ID работы: 10133802

Виноваты

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 143 страницы, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 17 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
      Это был довольно утомительный день. С другой стороны, каждый день был утомительным для Гамзи. Просто скатиться с кровати, встать и позавтракать казалось ему вполне успешным днём. Но, к сожалению, сегодня ему предстояло сделать гораздо больше, чем просто проснуться и съесть чашку пудинга. Надо работать. Быть практикантом было немного напряжённо, особенно тяжёлым было учить старшеклассников. Он был лишь немного старше их, и поэтому должен был быть скорее другом, чем учителем. Ему приходилось больше смеяться с ними, чем учить. Они не уважали его, что для любого другого на месте Гамзи было бы сплошны разочарованием. Но вообще Гамзи хотел бы поработать с детьми в начальной школе. Да так он изначально и хотел; он хотел учить маленьких детей-первоклашек. Он всегда любил детей, особенно маленьких. Порой они гиперактивные, порой спокойные, но он мог легко работать с ними, независимо от того, как они себя вели. Однако между старшеклассниками и младшеклассниками огромная разница, что Гамзи совсем не нравилось.       Но когда дело касалось работы, надо было брать то, что дают. Он не был глуп, он знал это. Гамзи не был ни придирчивым, ни плаксивым, поэтому решил, что разницы нет. Ему нужно было как-то оплачивать счета и покупать ещё Фэйго, так что стоит пока поработать с подростками, а потом жизнь может подкинуть работёнку и с ребятишками.       Он заехал на подъездную дорожку к их с братом ветхому дому на окраине города. Сухая трава потрескивала под ногами, когда он выпрыгнул из тёплого грузовика в объятия прохладного весеннего воздуха. Холод щипал ему нос и пальцы — он вцепился в сумку и нехарактерно для себя быстро бросился к двери. Однако, когда он вошёл, его уши подверглись жестокому нападению. Из другой части дома он услышал, что его брат привёл домой какую-то цыпочку, и они творят сладкие чудеса. Звуки стонов, разносящиеся по всему маленькому дому в унисон, были единственным, что приветствовало его, кроме уютного и относительного тепла дома.       Сейчас у него не было никаких проблем с созданием сладких чудес. Если бы не работа, сильно изнуряющая его в конце дня, он, возможно, действительно попытался бы накопить энергию, чтобы творить чудеса с кем угодно. Ему это было не чуждо, но и не так необходимо, как брату или отцу. Его брат спал со всеми подряд, а когда Гамзи был маленьким, отец часто приводил женщин домой… когда он вообще заявлялся домой.       Он полагал, что ему просто наплевать на это всё. Иногда чудо случалось, но, как уже упоминалось, для него это не имело особого значения.       Лениво почёсывая затылок, он размышлял, не пойти ли ему в свою комнату, надеть наушники и послушать какие-нибудь злобные биты, чтобы заглушить непрекращающиеся женские стоны. Бля, он был готов поклясться, что у его брата был фетиш на громко стонущих красоток. Гамзи почему-то всегда приходилось это слышать, что его не особенно раздражало, но отвлекало от более важных дел, таких как сон в куче рожков или болтовня с друзьями.       