— Я обеспокоен, — признался Альбус Дамблдор. По его обеспокоенному лицу сложно было предположить, что это седой волшебник возраста ста пятнадцати лет, ведь сейчас он выглядел намного старше.
Гермиона посмотрела на директора. Он всегда казался сильной, неукротимой фигурой, несмотря на все глупые речи и яркие наряды, но сейчас он просто очень старый человек с почерневшей рукой, что сидит, сгорбившись, в кресле, как будто ему слишком холодно в этом помещении.
Но это невозможно, потому что в его кабинете было по меньшей мере 27 градусов по цельсию из-за огня в огромном камине. Зима только закончилась и наступили первые дни весны, но за окном было по-прежнему холодно. На стенах вокруг дремали в своих портретах бывшие директора школы, но казалось, что только будто делали вид.
Гарри и Рон сидели по обе стороны от Гермионы, по бокам от профессоров Макгонагалл и, как ни странно, сурового Северуса Снейпа. Девушка знала, что Гарри трудно доверять этому человеку, хотя лично она была убеждена, что он на их стороне. В конце концов, ему доверял Дамблдор, а она всегда уважала мудрого волшебника.
Хотя... Старик, сидевший перед ней, уже не внушал такого благоговения, как раньше.
Директор снова вздохнул, поправляя очки на длинном носу.
— Гарри, я знаю, что ты рассказывал мисс Грейнджер и мистеру Уизли о наших занятиях. Я чувствую, что моё время на исходе, и хотя это не было частью моего первоначального плана, но я должен посвятить Северуса и Минерву в тайну, чтобы гарантировать, что вы получите помощь в будущем, после... — его голос немного дрогнул. — После моей смерти.
Переглядывание между Снейпом и директором не осталось незамеченным, хотя Гермиона подумала, что она была единственной, кто заметил это, тут же задавшись вопросом, что это значит.
— Я не продвинулся в исследованиях так далеко, как мне бы хотелось, из-за моей... болезни. Минерва, Северус, Том создал крестражи.
Много. И я не знаю, где они могут быть, хотя мне и известно что это.
Послышался вздох Макгонагалл, но Снейп оставался бесстрастным. Гермиона задумалась:
«
А знает ли он? Или Дамблдор доверил ему эту тайну? Хотя», — рассуждала она у себя в голове, — «
Снейп многое знает о тёмных искусствах. Возможно, он сам пришёл к такому выводу».
— Но самое обнадёживающее, что у меня есть план. Опасный, хотя и дающий нам фору, которую Том даже не может себе представить. — Директор одарил их улыбкой, которая, несомненно, должна была придать уверенности, но было ясно, что он не воспринимает успех как должное.
Она почти видела, как в глазах Гарри мелькнула искра надежды. А Дамблдор обратил свой взор на девушку.
— Мисс Грейнджер, этот план касается и вас.
Она приподняла брови. Её внутренний Гриффиндорский дух и амбициозная часть хотела доказать свою значимость.
— Меня? — взволнованно спросила она.
Гермиона почувствовала волну страха, пробирающую до мурашек, в то время как Макгонагалл и Снейп нахмурились.
— Мы не знаем, где именно находятся крестражи, — продолжил Дамблдор, — но мы точно знаем, где они были в 1955 году. У вас, мисс Грейнджер, есть опыт путешествий во времени. Вы очень сильная ведьма, одарённая быстрым мышлением, и я слышал, что ваши навыки невербальной магии с каждым днём лучше. Вам это пригодится. Вы вернётесь назад во времени, наложите отслеживающее заклинание на крестражи, вернётесь в будущее, а затем активируете заклинание. Тогда мы точно будем знать, где именно искать крестражи.
На несколько секунд наступило молчание, прежде чем все, кроме неё, заговорили одновременно.
Гарри тихо произнёс:
— Здорово. Гермиона, ты можешь это сделать!
Рон в панике воскликнул:
— Нет! Гермиона, это же безумие! Ты умрёшь или состаришься лет на сорок при возвращении!
