Глава 5: Четверг всегда заставляет меня думать о тебе
7 апреля 2021 г., 00:18
Наступило утро понедельника. Хонджун вошёл в уже переполненный офис в облегающей тело чёрной водолазке. Он осмотрелся и увидел Сонхва, сидящего за своим столом и печатающего на компьютере. Хонджун многократно звонил ему, но Пак так и не отвечал, а все отправленные сообщения не были доставлены. Как бы ему не хотелось подойти к нему, они всё ещё были на работе, а Хонджун оставался его боссом. Он не мог просто подбежать и умолять Сонхва объясниться. Он не мог спросить, были ли те слова ложью. Он ничего не мог сделать.
Сонхва оглянулся, заприметив ту самую чёрную обтягивающую водолазку на младшем и подумал о прошлой пятнице. В груди болело от одного вида Хонджуна, но он не мог уйти просто так из-за того, что его одурачили. Он должен быть профессионалом. Однако, старший всё же начал искать другую работу, полагая, что Хонджун, вероятно, больше не захочет его видеть. Также Сонхва полностью забивал всё свободное время после работы. Может, это просто был способ справиться с трудностями, или может, он бежал от своих проблем, ему было всё равно. Каждый вечер он был занят, даже по четвергам, которые он обычно оставлял свободным ради Хонджуна. Сонхва даже решил закрыть бизнес и сосредоточиться только на своих отношениях, и быть только доминантом Хонджуна. Не то, чтобы он нуждался в деньгах, уже нет.
В конце дня Хонджун покинул свой кабинет, чтобы попросить Сонхва зайти к нему, но заметил, что чужой стол уже пустует. Он посмотрел на соседний стол женщины.
— Куда подевался мистер Пак?
— О, мистер Ким, он сказал, что сегодня очень занят, поэтому уже ушёл.
— Я понял. Спасибо.
Хонджун вернулся в свой кабинет, собрал вещи и спустился вниз. Это происходило уже неделю. Каждый раз, когда младший наконец пытался заговорить с Сонхва, тот уже уходил или активно избегал его. Ему, как боссу, казалось это совершенно нелепым, что его же сотрудник избегает его, но как парня Сонхва его это беспокоило. Был ли Пак вообще его парнем или всё это было ошибкой? Младший всё ещё надеялся, что Сонхва хочет с ним встречаться, просто тот, возможно, не был уверен. В любом случае сегодня четверг, и у Кима была встреча с ним, так что, возможно, в этот раз они могли бы поговорить.
Это было похоже на их первую встречу. Сердце Хонджуна бешено колотилось, и он сильно нервничал. На нём была та же чёрная водолазка, заправленная в тёмные брюки и туфли. Он постучал в дверь Сонхва и тут же принялся ковырять свой единственный накрашенный ноготь. Дверь распахнулась. Старший выглядел немного растрёпанным, с пушистыми волосами, и в наполовину расстёгнутой рубашке, что выбилась из брюк. Он выглядел таким красивым.
— Что ты здесь делаешь?
— Ч-что ты имеешь ввиду, Хва? Сегодня четверг.
— И?
— Я-я думал, что мы… эм… каждый четверг…
— Ты не назначил встречу. Откуда мне было знать, что ты этого захочешь.
— Сонхва, я не планировал их в течение последних нескольких месяцев, но мы всё ещё можем назначать их… Пожалуйста, Сонхва, просто поговори со мной. Что происходит? — Хонджун заметил, как мужчина закатил глаза.
— Извини, Хонджун, я слишком занят для твоих игр и отказываюсь играть в них дальше.
— «Мои игры»? О чем ты говоришь?
— Послушай, Хонджун, если ты не хотел всего этого, то должен был просто сказать мне. Я не думаю, что мы должны больше видеться. Я думал, что как только ты увидишь записку, то почувствуешь облегчение.
— О чём, блять, ты говоришь, Сонхва? Я действительно хотел, нет, я всё ещё хочу этого! Что я сделал, чтобы показать тебе, что я не хочу?
— Не прикидывайся глупым, Хонджун, так будет проще для нас обоих. Прощай, Джун, — Хонджун успел протиснуться в чужую квартиру, прежде чем Сонхва успел закрыть дверь.
— Я не уйду, пока мы не поговорим об этом! Пока ты не скажешь мне, о чём, чёрт возьми, ты говоришь!
— Я чертовски занят, Джун. Пожалуйста, уходи. Нам обоим будет намного легче, если ты просто уйдешь и прекратишь эту игру! Роль лжеца тебе совсем не к лицу.
— Чем же ты так занят? Пошёл бы ты к чёрту, Сонхва, я не лгу, я не знаю, о чём ты, блять, говоришь!
Прежде чем Сонхва успевает что-либо сказать, с лестницы появляется парень.
— Эм, извините, что прерываю, но я, кажется, должен уйти, Марс.
— Блять. Подожди, не уходи.
