автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
103 страницы, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 107 Отзывы 34 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
-Когда он уже придёт? -Не знаю. Сказал будет через пол часа. -Разве пол часа уже не прошли? -Успокойся, Ван. -Я спокойна. -Ага. Тоже мне. Эхх, и когда брат придёт? Договорились же встретиться в девять утра. Уф, если он сейчас не приедет Ван убьёт его собственноручно. Один. Два. Три. Четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Помянем... А, нет! Вот он! -Ван, смотри, вот он! -Ммм? Где? -Вон же! -И впрямь. Наконец-то! Бежим! Брат стоял от нас в расстоянии пять метров и махал нам рукой, стоя рядом с чёрной машиной. Поняв, что мы его увидели, быстро обратно сел в машину. Дойдя до машины, сразу же села на переднее сиденье, а сестра на заднее. -Джин-хо! Почему так долго? Сестра таки буравила взглядом брата, пристёгивая ремень. -Извините, возникли кое-какие проблемы в полицейском участке. -Да? И какие же? -Да. Ничего особенного, но всё же задержаться пришлось. -Ясно. Главное ничего особенного и с тобой всё в порядке?,-вежливо спросила я смотря на брата и пытаясь найти хоть какую то царапину. Он всё-таки работает в полиции. -Спасибо за беспокойство, Ханыль. Но, со мной всё в порядке.,-брат ободряюще улыбнулся, от чего я не смогла сдержать облегчение и улыбнулась. -Тогда, хорошо. Давайте, отправимся в путь. И машина тронулась с места. Деревья, дома, улицы сменялись очень быстро. Открыв окно, подставила лицо к холодному ветру. Ах, расслабляет. -Кстати, брат, ты редко зовёшь нас куда-то. Что-то случилось? Оторвав голову от окна, увидела как Ван с интересом смотрит на старшего брата. -И впрямь. -А? Да, так. Я от коллег услышал про этот остров.,-проговорил он, притягивая какой-то лист. Ван оказалась проворнее меня и быстро зачитала то, что было написана. -Актёры, музыка и древняя Корея... -Нда... Кажется будет весело. -Ага.

***

Как же я люблю лето. Тепло, кругом зелёные деревья и растения. Хоть сейчас и стоит жарища, всё равно весело. Кругом артисты, музыка и лавки с едой. Даже такси в виде паланкина есть. И всё таки не зря мы сюда пришли. Но. Всегда есть одно "Но". Кто-то пожирает мою спину взглядом. И мне кажется, я знаю чей это взгляд. Посмотрев по сторонам, увидела Дьявола на паланкине, в розовым костюме. Он также смотрит на меня и исчезает с паланкином в неизвестном направлении. Хмм. А что он здесь делает? Может повеселиться пришёл? Хотя... Нет! Не думай об этом! Хлопаю лицо ладонями и решительно иду дальше. Если бы это сработала. Я всё ещё чувствую взгляд чёрных глаз, даже если их обладателя рядом нет. -Бу! -Чего тебе? Передо мной появился мужик страшной внешностью в рыбацкой одежде. Лицо было обезображено, зрачки были маленькими, а из рта воняло. -Эх, могла бы притвориться что испугалась. -Зачем? Затем чтобы удовлетворить твоё Эго? На это он лишь проворчал что то непонятное и превратился в нормального мужика. Хоть и призрачного. -Знаешь, этот предсказатель здесь. -Правда?! Тот предсказатель с хорошими талисманами здесь?! Невероятно. Мне было настолько радостно, что готова была станцевать танго. -Тише-тише. Люди смотрит. -Да фиг с ними. Скажи, где он? -Не скажу. -А? Почему? -Такое чувство, будто ты со мной общаешься только из-за выгоды. Ну, это не совсем. -Что ты говоришь?! Просто, информация полученной лично от тебя, меня делает счастливой. -Это практически одно и тоже.,-на этих словах стыдливо отвожу взгляд, надеясь не встретиться с ним взглядом. Стыдно. Он ведь в каком-то смысле прав. Я использую его, чтобы получить информацию. Хоть его я и люблю, но, в этом мире не выжить полагаясь только на любовь. -Всё в порядке! Главное, что бы ты меня поняла! -Спасибо, дядюшка! Крепко-крепко обнимаю его за шею и целую в щёку. Наверное, со стороны я выгляжу ненормально, ведь они не видят этого добродушного призрака. Ну и плевать. Главное, он простил. -Ладно, отпусти уже. А то я умру во второй раз. -Прости. Так, где находится этот предсказатель? -Если пойдёшь прямо и повернёшь налево, то увидишь лавку с едой, а