— Она студентка, Альбус! — воскликнула Макгонагалл. — Как ты можешь даже думать о таком!
Голос Снейпа прервал всех:
— Альбус, это безумие. Вы разве не допускаете катастрофический риск, посылая девушку так далеко в прошлое? Что, если она встретит Тёмного Лорда? Что, если она не вернётся? Временная шкала может превратиться в хаос.
Дамблдор вздохнул.
— Я прекрасно знаю о возможных опасностях, поверьте мне, но я доверяю мисс Грейнджер. Я уверен, что она прекрасно справится с задачей.
— Отправьте кого-нибудь другого, — потребовала Макгонагалл. — Отправьте меня!
Старик улыбнулся ей, покачав головой.
— Важно, чтобы человек, которого мы отправляем в прошлое, ещё не был рождён в 1955 году. Поэтому ни о тебе, ни обо мне, Минерва, не может быть и речи.
— А я? — с вызовом спросил профессор Снейп, глядя на Дамблдора.
— Нет, Северус. Эта задача требует не только силы и магического мастерства. Нужно будет попасть в дом старой чистокровной леди. Я искренне верю, что мисс Грейнджер будет легче, чем тебе, мой друг.
Снейп усмехнулся.
— И вы думаете, что Грейнджер справится?
— Северус, тебе будет гораздо труднее сделать это, чем юной мисс Грейнджер, — мягко ответил Дамблдор.
— Значит, стоит отправить кого-то ещё из Ордена. Это слишком опасно! — настаивал Снейп.
Гермиона была слегка удивлена его волнением о её безопасности. Она не думала, что его хоть на йоту волнует, умрёт она или нет. Гарри и Рон сидели неподвижно, разинув рты от удивления.
Дамблдор пожал плечами и деликатно сказал:
— Я бы не хотел посылать Нимфадору, а Ремус совершенно не подходит для этой миссии. У Уизли и так слишком много дел, а Билл и Флёр... Они слишком часто влипают в неприятности. Что же касается Джорджа и Фреда... — все три профессора передёрнулись.
В глубине души Гермиона была согласна с профессорами.
«
Джордж и Фред наверняка устроят хаос, перекроят время с помощью какого-нибудь дурацкого изобретения».
Снейп кивнул, сказав:
— Я согласен, это не самая лучшая идея.
Макгонагалл тоже медленно кивнула.
Снейп вздохнул.
— Полагаю, мисс Грейнджер ничего не смыслит в этикете. Как ей удастся убедить эту мисс Смит, что она чистокровная ведьма?
— Она может научиться, — сухо произнёс Дамблдор. — Нам всё равно нужно подготовить её к путешествию.
— Что мне нужно сделать? — спросила Гермиона.
Глаза Дамблдора сверкнули.
— После того как вы прибудете в 1955 год, вы воспользуетесь международным портключом, который перенесёт вас в албанский лес. На дереве вы найдёте диадему Ровены Рэйвенкло и наложите на неё отслеживающее заклинание. Затем вы вернётесь в Лондон, представитесь агентом из Гринготтса, который хочет оценить вещи, принадлежащие старой ведьме по имени Хепзиба Смит. Она — обладательница двух предметов, которые впоследствии станут крестражами, а именно медальона Слизерина и кубка Хельги Хаффлпафф. Вы наложите отслеживающее заклинание и на эти предметы, но невербально и без палочки, убедившись, что мисс Смит ничего не заметит. А потом вы вернётесь в наше время, активируете отслеживающие заклинания, и мы узнаем, где находятся эти три крестража.
— Обманчиво просто, — прокомментировал Снейп. — Кажется, в реальности это не может быть так просто?
Директор кивнул, его лицо помрачнело.
— Это правда, Северус. мисс Грейнджер, вы должны знать, что если что-то пойдёт не так, никто не сможет помочь вам. Придётся решать все проблемы самостоятельно.
Она кивнула, и лицо Дамблдора просветлело.
— Хотя, как я уже сказал, мисс Грейнджер, я вам полностью доверяю. Вы решите эту задачу, с какими бы трудностями вам не пришлось столкнуться.
