Si es contigo, mejor

Понедельник 20:47(Джоана) Идём домой к Крис, по пути покупаем покушать, потому что не ели уже много часов. Бургеры и картошка фри. И бургеры уже съедены. Крис: Будешь доедать? - показывает на мою картошку-. Джоана: Да. Ты хочешь? -подношу одну к её губам, и она её съедает-. Крис: Знаешь, как будет вкуснее? Джоана: -мотаю головой, пока ем одну- Как? Крис: С твоим поцелуем. Джоана: Могла сказать раньше, я уже двадцать минут хочу тебя поцеловать -встаю и беру её за руку, она тоже встаёт, подхожу к ней ближе, обнимая за талию, и целую-. Крис: Да, так вкуснее -она снова целует меня, и мы куда-то идём, я иду следом, потому что она ведёт. Идём к креслу, я сажусь на подлокотник, но что-то мне мешает; мобильный. Беру его и удивляюсь, увидев время-. Джоана: Моя мама будет волноваться. Надо отправить сообщение. Крис: Сейчас? -её руки обнимают мою шею, и лицо грустнеет-. Джоана: Пару секунд. Крис: Ладно. Джоана: -начинаю печатать, но поцелуи в шею очень отвлекают, и я пишу с ошибками, но когда заканчиваю, кидаю телефон на другое кресло-. //Переписка// Понедельник 22:38(Джоана) Кровать Крис удобнее моей. Думаю, я должна ночевать у неё чаще. Крис: Я думала... -она садится напротив меня, натягивая кофту- Этого больше не произойдёт. Не представляешь, насколько мне было плохо. Джоана: Могу тебя понять, но я сейчас я тут, да? Крис: Да -целует меня и встаёт с кровати-. Джоана: Нет! Вернись! Куда ты? Крис: Я проголодалась. Сейчас вернусь -вижу, как она идёт к двери своей комнаты-. Джоана: Но ты только что ела -она смотрит на меня, смеётся и уходит-. Встаю с кровати и иду к её шкафу, чтобы найти комфортную одежду. Джоана: Я одолжу у тебя толстовку -кричу ей, и слышу "ладно" из другой комнаты-. Нахожу чёрную и надеваю её. Возвращаюсь в кровать, и вижу рядом со шкафом гитару, которую раньше не видела тут. Улыбаюсь, потому что Крис не умеет играть. Наверное уится. Подхожу и беру её. Я уже пару дней не играла, потому что была слишком занята. Между съёмками, сестрой, мамой и мыслями на это просто не было времени. Начинаю играть случайные аккорды. Мне нравится звучание, но одна ноты выбивается. Подкручиваю струну и нахожу идеальное звучание. Аккорды готовы, бой готов. Начинаю играть, без единой идеи, что спеть. Песня приходит сама, как необходимость высказаться. Мне нужно много всего сказать. No me digas que no. Cuando se que tu corazon me llama Не говори мне нет. Когда твоё сердце зовёт меня. Mis manos en tu pechos. Vamos haciendo el hecho Мои руки на твоей груди, мы будем делать всякое. Повторяю эти строчки несколько раз, когда в голову приходят другие. Ni novias ni amantes. Amigas con derecho Ни девушки, ни возлюбленные. Подруги с привилегиями. Que se entere tu novia. Que se entere mi novia. Пусть узнает твоя девушка. Пусть узнает моя девушка. Не знаю, сколько времени я играю, и записываю в телефон, но, кажется, я написала новую песню. Крис: Хей -слышу её сзади-. Джоана: Хей. Не знала, что у тебя есть гитара. Крис: У меня нету. Это не моя. -поднимаю брови, спрашивая- Это Малены. Джоана: А... хорошо. Я только что написала песню для своей бывшей, которая её девушка, на её гитаре. Крис: Ты написала для меня песню меньше, чем за 20 минут? Джоана: Я была вдохновлена -улыбаюсь, и она тоже-. Крис: Споёшь мне, или...? Джоана: Если хочешь... Крис: Хочу. Киваю, и сажусь удобнее, чтобы видеть её, пока буду петь. Начинаю играть аккорды, и она ложится на кровати, но поворачивает голову, глядя на меня. De que sirve que la beses a ella Какой смысл целовать её Cuando tu mente esta pensando en mi Когда твой разум думает про меня Dije que te olide y no es asi Ты говоришь, что забыла, но это не так Ahora se porque preguntas por mi Теперь знаю, почему тебе нужна я De que sirve dar sexo sin pasion Какой смысл в сексе без страсти Si tu cuerpo solo quiere mi amor Если твоё тело хочет только моей любви Это первый раз, когда я пою песню, и могу чувствовать, что чувствует другой человек, когда я пою. Я могу видеть в её глазах то, что она, я уверена, видит в моих. Sabes una cosa nena Ты знаешь одно, девочка Nadie te va amar como youtube Никто не будет любить тебя как я Esas con alguien que no queres Ты с кем-то, кого не хочешь Pensas que seria si estas conmiga Думаешь, что было бы, будь ты со мной Decime que se sentir tener Расскажи мне, какого получать Un amor que no es correspondiendo любовь, не такую же, как твоя Te da amor pero no es suficiente Она даёт тебе любовь, но её недостаточно Ella te escuche, pero no comprende Она тебя слышит, но не понимает Вижу улыбку Крис, но это виноватая улыбка. No me digas que no Не говори мне нет Cuando se que tu corazon me llama Когда я знаю, что твоё сердце зовёт меня Mis manos en tus pechos Мои руки на твоей груди Vamos hasiendo el hecho Мы будем делать всякое Ni novias ni amantes Ни девушки, ни возлюбленные Amigas con derecho Подруги с привилегиями Que se entere tu novia Пусть узнает твоя девушка Que se entere mi novia Пусть узнает моя девушка Que somos dos amigas Что мы две подруги Que se besan sin ropa Которые целуются без одежды No me digas que no Не говори мне нет Quando se que tu corazon me llama Когда я знаю, что твоё сердце зовёт меня. Проговариваю последние слова под звучание последнего аккорда. Крис смотрит на меня, я смотрю на неё, улыбаясь. Джоана: Тебе нравится? Крис: Больше, чем то, что ты делала до этого, но теперь я хочу повторить ещё раз. Не хочу уходить никуда из этих четырёх стен. Джоана: Ммм... встаю и оставляю гитару там, где нашла её, снимаю толстовку и возвращаюсь в кровать- Да? –наклоняюсь над Крис, ведь она до сих пор лежит на кровати, опираюсь на руки и тянусь к её губам, чтобы поцеловать, но не делаю этого-. Крис: Да -её руки скользят по моей спине к шее, и там и остаются- Тебе -её губы напротив моих, я чувствую её дыхание- нет? Джоана: Мне -аккуратно касаюсь её кончиком носа, глядя в глаза- да -целую её, заново начиная эту ночь-.