рядом с ним знакома и дорогу ведущего к нему. -Понятно. Спасибо. А ты что здесь делаешь? -Блуждаю, как всегда, в поисках своего трупа.,-не успела я ничего сказать, как призрак исчез и переместился в лес, уходя вдаль. -Ох... Это, всё-таки была запретная тема. Ха. Так уж и быть. Отправлюсь ка в поиску предсказателя. Все равно, дядюшка теперь не скоро появится. Так, он сказал идти прямо и повернуть направо. Идём, идём. И теперь направо. А? Где лавка с едой? Нет, никаких знаков и тем более здесь продают маски. Гмм, вот оно. Только кажется нужно было повернуть налево. На радостях слушала в пол уха... -Извините, мадам, это дорога ведет к предсказателю. Женщина обернулась ко мне с недоумением, будто спрашивая "что тебе?", из-за чего пришлось повторить вопрос. -Это дорога ведет к предсказателю? -М? А, да. И ты можешь воспользоваться паланкином. Жарко как никак. -О, спасибо. -Не за что.,-улыбнувшись, женщина прошагала по своим делам. Воспользоваться паланкином или нет? Дорого кажется долгой. Эх, сяду ка я на такси в виде паланкина. -Сколько стоит поездка на паланкине?,-подойдя чуть ближе, спросила у человека, который возможно и есть один из "таксистов". -Смотря куда вы пойдете. -К предсказателю. Говорят если пойти той дорогой, можно увидеть его. -Тогда с вас 3500 вон. -Ок. Идёмте. Вау, какое странное чувство гордости. Будто я какая то знатная дама в древней Корее. Так вот почему дьявол так лыбился во время поездки в таком же паланкине. Окружающая обстановка создаёт чувство древности и себя ты чувствуешь богатой. Описать словами нельзя. Постепенно шум и гам людей начали угасать, а мы только дальше отдалялись. Вот, зелёные деревья и почти чистая природа. А в хорошем местечке расположилась этот старик. Так хорошо. Пение цикад, шуршание листьев. Даже те, кто меня несут не создавает особого шума. Откинувшись на спину в сидячем положении, закрываю глаза и наслаждаюсь всем этим. -Мисс, мы прибыли.,-открываю один глазик и кажется мы действительно прибыли. Быстро встаю и отдаю деньги. Смотрю, как они скрываются вдали и оборачиваюсь к хижине, в которым сидит этот старик. Но, здесь маячит призраки которые преследует Дьявола. Неужто, он здесь? Нужно проверить. Сняв обувь аккуратно подошла к двери и пыталась проверить нет там его или нет. Хоть через щель, хоть через подслушивание. Зачем я делаю это? Ну, сидит он здесь и что. Но, интуиция кричит что это в будущем понадобится. Эх, Сон Ханыль во что ты опять ввязываешься? -Чего ты там топчешься?,-голос Дьявола будто отрезвляет и я понимаю что меня спалили. -Приветик,-открыв дверь сразу же здороваюсь. Нервничаю как то. -Что ты там делала? Подслушивала? -Я просто пыталась проверить здесь ты, или нет. -А постучаться и открыть дверь не вариант. -Подумала что прервать ваш разговор будет бестактно. -А подслушивание как будто прилично. -Ладно. Извиняй. Ошиблась. -Опять ты?! Наш диалог прервал голос предсказателя. Посмотрев на него, у меня на губах расползлась ехидная улыбка. -Да, это я. Давно не виделись, старик. Дьявол с интересом подглядывал на нас в ожидании неизвестно чего. -Тьфу. Опять за талисманами? -Да! -В очередь,-кажется старик и дьявол за одно. -Хорошо-хорошо. Я выйду и подожду снаружи. -Ага. Выйдя из хижины, уселась на лестничке. Если его так можно назвать. Приведение которые находится постоянна возле этого павлина, сейчас стояли чуть поодаль в разных местах, ожидая выхода его. Видимо, талисманчики не позволяет им войти в хижину. Всё-таки нужно купить эти талисманы. А то моё уже скоро закончится. От скуки разглядываю местность и вижу рядом с собой приведение мальчика подростка. -Твою мать! -Тише, ты там! Замолкнув от понимания, посмотрела на мальчика. Он кажется удивлённым. Кожа телы как у всех призраков синеватого оттенка. В теле есть страшные шрамы. Вместо ног, голубая дымка. Но, я то знаю, что это только для вида. Иногда, такие духи как он, мне встречаются. Либо это те, кто хочет отомстить или либо те, кто остался недовольным из-за своей кончины. Они принимают такую форму, чтобы отпугивать людей. Я привыкла к ним. -Эй, как тебя зовут?,- спросила я, наконец