Развернувшись, он решил, что вернётся позже. Ему не нужно быть сейчас дома и мешать брату творить чудеса с тем, кого он, чёрт возьми, привёл на этот раз.       И снова он быстро вернулся к своему пикапу, забрался в ещё теплую кабину и после долгих колебаний включил зажигание. Через несколько мгновений он снова был на дороге, а стерео разрывалось от злобных битов. Какое-то время Гамзи просто ехал по просёлочным дорогам, высунув руку из окна, и его волосы яростно трепал ветер. Он не был до конца уверен, хочет ли вообще что-то делать. Может быть, стоит зависнуть с Каркатом или Эквиусом.       Хммм… Может быть, не с последним. Эквиус был странным братом, иногда он обращался с Гамзи как с Богом, и всегда говорил глубоким, странным тоном, из-за чего все его фразы были странными или с сексуальным подтекстом.       Наконец он съехал на обочину и вытащил телефон. Пора что-то делать, решил он, чтобы убить время. Зная своего брата, он будет заниматься своими делами ещё долго.       -смертельноКапризный [СК] начал доставать канцероГенетика [КГ]-       СК: кАк тЫ бРаТ?       КГ: ЧЕГО ТЕБЕ?       КГ: ТЫ НЕ ВИДИШЬ, ЧТО Я ЗАНЯТ?       КГ: О, ПОДОЖДИ, СЛОВО «БЫТЬ ЗАНЯТЫМ» НЕ СУЩЕСТВУЕТ В ТВОЕЙ ГРЁБАНОЙ ПОДРОСТКОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ ГРЁБАНЫХ СЛОВ, КОТОРЫЕ ТЫ НАЗЫВАЕШЬ СЛОВАРНЫМ ЗАПАСОМ.       КГ: ТЫ БЫ ТАК И НЕ УЗНАЛ, ЧТО ТАКОЕ БЫТЬ ЗАНЯТЫМ, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫ ТЫ НАЧАЛ СЕБЯ ИЗБИВАТЬ ДО СРАНОЙ КРОВИ.       КГ: НУ ТАК ЧТО ТЫ ТАМ ХОТЕЛ?       СК: рАсСлАбЬсЯ, уБлЮдОк.       СК: эТо ВсЕгО лИшЬ я: o)       КГ: ТОЧНО. ТЫ СРАНАЯ ПРИЧИНА, КОТОРАЯ ДОВОДИТ МЕНЯ ДО РУЧКИ.       КГ: АРГХ, И ПОЧЕМУ ТЫ ТАК ПИШЕШЬ?       КГ: У МЕНЯ, БЛЯТЬ, ГОЛОВА РАСКАЛЫВАЕТСЯ.       КГ: ТЫ МОЖЕШЬ ПИСАТЬ КАК НОРМАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК?       КГ: БЛЯТЬ.       СК: эЙ, чЕл, Ты Ж зНаЕшЬ, чТо Я тАк ЖиВу.       СК: аГа?       КГ: НЕТ, БЛЯТЬ, НЕ ЗНАЮ.       КГ: ПРОСТИ, ЧТО Я НЕ СРАНЫЙ НАРКОША.       КГ: А НОРМАЛЬНЫЙ, БЛЯТЬ, ЧЕЛОВЕК.       СК: уСпОкОйСя БрАт: o)       КГ: Я СПОКОЕН. ТОЧНЕЕ БЫЛ, ПОКА ТЫ НЕ НАЧАЛ МЕНЯ ДОСТАВАТЬ.       СК: кАк СкАжЕшЬ, лУчШиЙ дРуЖе       КГ: НЕ ГОВОРИ ТАК, СЛОВНО НЕ ВЕРИШЬ МНЕ.       КГ: БЛЯТЬ, ПОХУЙ.       СК: пРоСтО хОтЕл СпРоСиТь ХоЧеШь Ли ГлЯнУтЬ кАкОй-НиТь ФиЛьМец       КГ: КАК БЫ МНЕ НИ ХОТЕЛОСЬ СИДЕТЬ В СЫРОМ, ВОНЮЧЕМ ЗАЛЕ В ОКРУЖЕНИИ КУЧКИ ТУЧНЫХ ЗАДНИЦ И ПАРОЧЕК, СОСУЩИХСЯ ВО ВРЕМЯ ПРОСМОТРА КАКОГО-НИБУДЬ ГРЁБАНОГО ДЕРЬМОВОГО ФИЛЬМА С УЖАСНЫМИ АКТЁРАМИ И СЮЖЕТОМ ПО ТВОЕМУ ВЫБОРУ,       КГ: НЕТ.       КГ: КАК Я УЖЕ СКАЗАЛ, Я ЗАНЯТ.       СК: пОнЯтНо.       СК: чЕго ПоДеЛыВаЕшЬ       КГ: меня :)       КГ: СРАНЫЙ ЭГБЕРТ. Я ТЕБЯ, БЛЯТЬ, ПРИКОНЧУ.       КГ: ГОСПОДИ, БЛЯТЬ, БОЖЕ.       КГ: ЧЁРТ.       КГ: МНЕ ПОРА.       