ID работы: 10117440

Danganronpa: Yakuza Arc. Часть 3

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
210 страниц, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 52 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
      Оставшиеся в живых наконец-то начали выходить из своих комнат. Хаджимэ был одним из первых, за ним последовали Пеко и Фуюхико. Теперь они очутились в большой комнате с подиумами, которые выстраивались вместе в круг в центре комнаты. В дальнем конце комнаты была пара больших металлических дверей, которые были заперты на замок.       Когда все трое встретились, в головах у Пеко и Фуюхико возник один и тот же вопрос. Однако, судя по одинокому присутствию Хаджимэ, они уже могли догадаться, что случилось.       «Ты в порядке, Хаджимэ?» — спросила Пеко, заметив кровь на его одежде.       «Да, я в порядке… но Такуо…»       «Это был он… Он предал нас, не так ли?» — спросил Фуюхико.       Хаджимэ обескураженно кивнул. «Так, а что насчёт вас, ребята? Как всё прошло?»       «Ничего особенного не произошло, но я должен тебе кое-что сказать», — пробормотал Фуюхико, поворачивая голову из стороны в сторону. «Мне нужно, чтобы ты держал это в секрете, понял? Перед последним раундом Сацуо дал мне один из этих инжекторов».       Юноша был сильно поражён подобным откровением «Серьёзно?! Это означает…»       «Очевидно, он получил его, убив одного из тех парней Минамото, но это не важно. Просто послушай меня», — торопливо прошептал молодой гангстер. Пеко стояла рядом с ним с выражением разочарования и отвращения к самой себе на лице. Хаджимэ понятия не имел, почему девушка выглядела такой подавленной.       Молодой якудза продолжал объяснять: «Он также дал ещё один Нацуми, после первого раунда. Проблема в том…»       «У Нацуми тоже был инжектор?!» — потрясённо переспросил Хаджимэ. Всё это было для него сумасшедшей новостью.       «Сацуо пытался нам помочь, но держал это в секрете. Дело в том, что его план сработал не так, как он думал изначально. Нацуми не воспользовалась своим инжектором по назначению, а я использовал свой на Пеко, но он ничего об этом не знает. Наверно, он сейчас думает, что мы оба в полном порядке».       «А ты не думаешь, что мы должны ему сказать?» — тихо спросил юноша.       «Именно об этом я и хотел спросить тебя, Хаджимэ. До сих пор мы все держали это в секрете, но теперь нам нужно принять решение. Я не знаю, говорить ему или нет, но они будут здесь с минуты на минуту. Как… мой доверенный советник скажи, что, по-твоему, мы должны делать?» (Советник?) — подумал про себя Хаджимэ.       Странно было слышать от Фуюхико такие слова. Теперь, когда его отца не стало, молодой якудза делал всё возможное, чтобы подражать ему. Если Мацусигэ попадал в трудную ситуацию, он советовался со своими ближайшими соратниками. Неужели Фуюхико так сильно доверяет Хаджимэ и его решениям? Если так, то он был невероятно польщён. Однако у него были те же трудности с текущим вопросом, что и у наследника Кузурю. Разумно ли было говорить Сацуо о том, что его попытки спасти племянницу и племянника провалились?       «Всё может осложниться, если мы скажем ему об этом сейчас. Он начал бы обвинять себя или поступил бы ещё более отчаянно. Мы всегда можем сказать ему об этом позже, если понадобится. А пока пусть это останется между нами».       «Тогда ладно…» — неуверенно пробормотал Фуюхико. «Если ты считаешь это правильным, то так тому и быть».       Когда Фуюхико сказал это, дверь уже начала открываться. Нацуми и её дядя вышли невредимыми и поспешили присоединиться к остальным. Сацуо сразу же заметил присутствие Хаджимэ и отсутствие Такуо.       «Значит… всё прошло не слишком хорошо, да?» — мрачно спросил мужчина.       Хаджимэ с сожалением покачал головой.       Сацуо тоже покачал головой. «Очень жаль… Я никогда не считал его плохим парнем. Жадность может заставить людей делать глупости».       «Это уже не имеет значения, не так ли? Сейчас главное то, что мы выжили. Мы почти выбрались из этой адской дыры!» — решительно заявила Нацуми. — Совершенно верно. Всё идёт так, как я и планировал. Фухухухухухууууууу, — раздался знакомый высокий голос.       Все замолчали на мгновение, разделяя неловкий момент потрясения. Сначала они смотрели друг на друга, гадая, чей это голос, потом наклонились и посмотрели себе под ноги. Между Нацуми и Фуюхико стоял невысокий плюшевый медведь на двух ногах. Он выглядел так, словно всё это время был частью группы, а на его лице играла глупая, маниакальная улыбка.       «ГЬЯЯЯЯЯЯЯЯ! Какого хуя?!» — взвизгнула Нацуми и отскочила в сторону, как и Фуюхико.       «Что ты здесь делаешь, маленький скользкий ублюдок?!» — закричал Фуюхико, обнажая кулаки. — Звёздный час Монокумы! — радостно воскликнул медведь. — Слово «скользить» вам пригодится в этом деле. Очень эффективно пригодится! — продолжил медведь тревожно-извращённым голосом, обращаясь к Пеко и Нацуми. Они оба отступили на шаг и ответили неловкими взглядами, полными отвращения.       «Серьёзно, убирайся отсюда к чёртовой матери! Мы уже закончили игру! Всё кончено!» — сердито рявкнул Хаджимэ. — Да ладно вам, ребят, разве вы не рады меня видеть? Предполагалось, что я здесь главная знаменитость, — просиял медведь, пытаясь принять пафосную позу.       «Не мог бы ты объяснить, зачем ты здесь появился? Или любезно «отвали», — холодно сказала Пеко. Когда она ругалась, это звучало так, словно она просто подражала своему молодому хозяину. Хаджимэ сомневался, что Пеко способна по-настоящему выругаться от чистого сердца. — Пресвятая матерь Джорджия! А вы, ребята из якудзы, не очень дружелюбная компания, не так ли? Я понял это, наблюдая, как вы выбиваете дерьмо друг из друга, хе-хе-хе. — хихикнул медведь.       «Что… ты сказал?» — спросила Нацуми, парализованная тихой, кипящей яростью. — Я наблюдал за всей вашей деятельностью, и должен сказать, что это было… экстремально! Вы, ребята, превзошли мои ожидания! Это было великолепное зрелище!       «Заткни свой ебальник!» — в гневе завопил блондин. «Ты думаешь, это какая-то ебучая шутка?! Ты не будешь долго смеяться!»       Нацуми тоже присоединилась к нему, кипя от ярости. «Наш отец умер из-за тебя… клянусь его именем… ты заплатишь за то, что сделал».       Медведь вёл себя неловко, а на его лице застыло притворное недоумение. — Ч-ч-что? Что я-то сделал? Возможно, вышло небольшое недоразумение. Я ничего не делал. В конце концов, я всего лишь медведь. Мы наделены несравненной сексуальностью, но чего у нас нет, так это противопоставленных больших пальцев. На самом деле, это немного угнетает.       «Они не имеют в виду тебя. Очевидно, они говорят о твоём создателе. Подражатель. Тот, что дёргает за ниточки и тот, что организовал эту игру», — сказал Сацуо, глядя на это безумное создание сверху вниз. — Эй, я медведь, а не экстрасенс. Если это то, что вы имели в виду изначально, вам следует быть более конкретными в следующий раз. Вы же знаете выражение: общение — это ключ к успеху. Кроме того, на самом деле я вообще никого не убивал, и Кукловод тоже. Вы всё это сделали сами.       Затем Фуюхико оторвал Монокуму от пола, схватив его за горло, и начал крепко душить.       «Не убивали, значит? Может быть, если мы разобьём тебя на куски, этот упырь покажет свою уродливую рожу. Тогда он сможет «пообщаться» с нами лицом к лицу, вместо того чтобы использовать тебя, как дерьмовую марионетку». — ЭКХ… сломаешь… заплатишь… — поперхнулся медведь с комичными, притворными вздохами. Хаджимэ понял, что что-то не так, и пошёл уговаривать Фуюхико отпустить его. К сожалению, он был недостаточно быстр. Монокума поднял лапу, выпустив несколько острых, как ножи, когтей, и злобно полоснул ими по лицу Фуюхико. Юноше удалось отпустить медведя и откинуться назад, но острые, как бритва, когти успели поцарапать его лицо, оставляя три глубоких пореза. Ему просто повезло, что глаза остались целы.       «Ах!!! Блядь!!!» — завопил он от боли, неуклюже пятясь назад. Монокума грациозно упал на пол, всё ещё обнажая когти.       «Молодой хозяин!» — воскликнула Пеко, а Нацуми в унисон ей прокричала: «Б-братик!»       Хаджимэ был охвачен страхом за своего друга, но он быстро наполнился гневом, когда он повернулся к Монокуме. Медведь всё ещё стоял с оскаленными когтями, сердито глядя на Фуюхико. — В обычной ситуации я бы выпотрошил тебя, как рыбу, за то, что ты так со мной обошёлся, но я решил сделать малюсенькое исключение. Вы можете принять это маленькое «любовное прикосновение» как акт милосердия, малыш-гангстер! Убить тебя было бы несправедливо, так как я ещё не объяснил всем вам правила. Итак, правило №1: «нападать на Верховного судью запрещено». Без рукоприкладства, понятно?! Запомните это правило, друзьяшки! — выкрикнул Монокума. Фуюхико смотрел на медведя с нескрываемым презрением. Он держал руку на лице, потирая кровоточащие раны. — Кроме того, я думаю, что вы, ребята, немного сбиты с толку. Я не являюсь Кукловодом и не говорю от его имени. Я просто суперпродвинутый ИИ.       «Так стоп. Ты сказал, что ты… судья? Судья чего? Что это означает?» — спросил Хаджимэ, в то время как Фуюхико всё ещё стонал от боли и ругался в гневе на заднем плане, пока Пеко и Нацуми утешали его. — Фухухуху! — захихикал медведь. Прошу вас проследовать за мной, — хихикнул Монокума, ковыляя к кругу подиумов в центре комнаты. Когда группа последовала за ним, они заметили кое-что интересное. На большинстве подиумов были стенды с портретами. При ближайшем рассмотрении они сумели рассмотреть на них лица участников игры, у каждого из которых в центре красовалась красная буква «Х». Общим между ними было то, что на всех портретах были изображены выбывшие участники игры: Мацусигэ, Эри, Итиро, Маая, Такуо, Юдай, Масуити, Хатояма, Нагакура и… Хидэки. (Что?!)       