— Я думаю, тебе стоит обсудить всё со своим п-парнем?.. Я не хочу вам мешать.
— Я верну тебе деньги за сегодняшний вечер, не волнуйся.
— О, спасибо, я надеюсь, что всё будет хорошо, спокойной ночи, Марс, — Хонджун рассмеялся, как только парень закрыл за собой входную дверь.
— Что?
— Серьёзно? Ты, блять, серьёзно, Сонхва? Ты просто пошёл и нашёл кого-то другого, с кем можно потрахаться в нашу ночь?
— Джун, это моя работа! Хорошо, теперь у меня больше нет дел. Теперь мы можем поговорить.
— Ты должен рассказать мне, что, чёрт возьми, происходит, и почему ты так со мной обращаешься.
— Ты шутишь надо мной, Джун? Ты будешь вести себя так, словно прав? Хм, давай посмотрим. Разве это не было приятно, когда я признался, что был безумно влюблен в тебя, и ты ответил на мои чувства? На мгновение жизнь показалась мне потрясающей. А потом меня грубо разбудили. У тебя зазвонил телефон, и я решил ответить на случай, если звонок важный, и мне задали прекрасный вопрос: «Где ты, Джун? Ты всё ещё с этим неудачником?» Хм, кто же мог быть тем самым неудачником, с которым ты был, как не я. Если ты собираешься представить меня своим друзьям, как неудачника, то хотя бы отключай свой телефон, чтобы я случайно не узнал, — Хонджуна трясло. Теперь он точно знал, что произошло.
— Сонхва, это не то, что ты думаешь!
— В самом деле? Я не знаю, как всё это может быть не тем, о чём я думаю! Ну же, пожалуйста, просвети меня, Джун!
— Сонхва, пожалуйста, выслушай меня. Ты ошибаешься!
— Это было про меня?
— Это ошибка…
— Чёрт возьми, Джун, это было про меня?!
— Да… Но это не то, что ты думаешь!
— Тогда это всё, что мне нужно было знать. Я думаю, тебе следует уйти, Хонджун, — младший посмотрел на Сонхва и слегка кивнул, но затем остановился.
— Подожди, просто послушай меня. Помнишь, как мы собирались встретиться несколько недель назад, а ты отменил встречу? Вместо этого я тусовался со своими друзьями, и они подумали, что ты насовсем разорвал наше общение совершенно без причин. Я продолжал защищать тебя, но им было просто смешно наблюдать, как я горячусь по этому поводу. Я никогда не называл тебя неудачником, Сонхва. Мне так жаль, что тебе пришлось это услышать. Они защищают меня и думают, что ты просто играешься со мной, ведь мы всё ещё не в отношениях. Можешь мне не верить, но это правда, — Хонджун стёр слёзы и направился к двери. Сонхва почувствовал, словно он прирос к полу. Во что он должен верить?
— Подожди! Докажи мне это.
— Что?
— Докажи мне. Я хочу верить тебе, Джун, но ты же понимаешь, как мне тяжело. Пожалуйста. Прости, что я говорю это, но, пожалуйста докажи.
— Хорошо.
Хонджун садится на диван и выуживает телефон из кармана, а Сонхва усаживается рядом, глядя в пол. Ким пролистал сообщения, останавливаясь и передавая свой телефон старшему. На экране появилась группа под названием «Признания в любви Хонджуна». Интересное название. Сонхва принимается читать переписку.
«Чонхо:
Хён, ты опять с этим неудачником?
Хонджун:
Чонхо, сколько раз тебе повторять, он не неудачник!
Юнхо:
Хён, он продинамил тебя, он неудачник!
Хонджун:
Он не продинамил меня, он был занят, Юю! Как только вы, ребята, познакомитесь с ним, вы поймёте, что он действительно замечательный и милый! У него были свои причины, чтобы отменить встречу.
Чонхо:
Это ты так говоришь, хён. Я так легко его не прощу! Почему мы с ним до сих пор не познакомились? Ты даже не говоришь нам его имя!
Уён:
Это тот парень из офиса?
Хонджун:
НЕТ! Забейте! Я вас скоро познакомлю, ладно? Не гадайте кто это!
Сан:
Я думаю, что это тот парниша из офиса, но мой рот на замке, хён!
Хонджун:
Я обещаю, что скоро познакомлю вас всех, как только мы всё выясним.
Юнхо:
Ты должен сказать ему, что он тебе нравится. Джун, вы уже давно встречаетесь. Он неудачник, потому что ещё ни разу не пригласил тебя на свидание.
Чонхо:
Согласен. Джун, ты должен искать кого-то, кто захочет, чтобы все знали, что ты его парень.
Хонджун:
Послушайте, это сложнее, чем вы думаете, ребята, но я скоро скажу ему, хорошо?.
–Я… Мне очень жаль, Джун. Я должен был сначала поговорить с тобой.
