его глаза были полны решимости. — Это будет сложно, но я, думаю, справлюсь. Спасибо, что терпишь меня.       — Эй, а как так получилось, что мы сначала были парой, потом бывшими, а теперь, вроде как, друзьями?       — Могу предложить примирительный секс?       — Фу, — Минхо скривился и снова толкнул его.       — Ладно, — Джисон хихикнул. — Иди, найди Хёнджина.       — Заранее с Рождеством, Джисон.       — С Рождеством, Минхо, — Джисон улыбнулся ему самой широкой и искренней улыбкой, на которую только был способен.       Минхо вышел, оставив его одного, чтобы найти Хёнджина. Он не знал, как такое возможно, но он волновался ещё сильнее. Всё будет хорошо, — подумал он. Всё налаживается.       Осмотр гостиной не помог найти Хёнджина, но Минхо увидел Сынмина и Чанбина и только оказавшись рядом, понял, что вид у них был сильно обеспокоенный.       — Привет, — сказал он и они оба посмотрели на него. — Вы не знаете, где Хёнджин?       — Ну, — Сынмин повернулся к Чанбину, между ними словно происходил негласный разговор. Минхо переводил взгляд с одного на другого, ожидая ответ. — Он только что ушёл.       — Что?       — Да, он сказал, что устал и хочет домой, — сказал Чанбин.       — С ним всё хорошо? — Минхо нахмурился и посмотрел на Сынмина.       — Он не плакал и выглядел вполне нормально. Он был немного странным, но, наверное, из-за алкоголя. Он не был пьяным, — быстро добавил Сынмин, увидев зарождающуюся панику на лице Минхо. — Поверь, по нему всегда заметно, что он перепил.       — Он в порядке, наверное, — с ноткой сомнения сказал Чанбин. — Просто устал от общения на сегодня.       — Ладно, спасибо, — Минхо улыбнулся им и отошёл, чтобы найти кого-то, с кем можно поговорить. Он оказался на диване рядом с Чаном, вытащил телефон, отправил несколько сообщений Хёнджину. Он был немного разочарован, что не смог увидеть Хёнджина сегодня. Но он обязательно встретится с ним завтра. Встретится и признается ему. Всё получится как надо. А потом, кто знает, может быть они проведут вместе Рождество (или хотя бы Сочельник, потому что Рождество обычно проводили в кругу семьи. Но Минхо всё же предпочёл бы провести его с Хёнджином).       Хёнджин не ответил, но это не повлияло на приподнятое настроение Минхо. Он, наверное, заснул и обязательно ответит утром.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.