ID работы: 10112790

Танцуя с Призраком

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
165 страниц, 78 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

16.1

Настройки текста
Примечания:
— Эй, ну, и чего мы такие грустные? Ты же вроде бы на «Злую» должна была вчера сходить, нет? Ты же говорила… Лора завтракает, если это можно так назвать, потому что хлопья сыплются мимо миски, а попавшие в миску она мешает, кивая головой в такт, не замечает, что всё там уже готово и с соевым молоком перемешалось уже. Пэрри влетает на кухню в своём шёлковом халатике, сразу же ставит чайник. Сыплет в кружку растворимого кофе, а Лора смотрит на это и молчит. — Сходила, — заставляет себя ответить. — И вовсе я не грустная. Просто… не понимаю кое-чего. Пэрри смотрит на подругу, хмурится. — Тебе не понравилось? — Понравилось, — быстро выдыхает Лора. — Это было круто. А не понимаю я того, что после мюзикла уже было. Пэрри как-то ухитряется не показать своих чувств, хотя у неё обычно всегда всё на лице написано. Просто ждёт, когда Лора сама всё расскажет. — Кармилла была в восторге, правда. Ну, ты уже понимаешь, что я имею в виду, да? В таком восторге, в каком она может быть. И дала мне ту книжку почитать, я её уже читать начала, вчера вечером как раз, ночью уже почти. Пэрри достаёт из холодильника Лорино соевое молоко, взглядом спрашивает: — Можно? Лора кивает, рыжая наливает его себе в кофе и садится, поднимает кружку к губам, но пока не пьёт. — Я рада, что вы ближе общаетесь теперь, милая. Она всего лишь человек, ей нужна подруга. И ты можешь помочь ей пойти дальше — уйти от того, что её держит. Лора уже и сама о таком думала, вот только Лэф эту мысль сразу же отвергла тогда, в кафешке. И слышать эту же мысль теперь от Пэрри — немного больно: "вот, я была права, и даже другие люди так же думают, а эта ЛаФонтен…" — Понимаешь, она сама не особо хочет, пара человек ожидают от неё, что она оставит прошлое в прошлом, но… — Лора качает головой. — И ЛаФонтен ещё обожает мне напоминать, что невозможно так просто найти подругу и вдруг чудесно вылечиться от травмы, так не бывает. И я её понимаю, но просто хочу помочь. Лора до сих пор не рассказала Пэрри Кармиллину историю, да и не собирается. И Бэтти не рассказала тоже. Потому что, хотя Кармилла и не говорила об этом прямо, но она не хотела бы, чтобы её историю знали левые люди, а Лора — Лора никогда не предаст чьего-то доверия, особенно её. Пэрри осторожно дует на свой кофе, чтобы остывал поскорее. — Так я всё никак не пойму, что же тебя озадачило? Лора вздыхает, запускает руку в волосы. — Кармилла. У неё настроение скачет как я не знаю, что. Иногда мне кажется, что я ей даже нравлюсь. Да, ты права, мы могли бы быть подругами. Есть куча вещей, о которых мы можем поговорить. Но иногда… иногда я смотрю на неё и просто вижу… пустоту. Ничего, никакого огонька в её глазах. Как будто она сама — пустая. И, Пэрр, я и себя не понимаю тоже, она ведь делает мне больно, морально, ну, ты понимаешь, но почему я хочу заботиться о ней? А вчера я держала её за руки, и она не выворачивалась, ни капельки. — Подожди минутку, — Пэрри, похоже, нервничает. — Ты никогда мне не говорила, что чувствуешь к ней что-то. — Ну, ты же знаешь, как это бывает, — говорит Лора, а сама не особо-то уверена, что Пэрри понимает её. Потому что за все два года их дружбы, Лора ни разу не видела, чтобы Пэрри проявляла к кому-то интерес, не дружеский, а любовный. Никаких любовных историй, только учёба, работа, готовка — и на этом всё. — Как только ты скажешь об этом вслух, назад уже не открутишь, и это бывает страшно… "И я даже себе самой в этом не признавалась, пока не почувствовала её рук в своих, вчера, и руки у неё такие тёплые и мягкие…" — добавляет Лора про себя. — Но что насчёт Дэнни? Вообще-то Дэнни и Пэрри едва знают друг друга, если честно. Каждая знает, что другая существует, встречались они пару раз всего — ну, и всё. Но Пэрри — безнадёжный романтик, и всегда хочет, чтобы Лора нашла себе кого-нибудь. — Ну, я не думаю, что когда-нибудь с Дэнни захочу быть. Она хорошая подруга, да, но мы с ней слишком разные. Для меня она как будто живёт совсем в другом мире, — «в мире, где люди уверены в себе и не молчат почти постоянно». — И я не говорю, что мы с Кармиллой не разные, но с ней я хотя бы чувствую, что могу найти с ней общий язык. Могу с ней поговорить. А ещё она такая красивая, Пэрр, ты просто не представляешь… — Дэнни тоже красивая, — замечает рыжая. — Ну, да, тут ты права. — А знаешь, ты никогда о Дэнни не говорила — вот так, как про свою Кармиллу сейчас. А про Дэнни всегда, что она очень милая, что глаз не оторвёшь, но… нет, совсем не так, совсем по-другому. Лора заливается краской. — Я, наверно, никогда не захочу быть с Дэнни, но с Кармиллой я быть не могу. Так что и не о чем нам тут сейчас говорить, не будет ничего этого… — Но, милая, ты не можешь наперёд знать, — Пэрри накрывает Лорину ладонь своей. — Ты хороший человек, уж я-то знаю. Да, а как насчёт немножко оторваться — не с утра, на это ты не пойдёшь, но ближе к вечеру, например? — Пэрри, тебе диплом сдавать только… Чёрт! — Пэрри ведь вчера ещё всё сдала, а Лора вспомнила об этом только сейчас и теперь ругает себя, что даже не отпраздновала с подругой её успех. "Утонуть в своих драмах кто угодно может, а вот про подругу вспомнить…" — Да, и я зову тебя отпраздновать, — говорит Лора, наконец. Кое-какие деньги с последней зарплаты из кафешки она себе отложила, да и первая её зарплата как Призрака будет, через два дня уже. — Я поступила как плохая подруга. И про утро можешь не говорить уже — всё равно мы обе знаем, верно? Ближе к вечеру лучше, это правда.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.