Si es contigo, mejor

Перевод
PG-13
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
376 страниц, 93 212 слов, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник

3. Azul.

Настройки
Примечания:
Понедельник 22:30 (Крис) После встречи мы пошли в бар с Норой и Эвой. И из-за этого я прихожу домой только в десять вечера. Иду в душ и ложусь на диван; хочу начать смотреть сериал, который мне рекомендовали, но жужжит телефон. //Переписка 1// Инес не перестаёт дразнить меня с тех пор как узнала, что Джоана будет Тамарой. На самом деле, я тоже не могу перестать думать про это, то есть, про неё. Когда я нажимаю на ссылку на ютуб, мой рот открывается от удивления. Там Джоана с гитарой. Посмотрев половину видео, чувствую, что я просто обязана прокомментировать его Инес. //Переписка 2// Ответив ей, я снова концентрируюсь на видео и не замечаю, как досматриваю его до конца. Среда 10:30 (Джоана) Первый день съёмок. Я не волнуюсь из-за сценария. Я волнуюсь из-за того что я новенькая среди людей, которые знают друг друга несколько месяцев Прихожу на площадку, и первая, кого я вижу, это та брюнетка с первого дня. Тогда мы не разговаривали, но сейчас я подхожу поздороваться. Джоана: Хола, я Джоана. Помнишь меня? Инес: Привет -она дважды целует меня меня и обнимает- Как я могла забыть? Джоана: -смеюсь- Что? Почему? Инес: Твои волосы, подруга. Джоана: А, точно, точно. -чёрт, она слишком красивая-. Инес: -смотрит куда-то за меня- Криииииис, посмотри, с кем я -оборачиваюсь и вижу блондинку меньше чем в метре от меня.- С твоей девушкой. Крис: -смотрит на Инес - Что ты несёшь? -мы смеёмся- Не важно. Что ты вообще тут делаешь? –переводит взгляд на меня- Привет, Джоана. Инес: Меня позвали сделать парочку промо. Крис: А, понятно. –смотрит на меня и улыбается- Как ты? Джоана: Не так хорошо, как ты –пробегаюсь по ней взглядом-. Инес: Я пошла, но я вернусь. –она уходит, и Крис провожает её взглядом-. (Крис) Чертовка Инес, я чувствую, как мои щёки краснеют. Джоана: Что с твоими щеками? Крис: Эээ -я начинаю нервничать- жарко. Джоана: -смотрит на меня, потом на пасмурное небо- Хочешь подую на тебя? Крис: -окей, так ты станешь ближе и только заставишь меня сильнее нервничать- Нет, зде... -Беатриз прерывает меня, не давая закончить предложение-. Беатриз: Девочки, начинаем. Приготовьтесь, через пару минут будем снимать-. Крис: Хорошо. Джоана: Ты готова? Крис: Да. Ты? Джоана: Всегда -она подмигивает мне, о мой бог...- Мы начинаем работать через пару минут. Снимаем сцену с, где мы так и не целуемся. Тамара(Джоана): Это оригинально, это красиво, это захватывающе. Это невероятно классно. Мы должны это сделать. Ирене(Крис): Хорошо. Тамара(Джоана): Хорошо -мы смеёмся-. Ирене(Крис): Вот видишь. В глубине души я довольно умная. Да. -поднимаю палец вверх-. Тамара(Джоана): -смеётся, кусает свою губу, смотрит мне а глаза и на мои губы. Она тянется ближе ко мне-. Ирене(Крис): -вижу, как её взгляд падает на мои губы и чуть-чуть улыбаюсь, также уменьшая расстояние между нами-. Беатриз: СТОП! Молодцы, девочки. Но вам не нужно оказываться так близко. Крис: Хорошо, извините. Джоана: Простите, я вошла в роль. Мы играем эту сцену ещё раз и, видимо, в этот всё было хорошо, потому что в этот раз нас не останавливают. Джоана: -выходим с площадки и она преграждает мне путь к гримёрке- Что было бы, если бы Беа не остановила нас? –смотрю на неё и она мне улыбается-. Крис: Не волнуйся, я бы подалась назад. Джоана: Да, конечно –она загадочно улыбается и уходит-. Четверг 16:29 (Крис) Джоана: Я всегда хожу в чёрном. Правда, я так похожа на Тамару. Думаю, чёрный мог бы быть моим любимым цветом. Хотя по сути это не цвет. Крис: - улыбаюсь - Окей, а мой любимый, это синий. Джоана: У меня были синие волосы. Крис: -ебать, я помню, потому что посмотрела то видео четыре раза или- Я знаю. Джоана: Откуда? Крис: Пару дней назад видела видео с тобой. Джоана: Ах, да? Так ты сталкеришь меня? –я смеюсь- Тогда я тоже должна тебя сталкерить. Беатриз: Так, девочки, последняя сцена на сегодня. У вас две минуты, если хотите что-то доучить. Джоана: -смотрит на меня- Тебе когда-нибудь говорили что у тебя супер красивые глаза? Крис: -улыбаюсь-. Джоана: -мы переглядываемся несколько секунд- Хорошо, прорепетируем? Крис: -разве мы не репетировали только что?- Да... вай. Ирене(Крис): Когда я была маленькой, мои братья называли меня "Жабьи глазки". Тамара(Джоана): Хотела бы я иметь твои "жабьи глазки" –опускает взгляд на мои губы-. Ирене(Крис): - улыбаюсь и смотрю в её глаза-. Тамара(Джоана): Я хочу тебя как-нибудь нарисовать. И ещё немного диалогов потом, как мы и репетировали. Всё снято, конец дня. Когда мы уходим, я иду домой вместе с Лукасом, который ждал, когда я закончу.
58 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (3)