Снейп закатил глаза, прежде чем произнёс:
— Альбус, хотя она и не должна встречаться с молодым Тёмным Лордом, она может случайно наткнуться на него. Она должна быть... Готова к этому.
Макгонагалл, Дамблдор и Снейп обменялись встревоженными взглядами.
— Почему я должна встретиться с ним? — взволнованно спросила Гермиона. — Что вы имеете в виду?
— Нет никаких причин, по которым вы должны встречаться с ним, но в то время он находился в Лондоне. Вы можете встретить его на улице, в магазине или в кафе. В 1955 году он работал в магазине «Горбин и Бэркес», о чём, без сомнения, вам уже рассказывал Гарри. Главное, мисс Грейнджер, чтобы знали, что он очень сильно отличается от монстра, коим является сейчас. Он был молод, красив и очень, очень обаятелен. Также, — он замолчал, смотря на Макгонагалл, — ....в юные годы, Волан-де-Морт соблазнил много девушек.
— А иногда, мисс Грейнджер, девушки не... отвечали взаимностью, — мрачно сказал Снейп. — Сделайте всё, чтобы он никогда не заинтересовался вами.
***
Занятия по подготовке должны были длиться две недели, и каждую ночь она падала на кровать, измученная и уставшая.
Дамблдор научил её своему модифицированному заклинанию для использования Маховика времени, а также заклинанию отслеживания. Это была самая лёгкая часть, хотя она была потрясена, узнав, что один день проведённый в прошлом состарит её на шесть месяцев, когда она вновь вернётся.
— Тем больше причин для спешки, — лукаво прокомментировал Дамблдор, выглядя почти как обычно на то короткое время, пока на его лице сияла улыбка. Он также предоставил ей средства на любые расходы, она беспечно положила их в свою сумку с заклинанием расширения.
— Мисс Грейнджер, вы, вероятно, в курсе, что эти чары стали запрещены в Хогвартсе после событий с мистером Краучем, выдававшим себя за Аластора Муди. Вы что, придумали что-то новое?
— Нет, — лукаво ответила она, стараясь не думать о экспериментах с чарами, о проектах по зельям и не упоминать о своих арифметических расчётах.
«
Нужно всё знать, всё проверить, а школьной программы недостаточно».
— Хорошо, — сказал Дамблдор, хотя она не была уверена, что он ей поверил.
Ранним утром профессор Макгонагалл вела занятия по этикету. И Гермиона, и её профессор каждый раз закатывали глаза оттого, что им приходится тратить время на то, чтобы попрактиковаться в том, как держать чашку чая, как обращаться к незнакомцам, что не следует делать чистокровной девушке и так далее, но обе признали необходимость. В глубине души Гермиона была очень рада, что родилась позже пятидесятых годов.
Частные занятия со Снейпом в защите были более сложными. Он обучил её новым заклинаниям нападения, и защиты, некоторые из них довольно тёмные.
Эти занятия проходили в классе защиты, с последнего урока дня и до обеда. Волшебник обучал её с большим терпением, чем в классе, и она чувствовала, что у неё всё получается.
Хотя он никогда не хвалил её, но она была уверена, что её способность быстро накладывать заклинания подряд и её общая сила в заклинаниях становились лучше.
Как-то вечером, в начале её второй недели занятий, он спокойно сказал:
— Вы также должны быть готовы к тому, что вас могут поймать.
У неё перехватило дыхание, и она спросила:
— Что вы имеете ввиду?
Он приподнял бровь и очень чётко произнёс, как будто она была глупа:
— Если вы будете пойманы Тёмным Лордом и его последователями, вы не должны компрометировать Орден. Иначе всё будет напрасно.
— Я это знаю, — сердито ответила она. — Что вы предлагаете мне делать?
— Это. — С этими словами он вытянул тонкую серебряную нить из виска. — Как только найдёте крестраж, вы извлекаете воспоминание. Оставляете только желание вернуться в своё время. Когда вы найдёте все три, извлеките знание о всех трёх, и крестражах в целом. Вы можете хранить свои воспоминания во флаконе, и когда вы вернётесь в будущее, вы сможете вернуть воспоминания. Если вас поймают, разбейте флаконы, и проблема будет решена.