КГ: ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ СПРОСИТЬ ТОГО БЕСПОЛЕЗНОГО ХРЕНА БЕЗ НОГ, О КОТОРОМ ТЫ МНЕ РАССКАЗЫВАЛ?       КГ: НИТРАМА ИЛИ КАК ТАМ.       КГ: ПОКА.       -канцероГенетик [КГ] прекратил доставать смертельноКапризного [СК]-       Гамзи не мог прекратить посмеиваться над нескончаемым гневом Карката. Честно говоря, он не был уверен, как бы его друг смог существовать, если бы Гамзи его не успокаивал. Наверное, тот самый парень Джон, о котором он всё время говорит, ему помогает. Похоже, они достаточно неплохо проводили время…       Всё ещё хихикая, он изо всех сил старался пытался последовать совету Карката и написать Тавросу.       -смертельноКапризный [СК] начал доставать адиосТореодора [АТ]-       СК: пРиВ.       СК: кАк дЕлА мАтЬ тВоЮ?       АТ: о, эММ, пРИВЕТ,       АТ: эММММ,       АТ: ,,, бРАТ,       СК: хОнК: o)       АТ:,,,       АТ: эМММ, тАК, КАК ТЫ?       СК: нИкАк ТаВрБрО.       СК: вОоБщЕтО нИчЕгО нЕ дЕлАю.       СК: тАк Ты БлЯ зАнЯт?       АТ: чТО?       АТ: о, эМММ,       АТ: нЕТ, я НЕ ЗАНЯТ,       СК: кЛаСсНо. хОчЕшЬ пОсМоТрЕтЬ фИлЬмЕц?       АТ: чТО?       АТ: фИЛЬМ?       АТ: эМММ, нАВЕРНОЕ ХОЧУ,,,       СК: кРуТо.       АТ: мНЕ НАДО СПРОСИТЬ ПАПУ, сМОЖЕТ ЛИ ОН МЕНЯ ПОДВЕЗТИ,       АТ: эМММ, сЕЙЧАС ВЕРНУСЬ,       СК: пОгОДи, ЧеЛ, я МоГу ТеБя ПоДвЕзТи.       СК: тАвБрО?       СК: …хОНк       СК: хОнКхОнКхОнК.       АТ: лАДНО, я ВЕРНУЛСЯ,       АТ: ,,,       АТ: тЫ МНОГО НАХОНКАЛ,,,,       СК: с ВоЗвРаЩеНиЕм. : o)       СК: аГа ЛюБлЮ рОжКи.       АТ: сПАСИБО,       АТ: и ЛАДНО,,, в ОБЩЕМ,,,       АТ: нУ, эММ, пАПА СКАЗАЛ, чТО НЕ ПОДВЕЗЁТ МЕНЯ       СК: нУ кАк Я и СкАзАл, БрО, я МоГу ТеБя ПоДвЕзТи.       СК: мНе Не ТрУдНо. : o)       АТ: оХ,       АТ: эММ,       АТ: лАДНО,       СК: пРоСтО сКаЖи СвОй АдРеС.       АТ: лАДНО,       Гамзи записал адрес, попрощался с Тавросом и выключил телефон, чтобы сберечь оставшийся заряд, а затем помчался в путь. К счастью, нужный дом был совсем близко, и через несколько минут Гамзи подъехал к маленькому пригородному домику.       Он заметил лицо в одном из окон верхнего этажа и узнал Тавроса. Это немного удивило его; он задумался, как он смог оказаться на верхнем этаже в инвалидном кресле? Может быть, у них есть лифт или что-то такое. Он не предполагал, что в доме среднего класса будет лифт, но…       Он припарковал машину, пнул ржавую дверь ногой и неторопливо вышел навстречу Тавросу, выходящему из дома и едущему по дорожке, которая тянулась от входной двери до тротуара.       — Привет, братишка, — протянул Гамзи, помахав ему.       — П-привет, Гамзи… — поздоровался Таврос с полуулыбкой, и Гамзи с трудом удержался от мысли, что этот парень был одним из самых очаровательных ублюдков, которых он когда-либо видел. Его улыбка была маленькой, почти скромной, и приятно дополняла его слегка загорелое лицо. Его янтарно-жёлтые глаза старательно избегали взгляда Гамзи. Наверное, из-за застенчивости, предположил Гамзи, что лишь усугубляло мысли о том, каким чертовски очаровательным он был. Как котёнок или ещё какое дерьмо.       