ID работы: 10112833

Свобода слова (не) убивает

Слэш
R
Завершён
43
автор
Размер:
276 страниц, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 43 Отзывы 20 В сборник Скачать

5.

Настройки текста
От имени Тэмхаса. Всё-таки наш разговор повлиял на наше общение: на следующее утро после конкурса я пришел в академию. В обеденный перерыв я сидел со своими товарищами за нашим привычным столом. Когда в дверном проеме показался знакомый до боли еврей и наши взгляды встретились, он одну секунду посмотрел своими разочарованными глазами в мои и отвернулся, уходя в сторону выдачи еды. Похоже, что нас больше ничего не связывает… -О чем думаешь, Тэм? – спросила вдруг Амилия. Я отмер и повернулся к ней. Я чуть улыбнулся и опустил глаза. -Ни о чём. Ни о чём… -Ты слушал, о чём мы сейчас говорили? -Эм… нет, извини… -Да ничего. Мы говорили о том, что сейчас идет набор на практику. Тех, кто запишется, отправят на юг Италии, где будут работать в Сорренто. На три недели! Реставрация, роспись стен в новых храмах или каких-то частных домах, архитектура, скульптура… Она облизала губы и улыбнулась. -Мы хотим все поехать. Надеемся, что ты согласишься. Я перевел взгляд на своих друзей. Они ожидающе смотрели на меня с приподнятыми бровями. Я чуть смутился и пожал плечами. -Почему бы и нет… -Класс! Я тогда нас всех запишу сегодня. Нужно только заплатить 120 евро. Я кивнул. Это не так много для трёх недель. -А когда будет эта практика? -Через неделю. Желающих обычно много, так что хорошо, что мы определились. Я выпустил воздух. Событие на событии. Ничего себе неделя… Я достал свой потрепанный бумажник и отдал купюры суммой в 120 евро Амилии. -Так, я тогда побежала записываться. Увидимся! Девушка убежала, а мы принялись делиться своими ожиданиями о грядущем путешествии. Мне было интересно поработать в другом городе и увидеть новые места. Там еще море… Я в предвкушение. Неделя бежала быстро. В пятницу я вспомнил о своём новом знакомом и решил дойти до третьего этажа. Оказавшись на этом самом этаже, я сразу почувствовал какой-то особый запах. Будто открыл ветхую книгу. В коридорах студенты сидели прямо на полу. Двери открыты, было относительно тихо. Я медленно пошел вдоль стены, заглядывая в каждую аудиторию. Я не надеялся найти Конора, но мне повезло: он был в самом последнем кабинете, окна которого выходили на город, но из-за римских штор и множества книг и шкафов, было темно. Я осторожно переступил «порог» прохладного помещения и глухо постучал по раме дверного проёма. Это привлекло внимания высокого юноши, который стоял в полном одиночестве с незаметными очками на носу. Увидев меня, он очень обрадовался. Конор снял очки и сазу подошел ко мне. -Тэм, рад тебя видеть! – сказал парень и приветливо пожал мне руку. Я улыбнулся ему в ответ. Конор был одет также, как и в нашу первую встречу. -Привет, Конор, - ответил я, - я тоже рад… -Проходи, садись, - провел рукой мой русоволосый знакомый и поставил второй стул рядом со своим, - я тут работаю над одной картиной девятнадцатого века… Мы уселись за старенький остров. Я сложил руки на столешнице и прищурился. Столько инструментов и растворов в стеклянных баночках. -Сложно..? -Нет, всё отлично… Смотри… Он повернул ко мне достаточно старое полотно, которое на половину было уже готово. Я ничего в этом не понимаю, но, по-моему, это очень здорово. -Ты молодец. Я уверен, это большой труд… -Это непросто, но мне нравится кропотливая работа. Он убрал мешающиеся волосы со лба, но они тут же упали обратно. -Как тебе на третьем этаже? Я секундно осмотрел помещение еще раз: оно было