решившись на разговор с ним. Как хорошо что я талисманы забыла в сумке сестры. А то бы призрак не смог бы общаться со мной. Подросток не реагирует. Оно и понятно. Люди ведь не общаются с призраками вроде него. Почти. -Как тебя зовут? Ноль реакции. -Эй.,-тыкнула в него пальцем, что бы он наконец обратил на меня внимание. Знаю, это наверно не хорошо. Но, всё же...! Подросток с немым шоком смотрит на меня. И не тут то было. Дверь открылась и из хижины вышел Дьявол. Чёрт. Как не вовремя. -Что я слышу, опять сама с собой диалог ведёшь. -О, неужели, ты уже всё? Тогда я зайду,-захожу в хижину, решив пропустить мимо ушей реплику Дьявола. Перед тем как закрыть дверь, смотрю на призрачного мальчика подростка и одними губами шепчу: "Не смей говорить об этом случае другим". На что он в состояний эффекта быстро кивает. -Ну, что же дашь мне талисманы? -Сначала, деньги дай. -Сколько? -Как обычно! -Ммм, есть ещё какие нибудь талисманы или обереги, кроме тех что я покупаю? -Ты меня обокрасть решила?,-раздражённо спросил этот старый хрыч. -Что ты? Я ведь плачу за это. -Тц. Сегодня что день особенных клиентов. Сначала тот лис мужчина с женщиной, а потом ещё и этот лис в розовом, с чемоданом. А теперь ещё и ты! -Ну ка, ну ка... Здесь поподробнее. Ты про мужчину вышедшего сейчас?,-на это предсказатель странно дернулся. -На, возьми свои талисманы и проваливай! Боже, как ты умудряешься находить меня каждый раз? Я ведь меняю своё местоположение! Бинго! Думаю, я права. Он употребил слова "лис" к Дьяволу. -Хм. Я пошла. Пока. -Проваливай уже. Выйдя из этого места, увидела чёрныша прислонившегося к дереву. Подойдя к нему вплотную, спросила: -Кого ждём? -Тебя. Он прекратил прислоняться к дереву и осмотрел меня с ног до головы оценивающе. -У тебя как всегда "изысканный" вкус одежды. В первую нашу встречу ты была легко одета, во вторую же в походную, в третьей встрече в вычурное синее платье, в четвёртую с неглубоким декольте, в этот раз решила надеть ханбок с прозрачной чёрной тканью на плечах и голубой юбкой. Я впечатлён. -Не знаю оскорбляешь ли ты меня, но все равно приму за комплимент. И у тебя весьма неплохой стиль. Розовый костюм. Тихо хихикнув, посмотрела на него, в ожиданий его реакций. Он на мои слова хмыкнул и улыбнулся такой добродушной улыбкой. Впервые со дня нашего знакомства, вижу у него такую улыбку... Красиво... Встряхнув головой, предложила идти, ну, хотя бы в сторону где можно найти паланкина. И дальше мы шли разговаривая ни о чём, иногда играя в своеобразной, маленький футбол и весело смеясь. С Дьяволом было весело. Честно. -Кстати, зачем тебе талисманы?,-вдруг спросил он, когда мы прошли больше половины моста над озерой. Ну, вот... А я так не хотела об этом с ним говорить. -Могу я не отвечать? -Нет. И не пытайся обмануть. -Да, так. Просто повешу дома. Говорят, они очень помогают людям. -Да? ~~~ Мне тот предсказатель сказал что те талисманы которые ты покупаешь у него довольно давно, отгоняет призраков. И тут я вспомнил, что ты иногда разговариваешь сама с собой и в пьяном состоянии говорила про каких то нечистей. Чёртов старик! Не мог держать язык за зубами?! Как же конфиденциальность?! Уф. -Совпадение, наверное. -Какое странное совпадение, ты так не думаешь? -Знаешь, мне тоже тот предсказатель рассказал про какого то лиса в розовом костюме, как и у тебя. Вокруг стало тяжело. Сам воздух потяжелел. Ну уж нет! Я два раза сбежала, в третьи раз выстаю с гордо поднятой головой! -Тогда мне невольно вспомнился тот случай, когда мы спасли собаку. Тоже странное стечение обстоятельств или какое то странное совпадение, ты так не думаешь?,-закончив, смотрю на него и мило улыбаюсь. Итак чёрные глаза, стали тёмными. На устах Дьявола оскал, словно из преисподней. Впрочем, уверена, я тоже не очень хорошо выгляжу. Эх, весело же было... -Эй, Сон Ханыль! -Крыса! Нас из гляделок друг на друга прервали голоса моей брата и сестры. -Ван? Джин-хо? -Крыса, смотри, я тебе вкусностей купила. -Где ты была? -У предсказателя. -У предсказателя? Стоп. Неужто того самого?,-получив мой утвердительный кивок, брат вымолвил лишь одно: -Бедный... -Крыса, а ты как всегда, да? -Гы гы. -Крыса?,-удивлённо спросил до этого молчавший дьявол. -Да, крыса. Это её прозвище. Кстати, вы кто? -Я? -Брат, Ван, он мой знакомый. -Да? Тогда хорошо. Меня зовут Джин хо.,-представился брат, протянув руку для рукопожатия. -Я...,-а дальше я не расслышала, так как наткнулась на знакомую макушку дяди-призрака. Наконец, соизволив обёрнуться, увидела что они так не пожали друг другу руки. -Он очень своенравный, брат. -Ох, ясно. -Эй, давайте лучше присядем и поедим эти сладости. И ты тоже иди с нами. На это предложение Дьявол постоял немного и кажется взвешивал всё на "за" и "против". -Хорошо, только мне нужно позвонить. -Ага. Пока он стоял и звонил кому то, мы пошли и сели в свободный столик снаружи этого, кафе? Ладно, так и буду называть. -Хм, а он что то долго. -Да какое нам дело? Наверное, другу звонит? -Да так. А он ничего такой. Красивый. Ханыль как вы с ним познакомились? -С ним? Мы познакомились с ним под дождём,-на этих словах сестра кивнула и открыла ещё один пакетик со сладостями. -О! Выглядит вкусно. Усевшись в стул рядом со мной, он хищно поглядел на еду в столике. -А то. Они и на вкус отпадные. Попробуй это,- и положила вкусный и большой вкус еды. -Да? А мне нравиться вот это. И мы весело общались за столом. Ну, я и дьявол точно. -А вы встреч...?,не успела сестра закончить вопрос , как сразу же получила ответ от нас двоих -Нет. -Но... -Разговор окончен. -Закроем эту тему. -Сказали как отрезали.,-промямлила сестра, в то время как брат удивлённо приподнял бровь. -Это кажется тоже вкусным. -Ага.

***

Блин, где он? Как только я позвонила, он проигнорировал его по каким то причинам. На кой он забрал мои талисманы, оставив свой номер телефона? Надеется, узнать правду про меня? Но, зачем? Вот я уже ищу дьявола довольно долго. Час два наверное. Сволочь, незаметно украл мои талисманы во время еды. Уже семь. Брат и сестра пошли домой, в то время как я сказала, что вернусь домой одна. "Мол, нужно кое-что найти, а вы не беспокойтесь и идите домой". Блин. Испортил мне вечер. Эх, вот я близко к тому месту, где можно припарковать машину. Может, он ушёл домой? Возможно. Но, моя интуиция вовсю кричит, что он ещё не ушёл. Оглядываюсь никого нет, нужно еще поискать и вдруг вижу знакомый розовый костюм в чёрной машине. Вскоре и их обладателя тоже. -Вот он...,-с губ непроизвольно слетает слова. Бегу к нему, пока он не уехал. -Эй, остановись! Чёрт. Вот он заводит машину, собирается уехать. Нельзя. Быстрее. Открываю переднюю дверь машины и запрыгиваю, перед тем как он тронулся с места. -Ох... Вдох-выдох. Вдох-выдох. Вдох-выдох. Уровняв дыхание смотрю на него и шиплю от злости. -Ты совсем ахуел?! Верни мои талисманы! Ноль реакции. От злости хватаю его за шиворот и начинаю трясти, требуя чтобы он вернул украденное. Всё также ноль внимания. Мне не нужно было долго понять то, что с ним что-то не так. -Эйй. Махаю перед глазами ладонью, всё также не отрывает глаза от дороги. Это беспокоит. Беспокойство за знакомого овладевает меня с невероятной силой. -Что с тобой? Эй! Голос дрожит от беспокойства. Нет. Нужно успокоиться. Куда он едет в таком состоянии? Как ведёт машину? Думай, думай, думай! Он уже был в таком состоянии перед тем, как я запрыгнула в машину в последнюю секунду. Может он что-то увидел или услышал, что его так сильно потрясло? Этого дьявола? Почему то этот вариант сразу отпадает у меня. Где до этого он был? У предсказателя? Стоп. Предсказатель. Разве, когда я искала Дьявола, там не сидели рыжий и девушка. Как их звали? Ли ... Ен! И Нам Чжи А! "Алло, Ханыль..." "Мне стало страшно и я свалила оттуда, как бы это ни звучало" "Знаешь, они чем-то похожи..." "Чем? Тем что веет страх?" "Нет. Но и это тоже. Они чем-то похожи, но не пойму чем?" Возможно это они? Но, как? Эх, так много вопросов и так мало ответов. И вообще зачем я беспокоюсь о нём? Может, поспать. Нет, это будет опрометчиво с моей стороны, мы можем попасть в аварию. К тому же этот взгляд с заднего сиденья не даёт покоя. Украдкой смотрю на водительское зеркало и вижу призрака мальчика подростка. Гм.