Она удивлённо посмотрела на мужчину. Затем на её лице возникла лучезарная улыбка:
— Это же гениально! Я так волновалась, но вот оно, идеальное решение!
Профессор потёр шею, как будто ему стало неловко, и она предположила, что такой сварливый человек, как он, редко получал похвалу.
— Да, хорошо... — произнёс он с довольной ухмылкой на лице, — ...вы должны научиться этому, прежде чем отправитесь в прошлое. К счастью для вас, это не так уж и сложно.
Спустя несколько часов он научил её извлекать воспоминания, и к концу этого занятия он произнёс:
— Послушайте, мисс Грейнджер, директор, кажется, думает, что вы сможете пробраться в дом этой мисс Смит. Хотя это может быть так, нет никакой гарантии, что вы сможете взглянуть на её вещи. Вам нужен надёжный способ.
— И что же вы предлагаете, сэр? — спросила она немного игриво, чувствуя себя довольной тем, как быстро она овладела искусством извлечения воспоминаний.
Он приподнял бровь, поднёс руку ко рту и произнёс:
— Ну, мисс Грейнджер, это же очевидно.
Внезапно её осенило.
«
Я почти флиртую с Северусом Снейпом».
Взволнованная и слегка испуганная, она выпалила:
— Вы же не имеете в виду заклятие Империо, сэр?
— Совершенно верно, мисс Грейнджер. Заклятие Империо обеспечит вам доступ к вещам мисс Смит. Вы должны прибыть подготовленной. Но используйте его с умом.
В течение двух дней они практиковали заклятие Империо на животных, прежде чем Снейп решил, что она готова перейти на людей.
— Я предлагаю вашего друга Уизли, — сказал он, скривив губы, как будто попробовал что-то отвратительное.
— Рона? Ну, я думаю, он согласится, — задумчиво сказала она.
«
По крайней мере, это лучший вариант, чем Гарри».
Рон проявил готовность, но он явно нервничал, переминаясь с ноги на ногу, стоя перед ними в классе Снейпа.
— Не беспокойтесь, мистер Уизли, — сардонически произнёс профессор Снейп. — Я буду следить за процессом, и мисс Грейнджер не посмеет сделать что-то порочное, пока вы под заклятием.
Оба подростка покраснели, и Гермиона поймала задумчивый взгляд Рона.
Снейп быстро сорвал её первую, слабую попытку.
— Мисс Грейнджер, вы ведьма или нет? Вы неправильно делаете, и у меня есть основания полагать, что вы сами это знаете.
Пристыженная, она сняла заклятие, и Рон моргнул.
— Позвольте мне продемонстрировать, — вкрадчиво произнёс Снейп.
Глаза Рона расширились, когда их профессор, казалось, стал более угрожающим, прежде чем прошипел:
—
Империо.
Гермиона смотрела, как Рон опустился на колени, с благоговением глядя на профессора Снейпа. Мужчина повернулся к ней и сказал:
— И это тот эффект, к которому вы должны стремиться. — Склонив голову набок, он поджал губы и кивнул Рону. Глаза рыжего на мгновение затуманились, но он продолжал смотреть на Снейпа с чем-то близким к обожанию.
— Что вы сделали? — спросила Гермиона, и Снейп ухмыльнулся.
— Тише, мисс Грейнджер. Никому не говорите, но я только что научил мистера Уизли невербальной магии. Для него самого это непосильная задача, и он будет бесполезен в дуэли против Пожирателя смерти.
— Вы... Вы помогли ему? С проблемой, связанной с занятиями? — недоверчиво произнесла она, чувствуя какой-то подвох.
— Нет, — поправил он её, — с проблемой, связанной с войной, мисс Грейнджер. Теперь ваша очередь.
***
Вскоре все приготовления были завершены, и она была готова отправиться в прошлое.