мрачным, но что-то было в этом мраке такого, что заставляло задержать дыхание. -Очень непривычно, но мне такое по душе. Конор кивнул. -Мне тоже… Я наклонил голову. -А ты… случайно не едешь на практику? – спросил я. -Ой, да. Обожаю такие мероприятия. Конечно, поеду. А ты едешь? Его глаза чуть расширились. -Д-да, тоже поеду. Мои товарищи едут, и они позвали и меня. Конор показал два больших пальца. -Класс! Сможем пообщаться… Я согласно кивнул. -Да, буду рад. А сейчас… я пойду… Мы пожали друг другу руки и попрощались. Я шел домой в прекрасном расположении духа. Остаток недели я ходил на пары и сразу домой. Хотелось побольше побыть у себя дома, насладиться комфортом, которого может не быть в грядущие недели. В понедельник я направлялся к академии с чемоданом в руке. Нас должны посадить на автобус, и мы около трёх часов будем ехать до пункта назначения. Уже издалека виднелось небольшое множество голов людей, которые, как и я, дожидались этой поездки. Подойдя ближе, я поздоровался со всеми своими друзьями. Я также представил им Конора, которого они добродушно встретили. Между нами завязался нелепый разговор. Нелепым он был из-за того, что каждый думал о своём. Всё бы ничего, но вдруг среди всех студентов я увидел Кадиша. Он стоял в нескольких шагах от нас и смотрел куда-то вдаль. Его лицо выражало полную апатию и тоску. Я нахмурился от недоумения. -Что ты здесь делаешь? – спросил вдруг я его, когда он даже не смотрел на меня. Еврей, услышав мой голос, чуть растеряно повернулся ко мне. Ребята тоже обратили внимания на архитектора. -Ч-что? – спросил тот у меня едва слышным голосом. Не припомню, чтобы он так когда-то терялся. -Ты разве едешь? – не останавливался я. Кадиш быстро осмотрел нашу компанию и вернул свой взор на меня. -А мне нельзя..? – расстроенно спросил Лурия и на секунду опустил свои томные очи. В этот момент я подумал: что на меня нашло? Почему я так говорил с ним? Это было так грубо… Черт, что со мной? Я же вижу, как это его обидело! Конечно, он этого не показывал, но я-то чувствую. Я просто почему-то был абсолютно уверен, что он никогда не захочет быть вовлеченным в подобное мероприятие. Я хотел извиниться перед ним и прояснить, что я просто удивлен его присутствию, но меня прервал преподаватель, созывающих всех проходить в автобус. Мои друзья тут же кинулись первые, чтобы занять места сзади. Зачем? Там же трясти будет больше… Ладно, не суть. А Кадиш стоял. Видимо, ждал, пока очередь рассосется и все усядутся. Я пытался поймать его взгляд, но он смотрел вниз. Я идиот… В автобусе я сидел между Конором и Амилией. Автобус был шумным из-за нас всех. Я не очень участвовал в спорах и беседах. Я снова думал о том, какой я дурак. -Всё в порядке, Тэм? – вернул меня с небес на землю Конор. Я даже вздрогнул от неожиданности. Рассказать ему? Или пока не стоит? Расскажу, но не во всех деталях. -Да ничего, просто… с другом не ладим в последнее время. Ничего страшного. -Ты про Кадиша? Вы дружите? -Ну, как сказать… Дружили, а сейчас даже сказать не могу… Конор задорно положил свою ладонь на моё колено и улыбнулся. -Всё образуется. С Кадишем вообще не просто, но ты хороший и добрый парень. Всё будет круто. Меня ободрила такая поддержка. Я не мог не улыбнуться в знак благодарности. Как же иногда важно услышать подобные слова… Первый час дороги мы обсуждали всякие вопросы, которые могли нас волновать; второй час благополучно спали, а оставшийся занимались чем попало: перекусывали, смотрели на карту Сорренто, слушали музыку. И вот через 3,5 часа наш автобус подъехал к захудалому дому, походившем на дома 