***

-И что тебе нужно?,-облокачиваюсь на каменный забор и смотрю на призрака из-за которого всю дорогу просидела как на иголках. Дьявол только что зашёл в этот особняк, всё в таком же состоянии. Удивительно, но мы добрались сюда в целости и сохранности. -Ты видишь меня?,-он смотрит внимательно, с надеждой. -Да. А что? Он с неверием смотрит на меня и притягивает руку, будто проверяя не иллюзия это и не рассыплюсь ли я сейчас на мелкие осколки. Дотрагивается и сразу же испуганно пятится назад. Он не верит. -Кто ты? -Человек. -Не ври мне! Человек не может видеть нас!,-он подходит и буквально выплюнивает это. -А я не вру. -Врёшь. -Нет. Зачем мне это. На этих словах он отстраняется от меня и растерянно смотрит на меня и думает о чем-то своём. -Чтобы навредить мне. -Пфа! Хахаха,-боже, это так смешно. -Не смешно. Люди всегда хотят навредить кому-то. -Но, ты тоже был человеком.,-перестаю смеяться и смотрю на призрака равнодушно с нотками издёвки. -Как тебя зовут? -Сон Ханыль. -А тебя? -...Ким Лиен. -Что же, Ким Лиен, давай поговорим в другой раз поговорим, дорогой Дьявол выходит. Он недоуменно смотрит на меня, а когда доходит презрительно фыркает, что вызывает у меня улыбку. Смотрю на ворота и вижу всех призраков следовавших за Дьяволом. Они с интересом смотрит на меня. Вот чёрт. И на кой я тогда предупреждала Лиена, если эти призраки всё равно услышали наш разговор? -Тц. О, Дьявол вышел. -Чего под ноги смотрим? -А ты здесь откуда?,-в его голосе так и слышится удивление. -Я ведь с тобой пришла. -Со мной? -Да. Но, ты был в таком состоянии, что не обращал на меня внимание. Обидно было, знаешь ли. -Хм. Точно он постарался. -Ты о ком? Про рыжего? -Рыжего? Стопэ, ты его знаешь? -Встретила когда тебя искала у предсказателя. Да и до этого случайно столкнулись.,-и пожимаю плечами. -Ооо, вот значит как. -Кстати, не пора ли вернуть мне мои вещи? -Твои вещи? Ты о чём, крыса?,-и так наигранно удивляется, аж прибить хочется. -Ты прекрасно знаешь о чём я, дьявол. Верни мне мои талисманы. -А... Вспомнил, вот эти?,-и он достал их откуда-то. Странно. -Волшебство вне Хогвартса запрещена! -Пф! Ахахах! -Верни! -А ты попытайся отнять их! Черт, не могу достать. -Говорю же, верни! -Неа. Не верну, пока не расскажешь зачем они тебе. -Вот хитрый лис! Не знаю почему, ноя начала смеяться над ситуацией, как и Дьявол. -Хахаха! Ну, верни! Уже взмолилась я, но это не помогает. -Фигушки. Раз, так... Это конечно рискованно... Но всё же... -Эй, Дьявол... -Ммм? Смотрю внимательно на его чёрные глаза и стою в нерешительности. -Что? Была не была. Немного приподнимаюсь и целую его в краешек губы. И пока он не опомнился, взяла талисманы и убегаю на достаточное расстояние. -Лох- это судьба!,-обернувшись крикнула ему с улыбкой и начала дальше бежать. Он тоже не отстаёт и кидает мне вслед: -Стерва. Ещё раз обернувшись, вижу на его лице оскал. И он начинает идти в мою сторону. Догонялка началось.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.