ID работы: 10112790

Танцуя с Призраком

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
165 страниц, 78 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

15.3

Настройки текста
Лору немного раздражает то, что по дороге к особняку тоже нужно поддерживать видеосвязь. Девушка знает, что — да, Кармилла должна получить полное впечатление от такого выхода из дома, в том числе пройти дорогу домой, но вот именно сейчас Лора очень переживает, не знает, всё ли сделала сегодня правильно. Потому что плакала над последней сценой мюзикла, не в голос, не всхлипывала даже почти, но всё равно, Кармилла ведь могла что-то услышать, как ни старайся себя сдержать, дыхание задерживать, всё такое. Всё равно, дойти до того конца линии что-нибудь да могло. И песни в мюзикле были такие привязчивые, что Лора заставляла себя не подмурлыкивать их мелодии. Если бы пошла с Пэрри, они бы сейчас шли и пели эти песни вдвоём. Если бы с Бэтти — та бы поиздевалась, но по-доброму, над Лориными слезами, а вот Пэрри вместе с Лорой плакала бы. А Кармилла молчала. И молчит. Даже мелодии в театре не мурлыкала вслед за исполнителями, и сейчас ничего обсудить не хочет, и всё, что Лора слышит — дыхание, обычное ровное дыхание. Может, она там уснула? На счастье, ключи у Лоры есть, Кармилла же и дала, свои, не была уверена, что к Лориному возвращению консьержка ещё будет на своём посту, так что теперь девушке остаётся только дождаться лифта и потом самой зайти в пентхаус, который до сих пор пугает её своими огромными пустыми пространствами. Лора думает, что это странно то, что у Кармиллы есть свои ключи, зачем они ей? Но они есть, и вот теперь пригодились. Лора собирается просто положить очки на место и пожелать Кармилле спокойной ночи, но она совершенно не готова к тому, что обнаруживает в студии. Кармилла сидит на спинке своего зёлёного кресла, ноги на подлокотники поставила, и смотрит на дверь, как будто чего-то или кого-то ждёт. Лора удивлённо поднимает бровь, заходит, аккуратно кладёт очки заряжаться. — Я даже не думала, что это будет так удивительно, — роняет Кармилла. И молчит, и, похоже, просто не представляет, насколько груба она была с Лорой вечером, перед тем, как та ушла в театр. Не представляет или просто не задумывается об этом. Лора знает и других людей с то и дело скачущим настроением, но, похоже, Кармилла — это что-то другое. И Лора улыбается — не может иначе, и ругает себя за то, что злиться на Кармиллу у неё не получается, никак. А получается прощать кучу всего, такого, чего Лора от других людей терпеть не стала бы никогда. Да потому что Кармилла потрясающе — для Лоры — красива, а вот то, что она босс — уже и неважно, на Уилла же Лора злится постоянно. А вот на Кармиллу — не получается, зато дыхание захватывает от одного взгляда на неё, и вот как тут злиться? — Чёрт, не падай только! — Лора моментально подлетает к Кармиллиному креслу, хватает девушку за руки, не позволяет ей свалиться со спинки, из жутко неустойчивого положения. — Да не падаю я! А этот голос, это почти рычание… И вот серьёзно, я никогда не думала, что кто-то может быть привлекательным с зелёной кожей, а ведь оказывается может… Лора смеётся и отчаянно старается не опускать взгляда на свои руки, потому что, как ей кажется прямо сейчас, только они в её теле и чувствуют что-то. Чувствуют тёплые руки Кармиллы, и это важнее всего, Лора даже почти не слушает, что там Карм говорит. — Хотя книга, конечно, лучше, но это я всегда знала. — А я и не читала ту книгу никогда, — признаётся Лора, и голос у неё грустный. — Ты должна её прочитать! У меня она есть, если хочешь, одолжу, — Кармилла спрыгивает с кресла, чуть не повалив саму Лору, бежит к дверям, а потом помчится вниз, в библиотеку, тут и сомневаться нечего, сейчас принесёт ту книгу, чтобы Лоре её дать почитать, поделиться чтобы… Но на полпути к дверям Кармилла замирает, поняла, видимо, как странно это всё выглядит со стороны. Стоит, в пол смотрит, на носки своих ботинок и на Лорины ноги, которые тоже рядом, Лора догнать её хотела. — Послушай, прости меня за сегодня? Я не должна была… — взгляда Карм так и не поднимает. Лора смотрит на девушку долго, насколько это возможно, та ведь избегает взгляда в глаза, и сейчас вот тоже. Губы у Кармиллы чистые — сегодня никакой красной помады, а вот подводки для глаз больше, чем обычно, и за прошедшие пять часов с этой подводкой ничего не случилось. Значит, Кармилла не плакала над спектаклем. "Хорошо бы и я умела так своими чувствами управлять…" — Да я всё понимаю, на самом деле. Понимаю, что это всё вовсе не для меня, это просто моя работа. Но я всё равно благодарна тебе за то, что могу делать хорошие вещи вместе с тобой, ты же знаешь? Для тебя, — поправляет себя Лора. — Не с тобой, а для тебя. Кармилла смотрит на девушку изучающе, щурится немного, как будто увидела незнакомое создание, бабочку незнакомую, например. И глаза у неё — тёмные-тёмные, даже границу между радужкой и самим зрачком не разглядишь толком, почти никогда, и сейчас тоже. Пугающей Кармилла сейчас кажется — и это при её-то небольшом росте. Лора нервно сглатывает и пытается сменить тему. — Ты не плакала? Кармилла снова садится в кресло, молча, откидывается на спинку. — Не пойми меня неправильно, это хорошая история, но вот её конец мне не нравится. Книжка была намного более… лесбийская. Лора поднимает бровь, на губах Кармиллы знакомая уже усмешка. — Знаю, теперь ты тем более захочешь её прочитать, верно?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.