19 века, находившемся на узкой улице среди частных построек, что были немного поодаль от нас, с ярым озеленением. Это так радовало глаз. Наше пристанище на ближайшее время, как нам поведал преподаватель, в прошлом являлось домом культуры и местом общественных собраний, а еще раньше - поместьем одного влиятельного человека. Ещё добавили, что здание является чуть ли не точной копией Виллы Позитано, которая известна также как Вилла Горького в Сорренто. Академия всегда арендует это здание на время практики. Снаружи оно было покрыто штукатуркой, которая уже осыпалась. Даже трещины виднелись. Фасад венчали окна разнообразной формы, расположенные на разных уровнях. Дом был огорожен массивным каменным забором, окутанным диким виноградом. Кругом были деревья: от пальм до сосен. У меня перехватило дух от такой красоты. Неужели мы будем жить здесь целых три недели? -Cari studenti, prendete le vostre cose ed entrate! Ci sistemeremo, - на повышенном тоне обратился к нам учитель с проступавшей сединой на висках. («Уважаемые студенты, берите свои вещи и заходите внутрь! Будем расселяться.») Через пару минут мы шагали с чемоданами по каменной дорожке прямо в дом. На улице было намного теплее, чем в Риме, но не душно, что радовало. Только очутившись внутри дома, я почувствовал прохладу и запах дорогой старины. Сразу перед нами оказалась большая лестница с мощными перилами и ступенями и коридоры направо и налево, увенчанные арками. -Per chi non è mai stato qui, e per chi ha una brutta memoria, vi ricordo che nella casa ci sono sei stanze da letto per voi. Ci sono 22 di voi. Distribuisci te stesso, per favore. Una volta che ti sei seduto, puoi fare una passeggiata per la città. La sera, precisamente alle 9 di sera, avrà luogo un incontro, dove si discuterà degli oggetti sui quali si lavorerà. Grazie a tutti, - будто на одном дыхании протараторил учитель и пошел со своими вещами в свою седьмую комнату. («Тем, кто еще ни разу не был здесь, и тем, у кого плохая память, напоминаю, что в доме для вас есть шесть спален. Вас 22 человека. Распределяйтесь, пожалуйста сами. Как только вы застелетесь, вы можете погулять по городу. Вечером, а именно в 9 часов, состоится собрание, где мы обговорим объекты, на которых вы будете работать. Всем спасибо.») У нас уже была определенная договоренность: в нашей компании четверо ребят и три девушки. Кроссета определенно будет жить вместе с Джованни, а Матильда и Франческо проявили желание присоединиться к ним. Соответственно я договорился с Амилией и Конором. Я боялся, что мы будем смущать её, но она уверила нас, что проблем не будет. Поэтому мы сразу ушли наверх. Амилия привела нас в очень красивую комнату, у которой был один из выходов на балкон. У нас была одна двуспальная кровать и диван в комнате. Помимо этого в стену был встроен шкаф, а у окна стоял небольшой столик. А, ну еще зеркало на стене. Ничего лишнего. С потолка по стенам виднелись разводы. Видимо, крыша протекает. -Тут так красиво, - проговорил Конор, смотря через окно на деревья. -Да, - согласно протянул я на выдохе. Амилия довольно улыбнулась и рухнула на кровать. Я посмотрел на нее и мне тут же захотелось спать. -Как насчет небольшого тихого часа перед прогулкой? – спросила Амилия, подвинувшись к изголовью. Мы с Конором переглянулись. Он был не против, чему я подсознательно обрадовался. -Почему бы и нет, - ответил я. -Ложитесь, кровать большая. Мы чуть смущенно помялись с Конором, но всё-таки легли по бокам от златовласой девушки. Сон пришел незамедлительно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.