Хаджимэ застыл на месте. Он остановился и уставился на пустую трибуну. Ошибки быть не могло. Это точно было лицо Хидэки. Остальные тоже заметили его и тоже были ошеломлены.       «Что это за чертовщина?» — недоверчиво переспросил Фуюхико. «Хидэки никогда не был участником игры!»       Юноша тоже был озадачен этим событием. Он всё ещё не совсем понимал, для чего нужен этот круг подиумов. Монокума скоро объяснит им это. — Именно здесь состоится финальный суд. Теперь, когда игра окончена, пришло время вам, ребята, разгадать её тайну!       «Мы выжили в этой игре! Ты же сказал, что после этого мы можем вернуться домой!» — сердито крикнула ему Нацуми. — Нет. Боюсь, что нет, принцесса. У вас, ребетня, есть последнее дельце, которое вы должны сделать. Найти предателя! (Предателя?!)       Хаджимэ почти забыл об этом элементе игры. Такуо казался ему самым близким кандидатом. Однако, когда он задумался над этим вопросом, некоторые из участников игры сделали предательские вещи сами по себе. Что имел в виду Монокума, говоря «предатель»?       «О чём, ёб твою мать, ты говоришь?» — хмыкнул Фуюхико, озвучивая вопрос, который вертелся у всех на уме. — Я расскажу об этом позже, когда начнётся суд. Но сейчас я собираюсь открыть для вас весь комплекс. Вы вольны собрать столько улик, сколько захотите, — радостно сказал он, когда по комнате прокатился лёгкий гул. Это был звук открывающихся одновременно дверей всех камер, что давало им полный доступ ко всему комплексу.       «Это… это правда?» — потрясённо переспросила Нацуми. Все они были шокированы. — У вас, ребята, есть один час. Так что используйте его, как вам заблагорассудится. Или вы можете просто потусоваться со старым добрым Монокумой, если хотите. На самом деле, мне всё равно.       Излишне говорить, что они выбрали первый вариант и отправились обыскивать комнаты.       У Хаджимэ было ещё много вопросов. Каковы были правила этого процесса? Что будет, если они найдут предателя? Что произойдёт, если они потерпят неудачу? Монокума не был достаточно откровенен в этих подробностях и, казалось, хотел, чтобы они собрали доказательства сами. Если это была их единственная возможность выбраться из этого места, они должны были использовать её по максимуму. Мысли юноши лихорадочно метались, ему нужно было расставить приоритеты. Ему нужно было выяснить, какие комнаты с наибольшей вероятностью содержат важные улики.       Нацуми подкралась к нему со спины. «Эй… эм… всё в порядке?» — спросила она, заметив напряжение на его лице.       «Да… просто немного шокирован», — признался он.       «Пеко, Сацуо и Фуюхико собираются объединиться в группу. Я подумала, что мы могли бы сделать то же самое».       «Ну да. Двумя группами мы соберём больше улик», — согласился Хаджимэ.       Пока они вдвоём шли по коридору, возвращаясь к самому началу игры, Нацуми в основном молчала, но в конце концов она нарушила молчание.       «Как ты думаешь… мы сможем это выяснить? Я имею в виду, кто предатель. А что, если там просто нет никаких улик? Предатель ведь мог просто умереть».       «Я не знаю…» — ответил юноша честно. «Нам просто нужно собрать как можно больше информации».       «Я думаю… это как об стенку горох: авось прилипнет, согласись?» — кивнула блондинка.       Наконец они добрались до комнаты, где, прислонившись к стене, лежал труп Хидэки. Запах крови всё еще висел в воздухе, и им обоим стало немного не по себе. Ни один из них не привык видеть мёртвые тела, и, возможно, это было к лучшему.       «Я думаю, нам следует ещё раз осмотреть тело Хидэки», — предложил Хаджимэ, поскольку в последний раз, когда они были здесь, у них не было достаточно времени на осмотр. Он не успел тщательно изучить место преступления.       «Ух… Конечно…» — сказала Нацуми с сомнением в голосе.       Хаджимэ опустился на колени возле окровавленного тела и ещё раз осмотрел его. Он быстро пробежался по тому, что уже знал раньше. Хидэки несколько раз ударили ножом в грудь и один раз в спину. Его тело было выставлено на всеобщее обозрение рядом с окровавленной надписью «Принц-узурпатор», в карманах были найдены два предмета: пустой шприц из-под токсина «Агент Обелиск» и бумажка с какими-то правилами, которые должен был соблюдать предатель. Время смерти неизвестно, за исключением того, что это было до того, как большинство из них закончили первый раунд. Это было всё, что Хаджимэ знал до сих пор.       Пока он осматривал тело дальше, никаких новых улик на нём не обнаружилось. Вместо этого он принялся изучать надпись на стене. Он прижал к ней средний и указательный пальцы и потёр ими вверх-вниз. Она была гладкой и шелушащейся, а цвет — ярким и однородным.       «Хм, это похоже на краску… это определённо не кровь», — пробормотал он. Нацуми не могла не согласиться с ним.       «Да, после высыхания кровь становится коричневой и противной. Таким образом, надписи кровью — не слишком хороший способ передачи послания. Я узнала эту мелочь из судебно-медицинской экспертизы», — заявила Нацуми, гордо демонстрируя свои знания. Хаджимэ не был уверен, имеет ли это противоречие значение, но он отметил его.       Как раз, когда он собирался сдаться и перейти к чему-то другому, он кое-что заметил. Пятна крови на полу показались ему странными. Как и следовало ожидать, возле тела образовалась лужа свежей крови. Однако он заметил и другую закономерность. От тела отходили два тонких кровавых следа. Сначала они не были заметны и были сильно размазаны. Было понятно, почему Хаджимэ пропустил их раньше. Он пошёл по кровавому следу, и он привёл его к ближайшей двери. Это была та самая дверь, в которую Такуо вошёл вместе с Гентой Нагакурой. Хаджимэ ещё не был в этой комнате, но он знал, что его ждёт, и собрался с духом, вступая на эту ужасную сцену.       Зрелище было ещё более гротескным и ужасающим вживую. Нацуми последовала за ним, не ожидая увидеть то, что было внутри. Она прикрыла рот рукой, и её затошнило, когда она увидела искалеченный труп.       Голова здоровяка была наполовину оторвана от туловища, а вокруг горла туго затянута колючая проволока. Он лежал лицом вниз в луже крови на другом конце комнаты. Длинная прядь острой проволоки в беспорядке окутывала его тело. Хаджимэ потребовалось несколько секунд, чтобы полностью осознать происходящее, но он быстро понял, что это была за игра. Это было точь-в-точь такое же испытание, которое проходили Томохико и Айко, «перетягивание каната». Странно, но оказалось, что ни один ошейник не был взорван. Хаджимэ пришлось собрать воедино всё, что могло бы здесь произойти.       Если бы Такуо столкнулся с Нагакурой в каком-нибудь прямом перетягивании каната, он бы наверняка проиграл. Значит, он выбрал другой подход. Юноша мысленно воссоздал эту сцену: Такуо бросился бы на Нагакуру, обмотав проволоку вокруг правой, плохо функционирующей руки. Это объясняет, почему его правая рука была так изрезана после второго раунда. После этого он продолжил атаку и кое-как сумел подобраться к Нагакуре сзади и затянуть проволоку вокруг его шеи. Это была, конечно, отчаянная борьба между ними двумя, но Такуо каким-то образом удалось выйти победителем. Он ошеломил своего противника, обмотав проволоку вокруг него таким образом, пока…       Хаджимэ пришлось вывести себя из этого внутреннего транса. Теперь эта часть истории не имела значения. Такуо был мёртв, и точные подробности смерти Нагакуры ничего не значили. Ему нужно было сосредоточиться на том, ради чего он сюда пришёл.       Он посмотрел себе под ноги и продолжил идти по кровавому следу. Он вёл в никуда, прямо в угол комнаты и заканчивался у большого тёмного пятна на полу, рядом со стеной. Юноша внимательно осмотрел его. Не было никаких сомнений, что это была важная улика в убийстве Хидэки.       Через мгновение его внимание привлекло ещё кое-что. Он пошёл вдоль стены, после чего наткнулся на чёрную тряпку в противоположном углу. Она была спрятана прямо за стеной, от чего её едва можно было разглядеть. Хаджимэ подошёл к ней и потянул за неё. Как только он это сделал, она поддалась, и он понял, что это не просто тряпка. (Это… мой пиджак?!)       Нацуми подошла к нему.       «Постой… Хаджимэ, это ведь…» На её лице промелькнула гримаса ужаса и волнения.       «Я ничего не понимаю… Почему мой пиджак здесь, в крови Хидэки?» — спросил Хаджимэ, роняя его на пол.       Нацуми с опаской посмотрела на него. «Для этого может быть много причин! Давай пока не будем делать поспешных выводов!»       «Мне придётся рассказать об этом остальным», — пробормотал он, задумчиво поднося руку к подбородку.       «Ты… Ты уверен?» — осторожно спросила девушка.       «Ну конечно! Мы не можем прятать от них улики. Мы собираемся выяснить это вместе. Мы можем сделать это только в том случае, если будем полностью доверять друг другу».       «Ты прав… прости… это был глупый вопрос. Просто забудь, что я это сказала», — пробормотал Нацуми, всё ещё нервничая из-за этой странной улики, которую они нашли.       «Есть… кое-что ещё, что я определённо хочу посмотреть», — проговорил Хаджимэ, вставая и поворачиваясь к Нацуми. «Я пойму, если ты не захочешь быть частью этого. Это может быть трудно для тебя».       «О чём ты говоришь?..» — недопоняла девушка, глядя на него удивлённым глазами. Хаджимэ всё ещё сомневался в показаниях Мааи о том, что произошло с оябуном Мацусигэ Кузурю. Он хотел сам увидеть эту сцену, просто чтобы убедиться.       «Мне нужно поближе взглянуть на то, что случилось с твоим отцом. Если ты не хочешь…»       «Да ладно тебе! Я не слабачка, Хаджимэ!» — сердито воскликнула она. «Мы говорим о моём отце! Я не собираюсь просто держаться в стороне или плакать в углу… К чёрту всё это. Если бы я просто сидела здесь и ничего не делала, я бы никогда не смогла остаться в живых… Так что ни на секунду не думай, что я собираюсь отступить», — серьёзно сказала она.       «Я понимаю. Прости. Не хотел тебя обидеть», — извиняющимся тоном сказал Хаджимэ.       У Нацуми было решительное выражение лица, пока она говорила. «Этот Подражатель недооценивает всех нас. Он думает, что может легко манипулировать нами, как будто мы для него игрушки. Он играет на наших страхах и слабостях. Что ж, мне надоело подыгрывать ему. Мы выясним правду, какой бы жестокой она ни была, и после этого… он поплатиться за содеянное».       Они вдвоём направились по коридору, где проходил первый раунд, но, когда они переступили через большой порог, Хаджимэ пришла в голову одна мысль.       «Знаешь… я не думал об этом раньше, но я почти уверен, что этот коридор можно оцепить», — сказал Хаджимэ, показывая Нацуми швы на стенах, следы на полу и форму потолка. Напоминало следы от большой гаражной двери, которая была замаскирована под стену.       «Я думаю, ты прав», — согласилась Нацуми, оглядываясь на комнату с телом Хидэки. «Знаешь… эта комната мне очень знакома. Я думаю, что именно здесь мы начали игру. Я помню, что стена, к которой я прислонилась, была как будто сделана из металла. Я не думала об этом ранее, но сейчас, когда я это заметила, мне кажется, что это была дверь в этот коридор».       «Значит, отсюда всё и началось… Здесь мы впервые проснулись и увидели Подражателя. После этого на нас выпустили сонный газ и развели по разным комнатам».       «В этом есть смысл. Я думаю, он хотел, чтобы мы все увидели друг друга хотя бы один раз до начала игры, чтобы мы знали, кто в ней участвует. Это было бы очень удобно для него, если бы это место было совсем рядом со всеми первыми комнатами испытаний. Тащить все наши бессознательные тела по разным комплексам было бы очень проблематично», — кивнула Нацуми.       Хаджимэ посмотрел на часы и понял, что они уже потратили 15 минут. Им нужно было поторопиться. Нужно было ещё многое выяснить. Поэтому без дальнейших проволочек они с Нацуми вернулись в комнату, где оябун Мацусигэ встретил свой конец.       Войдя в комнату, Хаджимэ почувствовал душевное присутствие этого человека, даже после его смерти. Труп ожидал их, повиснув в воздухе. В комнате царила зловещая, почти религиозная аура. В конце концов, он был подвешен на кресте. Этот факт, наряду с копьями, пронзившими его тело, заставил его подумать, что здесь присутствует какая-то странная религиозная подоплёка. Хаджимэ заметил, что у Мацусигэ отсутствовал ошейник. Подражатель сказал, что ошейники снимаются только после смерти участника, но поблизости его нигде не было.       Нацуми стояла молча, глядя на тело своего отца, не в силах оторвать от него глаз, как бы ей этого ни хотелось. Однако она была на удивление спокойной. Юноша был поражён её стойкостью. Ради неё он сделает всё возможное, чтобы разгадать причину смерти Мацусигэ.       Хаджимэ заметил, что на другой стороне комнаты был ещё один крест. На нём не было никаких копий. Гладкий металлический монолит стоял неподвижно, поскольку другой игрок избежал той же участи, в отличии от Мацусигэ. Единственной вещью в комнате был открытый сейф. Внутри, как и следовало ожидать, ничего не было. Тот, кто убил оябуна, смог сбежать вместе с инжектором с противоядием.       Ему нужно было выяснить, каковы правила игры и как она проходит, если он собирается раскрыть это убийство. Он заметил ещё несколько вещей в комнате, которые являлись подсказками: цепи, которые проходили через простую систему шкивов на потолке и вели туда, где стоял каждый из участников. Каждая цепь заканчивалась металлической ручкой, по одной на каждую руку. Потянув за ручку, один из участников оказывал давление на своего противника. Это был настоящий тест на силу хвата и на выносливость. На самих ручках была цепочка поменьше, похожая на шнурок. Ручки со стороны Мацусигэ лежали на полу, а шнур заканчивался маленькой металлической булавкой. Однако с другой стороны комнаты Хаджимэ смог разглядеть, для чего на самом деле использовалась эта булавка. Каждая пара булавок была вставлена в две массивные металлические перчатки. Те, что лежали на полу, разомкнулись и ослабли, позволив другому участнику выйти на свободу. Однако Мацусигэ всё ещё носил свои перчатки, которые, казалось, были приклеены к кресту.       Всё это показалось Хаджимэ странным. Механика этой игры всё ещё не совсем дошла до него, поэтому он опустился на колени и небрежно вытащил булавку из одной из перчаток на полу. То, что произошло потом, было шокирующе быстрым. Маленькое устройство с жужжанием ожило и полетело по воздуху, зафиксировавшись на правой руке креста с громовым металлическим звуком. Внезапное движение и громкий шум заставили Хаджимэ упасть на спину, а Нацуми завопила: «Блядь!» — от удивления. Это явление чуть не довело их обоих до сердечного приступа.       «Что, ёбаный рот, это было?!» — потрясённо воскликнула она.       «Я… я не уверен. Мне кажется, это может быть какой-то очень мощный магнит», — предположил Хаджимэ. Он быстро поднял вторую перчатку, что заставило Нацуми отступить назад.       «Эй, подожди! Ты собираешься сделать это ещё раз?!»       «Мне нужно кое-что проверить», — спокойно ответил юноша. Затем он взял себя в руки и вытащил другую булавку. Вторая перчатка со свистом вылетела из его рук и ударилась о левую руку креста.       Прошло всего несколько секунд, прежде чем произошло нечто ещё более ужасное, что подтвердило его подозрения относительно того, как работает игра.       Несколько длинных, чёрных, острых копий выглянули с разных сторон комнаты, едва не натыкаясь друг на друга. Все они ударились в пустое пространство вокруг креста. Если бы кто-то надел эти перчатки, было очевидно, что с ним случилось бы. У них был пример прямо перед глазами.       «Так вот, что здесь произошло», — вздохнул Хаджимэ. Нацуми тоже всё осознала. Мрачная механика игры, которая убила её отца, теперь была полностью ясна. После этого им больше нечего было исследовать в этой комнате, поэтому они двинулись дальше, оставив тело великого оябуна позади.       Следующая комната, которую они обыскали, оказалась комнатой, где Сината Масуити встретил свой конец.       «О боже… какого хрена…» — пробормотала Нацуми, подходя к дыре в полу. Эта комната была довольно простой. Здесь не было ни оружия, ни хитроумных приспособлений. Был только бассейн с акулами под их ногами.       «А как здесь оказались акулы?» — размышлял юноша вслух. «Похоже на сцену из не очень хорошего шпионского фильма».       «Никто не заслуживает такой участи…» — вздохнула Нацуми и покачала головой. Несмотря на пятно крови, растянувшейся по воде, в комнате было тихо. Ласковый шум, запах солёной воды и грациозные круговые движения акул создавали приятную атмосферу по какой-то причине.       Акулы казались довольно спокойными и безмятежными. Очевидно, они наелись досыта. Хаджимэ видел, как в воде плавают полоски ткани — единственные останки старика. Он узнал белые и пурпурные полоски выделяющегося костюма этого человека. Он был старомодным парнем и любил носить одежду якудзы прошлых десятилетий. Именно в этот момент Хаджимэ заметил кое-что ещё. В воде был ещё один лоскут ткани, чёрного цвета. Он как будто так и манил к себе, после чего юноша опустился на колени у кромки воды. Он осторожно поглядел на акул, которые, казалось, не замечали его присутствия и не обращали на него внимания.       «Эм, Хаджимэ? Ты уверен, что хочешь подобраться так близко?» — спросила Нацуми с разумной осторожностью в голосе.       «Всё будет хорошо», — заверил он её. Он подождал, пока ткань не подплывёт достаточно близко к краю бассейна, чтобы он мог дотянуться и схватить её. Он сделал это очень быстро, но акулы даже не отреагировали на него движение. Он вздохнул с облегчением и выровнялся, чтобы рассмотреть ткань.       «В чём дело?» — с любопытством спросила его Нацуми.       «Я не совсем уверен… Может быть, Сацуо подтвердит», — задумчиво произнёс Хаджимэ. После этого он отжал тканевую тряпку и запихал её за пазуху. «Я думаю, здесь больше не на что смотреть. Идём дальше. Нам ещё многое предстоит сделать», — предложил Хаджимэ.       Они вдвоём продолжили путь. По дороге они столкнулись с Пеко, Сацуо и Фуюхико.       «Эй!» — крикнул им Фуюхико. «Как у вас дела, ребята? Вы уже выяснили личность предателя?»       «Ммм… нет, не совсем, но мы нашли несколько возможных улик», — объяснил Хаджимэ. «Мы исследовали тела Хидэки, Масуити и… твоего отца. Что насчёт вас?»       Пеко была единственной, кто откликнулся. «К сожалению, мы пока не нашли ничего особенно полезного. Мы осмотрели тело Такуо, а также тело Мааи Умебаяши».       «Это было чертовски ужасно. Она была разрезана пополам… Всё просто выплеснулось наружу», — рассказывал Фуюхико.       Хаджимэ почувствовал приступ тошноты, услышав это. Несмотря на то, что он плохо знал её, его беседы с ней всегда были приятными и вежливыми. В частности, он ничего не имел против этой женщины. Тот факт, что она умерла такой ужасной смертью, не на шутку встревожил его.       Сацуо, к счастью, сменил тему. «Мы проверили также Хатояму. Бедняга проиграл в «Русскую рулетку»… с дробовиками. Это тоже было неприятное зрелище».       Хаджимэ на мгновение замер, вспоминая третий раунд, в котором они оба погибли. Мрачное осознание пришло ему в голову, когда он посмотрел на Сацуо. Это была неизбежная истина, которую все, казалось, намеренно упускали из виду. Должно быть, Сацуо убил либо Мааю, либо Хатояму. Он был так зациклен на Такуо, что не стал останавливаться, чтобы проверить этот факт. Возможно, сейчас было не время поднимать этот вопрос, но позже ему придётся спросить об этом у Сацуо.       