— Да, должен был. Пожалуйста, поверь мне, Хва.
— Мне так жаль, малыш. Мне просто было больно, я был растерян и напуган. Когда я признался, что люблю тебя, я почувствовал себя таким уязвимым, и, услышав те слова, я подумал, что для тебя это всего лишь игра. Мне показалось, ты на самом деле не любишь меня.
Сонхва посадил Хонджуна к себе на колени, крепко заключив его в объятья. Младший ощутил лёгкий поцелуй на макушке и не смог сдержать улыбки. Сонхва был самым интересным и красивым мужчиной из всех, кого он когда-либо встречал, и ему не хотелось, чтобы у них возникло такое недоразумение. Хонджун поднял голову и уместил свои ладони на щёки старшего, наклонившись к нему совсем близко, и поцеловал его. Каждое соприкосновение губ отдавалось электрическим током. Они скучали по этому всему сильнее, чем готовы признаться в этом друг другу. Всего один поцелуй заставил Сонхва успокоиться и почувствовать себя расслабленно, даже если до этого он не находил себе места.
— Не оставляй меня, Джун. Я знаю, что я идиот, который делает поспешные выводы, но я не могу потерять тебя. Эта неделя казалась Адом, Джун. Каждый раз, когда я видел тебя, я не мог перестать думать обо всём случившемся. Я так скучал по тебе, но я не думал, что ты захочешь меня видеть, — младший положил голову на плечо Сонхва, проводя пальчиками по обнажённой ключице.
— Я так скучал по тебе, Хва. Мне жаль, что мои друзья такие дураки, и тебе пришлось это услышать. Я понимаю, почему ты сделал это. Просто, пожалуйста, Хва, доверяй мне и говори со мной, если потребуется. Я знаю, что мы оба не имеем опыта в подобном, но давай лучше доверять друг другу. Я не оставлю тебя, Хва. Я слишком сильно люблю тебя, чтобы оставить.
— Спасибо, Джун. Мне так жаль, малыш. Я все исправлю, клянусь.
Хонджун просто коротко кивнул, когда Сонхва повернул его голову за подбородок, приподнимая лицо. Они вновь припали губами к друг другу. Всё снова встало на свои места. Хонджун чувствовал себя невероятно хорошо, сидя на коленях у старшего и вырисовывая непонятные узоры на его груди.
— Джун, я знаю, что однажды уже спрашивал это, но всё так запуталось. Ты будешь моим парнем? — младший улыбнулся и хихикнул, держа ладонь Сонхва.
— Да, Хва.
Они вновь коротко поцеловались. Сонхва уложил руки на бёдра Хонджуна, нежно целуя его лицо и подбородок. Всё казалось идеальным. Сонхва подхватил младшего на руки и отнёс в спальню, улыбаясь, аккуратно укладывая на кровать. Обычно Сонхва негодовал, если кто-то пытался сесть на его кровать в уличной одежде, но сегодня всё было по-другому. Самое главное, что его Джун вернулся к нему. Хонджун слегка заскулил, когда Сонхва лёг и потянул его на себя, заключая его в объятья.
— Теперь я никогда тебя не отпущу.
— Конечно.
Как это вообще произошло? Всё началось с того, что Хонджун подписался на встречу с незнакомцем для секса, и это превратилось в самое лучшее решение в его жизни. Теперь он был с тем, кто заставлял его чувствовать себя любимым, защищённым, желанным и ценным. Сонхва был всем, чего Хонджун когда-либо хотел во всех смыслах. Мужчина был высоким, красивым, заботливым, чистоплотным и безумно влюблённым в него.
Хонджун был всем, чего хотел Сонхва, хотя иногда он мог быть немного придирчивым. Младший был идеалом для него, даже когда ему приходилось драить весь дом, потому что Хонджун привёл своих друзей и устроил абсолютный беспорядок.
Они были друг для друга всем. Сонхва и Хонджун не могли держать свои отношения в секрете, но хотя и было известно, что Сонхва встречается с боссом, Хонджун никогда не давал ему преимущества перед другими. Сонхва никогда не возражал, пока они вместе возвращались домой, и старшего всегда вознаграждали поцелуями и объятиями. Жизнь казалась сном с Хонджуном, что свернулся у него под боком, когда они засыпали каждую ночь. И да, если вы ещё не догадались, Хонджун действительно переехал к Сонхва, а у старшего теперь есть только одна работа, если не считать заботы о его переутомлённом грязнуле-женихе.
Примечания:
Эта работа официально завершена, и я очень счастлива, что у Сонхва с Хонджуном всё закончилось вот так. Было не мало проблем, пока я переводила этот фанфик, но, скажу честно, он мой самый любимый из всех моих переведённых. Думаю, я и дальше буду следить за появлением новых работ у этого автора и переводить их, уж слишком сильно эта работа запала мне в душу.
Спасибо, что прочитали эту работу! ❤