Он открыл дверь машины для Тавроса, но тут возникла проблема. Сама дверь пикапа располагалась довольно высоко над землёй, а внутри были лишь передние сиденья. Он решил, что инвалидную коляску можно уложить в кузов, но как посадить Тавроса?       — Давай я помогу тебе, брат, — предложил Гамзи, но Таврос отмахнулся.       — Я-я сам могу, не беспокойся, — тихо сказал он, поднимаясь с кресла и практически заползая на сиденье. Похоже, ему было не слишком тяжело, но Гамзи было не по себе из-за того, что не помог ему. Он просто стоял и смотрел, как Таврос забирается в пикап. Однако он должен признать, что его братишка был силён… Физически и морально. Даже при том, что он не очень хорошо знал Тавроса, это было инстинктивное предположение. Было очевидно, что он физически силён только из-за небольшой массы в плечах и руках по сравнению с остальной частью его тощего тела.       Однако не успел Таврос потянуться за своим креслом, Гамзи взял его и попытался сложить, чтобы положить в кузов. Потребовалось несколько мгновений и тихое хихиканье Тавроса, прежде чем Макара сумел правильно сложить его и убрать назад.       После Гамзи сел вперёд и завёл мотор. Пикап был старым, но вполне надёжным. Выехав на дорогу, он включил музыку через стерео. Через мгновение он перевёл взгляд на Тавроса, который наблюдал за его действиями.       — Тебе, бля, некомфортно? — спросил он у Тавроса, убавляя громкость.       — О-о! Нет! Вовсе нет! — Таврос был поражён неожиданным вопросом, очевидно, поэтому он поёжился и смутился.       Гамзи поднял бровь.       — Уверен?       — Д-да! Конечно, — ответил Таврос снова легко и ободряюще улыбнувшись.       Улыбка Тавроса была обычно искренней, понял Гамзи. Это была приятная перемена, подумал он, по сравнению с «фальшивыми» подростками, которых он встречал изо дня в день.       Через несколько минут Таврос спросил:       — Так, эм, какой фильм будем смотреть?       Гамзи лениво пожал плечами.       — Не знаю. Что показывают, то и посмотрим, — он помолчал. — Или есть фильм, который ты хочешь посмотреть?       — Д-да нет, — ответил Таврос. — Я даже не знаю, какие фильмы сейчас показывают.       — Ха, я тоже, — Гамзи лениво ухмыльнулся. — Я не смотрю телевизор, поэтому не видел рекламы.       — Я т-тоже.       Они лениво болтали по дороге в кино.       Через десять-пятнадцать минут, когда они добрались до кинотеатра, Гамзи понял, что Таврос действительно редко ходит в кино. У него не хватило денег даже на билет, не говоря уже о попкорне и закусках. Пожав плечами, Гамзи заплатил за оба билета, к большому неудовольствию Тавроса.       — Я-я тебе отдам! — сказал он, когда они отошли от кассы.       — Нет, нахрен. Я совсем не против заплатить, — заявил Гамзи.       — Н-но…       — Блин, что я говорил насчёт хмурости, брат? Мне нравится видеть эти сраные улыбки и радуги.       Таврос сокрушённо вздохнул, но всё же слегка улыбнулся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.