У них быстро заканчивалось время, и было бы пустой тратой времени обсуждать свои находки в деталях в этот самый момент. Во время суда они могли говорить об этом сколько угодно.       «Нам всё ещё нужно проверить другие комнаты с первого раунда. Это включает в себя и те комнаты, в которых мы начинали игру», — предложил Хаджимэ, с чем все согласились. Это казалось излишним, но он твёрдо верил, что их стоит проверить ещё раз. Хаджимэ и Нацуми ещё раз осмотрели свои комнаты, но ничего примечательного не нашли. Пеко показала Фуюхико и Сацуо комнату, где она работала в паре с Гентой Нагакурой. Именно здесь она приобрела маленький кинжал, который позже показала во время второго раунда. Седовласая девушка коротко объяснила правила, которым они с Нагакурой должны следовать. Оба они были закованы левыми руками в металлические наручники с дистанционным замком. Каждому из них дали по маленькому кинжалу с неподвижным лезвием. Это оружие выдавалось, как инструмент. По всей комнате были прорези на стенах, в которые можно было просунуть ножи, используя их в качестве самодельных ключей от замков. Они вдвоём должны были маневрировать по комнате и отпереть их все. Также они получили возможность заколоть своего партнёра насмерть, в старомодной драке на ножах. Очевидно, они оба выбрали более благородное и мирное решение проблемы. Нагакура даже отказался взять нож с собой после того, как игра была закончена. Он утверждал, что ему это не нужно, и что это только сыграет на руку воле Подражателя. Пеко же, напротив, держала оружие при себе.       Некоторое время спустя Хаджимэ снова взглянул на часы. У них было мало времени. У них в запасе осталось всего 20 минут. Им нужно было поспешить. Встретившись с остальными в коридоре, они обсудили отсутствие находок и определили, где искать дальше.       «У нас есть ещё несколько мест, которые необходимо проверить: комнаты с Юдаем Сагарой и Итиро Окимото. Эти двое были убиты в первом раунде», — объяснил Хаджимэ.       «Конечно», — согласился Сацуо. «Я могу пойти взглянуть на нашего строго друга… э-э, как ты сказал? Тритий О?»       «Тогда я, пожалуй, осмотрю тело Юдая», — задумчиво произнёс Хаджимэ. «Мне всё ещё не верится, что его убила Эри Кусакари».       Хаджимэ почувствовал, как кто-то похлопал его по плечу, и, обернувшись, понял, что это Пеко. «Не станешь возражать, если я помогу с расследованием? Сагара был почтенным членом Кузурю-гуми и одним из моих неповторимых наставников в юности. Я хотела бы лично расследовать его смерть».       «О, конечно! Я ценю это, Пеко», — согласился юноша. Трудно было сказать «нет», когда большие красные глаза девушки пристально смотрели на него.       «Мы с Нацуми собираемся перепроверить некоторые места, где уже побывали», — заявил Фуюхико.       «Да, просто на случай, если мы что-нибудь пропустили», — продолжила его мысль сестра.       И с этими словами группы снова разошлись. Хаджимэ и Абсолютная Фехтовальщица прошли в комнату, где их ждал Юдай Сагара. Точно так же, как на видео, ему в грудь вонзили бензопилу. Вторая вонзилась в его левое плечо. Хаджимэ всё ещё было трудно даже смотреть на это. Что-то подобное можно было увидеть в каком-нибудь ужастике-слэшере с неуязвимым маньяком. Позади него висело большое знамя, разрезанное посередине и залитое кровью. На знамени был изображён странный египетский символ, который Хаджимэ опознал как «Глаз Гора». Неизвестно, играл ли он какую-то роль в этом расследовании, хотя, возможно, у Подражателя просто был ужасный вкус в выборе декораций и интерьера.       На этот раз Хаджимэ удалось получше рассмотреть комнату, и он понял, что бензопилы были не единственным оружием. Вдоль стен тянулось множество смертоносных предметов. Здесь были средневековые цепы, дротики, булавы и дубинки, а также сюрикены. Было также несколько современных видов оружия, такие как кастеты и складные ножи. Комната была устроена симметрично. У каждого участника был свой собственный ассортимент оружия на выбор. Больше всего выделялась бензопила в стиле Монокумы, которая слилась с плечом и грудью мужчины. Хаджимэ невольно подумал, не видел ли он когда-нибудь нечто подобное в кино.       «Похоже, это одна из самых незамысловатых игр. Простой гладиаторский бой насмерть», — прервала его размышления Пеко.       «Здесь достаточно оружия для небольшой армии», — заметил юноша. «Это немного чересчур, даже для Убийственной игры».       «Похоже, убийца решил воспользоваться бензопилой», — сказала Пеко, стоя над изуродованным трупом. Хаджимэ тоже подошёл к нему, прикрыв при этом рот и нос. Его затошнило, а девушка, казалось, не испытывала ни малейшего дискомфорта. Она напоминала в этот момент машину, а не человека.       Юноша заметил что-то странное в пятнах крови. Как и следовало ожидать, кровь вытекла из самого тела на пол, но само окружение вокруг тела было чистым от пятен крови. Если не считать сильно пропитанного кровью знамени позади Юдая, вокруг тела не было ни брызг, ни капель, ни ошмётков плоти, как можно было бы ожидать от такого жуткого оружия.       При ближайшем рассмотрении Хаджимэ заметил что-то на самом теле. Густая тёмная кровь сочилась из шеи Юдая. При ближайшем рассмотрении он увидел небольшую колотую рану.       «Это странно…» — заметил он. «Если они вдвоём дрались бензопилами, то откуда у него такая колотая рана?»       «Я не уверена… но это действительно кажется странным. Как ты думаешь, это могло бы быть истинной причиной смерти?» — спросила Пеко.       Хаджимэ поднёс руку к подбородку. «Если так, то зачем тогда бензопила? Может быть, это было сделано только для того, чтобы сбить нас с толку?»       Пеко с любопытством посмотрела на него. «Зачем Эри делать это? Не понимаю, какая ей от этого польза, если она действительно убийца Юдая».       «Я не знаю… Честно говоря, ни одно из этих убийств первого раунда не имеет для меня особого смысла… Но в любом случае, я думаю, что пришло время двигаться дальше».       Уходя, они встретились с Сацуо, Фуюхико и Нацуми.       «Как всё прошло?» — спросил Сацуо.       «Убийство Юдая весьма подозрительно, как и следовало ожидать», — ответила Пеко.       «А что у тебя, Сацуо?» — поинтересовался Хаджимэ.       «Нет, я не нашёл ничего, о чём стоило бы говорить. На этом парне не было ни капли крови. Он просто лежал там, мёртвый. Единственной вещью в комнате был противогаз. Вот и всё. Не было даже признаков борьбы».       «Понятно…» Хаджимэ задумался. Это описание полностью соответствовало рассказу Мааи. Его мысли были прерваны, когда заговорил Фуюхико.       «Мы ни хрена не нашли. Ничего нового», — доложил он. И он, и Нацуми выглядели раздражёнными и разочарованными.       «Пожалуй, нам пора возвращаться в зал суда. Старина Монокума разозлится на нас, если мы заставим его ждать», — вздохнул Сацуо.       «Вы, ребята, можете идти. Есть только одна последняя вещь, на которую я хочу посмотреть. Пеко, ты не могла бы пойти со мной ещё раз?» — спросил Хаджимэ у седовласой девушки.       «Конечно. Я сочту за честь помогать тебе в расследовании», — сказала она, кивнув.       Обе группы снова разошлись, и Хаджимэ посмотрел на комнату, где умерла Эри. Она была последним телом, которое он не осмотрел лично.       «Это то, что ты хотел увидеть?» — удивлённо спросила Пеко.       «Да», — кивнул юноша. «Я подумал, что с таким же успехом могу посмотреть на всех жертв».       «Назвать Кусакари жертвой можно с большой натяжкой», — неодобрительно заметила Пеко. «Она пыталась убить госпожу Нацуми и потерпела неудачу только потому, что она защищалась».       «Я так и думал…» — сказал Хаджимэ, глядя на мёртвое тело. На правом глазу девушки виднелась колотая рана, а на лице застыло выражение ужаса и агонии. Это было жуткое зрелище.       «Так вот почему Нацуми не смогла воспользоваться инжектором, который дал ей Сацуо?»       «Да… Хотя в каком-то смысле это спасло ей жизнь. Надо сказать, что с её стороны было весьма изобретательно использовать его в качестве оружия».       Хаджимэ было трудно поверить, что Нацуми смогла это сделать. Это был не тот сценарий, о котором он хотел думать, но он гордился тем, что она смогла защитить себя. Очень жаль, что Эри пришлось так умереть. Несмотря на её внешнюю твёрдость, он всегда мог сказать, что она была хрупкой личностью, с серьёзными внутренними проблемами. Он не мог не испытывать к ней жалости.       «Я не знаю, что ты надеешься извлечь из этого, Хаджимэ. Мы уже знаем, как она умерла».       Хаджимэ внимательно осмотрел тело девушки с головы до ног. Сначала он ничего не увидел, но потом заметил что-то странное. Нижняя часть её штанины была немного другого оттенка, чем всё остальное. Она была светлее и более размытой. Он ощупал её пальцами, и текстура тоже показалась ему странной. Она была жёсткой и даже немного хрустящей. Что было не так? Это было не из-за крови, иначе пятна были бы темнее. Ему было трудно понять, что это.       «Ты уже закончил, Хаджимэ? У нас мало времени», — убеждала его Пеко.       «Да… пожалуй, я закончил на этом».       Прошёл почти час. Их время истекало. За такой короткий промежуток они успели прочесать всё помещение. Собранные ими улики были скудны, а загадок, которые им предстояло разгадать, — великое множество. Хаджимэ не мог избавиться от чувства неуверенности. Было ли у них достаточно доказательств, чтобы сделать какие-либо выводы в ходе судебного расследования? Может ли всё это к чему-нибудь привести? Будет ли этого достаточно, чтобы установить личность предателя? Всё, что он мог сейчас сделать, — это верить в себя и своих друзей. Вера, доказательства и разум были их единственными инструментами, чтобы избежать этого кошмара.       На этом расследование и закончилось. Вот-вот должно было начаться их последнее испытание.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.